Мелісса та Джої (2010—2015)
Melissa & Joey
| 1 |
|
Мелісса Джоан Гарт
Melanie 'Mel' Burke (104 епізоди)
|
| 2 |
|
Джої Лоуренс
Joseph 'Joe' Longo (104 епізоди)
|
| 3 |
|
Тейлор Спреітлер
Lennox Scanlon (104 епізоди)
|
| 4 |
|
Нік Робінсон
Ryder Scanlon (103 епізоди)
|
| 5 |
|
Стерлінґ Найт
Zander Carlson (31 епізод)
|
| 6 |
|
Люсі ДеВіто
Stephanie (15 епізодів)
|
| 7 |
|
Jada Facer
Dani (10 епізодів)
|
| 8 |
|
Kevin Fonteyne
Marco (11 епізод)
|
| 9 |
|
Крістофер Річ
Russell Burke (8 епізодів)
|
| 10 |
|
Рейчел Дж. Фокс
Holly Reback (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Фейт Прінс
Gloria (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Trevor Donovan
Austin (7 епізодів)
|
| 13 |
|
Елізабет Го
Rhonda Cheng (5 епізодів)
|
| 14 |
|
Марісса Жяйрет Вінокур
Theresa (5 епізодів)
|
| 15 |
|
Саманта Логан
Stella (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Hayley Erin
Noelle (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Меттью Лоуренс
Tony Longo (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Крістін Лейкін
Jackie (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Тара Стронґ
Boy Scout (V.O.) (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Scott Michael Foster
George Karpelos, Jr. (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Доріс Робертс
Sofia (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Anya Monzikova
Elena Romanov (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Ґреґґ Салкін
Haskell Davis (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Sadie Calvano
Keira (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Брандо Ітон
Emerson Pritchard (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Greer Grammer
McKenna Cederstrom (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Браян Баумґартнер
Hank Jeffers (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Реґґі Де Леон
Wyatt (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Йен Рід Кеслер
Nate (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Donna Lawrence
Baby Tucker Voice (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Девід Лешер
Charlie (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Ерін Сандерс
Chris (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Джордж Вайнер
Judge Reuben Biddle (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Brooke Burke-Charvet
Felicia Mancini (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Joel McKinnon Miller
Leo Larbeck (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Miles Wood
Beckett (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Бет Бродерік
Dr. Ellen Radler (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Ендрю Лоуренс
Evan McKay (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Меґан Гілті
Tiffany (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Коді Лінлі
Aidan Haber (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Джуді Голд
Janey Banks (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Шаліта Ґрант
Evita Freeman (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Chris Brochu
Roman Maizes (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Lori Simunek
Girl Engaged (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Amol Shah
Aldo (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Ронобир Лахірі
Mr. Shamtoub (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Міґан Мартін
Jordan (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Айла Келл
Lilah (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Alexandra Hart-Gilliams
Victoria (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Robin Romeo
Female Computer Voice (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Тамера Моурі-Гауслі
Gillian (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Mason Lahd Wilkerson
Boy in Market (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Johnny James Fiore
Philly (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Shak Ghacha
Rudy (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Брен Фостер
Ben (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Джулія Даффі
Myrna Sherwood (1 епізод)
|
| 57 |
|
Кетрін Гелмонд
Mrs. Geller (1 епізод)
|
| 58 |
|
Міа Коттет
Trisha Atley-Singer (1 епізод)
|
| 59 |
|
Вівіка А. Фокс
Tasha (1 епізод)
|
| 60 |
|
Леслі Ерін Ґроссман
Emily (1 епізод)
|
| 61 |
|
Джон Ратценберґер
Arnie (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джессалін Ванлім
Lindsay Gates (1 епізод)
|
| 63 |
|
Томмі Девей
Donald (1 епізод)
|
| 64 |
|
Дебі Мазар
Harper Quinn (1 епізод)
|
| 65 |
|
Rita Rudner
Monica Burke (1 епізод)
|
| 66 |
|
Тревіс Шульдт
Travis Campbell (1 епізод)
|
| 67 |
|
Венді Вортінґтон
Mrs. Roser (1 епізод)
|
| 68 |
|
Кевін Біґлі
Devin (1 епізод)
|
| 69 |
|
Джастін Гартлі
Noah (1 епізод)
|
| 70 |
|
Джеймі Пресслі
Meredith (1 епізод)
|
| 71 |
|
Тім Конуей
Rev. Matthews (1 епізод)
|
| 72 |
|
Вікі Девіс
Carrie (1 епізод)
|
| 73 |
|
Трісіа О'Келлі
Sienna (1 епізод)
|
| 74 |
|
Regan Burns
Officer Calhoun (1 епізод)
|
| 75 |
|
Mark Ballas
Himself (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джон Росс Боуї
Lewis Scanlon (1 епізод)
|
| 77 |
|
Швона Лаветт Чунг
Tessa (1 епізод)
|
| 78 |
|
Філіпп Карнер
Theo (1 епізод)
|
| 79 |
|
Тед Маꥳнлі
Mayor Frank Hitchcock (1 епізод)
|
| 80 |
|
Ashlye Meyer
Phoebe (1 епізод)
|
| 81 |
|
Валері М. Ортіс
Celeste Vega (1 епізод)
|
| 82 |
|
Hal Ozsan
Dylan (1 епізод)
|
| 83 |
|
Maite Schwartz
Liz (1 епізод)
|
| 84 |
|
Дон Старк
Phil DeMarco (1 епізод)
|
| 85 |
|
Джордан Белфі
Fletcher McKay (1 епізод)
|
| 86 |
|
Matt Cedeño
Gustavo Carvhallo (1 епізод)
|
| 87 |
|
Дейв Флорек
Wally (1 епізод)
|
| 88 |
|
Кортні Генґґелер
Bianca (1 епізод)
|
| 89 |
|
Blake Jenner
Miller Collins (1 епізод)
|
| 90 |
|
Юкі Матсузакі
Toshi Kimura (1 епізод)
|
| 91 |
|
Лорна Скотт
Amaya (1 епізод)
|
| 92 |
|
Allison Andreas
Shira (1 епізод)
|
| 93 |
|
Джулі Браун
Bernadette Dalman (1 епізод)
|
| 94 |
|
Шон Крістіан
Sam Davis (1 епізод)
|
| 95 |
|
Джон Дьюсі
Clark (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джекі Ґоффман
Betty Mueller (1 епізод)
|
| 97 |
|
Джеремі Люк
Raphael (1 епізод)
|
| 98 |
|
Алімі Баллард
Paul Wagner (1 епізод)
|
| 99 |
|
Wilmer Calderon
Andrew (1 епізод)
|
| 100 |
|
Ерін Кардільо
Lauren (1 епізод)
|
| 101 |
|
Патрік Кавано
Kyle (1 епізод)
|
| 102 |
|
Шеннон Елізабет
Anita (1 епізод)
|
| 103 |
|
Bianca Haase
Chardonnay (1 епізод)
|
| 104 |
|
Aixa Maldonado
Rose Peddler (1 епізод)
|
| 105 |
|
Рік Паскуалоне
Eliot (1 епізод)
|
| 106 |
|
Марла Соколофф
Dr. Chelsea Mullins (1 епізод)
|
| 107 |
|
Елізабет Берклі
Dr. Kathryn Miller (1 епізод)
|
| 108 |
|
Mayank Bhatter
Waiter (1 епізод)
|
| 109 |
|
Івет Ніколь Браун
Calista (1 епізод)
|
| 110 |
|
Matt Cohen
Vic Spinelli (1 епізод)
|
| 111 |
|
Джек Де Сена
James (1 епізод)
|
| 112 |
|
Mo Gaffney
Vice Principal Lucinda Dowell (1 епізод)
|
| 113 |
|
Джейсон Грехем
Maitre D' (1 епізод)
|
| 114 |
|
Роберт Ірвін
Chef Malcolm Sunderland (1 епізод)
|
| 115 |
|
Raymond Ochoa
Dalton (1 епізод)
|
| 116 |
|
Кевін Вілл
Mr. Schneider (1 епізод)
|
| 117 |
|
Брендан Патрік О'коннор
Morris (1 епізод)
|
| 118 |
|
Каран Соні
Flash (1 епізод)
|
| 119 |
|
Matthew Borlenghi
Duane Halderman (1 епізод)
|
| 120 |
|
Фінола Г'юз
Announcer (1 епізод)
|
| 121 |
|
Ланре Идеву
Police Officer (1 епізод)
|
| 122 |
|
Aisha Kabia
Ashley (1 епізод)
|
| 123 |
|
Austin Mincks
Isaac (1 епізод)
|
| 124 |
|
Джастін Прентіс
Brett (1 епізод)
|
| 125 |
|
Стів Том
Arlan Tepper (1 епізод)
|
| 126 |
|
Верні Вотсон
Ms. Lunt (1 епізод)
|
| 127 |
|
Джордан Гаррет
Brendan Flynn (1 епізод)
|
| 128 |
|
Крістофер Герман
Orlando (1 епізод)
|
| 129 |
|
Грегорі Хінтон
Bouncer (1 епізод)
|
| 130 |
|
Lauran Irion
Jade Gillis (1 епізод)
|
| 131 |
|
Stephanie Lemelin
Isabel Ryan (1 епізод)
|
| 132 |
|
Віккі Льюїс
Alexis McKenna (1 епізод)
|
| 133 |
|
Річ МакДональд
Roland (1 епізод)
|
| 134 |
|
Елізабет Маклолін
Kelsey Moncreif (1 епізод)
|
| 135 |
|
Шон О'Браян
Paul Reback (1 епізод)
|
| 136 |
|
Nik Tyler
Dashiel (1 епізод)
|
| 137 |
|
Чейен Вілбур
Mr. Skimpole (1 епізод)
|
| 138 |
|
Томас Ф. Вілсон
Councilman Herbert Hancock (1 епізод)
|
| 139 |
|
Layla Alizada
Mindy (1 епізод)
|
| 140 |
|
Jacob Artist
Cameron (1 епізод)
|
| 141 |
|
Melody Butiu
Nurse (1 епізод)
|
| 142 |
|
Heath Gfeller
Waiter (1 епізод)
|
| 143 |
|
Райб Гілліс
Stewart Thomas (1 епізод)
|
| 144 |
|
Бет Літтлефорд
Suzanne Haber (1 епізод)
|
| 145 |
|
Melissa Paulo
Candi (1 епізод)
|
| 146 |
|
Keith Pillow
Miles Purvis (1 епізод)
|
| 147 |
|
Dilshad Vadsaria
Ariel (1 епізод)
|
| 148 |
|
Кріста Аллен
Candice (1 епізод)
|
| 149 |
|
Теа Ендрюс
Herself (1 епізод)
|
| 150 |
|
Major Curda
Leland (1 епізод)
|
| 151 |
|
Трейсі Голд
Polly (1 епізод)
|
| 152 |
|
Blake Michael
Archer Adams (1 епізод)
|
| 153 |
|
Брендон Куінн
Eric (1 епізод)
|
| 154 |
|
Dean Weichel
Device Voice (1 епізод)
|
| 155 |
|
Вейні Вайлдерсон
Jamie (1 епізод)
|
| 156 |
|
Tucker Wilkerson
Baby Tucker (1 епізод)
|
| 157 |
|
Jill E. Alexander
Blake (1 епізод)
|
| 158 |
|
Allius Barnes
Marvin (1 епізод)
|
| 159 |
|
Шармель Катрелл
Martina (1 епізод)
|
| 160 |
|
Еліса Донован
Darcey (1 епізод)
|
| 161 |
|
Roger Lundblade
Hugh (1 епізод)
|
| 162 |
|
Наташа Пірс
Backup Singer #1 (1 епізод)
|
| 163 |
|
Zedrick Restauro
Preston (1 епізод)
|
| 164 |
|
Майкл Райдер
Ezekial (1 епізод)
|
| 165 |
|
Alec Tandoc
Francisco (1 епізод)
|
| 166 |
|
Pam Trotter
Woman Teacher (1 епізод)
|
| 167 |
|
Дженніфер Бонд
Minda (1 епізод)
|
| 168 |
|
Christina Ferraro
Mikhaila Sanchez (1 епізод)
|
| 169 |
|
Фіона Губелманн
Noelle Devereux (1 епізод)
|
| 170 |
|
Валері Гарпер
Aunt Bunny (1 епізод)
|
| 171 |
|
Cameron Meyer
Dr. Bowman (1 епізод)
|
| 172 |
|
Девід Ріверз
Councilman Bobbit (1 епізод)
|
| 173 |
|
Камерон Бендер
Griffin (2 епізоди)
|
| 174 |
|
Реґґі Джордан
Reporter #1 (1 епізод)
|
| 175 |
|
Paco
Poncho (1 епізод)
|
| 176 |
|
Elizabeth Tobias
Lois (1 епізод)
|
| 177 |
|
Michael Brouillet
Gavin (1 епізод)
|
| 178 |
|
Кортні Тейлор Бернесс
Charlotte (1 епізод)
|
| 179 |
|
Beau Dunn
Gwen (1 епізод)
|
| 180 |
|
Richard Fancy
Lehman Walken (1 епізод)
|
| 181 |
|
Джей Кеннет Джонсон
Anthony (1 епізод)
|
| 182 |
|
Венді Маккена
Suzanne Reback (1 епізод)
|
| 183 |
|
Алішія Окс
Passion (1 епізод)
|
| 184 |
|
Грег Піттс
Jamie (1 епізод)
|
| 185 |
|
Adrian Quinonez
Warren (1 епізод)
|
| 186 |
|
Скотт Ринкер
Adam Simonson (1 епізод)
|
| 187 |
|
Danièle Watts
Jessie (1 епізод)
|
| 188 |
|
Кріссі Вайтхед
Lauren (1 епізод)
|
| 189 |
|
Sophia Taylor Ali
Scarlett (1 епізод)
|
| 190 |
|
Lauren Rose Lewis
Valerie (1 епізод)
|
| 191 |
|
Баррі Лівінгстон
Manager (1 епізод)
|
| 192 |
|
Norma Michaels
Mrs. McKinnon (1 епізод)
|
| 193 |
|
Kevin Norman
Martin (1 епізод)
|
| 194 |
|
Кайлі Спаркс
Hester (1 епізод)
|
| 195 |
|
Девід Старзик
Mort Haber (1 епізод)
|
| 196 |
|
Kevin Frazier
Himself (1 епізод)
|
| 197 |
|
Lily Mae Harrington
Lizbeth (1 епізод)
|
| 198 |
|
Mason McNulty
Daniel (1 епізод)
|
| 199 |
|
Даніелла Моне
Ashley (1 епізод)
|
| 200 |
|
Сьюзі Накамура
Elyse (1 епізод)
|
| 1 |
|
Роб Шіллер
Rob Schiller
|
| 2 |
|
Jeff Melman
Jeff Melman
|
| 3 |
|
Девід Трейнер
David Trainer
|
| 4 |
|
Стів Цуккерман
Steve Zuckerman
|
| 5 |
|
Тед Васс
Ted Wass
|
| 6 |
|
Девід Кендалл
David Kendall
|
| 7 |
|
Мелісса Джоан Гарт
Melissa Joan Hart
|
| 8 |
|
Robbie Countryman
Robbie Countryman
|
| 9 |
|
Джої Лоуренс
Joey Lawrence
|
| 10 |
|
Леонард Р. Ґарнер мол.
Leonard R. Garner Jr.
|
| 11 |
|
Тім О'доннелл
Tim O'Donnell
|
| 12 |
|
Шеллі Дженсен
Shelley Jensen
|
| 13 |
|
Лінда Мендоса
Linda Mendoza
|
| 14 |
|
Філ Л’юїс
Phill Lewis
|
| 15 |
|
Адам Вайсман
Adam Weissman
|
| 16 |
|
Стюарт Басс
Stuart Bass
|
| 1 |
|
Девід Кендалл
David Kendall
|
| 2 |
|
Боб Янґ
Bob Young
|
| 3 |
|
Jennifer Glickman
Jennifer Glickman
|
| 4 |
|
Сет Керланд
Seth Kurland
|
| 5 |
|
Julie Whitesell
Julie Whitesell
|
| 6 |
|
Сара Джейн Каннінґем
Sarah Jane Cunningham
|
| 7 |
|
Suzie V. Freeman
Suzie V. Freeman
|
| 8 |
|
Stefanie Leder
Stefanie Leder
|
| 9 |
|
Larry Reitzer
Larry Reitzer
|
| 10 |
|
Майкл Кертіс
Michael Curtis
|
| 11 |
|
Роджер С.Х. Шульман
Roger S.H. Schulman
|
| 12 |
|
Chris Luccy
Chris Luccy
|
| 13 |
|
Метт Борен
Matt Boren
|
| 14 |
|
Jordana Arkin
Jordana Arkin
|
| 15 |
|
David Valliere
David Valliere
|
| 16 |
|
Джулі Браун
Julie Brown
|
| 17 |
|
Ед Дрісколл
Ed Driscoll
|
| 18 |
|
Brenda Hsueh
Brenda Hsueh
|
| 19 |
|
Miriam Trogdon
Miriam Trogdon
|
| 20 |
|
Kara Lee Burk
Kara Lee Burk
|
| 21 |
|
Холлі Хестер
Holly Hester
|
| 22 |
|
Nicole Larson
Nicole Larson
|
| 23 |
|
Jeremy Roth
Jeremy Roth
|
| 1 |
|
Девід Кендалл
David Kendall
|
| 2 |
|
Боб Янґ
Bob Young
|
| 1 |
|
Денні Люкс
(104 episodes, 2010-2015)
|
| 2 |
|
Michael Reola
(104 episodes, 2010-2015)
|
| 3 |
|
Ray Colcord
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Джеймс Ст. Роберсон
(103 episodes, 2010-2015)
|
| 2 |
|
Vincent Contarino
(1 episode, 2015)
|
| 1 |
|
Мелісса Джоан Гарт
executive producer (104 episodes, 2010-2015)
|
| 2 |
|
Паула Харт
executive producer (104 episodes, 2010-2015)
|
| 3 |
|
Девід Хартл
producer (104 episodes, 2010-2015)
|
| 4 |
|
Девід Кендалл
executive producer (104 episodes, 2010-2015)
|
| 5 |
|
Джої Лоуренс
executive producer (104 episodes, 2010-2015)
|
| 6 |
|
Боб Янґ
executive producer / consulting producer (104 episodes, 2010-2015)
|
| 7 |
|
Jennifer Glickman
co-executive producer / consulting producer (103 episodes, 2010-2015)
|
| 8 |
|
Сет Керланд
co-executive producer / executive producer (103 episodes, 2010-2015)
|
| 9 |
|
Ken Ornstein
producer (103 episodes, 2010-2015)
|
| 10 |
|
John Ziffren
executive producer (82 episodes, 2010-2014)
|
| 11 |
|
Scott Hartle
associate producer / co-producer (61 episodes, 2010-2013)
|
| 12 |
|
Andrea A. Friedland
associate producer (43 episodes, 2014-2015)
|
| 13 |
|
Jennifer Rudolph
associate producer (43 episodes, 2014-2015)
|
| 14 |
|
Сара Джейн Каннінґем
producer (30 episodes, 2011-2012)
|
| 15 |
|
Suzie V. Freeman
producer (30 episodes, 2011-2012)
|
| 16 |
|
Майкл Кертіс
consulting producer / co-executive producer (22 episodes, 2014-2015)
|
| 17 |
|
Роджер С.Х. Шульман
consulting producer / co-executive producer (22 episodes, 2014-2015)
|
| 18 |
|
Jordana Arkin
supervising producer (19 episodes, 2010-2011)
|
| 19 |
|
Brenda Hsueh
producer (6 episodes, 2010)
|
| 20 |
|
Seth M. Katz
associate producer (1 episode, 2010)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
+...
Софія Перша. Жила собі принцеса (2012)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...Софія Перша. Жила собі принцеса (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: