Snowy River: The McGregor Saga (1994—1998)
Snowy River: The McGregor Saga
| 1 |
|
Andrew Clarke
Matt McGregor (65 епізодів)
|
| 2 |
|
Бретт Клімо
Colin McGregor (65 епізодів)
|
| 3 |
|
Ґай Пірс
Rob McGregor (65 епізодів)
|
| 4 |
|
Шеріл Манкс
Emily McGregor (63 епізоди)
|
| 5 |
|
Венді Гьюз
Kathleen O'Neil (52 епізоди)
|
| 6 |
|
Бен Гюренс
Michael O'Neil (52 епізоди)
|
| 7 |
|
Kristie Raymond
Danni McGregor (33 епізоди)
|
| 8 |
|
Аманда Доуґ
Victoria Blackwood (33 епізоди)
|
| 9 |
|
Joelene Crnogorac
Danni McGregor (32 епізоди)
|
| 10 |
|
Rodney Bell
Frank Blackwood (31 епізод)
|
| 11 |
|
Грег Паркер
Herbert Elliott (31 епізод)
|
| 12 |
|
Джон Фінлейсон
James Gleeson (28 епізодів)
|
| 13 |
|
Гебріелль Фіцпатрік
Montana Hale (25 епізодів)
|
| 14 |
|
Клайв Хирн
Mr. Custer (24 епізоди)
|
| 15 |
|
Деніел Даперис
Josh Turner (23 епізоди)
|
| 16 |
|
Рег Еванс
Jack Kelly (16 епізодів)
|
| 17 |
|
Джон Стентон
Oliver Blackwood (16 епізодів)
|
| 18 |
|
Джош Лукас
Luke McGregor (15 епізодів)
|
| 19 |
|
Josephine Byrnes
Jessie McClusky (10 епізодів)
|
| 20 |
|
Джон Стефенс
Mr. Perkins (9 епізодів)
|
| 21 |
|
Don Bridges
Mr. Plunkett (9 епізодів)
|
| 22 |
|
Joyce Yuen
Mrs. Tan (8 епізодів)
|
| 23 |
|
Maggie King
Mrs. Fowler (6 епізодів)
|
| 24 |
|
John Baird
Stage Coach Driver (7 епізодів)
|
| 25 |
|
Mika Tran
Mi Lei (5 епізодів)
|
| 26 |
|
Nathan Doekes
Sean Carney (4 епізоди)
|
| 27 |
|
Рег Горман
Mr. Fowler (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Рой Едмондс
Coach Driver (6 епізодів)
|
| 29 |
|
Г'ю Джекман
Duncan Jones (5 епізодів)
|
| 30 |
|
Трейсі Нельсон
Ruth Whitney (5 епізодів)
|
| 31 |
|
Victoria Tennant
Anita Hargraves (5 епізодів)
|
| 32 |
|
Джон Флаус
Ralph Temple (5 епізодів)
|
| 33 |
|
Террі Бриттингем
Briggs (5 епізодів)
|
| 34 |
|
Коуді Харріс
Brougham Driver (5 епізодів)
|
| 35 |
|
Колетт Манн
Mrs. Carney (4 епізоди)
|
| 36 |
|
Rachel McCully
Doreen (4 епізоди)
|
| 37 |
|
Уорвік Рендолл
Dr. Stone (4 епізоди)
|
| 38 |
|
Lena Fiszman
Mrs. Berkovich (4 епізоди)
|
| 39 |
|
Крістофер Стівенсон
Henchman (4 епізоди)
|
| 40 |
|
Kate Atkinson
Biddie O'Brien (4 епізоди)
|
| 41 |
|
Еббе Холмс
Mrs. Harris (4 епізоди)
|
| 42 |
|
Алан Стоун
Conductor (4 епізоди)
|
| 43 |
|
Джонні Рапн
Hardwick Man #1 (4 епізоди)
|
| 44 |
|
Олівія Ньютон-Джон
Joanna Walker (3 епізоди)
|
| 45 |
|
Лі Горслі
Seamus O'Neil (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Jason Khoo
Chen Yung (3 епізоди)
|
| 47 |
|
Tom Travers
Bernie Hennessey (3 епізоди)
|
| 48 |
|
Charlene Fenn
Miss Cavill (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Karmen Raspovic
Hannah, Kirov (1 епізод)
|
| 50 |
|
John Jacobs
Archie (3 епізоди)
|
| 51 |
|
Doug Dew
Fan #1 (3 епізоди)
|
| 52 |
|
Джордж Новак
Heavy 1 (3 епізоди)
|
| 53 |
|
Damien Pree
Zac Morell (3 епізоди)
|
| 54 |
|
Тоні Беррі
Bernard Hardwick (3 епізоди)
|
| 55 |
|
Кріс Гейвуд
Morell (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Дін Стоквелл
Professor Julius Waugh (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Чад Лоу
Sam Taylor (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Кім Вілсон
Charlotte Holloway (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Террі Гілл
Mayor (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Chris Inglis
Jeff 'The Bully' (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Річард Монтгомері
Pianist (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Shannon Birchall
Bass Player (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Бред Ліндсей
Sharp (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Роджер Стефен
Griffin (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Пітер МакКолі
Captain Ezra King (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Jane Badler
Yvonne Waugh (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Глен Перрі
Harvey Schofield (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Jeremy Dridan
Tommy (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Curtis Barnott
Tanner (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Bob Halsall
Jim (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Філіп Рейллі
Burly Bloke #2 (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Наомі Райт
Naomi Winston (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Trevor Welsh
Fighting Drunk #2 (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Саймон Торпе
Blacksmith (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Лео Тейлор
Doug Everett (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Джулі Дей
Woman #1 (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Френсіс О'Коннор
Rachel Macalister (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Шейн Браянт
Thomas Macalister (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Шейн Коннор
Tyler Morgan (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Нелл Фіні
Elsie Morgan (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Нік Каррафа
Alan Grout (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Стюарт Конран
US Marshall (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Andrew Larkins
Barber (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Ленс Андерсон
Hardwick Man #2 (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Ніл Поллок
Cavalry Rider #2 (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Andrew McKaige
Harry (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Ед МакШорталл
George Stretton (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Lisa Callaghan
Nancy Duggan (2 епізоди)
|
| 89 |
|
John McTernan
Connor O'Shea (1 епізод)
|
| 90 |
|
Джон Вотерс
Damien Winters (1 епізод)
|
| 91 |
|
Tracey Callander
Elizabeth O'Shea (1 епізод)
|
| 92 |
|
Дітер Бруммер
Nathan (1 епізод)
|
| 93 |
|
Денис Робертс
Mary Kelly (1 епізод)
|
| 94 |
|
Alan King
Todd Andrews (1 епізод)
|
| 95 |
|
Mark Pennell
Captain Rodney Chirnside (1 епізод)
|
| 96 |
|
Hannes Berger
Les Cooper (1 епізод)
|
| 97 |
|
Девід Ґалпіліл
Manulpuy (1 епізод)
|
| 98 |
|
Richard Piper
Sgt. Les Ahern (1 епізод)
|
| 99 |
|
Chris Bidlo
Guard (1 епізод)
|
| 100 |
|
Joy Mitchell
Lily (1 епізод)
|
| 101 |
|
Keir Saltmarsh
Barnaby Evans (1 епізод)
|
| 102 |
|
Найджел Бредшоу
Thomas Pascoe (1 епізод)
|
| 103 |
|
Меттью Ньютон
Private Horsefall (1 епізод)
|
| 104 |
|
Ніл Мелвілл
Fergus Ross (1 епізод)
|
| 105 |
|
Lily Sansbury
Namatji (1 епізод)
|
| 106 |
|
Lynda Gibson
Mrs. Mitchell (1 епізод)
|
| 107 |
|
Ерні Грей
Jack Mason (1 епізод)
|
| 108 |
|
Chris Peters
Penciller (1 епізод)
|
| 109 |
|
Mick Slocum
Accordion Player (1 епізод)
|
| 110 |
|
Френк Галлахер
Grady Hocking (1 епізод)
|
| 111 |
|
Tim Robertson
Trooper John Clarke (1 епізод)
|
| 112 |
|
Крістофер Лі
Surveyor (1 епізод)
|
| 113 |
|
Tamara Saulwick
Fiona Ross (1 епізод)
|
| 114 |
|
Guy Phillips
Ascot (1 епізод)
|
| 115 |
|
James Studdert
Loafer (1 епізод)
|
| 116 |
|
Nield Schneider
Delivery Man (1 епізод)
|
| 117 |
|
Енді Андерсон
Harry Roebuck (1 епізод)
|
| 118 |
|
Адам Мей
Soldier #1 (1 епізод)
|
| 119 |
|
Bruce Hughes
Hugh Trevalyan (1 епізод)
|
| 120 |
|
Desiree Munro
Jessie Ross (1 епізод)
|
| 121 |
|
Мілан Перкінс
Greg Hocking (1 епізод)
|
| 122 |
|
Lawrence Price
Assistant (1 епізод)
|
| 123 |
|
Деміен Боді
Dennis Andrews (1 епізод)
|
| 124 |
|
Ben Green
Cattleman #1 (1 епізод)
|
| 125 |
|
Warwick Begg
Drowned Man (1 епізод)
|
| 126 |
|
Фіона Кірці
Lola Hatton (1 епізод)
|
| 127 |
|
Nicholas Crawford-Smith
Kevin Rorke (1 епізод)
|
| 128 |
|
Peter Farago
Stock Agent (1 епізод)
|
| 129 |
|
Denis Mooredall
Bank Teller (1 епізод)
|
| 130 |
|
Jack Finnister
Stockman 2 (1 епізод)
|
| 131 |
|
Jeffrey Walker
Jamie Ross (1 епізод)
|
| 132 |
|
Джулі Нихилл
Nora Reilly (1 епізод)
|
| 133 |
|
Брюс Кілпетрік
Tom Landers (1 епізод)
|
| 134 |
|
Майлс Коллінз
George Hocking (1 епізод)
|
| 135 |
|
Кетрін Сазерленд
Drowned Woman (1 епізод)
|
| 136 |
|
Christopher Lyons
Billy Cooper (1 епізод)
|
| 137 |
|
Ashley Ukich
Cattleman #2 (1 епізод)
|
| 138 |
|
Девід Бредшоу
Steve Page (1 епізод)
|
| 139 |
|
Stan Yarramunua
Joe Possum (1 епізод)
|
| 140 |
|
Джош Пікер
Brian Casey (1 епізод)
|
| 141 |
|
Chris Waters
Train Conductor (1 епізод)
|
| 142 |
|
Ліббі Стоун
Gossiping Woman (1 епізод)
|
| 143 |
|
Колвін Робертс
Johnson (1 епізод)
|
| 144 |
|
Стівен Каррі
Harry Jarvis (1 епізод)
|
| 145 |
|
Колін Муді
Mark Haskins (1 епізод)
|
| 146 |
|
Will Deumer
Jack Crowley (1 епізод)
|
| 147 |
|
Emily-Jane Romig
Lizzie Reilly (1 епізод)
|
| 148 |
|
John Mullenger
Postillian Rider #2 (1 епізод)
|
| 149 |
|
Робін Дені
George Elliott (1 епізод)
|
| 150 |
|
Georgina Dymock
Sarah (1 епізод)
|
| 151 |
|
Rebecca Strok
Wirra Possum (1 епізод)
|
| 152 |
|
Jeff Ingus
Jeff 'The Bully' (1 епізод)
|
| 153 |
|
Zbych Trofimiuk
Darcy Reilly (1 епізод)
|
| 154 |
|
Elissa Elliot
Rose Schofield (1 епізод)
|
| 155 |
|
Erik Donnison
Sergeant (1 епізод)
|
| 156 |
|
Ендрю Расселл
Stockman #2 (1 епізод)
|
| 157 |
|
Charles 'Bud' Tingwell
Governor (1 епізод)
|
| 158 |
|
Берт Купер
Lands Inspector (1 епізод)
|
| 159 |
|
Деніс Мур
Teller (1 епізод)
|
| 160 |
|
April Howard
Jane (1 епізод)
|
| 161 |
|
Тоні Хікс
Clarinet Player (1 епізод)
|
| 162 |
|
Kylie Dryden
Young Possum (1 епізод)
|
| 163 |
|
Max Pentreath
Mr. Jarvis (1 епізод)
|
| 164 |
|
Bonnie McGowen
Baby No. 1 (1 епізод)
|
| 165 |
|
Ніколас Джонс
Dermott Reilly (1 епізод)
|
| 166 |
|
Вівіан Бентон
Matron #1 (1 епізод)
|
| 167 |
|
Брюс Керр
Concannon (1 епізод)
|
| 168 |
|
Ross Simmons
Miner (1 епізод)
|
| 169 |
|
Justin Price-Rees
Fiddler (1 епізод)
|
| 170 |
|
Peter Ferago
Wilcox (1 епізод)
|
| 171 |
|
Hugh McDondald
Banjo Player (1 епізод)
|
| 172 |
|
Bill Milroy
One-String Bass Player (1 епізод)
|
| 173 |
|
ҐреґСтоун
Dr. Cameron (1 епізод)
|
| 174 |
|
Ентоні Хоукінс
Major Sutcliffe (1 епізод)
|
| 175 |
|
Kate Naylor
Baby No. 2 (1 епізод)
|
| 176 |
|
Anna Vercoe
Matron #2 (1 епізод)
|
| 177 |
|
John Rogers
Violinist (1 епізод)
|
| 178 |
|
Tom Coltraine
Enright (1 епізод)
|
| 179 |
|
Bruce Crowl
Balmoral Stockman (1 епізод)
|
| 180 |
|
Джон Дікс
Sir John Holloway (1 епізод)
|
| 181 |
|
Бриджид Келлі
Pretty Girl (1 епізод)
|
| 182 |
|
Danny Ellerton
Undertaker (1 епізод)
|
| 183 |
|
Олівер Денніс
Violinist (1 епізод)
|
| 184 |
|
Джон Арнольд
Cullen (1 епізод)
|
| 185 |
|
The Tony Bartuccio Dancers
Dancers (1 епізод)
|
| 186 |
|
Suzy Cato-Gashler
Lady Cecily Holloway (1 епізод)
|
| 187 |
|
Гарі Файлз
Clarendon (1 епізод)
|
| 188 |
|
Chris Sinclair
Railway Ganger (1 епізод)
|
| 189 |
|
Dick Moss
Hotel Manager (1 епізод)
|
| 190 |
|
Nick Antipas
Grant (1 епізод)
|
| 191 |
|
John Forsyth
Photographer (1 епізод)
|
| 192 |
|
Anthony Macali
Small Boy (1 епізод)
|
| 193 |
|
Девід Ле Пейдж
Riley (1 епізод)
|
| 194 |
|
Jane Thornton
Railway Mother (1 епізод)
|
| 195 |
|
Бретт Суейн
Surveyor 1 (1 епізод)
|
| 196 |
|
Stuart Miles
Railway Kid (1 епізод)
|
| 197 |
|
Кевін Саммерс
Surveyor 2 (1 епізод)
|
| 198 |
|
Tim Dipvos
Heavy 3 (1 епізод)
|
| 199 |
|
Бен Мендельсон
Dale Banks (1 епізод)
|
| 200 |
|
Ентоні Гейз
Zack Reilly (1 епізод)
|
| 1 |
|
Paul Moloney
Paul Moloney
|
| 2 |
|
Julian McSwiney
Julian McSwiney
|
| 3 |
|
Marcus Cole
Marcus Cole
|
| 4 |
|
Колін Баддс
Colin Budds
|
| 5 |
|
Піно Амента
Pino Amenta
|
| 6 |
|
Тім Берсталл
Tim Burstall
|
| 7 |
|
Peter Fisk
Peter Fisk
|
| 8 |
|
Стів Джодрелл
Steve Jodrell
|
| 9 |
|
Chris Langman
Chris Langman
|
| 10 |
|
Ден Берсталл
Dan Burstall
|
| 11 |
|
Денні Лоуренс
Denny Lawrence
|
| 12 |
|
Alister Hallum
Alister Hallum
|
| 13 |
|
Gary Conway
Gary Conway
|
| 1 |
|
David Allen
David Allen
|
| 2 |
|
Джок Блер
Jock Blair
|
| 3 |
|
Шейн Бреннан
Shane Brennan
|
| 4 |
|
Джудіт Колкухоун
Judith Colquhoun
|
| 5 |
|
Еверетт Де Рош
Everett De Roche
|
| 6 |
|
Patrick Edgeworth
Patrick Edgeworth
|
| 7 |
|
Anthony Ellis
Anthony Ellis
|
| 8 |
|
Пітер Гоулер
Peter Gawler
|
| 9 |
|
Ютта Гоце
Jutta Goetze
|
| 10 |
|
Russell Hagg
Russell Hagg
|
| 11 |
|
Tom Hegarty
Tom Hegarty
|
| 12 |
|
Пітер А. Кинлоч
Peter A. Kinloch
|
| 13 |
|
Денні Лоуренс
Denny Lawrence
|
| 14 |
|
Neil Luxmoore
Neil Luxmoore
|
| 15 |
|
Рік Мейєр
Rick Maier
|
| 16 |
|
Denise Morgan
Denise Morgan
|
| 17 |
|
Tony Morphett
Tony Morphett
|
| 18 |
|
Ендрю Бартон Патерсон
A.B. 'Banjo' Paterson
|
| 19 |
|
Девід Філіпс
David Philips
|
| 20 |
|
Ted Roberts
Ted Roberts
|
| 21 |
|
Ян Сарді
Jan Sardi
|
| 22 |
|
Леон Саундерс
Leon Saunders
|
| 23 |
|
Пітер Шрек
Peter Schreck
|
| 24 |
|
Stuart Wood
Stuart Wood
|
| 1 |
|
Peter Sullivan
(52 episodes, 1995-1996)
|
| 2 |
|
Френк Странджіо
(13 episodes, 1994)
|
| 1 |
|
Ден Берсталл
(2 episodes, 1994)
|
| 1 |
|
Richard Becker
executive producer (2 episodes, 1994)
|
| 2 |
|
Russell Becker
executive producer (2 episodes, 1994)
|
| 3 |
|
Rocky Bester
associate producer (2 episodes, 1994)
|
| 4 |
|
Earl Hamner Jr.
executive producer / executive producer: U.S. (2 episodes, 1994)
|
| 5 |
|
Jonathan Shteinman
associate producer (2 episodes, 1994)
|
| 6 |
|
Don Sipes
executive producer / executive producer: U.S. (2 episodes, 1994)
|
| 7 |
|
Helen Watts
producer (2 episodes, 1994)
|
| 8 |
|
James M. Dowaliby
executive producer (1 episode, 1994)
|
| 9 |
|
Kris Noble
network executive producer (1 episode, 1994)
|
| 10 |
|
Джок Блер
producer (unknown episodes)
|
| 11 |
|
Jill Robb
producer (unknown episodes)
|
| 12 |
|
Ted Roberts
supervising producer (unknown episodes)
|
| 13 |
|
Девід Злотофф
executive producer (unknown episodes)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
«Об’єкт “Джей”» (1994)
Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Аніме зі скальпелем - де вирізають не тільки проблемиКоролева зі скальпелем (2024)
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?Мандалорець і Ґроґу (2026)
Останні коментарі до фільмів
я взагалі не зрозумів серію. Рейніра ж була короле...
Дім дракона (2022) s03e03
Коли українською в цифрі офіційно?...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
На ютубі BBC News Україна виклали цю документалку:...Райські птахи Аттенборо (2015)
Актор на скринах ну дуже схожий на Брюса Кемпбелла...Книга мертвих (1993)
Прем’єра художнього телефільму «Об’єкт “Джей”» (19...Об'єкт ''Джей'' (1995)
Фільм сам себе спростовує фіналом....Американська історія Х (1998)
Це настільки погано, що аж добре...Книга мертвих (1993)
Нещодавно переглянуті: