The Sea Wolf (1971)
Der Seewolf
| 1 |
|
Edward Meeks
Humphrey van Weyden (4 епізоди)
|
| 2 |
|
Raimund Harmstorf
Wolf Larsen (4 епізоди)
|
| 3 |
|
Emmerich Schäffer
Mugridge (4 епізоди)
|
| 4 |
|
Peter Kock
Leach (4 епізоди)
|
| 5 |
|
Sandu Popa
Johnson (3 епізоди)
|
| 6 |
|
Борис Чиорней
Louis (4 епізоди)
|
| 7 |
|
Franz Seidenschwan
Joe (4 епізоди)
|
| 8 |
|
Дітер Шидор
Frisco Kid (4 епізоди)
|
| 9 |
|
Omar Islau
Oofty-Oofty (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Béatrice Cardon
Maud Brewster (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Willi Kowalj
Aloysius Pankburn (1 епізод)
|
| 12 |
|
Серджіу Ніколаеску
Kapitän Raffy alias Swissin Hall (1 епізод)
|
| 13 |
|
Lydia Tomescu
Lavina (1 епізод)
|
| 14 |
|
H. Pomarius
Carlson (1 епізод)
|
| 15 |
|
Dana Comnea
Frau Raffy (1 епізод)
|
| 16 |
|
H. Czeck
Albright (1 епізод)
|
| 17 |
|
J. Tataru
Koho (1 епізод)
|
| 18 |
|
Colea Rautu
Pete (1 епізод)
|
| 19 |
|
Септимиу Північ
Van Weyden Vater (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Санда Тома
Van Weyden Mutter (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Райнхард Глемниц
Humphrey van Weyden (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Kurt E. Ludwig
Wolf Larsen (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Thomas Piper
Johnson (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Еріх Еберт
Erzähler (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Герхард Гейслер
Louis (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Хорст Распе
Mugridge (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Манфред Зайпольд
George Leach (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Вернер Абролат
Seemann (1 епізод)
|
| 29 |
|
Нільс Клаусницер
Carlson (1 епізод)
|
| 30 |
|
Норберт Гастелль
Oofty-Oofty (1 епізод)
|
| 31 |
|
Карін Кернке
Lavina (1 епізод)
|
| 32 |
|
Пауль Клінгер
Van Weyden Vater (1 епізод)
|
| 33 |
|
Lucia Ocrain
Bessy van Weyden (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Helga Trümper
Maud Brewster (1 епізод)
|
| 35 |
|
Günther Ungeheuer
Kapitän Raffy alias Swissin Hall (1 епізод)
|
| 1 |
|
Вольфґанґ Штаудт
Wolfgang Staudte
|
| 2 |
|
Alecu Croitoru
Alecu Croitoru
|
| 3 |
|
Серджіу Ніколаеску
Sergiu Nicolaescu
|
| 1 |
|
Джек Лондон
Jack London
|
| 1 |
|
Ганс Посеґґа
(4 episodes, 1971)
|
| 1 |
|
André Zarra
(4 episodes, 1971)
|
| 1 |
|
Вальтер Ульбрих
producer (unknown episodes)
|
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...
Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
Нещодавно переглянуті: