8
3

Це не я, це — він (1980)

It's Not Me, It's Him

C'est pas moi, c'est lui

Це не я, це — він
Це не я, це — він (1980) It's Not Me, It's Him
1 год 45 хв  • 
Країни: Франція
Жанр: комедія пригоди
Мова оригіналу: французька
Прем'єра в світі: 23 січня 1980
Режисер: П'єр Рішар
КіноБаза: 8.0 (3)  IMDb: 5.5 (879)
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
1
7
1
8
1
9
0
10
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо
Сюжет:

Тихий клерк, роль якого виконує П'єр Рішар, одного чудового дня отримує принадну пропозицію — попрацювати у Тунісі. Вирушаючи туди разом з новим знайомим, італійським актором, він і не підозрює, які пригоди чекають на нього у цій подорожі...


JustWatch

Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:

Fideline Films

Актори: (Всі 32)
П'єр Рішар
Pierre Renard
Aldo Maccione
Aldo Barazzutti
Valérie Mairesse
Valérie
Даніель Миназзоли
Charlotte Renard
Аннет Пуавр
La mère de Pierre
Marie-Christine Deshayes
Anne-Marie Weiss
Gérard Hernandez
Le vendeur de poteries au souk
Франка Валері
Carla Weiss
Анрі Гарсен
Georges Vallier
Frédéric Arditi
Le fils Vallier
Рауф Бен Амор
Le chef rebelle
Joel Bienfait
Le chasseur Aldo
Франк-Олів'є Бонні
Weiss
Бернард Борн
Le troisième déménageur
Бубуль
Le premier déménageur
Філіп Бріґ
Le premier producteur
Марсель Ґассук
Le deuxième déménageur
Alexandre Ginoyer
Le coiffeur
Абделлатиф Хамруни
Le guerrier grenade
Noureddine Kasbaoui
Le concierge à hôtel de Weiss

Режисер:
Сценаристи: Ален Годар, П'єр Рішар
Композитор: Владімір Косма
Оператори: Claude Agostini
Зображення: (Всі 12)
Це не я, це — він (1980) Це не я, це — він (1980) Це не я, це — він (1980)

Рекомендації: (Всі )
6.1 Розтелепа (1970)
Розтелепа
Distracted
7.6 Too Shy to Try (1978)
Too Shy to Try
Too Shy to Try
7.9 Невдахи (1981)
Невдахи
Knock on Wood
Faut s'les faire!... Ces légionnaires (1981)
Faut s'les faire!... Ces légionnaires
Faut s'les faire!... Ces légionnaires
6.0 Lucky Luke: Daltons on the Loose (1983)
Lucky Luke: Daltons on the Loose
Lucky Luke: Daltons on the Loose
4.5 Банзай (1983)
Банзай
Banzaï
7.8 Втеча (1978)
Втеча
Out of It
7.7 12 подвигів Астерікса (1976)
12 подвигів Астерікса
The Twelve Tasks of Asterix
7.0 Невлад (1983)
Невлад
Pick Up Your Belongings
4.6 Я нічого не знаю, але все скажу (1973)
Я нічого не знаю, але все скажу
I Don't Know Much, But I'll Say Everything
Queen Kong (1976)
Queen Kong
Queen Kong
Le fou du roi (1984)
Le fou du roi
Le fou du roi
Фільми того ж режисера: (Всі 5)
One Can Always Dream (1991)
One Can Always Dream
One Can Always Dream
7.6 Too Shy to Try (1978)
Too Shy to Try
Too Shy to Try
4.6 Я нічого не знаю, але все скажу (1973)
Я нічого не знаю, але все скажу
I Don't Know Much, But I'll Say Everything
6.0 Халепи Альфреда (1972)
Халепи Альфреда
The Troubles of Alfred
6.1 Розтелепа (1970)
Розтелепа
Distracted
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Обговорення (форум)
Сайти
C'est pas moi, c'est lui
Публікації
Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix
2 березня 2026
 HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K
14 жовтня 2025
Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)
День істини
9 780 437 грн
 Самотник
9 091 054 грн
 Майкл
2 176 510 грн
 Супер Маріо Галактика в кіно
45 779 грн
Сьогодні в кіно
Ваяна
9 липня 2026
 Вбивство на 3-му поверсі
9 липня 2026
 Зловісні мерці у вогні
9 липня 2026
 Нормал
2 липня 2026
 Небезпечний курорт
2 липня 2026
 Посіпаки і Монстряки
1 липня 2026
Незабаром у кіно
Одіссея
16 липня 2026
 Дівчина, яку хочуть всі
16 липня 2026
 Поки смерть не розлучить нас
16 липня 2026
 Акіра
23 липня 2026
 Пробудження: Черниця з борлі
23 липня 2026
 Тест на тещу 2
23 липня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
 Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
 Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
 Побажання щодо нотаток
21 червня 2026, 11:14
 Нагороди
19 червня 2026, 23:56
 Podillya Film Studio
14 червня 2026, 0:44
 "Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Криза американської ідентичності
Синій оксамит (1986)
 Подвійна рокировка
Відступники (2006)
 Крізь потворність
Людина-слон (1980)
 Відгук та історичні факти.
Містер Саншайн (2018)
 Темний бік глядача
Твін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
 Геноцид, гонка озброєнь і хвилинка шизофренії, або Рецензія на багато літер
Володар перснів: Дві вежі (2002)
Останні коментарі до фільмів
Щось постер не той...
Покахонтас (2004)
З опису саме цього серіалу заспойлерив собі фінал ...
Декстер: Воскресіння (2025)
Найсимпатичніший персонаж у цьому фільмі - це соба...
Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Дивилася з малою і їй сподобалося. Чому дітям захо...
Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Дякую. Додав....
Доктор Джекіл і містер Гайд (1986)
Цікаво чому на ролі не взяли акторок-близнючок. Це...
Пастка для батьків (1998)
Коли абсолютно всі персонажі ідіоти (в медичному с...
Авеню 5 (2020)
Нещодавно переглянуті: