Джек і Боббі (2004—2005)
Jack & Bobby
| 1 |
|
Крістін Латі
Grace McCallister (22 епізоди)
|
| 2 |
|
Метт Лонґ
Jack McCallister (22 епізоди)
|
| 3 |
|
Лоґан Лерман
Bobby McCallister (22 епізоди)
|
| 4 |
|
Джесіка Паре
Courtney Benedict (21 епізод)
|
| 5 |
|
Джон Слеттері
Peter Benedict (22 епізоди)
|
| 6 |
|
Едвін Годж
Marcus Ride (20 епізодів)
|
| 7 |
|
Keri Lynn Pratt
Missy Belknap (18 епізодів)
|
| 8 |
|
Бредлі Купер
Tom Wexler Graham (14 епізодів)
|
| 9 |
|
Дін Коллінз
Warren Feide (11 епізод)
|
| 10 |
|
Декін Метьюз
Merle Horstradt (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Рон Кенада
Adult Marcus Ride (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Майк Ервін
Nate Edmonds (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Кейт Мара
Katie (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Кем Жиґанде
Randy Bongard (6 епізодів)
|
| 15 |
|
Ед Беґлі-мол.
Rev. Belknap (5 епізодів)
|
| 16 |
|
Джон Герд
Dennis Morgenthal (5 епізодів)
|
| 17 |
|
Бренду Веле
Future Courtney McCallister (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Scott Norris
Party goer (5 епізодів)
|
| 19 |
|
Henry Farnam
Voice Over (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Том Ґоссом мл.
Mr. Ride (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Памела Ройленс
Mrs. Evelyn Belknap (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Джинетт Брокс
Dex Truggman (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Caitlin Kazepis
Student (2005) (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Джордж Вайнер
Prof. Roger Hennessy (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Блейн Міллер
Joel (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Шонда Фарр
Stacy Heber (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Ерік Волкер
Crew #1 (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Еван Хендлер
Cary Donovan (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Вілл Коллье
Geza (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Кайл Ґаллнер
BJ Bongaro (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Тесс Гарпер
Former Vice President Karen Carmichael (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Том Кавана
Jimmy McCallister (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Луїс Авалос
Mr. Luis (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Crawford Wilson
Scott (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Аманда Барфилд
Rose (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Емі Уотт
Debbie Finch (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Шайлін Вудлі
Chloe Benedict (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Барбара Ів Гарріс
Mrs. Frankel (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Toyin Moses
College Student (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Mary Gordon Murray
Martha Truggman (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Чарльз Сандерс
Principal Vincent Farber (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Jessica Noel Smith
Cheerleader (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Пол Сорвіно
President Eugene Lorio (1 епізод)
|
| 44 |
|
Джон Ейлворд
Victor Sable (1 епізод)
|
| 45 |
|
Ґор Відал
Documentary Host (1 епізод)
|
| 46 |
|
Браян Ґудман
Detective Simmons (1 епізод)
|
| 47 |
|
Гектор Елізондо
Gerald Cruz (1 епізод)
|
| 48 |
|
Патрік Дж. Адамс
Matt Kramer (1 епізод)
|
| 49 |
|
Чед Еверетт
Mr. Henry 'Huck' Graham (1 епізод)
|
| 50 |
|
Sam Horrigan
College Guy (1 епізод)
|
| 51 |
|
Дон МакМанус
Professor Steven Feltz (1 епізод)
|
| 52 |
|
Лу Даймонд Філіпс
Juan Roberto Alba (1 епізод)
|
| 53 |
|
Кліфф Де Янґ
Mr. Truggman (1 епізод)
|
| 54 |
|
Джон Денніс Джонстон
Jonah Babbage (1 епізод)
|
| 55 |
|
David Purdham
Dr. Battles (1 епізод)
|
| 56 |
|
Скотт Фоулі
Lars Christopher (1 епізод)
|
| 57 |
|
Джеремі Гаррет
Dave Wild (1 епізод)
|
| 58 |
|
Аарон Ластіґ
Committe Spokesman (1 епізод)
|
| 59 |
|
Джастін Кірк
John McCallister (1 епізод)
|
| 60 |
|
Norman Lear
Future Peter Benedict (1 епізод)
|
| 61 |
|
Larry Sullivan
Officer Kohler (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джеймс Екгаус
Richard Kramer (1 епізод)
|
| 63 |
|
Joel McKinnon Miller
Officer Marty Shallock (1 епізод)
|
| 64 |
|
Steven Nelson
College Guy (1 епізод)
|
| 65 |
|
Тім Робінс
Pres. Robert McCallister (1 епізод)
|
| 66 |
|
Адам Хендершотт
Garrett (1 епізод)
|
| 67 |
|
Гаррі Ґронер
Adult Warren Feide (1 епізод)
|
| 68 |
|
Richard Tillman
Chet (1 епізод)
|
| 69 |
|
Лоуренс Прессман
Jonas Parker (1 епізод)
|
| 70 |
|
Ніл Патрік Гарріс
Prof. Preston Phelps (1 епізод)
|
| 71 |
|
Дж.К. Сіммонс
Cyrus Miller (1 епізод)
|
| 72 |
|
Джефф Хайенга
Timothy Swain (1 епізод)
|
| 73 |
|
James Huang
Baptism Candidate (1 епізод)
|
| 74 |
|
Ерік Аллан Крамер
Officer Burke (1 епізод)
|
| 75 |
|
Liz Ames
College Student (1 епізод)
|
| 76 |
|
Кеті Бейкер
Carol Bryson (1 епізод)
|
| 77 |
|
Брук Блум
Bridget (1 епізод)
|
| 78 |
|
Billy Briggs
Student 1 (1 епізод)
|
| 79 |
|
Джейн Брук
Susan Kramer (1 епізод)
|
| 80 |
|
Річ Кероло
Bryce (1 епізод)
|
| 81 |
|
Hosea Chanchez
Drunk (1 епізод)
|
| 82 |
|
Крістіан Еш
Justin (1 епізод)
|
| 83 |
|
Polly Cole
Sara Ehret (1 епізод)
|
| 84 |
|
Алісія Коппола
Abigail Marks (1 епізод)
|
| 85 |
|
Mitchell Creed
High School Student (1 епізод)
|
| 86 |
|
Брок Кучна
Cop (1 епізод)
|
| 87 |
|
Ааша Девіс
Cheerleader #2 (1 епізод)
|
| 88 |
|
Joyce Fessides
Cafeteria Lady (1 епізод)
|
| 89 |
|
Бет Фішер
Customer (1 епізод)
|
| 90 |
|
Керрі Фішер
Madison Skutcher (1 епізод)
|
| 91 |
|
Єва Фішер
Ani Wannabe (1 епізод)
|
| 92 |
|
Vicki Goldsmith
Gaggle Girl (1 епізод)
|
| 93 |
|
Ніккі Ґріффін
Cheerleader #1 (1 епізод)
|
| 94 |
|
Беннет Ґіллорі
George (1 епізод)
|
| 95 |
|
Кіт Гвін
Miss Murphy (1 епізод)
|
| 96 |
|
Ембер Герд
Liz (1 епізод)
|
| 97 |
|
Девід Генрі
Sniffly (1 епізод)
|
| 98 |
|
Джош Холт
Mercer (1 епізод)
|
| 99 |
|
Кортні Джайнс
Deena Greenberg (1 епізод)
|
| 100 |
|
Престон Джонс
Nick (1 епізод)
|
| 101 |
|
Steele Justiss
Grungy Guy (1 епізод)
|
| 102 |
|
Harris Laskawy
Rabbi Rosinski (1 епізод)
|
| 103 |
|
Susan Lay
April (1 епізод)
|
| 104 |
|
Ненсі Ленеган
School Secretary (1 епізод)
|
| 105 |
|
Алекс Девід Лінц
Hunter (1 епізод)
|
| 106 |
|
Кайл Патрік
Random Guy (1 епізод)
|
| 107 |
|
Nelson Mashita
Mr. Chou (1 епізод)
|
| 108 |
|
Адам МакАртур
The Track Guy (1 епізод)
|
| 109 |
|
Sage Mears
Lara (1 епізод)
|
| 110 |
|
Рейчел Мелвін
Jamie (1 епізод)
|
| 111 |
|
Стівен Мендел
Mr. Sage (1 епізод)
|
| 112 |
|
Beverly Nero
Warren's Mom (1 епізод)
|
| 113 |
|
Ліна Патель
Hebba (1 епізод)
|
| 114 |
|
Шон Картер Петерсон
Sour Clerk (1 епізод)
|
| 115 |
|
Rebecca Richardson Phillips
Teacher (1 епізод)
|
| 116 |
|
Cyndy Powell
College professor (1 епізод)
|
| 117 |
|
Ґлен Павелл
Rich Wolf (1 епізод)
|
| 118 |
|
Саманта Квон
Millie (1 епізод)
|
| 119 |
|
Анджела Рона
Nurse (1 епізод)
|
| 120 |
|
Jonathan Redford
The Roomie (1 епізод)
|
| 121 |
|
Дамара Рейлі
The Cafeteria Cashier (1 епізод)
|
| 122 |
|
Shawna Riggio
Cheerleader #3 (1 епізод)
|
| 123 |
|
Сол Рубінек
Nahum Mayhew (1 епізод)
|
| 124 |
|
Jeffrey D. Sams
Coach (1 епізод)
|
| 125 |
|
Фреда Фо Шен
Miriam Chen-Pew (1 епізод)
|
| 126 |
|
Емі Слоун
Tammy Wheeler (1 епізод)
|
| 127 |
|
Ті-Джей Тайн
Todd (1 епізод)
|
| 128 |
|
Saige Walker
Zack (1 епізод)
|
| 129 |
|
Лінар Вашингтон
The Check-in Volunteer (1 епізод)
|
| 130 |
|
Верні Вотсон
Vera Vaughn (1 епізод)
|
| 131 |
|
Jed Williams
ASB Student #1 (1 епізод)
|
| 132 |
|
Beau Wirick
The Teammate (1 епізод)
|
| 133 |
|
Чад Брокау
Rick (1 епізод)
|
| 134 |
|
Ніколь Кавазос
Scary Kappa Girl (1 епізод)
|
| 135 |
|
Kaine Bennett Charleston
Jack's Teammate (1 епізод)
|
| 136 |
|
Джастін Чон
Greek Chorus (1 епізод)
|
| 137 |
|
Христина Синдрич
Kappa Sister (1 епізод)
|
| 138 |
|
Vakisha Coleman
Sarah (1 епізод)
|
| 139 |
|
Пет Кроуфорд Браун
Old Lady (1 епізод)
|
| 140 |
|
Джессі Дейлі
Rebellious Student (1 епізод)
|
| 141 |
|
Брюс Девісон
Judge Ryan Byrne (1 епізод)
|
| 142 |
|
Торрі ДеВіто
Tiffany (1 епізод)
|
| 143 |
|
Suzanne Ford
Mrs. Greenburg (1 епізод)
|
| 144 |
|
Sharon Garnier
Mimi (1 епізод)
|
| 145 |
|
Джойс Гай
Mrs. Ride (1 епізод)
|
| 146 |
|
Роберт Клейн
Julius Edelman (1 епізод)
|
| 147 |
|
Karen Levine
Rude Sorority Girl (1 епізод)
|
| 148 |
|
Шерон Медден
College Nurse (1 епізод)
|
| 149 |
|
Quinton Madina
Keith (1 епізод)
|
| 150 |
|
Елісон Мартін
(1 епізод)
|
| 151 |
|
Кейт Макгрегор-Стюарт
Mrs. Opal (1 епізод)
|
| 152 |
|
Деніка МакКеллар
Keirsten (1 епізод)
|
| 153 |
|
Rachel Pearson
Hart Neighbor (1 епізод)
|
| 154 |
|
Джозеф С. Філліпс
Coach Braxton (1 епізод)
|
| 155 |
|
Мері Кей Плейс
Reverend Rindhart (1 епізод)
|
| 156 |
|
Adina Porter
(1 епізод)
|
| 157 |
|
Лаура Річардсон
Math Teacher (1 епізод)
|
| 158 |
|
Крістал Ріверз
Emily (1 епізод)
|
| 159 |
|
МакНаллі Саґал
Mrs. Betts (1 епізод)
|
| 160 |
|
Michelle Stobaugh
Bobby's Classmate (1 епізод)
|
| 161 |
|
Gabriel Sunday
(1 епізод)
|
| 162 |
|
Яша Вашінґтон
Brad Whistler (1 епізод)
|
| 163 |
|
Kevin Michael Watson
Fresh faced student (1 епізод)
|
| 164 |
|
Ренді Вейн
Frank (1 епізод)
|
| 165 |
|
Вірджинія Вільямс
Natalie Schultz (1 епізод)
|
| 166 |
|
Марісса Жяйрет Вінокур
Margaret (1 епізод)
|
| 167 |
|
Девід Пеймер
Adam Chasen (2 епізоди)
|
| 168 |
|
Athena Stamos
Missy's Friend (2 епізоди)
|
| 169 |
|
Davy Aguirre
College Student (1 епізод)
|
| 170 |
|
Niki Aguirre
(1 епізод)
|
| 171 |
|
Ben Alagna
High School Student (1 епізод)
|
| 172 |
|
Michelle Brew
College Student (1 епізод)
|
| 173 |
|
Джеймс Каллаган
Chris (1 епізод)
|
| 174 |
|
Corey Daigle
College Student (1 епізод)
|
| 175 |
|
Джулі Давши
President's Assistant (1 епізод)
|
| 176 |
|
Rich Fancher
College Roommate (1 епізод)
|
| 177 |
|
Jillian Fontaine
Stephanie Hubbard (1 епізод)
|
| 178 |
|
Michael E. Harvey
College Student (1 епізод)
|
| 179 |
|
Брайан Іжик
Student (1 епізод)
|
| 180 |
|
Nick Krause
Bully in Rich's Posse (1 епізод)
|
| 181 |
|
Sean LoGrasso
College Student (1 епізод)
|
| 182 |
|
Stayce Smith
Faculty Member (1 епізод)
|
| 183 |
|
Clay Mitchell
Sardonic Professor (1 епізод)
|
| 184 |
|
Rajiv Patel
College Student (1 епізод)
|
| 185 |
|
Джеймс Пікенс мол.
Marucs Ride (1 епізод)
|
| 186 |
|
Kimberely Simonetti
Bunnyhead (1 епізод)
|
| 187 |
|
Michael Bower
Patient (1 епізод)
|
| 188 |
|
Marc De'Antone
Cook (1 епізод)
|
| 189 |
|
Росс Кон
Jason (1 епізод)
|
| 190 |
|
Андреа Келлі
Neighbor (1 епізод)
|
| 1 |
|
Девід Петрарка
David Petrarca
|
| 2 |
|
Перрі Ленґ
Perry Lang
|
| 3 |
|
Майкл Шульц
Michael Schultz
|
| 4 |
|
Пітер Маркл
Peter Markle
|
| 5 |
|
Девід Наттер
David Nutter
|
| 6 |
|
Джон Девід Коулз
John David Coles
|
| 7 |
|
Браян Ґордон
Bryan Gordon
|
| 8 |
|
Мік Джексон
Mick Jackson
|
| 9 |
|
Кіт Семплз
Keith Samples
|
| 10 |
|
Томас Шламмі
Thomas Schlamme
|
| 11 |
|
Арвін Браун
Arvin Brown
|
| 12 |
|
Michael Katleman
Michael Katleman
|
| 13 |
|
Шелдон Ларрі
Sheldon Larry
|
| 14 |
|
Девід Пеймер
David Paymer
|
| 15 |
|
Еллен С. Прессман
Ellen S. Pressman
|
| 1 |
|
Ґреґ Берланті
Greg Berlanti
|
| 2 |
|
Steven A. Cohen
Steven A. Cohen
|
| 3 |
|
Brad Meltzer
Brad Meltzer
|
| 4 |
|
Ванесса Тейлор
Vanessa Taylor
|
| 5 |
|
Марк Ґуґґенгайм
Marc Guggenheim
|
| 6 |
|
Erik Oleson
Erik Oleson
|
| 7 |
|
Barbie Kligman
Barbie Kligman
|
| 8 |
|
Wendy Mericle
Wendy Mericle
|
| 9 |
|
Меґґі Фрідман
Maggie Friedman
|
| 10 |
|
Майкл Ґрін
Michael Green
|
| 11 |
|
Jonathan Lisco
Jonathan Lisco
|
| 12 |
|
Лаура Хіт Террі
Laura Terry
|
| 1 |
|
Ґреґ Берланті
Greg Berlanti
|
| 2 |
|
Steven A. Cohen
Steven A. Cohen
|
| 3 |
|
Brad Meltzer
Brad Meltzer
|
| 1 |
|
Блейк Нілі
(22 episodes, 2004-2005)
|
| 1 |
|
Michael D. O'Shea
(14 episodes, 2004-2005)
|
| 2 |
|
Dennis Hall
(8 episodes, 2005)
|
| 1 |
|
Andrew A. Ackerman
co-executive producer (22 episodes, 2004-2005)
|
| 2 |
|
Ґреґ Берланті
executive producer (22 episodes, 2004-2005)
|
| 3 |
|
Мікі Ліделл
executive producer (22 episodes, 2004-2005)
|
| 4 |
|
Brad Meltzer
consulting producer / supervising producer (22 episodes, 2004-2005)
|
| 5 |
|
Томас Шламмі
executive producer (22 episodes, 2004-2005)
|
| 6 |
|
Scott Swanson
associate producer (22 episodes, 2004-2005)
|
| 7 |
|
Ванесса Тейлор
co-executive producer (22 episodes, 2004-2005)
|
| 8 |
|
Steven A. Cohen
consulting producer (21 episodes, 2004-2005)
|
| 9 |
|
Меґґі Фрідман
consulting producer (21 episodes, 2004-2005)
|
| 10 |
|
Майкл Ґрін
consulting producer (21 episodes, 2004-2005)
|
| 11 |
|
Марк Ґуґґенгайм
supervising producer (21 episodes, 2004-2005)
|
| 12 |
|
Jonathan Lisco
supervising producer (21 episodes, 2004-2005)
|
| 13 |
|
Paul Marks
producer (21 episodes, 2004-2005)
|
| 14 |
|
Стів Коен
supervising producer (1 episode, 2004)
|
| 15 |
|
Cyrus Yavneh
producer (1 episode, 2004)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...
Міст (2011)
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: