Jake 2.0 (2003—2004)
Jake 2.0
| 1 |
|
Крістофер Ґорем
Jake Foley (16 епізодів)
|
| 2 |
|
Філіп Ентоні-Родрігес
Kyle Duarte (16 епізодів)
|
| 3 |
|
Джудіт Скотт
Lou Beckett (16 епізодів)
|
| 4 |
|
Кіґан Коннор Трейсі
Diane Hughes (16 епізодів)
|
| 5 |
|
Марина Блек
Sarah Carter (13 епізодів)
|
| 6 |
|
Міранда Фріґон
Susan Carver (13 епізодів)
|
| 7 |
|
Рейчел Гейворд
Valerie Warner (5 епізодів)
|
| 8 |
|
Kurt Evans
Tech Agent Hart (4 епізоди)
|
| 9 |
|
Ґрейс Парк
Fran Yoshida (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Джим Бернс
James Skerritt (3 епізоди)
|
| 11 |
|
Jesse Cadotte
DuMont (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Тайлер Лабайн
Seymour (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Дін Редман
Guard (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Метт Зукрі
Darin Metcalf (1 епізод)
|
| 15 |
|
Сін Коямада
Shinji Makito (1 епізод)
|
| 16 |
|
Клейтон Ронер
Alex Brandt (1 епізод)
|
| 17 |
|
Wes Williams
Caesar (1 епізод)
|
| 18 |
|
Дрю Тайлер Белл
Jerry Foley (1 епізод)
|
| 19 |
|
Емануель Шрікі
Theresa Carano (1 епізод)
|
| 20 |
|
Воррен Крісті
Steve Clemens (1 епізод)
|
| 21 |
|
Мартін Каммінс
Mystery Man (1 епізод)
|
| 22 |
|
Брендан Флетчер
MacP (1 епізод)
|
| 23 |
|
Лора Гарріс
Angela Hamilton (1 епізод)
|
| 24 |
|
Бай Лін
Mei Ling (1 епізод)
|
| 25 |
|
Лі Мейджорс
Richard Fox (1 епізод)
|
| 26 |
|
Крістофер Шаєр
Abdul Tiranzi (1 епізод)
|
| 27 |
|
Стівен Вільямс
General Freewald (1 епізод)
|
| 28 |
|
Лі Томпсон Янг
Prince Malik Namir (1 епізод)
|
| 29 |
|
Камерон Бенкрофт
Ben Wilton (1 епізод)
|
| 30 |
|
Кіра Клавелл
Yuki Makito (1 епізод)
|
| 31 |
|
Тамара Фельдман
Vanessa Cardounel (1 епізод)
|
| 32 |
|
Террі Чен
Chinese Agent (1 епізод)
|
| 33 |
|
Bob Cryer
Eric Vaughn (1 епізод)
|
| 34 |
|
Метт Хілл
Kevin (1 епізод)
|
| 35 |
|
Кендіс МакКлюр
Anna (1 епізод)
|
| 36 |
|
Роберт Молоні
Nicholas Wright (1 епізод)
|
| 37 |
|
Карлі Поуп
Rachel (1 епізод)
|
| 38 |
|
Майкл Ентоні Роулінз
Alonzo Reed (1 епізод)
|
| 39 |
|
Марк Шепард
Hartman (1 епізод)
|
| 40 |
|
Барбара Тайсон
Elena Dankova (1 епізод)
|
| 41 |
|
Кристіан Ейр
Bit (1 епізод)
|
| 42 |
|
Angelika Libera
Romanov (1 епізод)
|
| 43 |
|
Стів Макадж
Ethan Fulton (1 епізод)
|
| 44 |
|
Гебріелль Міллер
Jenny (1 епізод)
|
| 45 |
|
Локлін Манро
Lawrence (1 епізод)
|
| 46 |
|
Девід Найкл
Vasily (1 епізод)
|
| 47 |
|
Вейн Ворд
(1 епізод)
|
| 48 |
|
Kimani Ray Smith
Leo (1 епізод)
|
| 49 |
|
Пол Ентоні
Clu (1 епізод)
|
| 50 |
|
Matt Bellefleur
Caleb Fulton (1 епізод)
|
| 51 |
|
Дієго Фуентес
(1 епізод)
|
| 52 |
|
Роб Стюарт
Miles Jennings (1 епізод)
|
| 53 |
|
David Vincent Fernandez
Glenn (1 епізод)
|
| 54 |
|
Дерек Хемілтон
Dr. Mark Benton (1 епізод)
|
| 55 |
|
Карен Голнесс
Jennifer Brandt (1 епізод)
|
| 56 |
|
Зинаид Мемишевич
Nicolai Iskanov (1 епізод)
|
| 57 |
|
Любомир Микитюк
Dr. Gage (1 епізод)
|
| 58 |
|
Ці Ма
Dr. Nanda Sang (1 епізод)
|
| 59 |
|
Маноах Суд
Dr. Vikram Taleek (1 епізод)
|
| 60 |
|
Найджел Вонас
Frank (1 епізод)
|
| 61 |
|
Тарас Костюк
Russian Man #1 (1 епізод)
|
| 62 |
|
Пол МакДжілліон
Earl Wenk (1 епізод)
|
| 63 |
|
Лілетт Вінс
Casey (1 епізод)
|
| 64 |
|
Філліп Мітчелл
Prison Guard Gilmore (1 епізод)
|
| 65 |
|
Norm Sherry
Drunk (1 епізод)
|
| 66 |
|
Крейг Вероні
Hernandez (1 епізод)
|
| 67 |
|
Енід-Рей Адамс
Agent Wilson (1 епізод)
|
| 68 |
|
Рей Ґаллетті
Black Jack Dealer (1 епізод)
|
| 69 |
|
Ендрю Мартін Кеннет
Peter (1 епізод)
|
| 70 |
|
Метью Гаррісон
Technician (1 епізод)
|
| 71 |
|
Джон Проуз
Local Cop (1 епізод)
|
| 72 |
|
Ґарфілд Вілсон
SWAT Agent #1 (1 епізод)
|
| 73 |
|
Марвін Ізмаель
Cab Driver (1 епізод)
|
| 74 |
|
Michael Ryan
Professor (1 епізод)
|
| 75 |
|
Патті Вієта
Woman (1 епізод)
|
| 76 |
|
Mar Andersons
Bill Brummond (1 епізод)
|
| 77 |
|
Penny Cardas
Waitress (1 епізод)
|
| 78 |
|
Шон Кері
Soldier (1 епізод)
|
| 79 |
|
Квесі Амеяу
Tracey (1 епізод)
|
| 80 |
|
Paul Bittante
Head Police Officer (1 епізод)
|
| 81 |
|
Ron Selmour
General Baako (1 епізод)
|
| 82 |
|
Бенніта Ха
Sketch Artist Tech (1 епізод)
|
| 83 |
|
Derek Morrison
Head Guard (1 епізод)
|
| 84 |
|
Річард Кохі
King Namir (1 епізод)
|
| 85 |
|
Стів Арчер
Police Officer (1 епізод)
|
| 86 |
|
Малік МакКолл
Rashid (1 епізод)
|
| 87 |
|
Mark Docherty
News Anchor (1 епізод)
|
| 88 |
|
Биски Гугуше
Hoopster (1 епізод)
|
| 89 |
|
Ной Беґґс
Bartender (1 епізод)
|
| 90 |
|
Дорон Белл
Groomsman (1 епізод)
|
| 91 |
|
Халлі Берд
Party Girl (1 епізод)
|
| 92 |
|
Trevor Blackman
NSA Agent (1 епізод)
|
| 93 |
|
Девон Бостік
Young Kid (1 епізод)
|
| 94 |
|
Френсіс Бойл
Guard (1 епізод)
|
| 95 |
|
Аніта Браун
Marly (1 епізод)
|
| 96 |
|
Майкл Бассвуд
Minister (1 епізод)
|
| 97 |
|
Десмонд Кемпбелл
NSA Driver (1 епізод)
|
| 98 |
|
Натаніель Кемпбелл
Alex (1 епізод)
|
| 99 |
|
Джонні Кантиверос
First Filipino (1 епізод)
|
| 100 |
|
Кайл Кессі
Cousin Phil (1 епізод)
|
| 101 |
|
Еріка Серра
Sam (1 епізод)
|
| 102 |
|
Steffan Chavarria
Lab Tech (1 епізод)
|
| 103 |
|
Louis Chirillo
Hot Dog Vendor (1 епізод)
|
| 104 |
|
Ho Chow
NSA Agent #1 (1 епізод)
|
| 105 |
|
Colin Corrigan
Assailant (1 епізод)
|
| 106 |
|
Майкл Кромьен
Senior Director (1 епізод)
|
| 107 |
|
Janina Dall
Agent Tishler (1 епізод)
|
| 108 |
|
Terence Dament
Agent DeGrasso (1 епізод)
|
| 109 |
|
Шон Дівайн
Engineer (1 епізод)
|
| 110 |
|
Jodie Dowdall
Hot Girl #2 (1 епізод)
|
| 111 |
|
Бред Драйборо
Barker (1 епізод)
|
| 112 |
|
Херберт Данкансон
Police Officer (1 епізод)
|
| 113 |
|
Івен Леслі
Meter Maid (1 епізод)
|
| 114 |
|
Gustavo Febres
Captain Garcia (1 епізод)
|
| 115 |
|
Френк Ферруччі
Colonel Alonzo (1 епізод)
|
| 116 |
|
Ліза Марі Форбс
Stenographer (1 епізод)
|
| 117 |
|
Джим Френсіс
Pete Petrovich (1 епізод)
|
| 118 |
|
Lance Gibson
Burns (1 епізод)
|
| 119 |
|
Umar Gordon
Armed Guard #1 (1 епізод)
|
| 120 |
|
Конан Грехем
Teen Captain #1 (1 епізод)
|
| 121 |
|
Andrea Grant
Console Operator #2 (1 епізод)
|
| 122 |
|
Пітер Грассо
Man (1 епізод)
|
| 123 |
|
Роджер Гескет
Ed (1 епізод)
|
| 124 |
|
Фіона Хоган
Speaker (1 епізод)
|
| 125 |
|
Terry Howson
Guard #1 (1 епізод)
|
| 126 |
|
Еді Інксеттер
Nurse (1 епізод)
|
| 127 |
|
Рені Янссен
Model #2 (1 епізод)
|
| 128 |
|
Jim Lau
(1 епізод)
|
| 129 |
|
Брайан Ліндсі
Mr. Lowenstein (1 епізод)
|
| 130 |
|
Хуан Ллоренс
Jorge (1 епізод)
|
| 131 |
|
Різ Ллойд
Desk Guard (1 епізод)
|
| 132 |
|
Colm Magner
NSA Security Man (1 епізод)
|
| 133 |
|
Д. Ніл Марк
Agent Barnes (1 епізод)
|
| 134 |
|
Йен Марш
Driver (1 епізод)
|
| 135 |
|
Ендрю Макілрой
Desk Clerk (1 епізод)
|
| 136 |
|
Dana McLoughlin
Woman (1 епізод)
|
| 137 |
|
Теммі Морріс
Exotic Dancer (1 епізод)
|
| 138 |
|
Layton Morrison
Vaughn's Operative (1 епізод)
|
| 139 |
|
Робін Мосслі
Banker (1 епізод)
|
| 140 |
|
Sarah Mutch
Model #1 (1 епізод)
|
| 141 |
|
Девід Ніл
Pilot (1 епізод)
|
| 142 |
|
Келлі Нілсон
Soldier C.O. (1 епізод)
|
| 143 |
|
Steve Oatway
Flight Engineer (1 епізод)
|
| 144 |
|
Алонсо Оярзун
Hall (1 епізод)
|
| 145 |
|
Anthony Pallas
Cool Guy (1 епізод)
|
| 146 |
|
Роберт Парент
Militia Man #1 (1 епізод)
|
| 147 |
|
Джина Паттон
Rachel (1 епізод)
|
| 148 |
|
Brendan Penny
Rollerblader (1 епізод)
|
| 149 |
|
Міссі Переґрім
Girl in Bar (1 епізод)
|
| 150 |
|
James Ralph
Man in Park (1 епізод)
|
| 151 |
|
Ейвері Раскін
Mr. Harcourt (1 епізод)
|
| 152 |
|
Морган Рейнольдс
Model #4 (1 епізод)
|
| 153 |
|
Девід Річмонд-Пек
Sal (1 епізод)
|
| 154 |
|
Майкл Робердс
Tow Truck Driver (1 епізод)
|
| 155 |
|
Хезер Робертсон
Waitress (1 епізод)
|
| 156 |
|
Чарльз Семінеріо
Console Operator #1 (1 епізод)
|
| 157 |
|
Molly Slinger
Model #3 (1 епізод)
|
| 158 |
|
David Stuart
Terence (1 епізод)
|
| 159 |
|
Сильвеста Стюарт
Stern (1 епізод)
|
| 160 |
|
Jim Tai
Skeptical Guy (1 епізод)
|
| 161 |
|
Deborah Tennant
Female Technician (1 епізод)
|
| 162 |
|
Tiffani Timms
Janet Reilly (1 епізод)
|
| 163 |
|
Тре Верховен
Megan Reilly (1 епізод)
|
| 164 |
|
Melissa Veszi
Drunk Girl #2 (1 епізод)
|
| 165 |
|
Deborah Wakeham
Martha (1 епізод)
|
| 166 |
|
Jesse Whitehead
Bike Messenger (1 епізод)
|
| 167 |
|
Грехам Вуд
Rep. John Ramsey (1 епізод)
|
| 168 |
|
Kenneth W. Yanko
Five Star General (1 епізод)
|
| 1 |
|
Девід Баррет
David Barrett
|
| 2 |
|
Мілан Чейлов
Milan Cheylov
|
| 3 |
|
Leslie Libman
Leslie Libman
|
| 4 |
|
Дейвід Ґрінволт
David Greenwalt
|
| 5 |
|
Майкл Ґроссман
Michael Grossman
|
| 6 |
|
Аллен Крокер
Allan Kroeker
|
| 7 |
|
Роберт Ліберман
Robert Lieberman
|
| 8 |
|
Хорхе Монтеси
Jorge Montesi
|
| 9 |
|
Девід Стрейтон
David Straiton
|
| 10 |
|
Гаррі Вайнер
Harry Winer
|
| 11 |
|
Адам Девідсон
Adam Davidson
|
| 12 |
|
Стів Майнер
Steve Miner
|
| 1 |
|
Сільвіо Горта
Silvio Horta
|
| 2 |
|
Дейвід Ґрінволт
David Greenwalt
|
| 3 |
|
Хав'єр Грілло-Марксуа
Javier Grillo-Marxuach
|
| 4 |
|
Джессі Штерн
Jesse Stern
|
| 5 |
|
Mark Wilding
Mark Wilding
|
| 6 |
|
Dave Johnson
Dave Johnson
|
| 7 |
|
Грант Шарбо
Grant Scharbo
|
| 8 |
|
Джина Метьюз
Gina Matthews
|
| 1 |
|
Сільвіо Горта
Silvio Horta
|
| 1 |
|
Donald Markowitz
(1 episode, 2003)
|
| 2 |
|
Роберт Дж. Крав
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Девід Геддес
(4 episodes, 2003-2004)
|
| 2 |
|
Steve Danyluk
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Дейвід Ґрінволт
executive producer (16 episodes, 2003-2004)
|
| 2 |
|
Хав'єр Грілло-Марксуа
supervising producer (16 episodes, 2003-2004)
|
| 3 |
|
Сільвіо Горта
executive producer (16 episodes, 2003-2004)
|
| 4 |
|
Billy Redner
co-producer (16 episodes, 2003-2004)
|
| 5 |
|
Bernard Bourret
producer (13 episodes, 2003-2004)
|
| 6 |
|
Джина Метьюз
executive producer (5 episodes, 2003-2004)
|
| 7 |
|
Грант Шарбо
executive producer (5 episodes, 2003-2004)
|
| 8 |
|
Mark Wilding
producer (4 episodes, 2003-2004)
|
| 9 |
|
Jean Desormeaux
producer (1 episode, 2003)
|
| 10 |
|
Роберт Ліберман
executive producer (1 episode, 2003)
|
| 11 |
|
Крейг Яхата
associate producer (1 episode, 2003)
|
| 12 |
|
Richard Davis
producer (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: