Internal Affairs (1995—2005)
Les boeuf-carottes
| 1 |
|
Жан Рошфор
Venturi, Commissaire Antoine Venturi, Antoine Venturi (8 епізодів)
|
| 2 |
|
Philippe Caroit
David Kaan, David, Inspecteur David Kaan (8 епізодів)
|
| 3 |
|
Артюс де Пенґерн
Juge Gautray, Juge Gautrey, Le juge Gautray (5 епізодів)
|
| 4 |
|
William Migeon
William, William Kaan (5 епізодів)
|
| 5 |
|
Захарі Рис
Zac, Zack, Zack Kaan (3 епізоди)
|
| 6 |
|
Bernardo Javita
Bernado, Pablo, Pablo Kaan (3 епізоди)
|
| 7 |
|
Наташа Ліндінжер
Sylvie, Sylvie Kaan (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Жюлі Ду Паж
Sylvie Kaan (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Ален Ганас
Jean-Robert Binet (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Чарлі Фуке
Sylvie (2 епізоди)
|
| 11 |
|
François Négret
L'ambulancier, Lecouff (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Ingrid Chauvin
Sylvie Kaan (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Eric Laugérias
Bénichou, Juge Borland (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Mandiaye Ba
Zac (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Philippe Héliès
Barman, Planton (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Антуан Бо
Interne, Le garçon de café (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Jean-Manuel Suarez
Tony (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Томас Бадек
Interne Hôpital 1, Le voyou (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Жиль Третон
Canot, Policier #2 (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Максим Леру
Dampierre (1 епізод)
|
| 21 |
|
Жюлі Дебазак
Sonia (1 епізод)
|
| 22 |
|
Валері Стро
Nadège Lefur (1 епізод)
|
| 23 |
|
Julie Sarraut
Jane Pointdexter (1 епізод)
|
| 24 |
|
Крістофер Томпсон
Bruno (1 епізод)
|
| 25 |
|
Мішель Кретон
Daniel Gaucher (1 епізод)
|
| 26 |
|
Delphine Rich
Barbara Chapuis (1 епізод)
|
| 27 |
|
Olivier Ythier
Yann (1 епізод)
|
| 28 |
|
Венсан Мартінес
Vassilio (1 епізод)
|
| 29 |
|
Жан-Франсуа Гарро
Patrice Auclert (1 епізод)
|
| 30 |
|
Жан-Клод Адлен
Costello (1 епізод)
|
| 31 |
|
Vanessa Dane
Virginie (1 епізод)
|
| 32 |
|
Manuel Gélin
Thierry Jeunet (1 епізод)
|
| 33 |
|
Марі-Франс Пізье
Juge Roesh (1 епізод)
|
| 34 |
|
Жерар Лартіґо
Commissaire Breuil (1 епізод)
|
| 35 |
|
Мелані Пейдж
Estelle (1 епізод)
|
| 36 |
|
Жан-П'єр Був'є
Egmann (1 епізод)
|
| 37 |
|
Крістіана Міллєт
Geneviève Auclert, ex Dampierre (1 епізод)
|
| 38 |
|
Софі Карлі
Valérie Jeunet (1 епізод)
|
| 39 |
|
Laurent Arnal
Maurice Chastain (1 епізод)
|
| 40 |
|
André Pousse
Petitdemange (1 епізод)
|
| 41 |
|
Jean Boissery
Moreau (1 епізод)
|
| 42 |
|
Alexandre Cros
Inspecteur Breton (1 епізод)
|
| 43 |
|
Марі Десгранж
Laurence (1 епізод)
|
| 44 |
|
Людміла Мікаель
Frédérique Peyret (1 епізод)
|
| 45 |
|
Romain Bonneville
Jérôme Dampierre (1 епізод)
|
| 46 |
|
Дьян Беллего
Chantal (1 епізод)
|
| 47 |
|
Олів'є Маршаль
Robert Boisrond (1 епізод)
|
| 48 |
|
Guy Amram
Grasky (1 епізод)
|
| 49 |
|
Наталі Серда.
Dominique Fix (1 епізод)
|
| 50 |
|
Сільві Лоийе
Inspectrice Fargeau (1 епізод)
|
| 51 |
|
Stéphan Guérin-Tillié
Pujol (1 епізод)
|
| 52 |
|
Аделін Шетай
Anaïs Dampierre (1 епізод)
|
| 53 |
|
Michel Albertini
Morin (1 епізод)
|
| 54 |
|
Даніель Брике
Franck (1 епізод)
|
| 55 |
|
Ерік Демарец
Bernard Fuselier (1 епізод)
|
| 56 |
|
Філіп Юшан
Harrosh (1 епізод)
|
| 57 |
|
Christophe Raült
Sébastien (1 епізод)
|
| 58 |
|
Патриція Мальвуазен
Daphné (1 епізод)
|
| 59 |
|
Мішель Дюшоссуа
Janvier (1 епізод)
|
| 60 |
|
Жан-Ноель Бруте
Loïc Duval (1 епізод)
|
| 61 |
|
Frédéric Sauzay
Letellier (1 епізод)
|
| 62 |
|
Жан-Мішель Лері
Léo (1 епізод)
|
| 63 |
|
Jezabel Carpi
Laurence (1 епізод)
|
| 64 |
|
Евелін Дандрі
Mme N'Gumo (1 епізод)
|
| 65 |
|
Роже Дюма
Jeantet (1 епізод)
|
| 66 |
|
Бернар Фарсі
Milandre (1 епізод)
|
| 67 |
|
Ролан Марчизио
Tony (1 епізод)
|
| 68 |
|
Marina Tomé
Carmen Gonzalès (1 епізод)
|
| 69 |
|
Керолайн Грим
Sandrine (1 епізод)
|
| 70 |
|
Karen Oubraham
Ophélie (1 епізод)
|
| 71 |
|
Люсі Жан
Laetitia Souvillon (1 епізод)
|
| 72 |
|
Юсеф Діавара
Basile N'Gumo (1 епізод)
|
| 73 |
|
Валері Ланг
Chantal Vassilio (1 епізод)
|
| 74 |
|
Marc Andréoni
Commissaire Martinez (1 епізод)
|
| 75 |
|
Поль Гер
Le receleur (1 епізод)
|
| 76 |
|
Лоран Дойч
Gégé (1 епізод)
|
| 77 |
|
Флоранс Жанті
Sylvie (1 епізод)
|
| 78 |
|
Лілі Булонь
La mère d'Estelle (1 епізод)
|
| 79 |
|
Бабсі Стеґера
Agnès Pillon (1 епізод)
|
| 80 |
|
Elric Thomas
Mallard (1 епізод)
|
| 81 |
|
Астрід Вейлон
Nathalie (1 епізод)
|
| 82 |
|
Ouassini Embarek
Slimane (1 епізод)
|
| 83 |
|
Julian Negulesco
Inspecteur Chapuis (1 епізод)
|
| 84 |
|
Жан-Крістоф Буве
Oleg (1 епізод)
|
| 85 |
|
Bruno Slagmulder
Bruno (1 епізод)
|
| 86 |
|
Noëlla Dussart
Emmanuelle (1 епізод)
|
| 87 |
|
Mohamed Hamaidi
Kader (1 епізод)
|
| 88 |
|
Charles Massuelle
Sébastien (1 епізод)
|
| 89 |
|
Анн Ле Ні
La directrice de l'agence matrimoniale (1 епізод)
|
| 90 |
|
Бріджитт Шамаранд
Hélène Coinx (1 епізод)
|
| 91 |
|
Hervé Laudière
Le travesti (1 епізод)
|
| 92 |
|
Філіп Коттен
L'oiseleur (1 епізод)
|
| 93 |
|
Огустен Легран
Le Géant (1 епізод)
|
| 94 |
|
Ів Колліньон
Marco (1 епізод)
|
| 95 |
|
Hippolyte Masterlinck
Alice (1 епізод)
|
| 96 |
|
Томер Сіслей
Joe (1 епізод)
|
| 97 |
|
Крістін Брюше
France Gaucher (1 епізод)
|
| 98 |
|
Thomas Rouet
Gamero (1 епізод)
|
| 99 |
|
Фаб'єн Беар
Marco l'indic (1 епізод)
|
| 100 |
|
Патріс Жюифф
Le flic raid (1 епізод)
|
| 101 |
|
Нозха Кхуадра
Maria (1 епізод)
|
| 102 |
|
Жан-Луї Фулкье
Ducastel (1 епізод)
|
| 103 |
|
François Chatriot
Le chirurgien (1 епізод)
|
| 104 |
|
Irina Ninova
Monica (1 епізод)
|
| 105 |
|
Карло Нелл
Jardinier (1 епізод)
|
| 106 |
|
Жан-Луі Сбий
Gonsard (1 епізод)
|
| 107 |
|
Rémy Roubakha
M. Froment (1 епізод)
|
| 108 |
|
Жозеф Малерба
Le Fako (1 епізод)
|
| 109 |
|
Claire Gérard
L'infirmière (1 епізод)
|
| 110 |
|
Френсин Олів'є
La femme de l'agence (1 епізод)
|
| 111 |
|
Соло
Georges (1 епізод)
|
| 112 |
|
Марі Вінсент
Gardienne (1 епізод)
|
| 113 |
|
Catherine Blanchard
Mme Froment (1 епізод)
|
| 114 |
|
Gérard Darier
Salard (1 епізод)
|
| 115 |
|
Julie Dumas
La collègue (1 епізод)
|
| 116 |
|
Деніел Жан
Le malade à l'hôpital (1 епізод)
|
| 117 |
|
Joël Barbouth
Le policier alcoolique (1 епізод)
|
| 118 |
|
Sidney Boccara
Le passant (1 епізод)
|
| 119 |
|
Марк Бертоліні
Tulic (1 епізод)
|
| 120 |
|
Жан-Люк Мімо
Planton (1 епізод)
|
| 121 |
|
Жак Бруне
Potier (1 епізод)
|
| 122 |
|
Марі Берто
Le médecin (1 епізод)
|
| 123 |
|
André Penvern
Dr. Akoun (1 епізод)
|
| 124 |
|
Manuel Bonnet
Chirurgien (1 епізод)
|
| 125 |
|
Manault Deva
Surveillante (1 епізод)
|
| 126 |
|
Серж Барбагалло
Le détenu Berthaud (1 епізод)
|
| 127 |
|
Jacques Leplus
Le réceptioniste de l'hôtel (1 епізод)
|
| 128 |
|
Жан-Поль Боннер
Le chasseur de l'hôtel (1 епізод)
|
| 129 |
|
Антуан Козан
Henri Touserie (1 епізод)
|
| 130 |
|
П'єр Форест
Vincent Souza (1 епізод)
|
| 131 |
|
Frédéric Hulne
Gardien 1 (1 епізод)
|
| 132 |
|
Rosita Fernández
Madame Souvillon (1 епізод)
|
| 133 |
|
Rosita Fernandez
Madame Souvillon (1 епізод)
|
| 134 |
|
Санта Ленг
Factotum (1 епізод)
|
| 135 |
|
Moïse Gabelus
Infirmier (1 епізод)
|
| 136 |
|
Anne-Marie Besse
Évelyne Touserie (1 епізод)
|
| 137 |
|
Джильда Альбертони
Martine Souza (1 епізод)
|
| 138 |
|
Паскаль Парментьє
Frère Laetitia 1 (1 епізод)
|
| 139 |
|
Cécile Vernant
La femme médecin de l'hôpital (1 епізод)
|
| 140 |
|
Жослін Ківрен
Nicolas (1 епізод)
|
| 141 |
|
Жак Венсей
Michel Lagarde (1 епізод)
|
| 142 |
|
Christophe Gautier
Frère Laetitia 2 (1 епізод)
|
| 143 |
|
Бруно Флендер
Le gorille (1 епізод)
|
| 144 |
|
Крістіан Бальтосс
Chirurgien (1 епізод)
|
| 145 |
|
Філіп Барье
Marcelin (1 епізод)
|
| 146 |
|
Патрік Пиеррон
Perrot (1 епізод)
|
| 147 |
|
Філіп дю Жанеран
L'expert (1 епізод)
|
| 148 |
|
Семюел Амар
Mourad (1 епізод)
|
| 149 |
|
Даніель Бретон
Moktar l'Oranais (1 епізод)
|
| 150 |
|
Nathalie Bros
Barwoman (1 епізод)
|
| 151 |
|
Michel Monsay
Inspecteur I.J. (1 епізод)
|
| 152 |
|
Шарлотта Десджорджес
L'amie de Moktar (1 епізод)
|
| 153 |
|
Gilles Le Bihan
Le chauffeur de la voiture blindée (1 епізод)
|
| 154 |
|
Еммануель Dassier
Collègue David (1 епізод)
|
| 155 |
|
Mélanie Guth
Le mannequin (1 епізод)
|
| 156 |
|
Rebecca Stella
La jeune femme intoxiquée (1 епізод)
|
| 157 |
|
Софі Дольче
Journaliste 1 (1 епізод)
|
| 158 |
|
Jean-François Drea
Invité saoûl (1 епізод)
|
| 159 |
|
Ерік Пулен
Journaliste 2 (1 епізод)
|
| 160 |
|
Патрік Ламберт
Gallien (1 епізод)
|
| 161 |
|
Х'юберт Ролле
Invité sobre (1 епізод)
|
| 162 |
|
Alain Serve
Journaliste 3 (1 епізод)
|
| 163 |
|
Фабріс Баньї
Lambart (1 епізод)
|
| 164 |
|
Hervé Dandrieux
Invité Gôteau (1 епізод)
|
| 165 |
|
Zoon Besse
Brigadier (1 епізод)
|
| 166 |
|
Alain Vildieu
Policier #1 (1 епізод)
|
| 167 |
|
Жан-Клод Клорек
Le policier N'Gumo (1 епізод)
|
| 168 |
|
Evelyne Andreani
La fliquette (1 епізод)
|
| 169 |
|
Jean-Pierre Richette
Moreau (1 епізод)
|
| 170 |
|
Sasha Rucavina
Infirmière (1 епізод)
|
| 171 |
|
П'єр Бришес
Policier au Quai des Orfèvres (1 епізод)
|
| 172 |
|
Michèle Rème
Interne (1 епізод)
|
| 173 |
|
Didier Stéphane Roset
Chevillet (1 епізод)
|
| 174 |
|
Віктор Вагнер
Planton IGS (1 епізод)
|
| 175 |
|
Martine Gobern
Mère de Gégé (1 епізод)
|
| 176 |
|
Макс Морел
Garagiste (1 епізод)
|
| 177 |
|
Хав'єр Муссель
3ème inspecteur (1 епізод)
|
| 178 |
|
Anthéa Sogno
Patty (1 епізод)
|
| 179 |
|
Sophie Pilcser
La conseillère de la banque (1 епізод)
|
| 180 |
|
Джамаль Джабу
Étudiant (1 епізод)
|
| 1 |
|
Жозе Даян
Josée Dayan
|
| 2 |
|
Christian Faure
Christian Faure
|
| 3 |
|
Denis Amar
Denis Amar
|
| 4 |
|
Петер Кассовіц
Peter Kassovitz
|
| 5 |
|
П'єр Ларі
Pierre Lary
|
| 6 |
|
Pierre Roitfeld
Pierre Roitfeld
|
| 7 |
|
Michel Vianey
Michel Vianey
|
| 8 |
|
Claude-Michel Rome
Claude-Michel Rome
|
| 1 |
|
Крістіан Бегальский
Christian Biegalski
|
| 2 |
|
Céline Guyot
Céline Guyot
|
| 3 |
|
Martin Guyot
Martin Guyot
|
| 4 |
|
Joël Houssin
Joël Houssin
|
| 5 |
|
Філіп Ісард
Philippe Isard
|
| 6 |
|
Ерік Крісті
Eric Kristy
|
| 7 |
|
Pierre Roitfeld
Pierre Roitfeld
|
| 8 |
|
Сільві Симон
Sylvie Simon
|
| 1 |
|
Yves de Bujadoux
(2 episodes, 1995-1997)
|
| 2 |
|
Шарль Курт
(1 episode, 2000)
|
| 3 |
|
Pascal Estève
(1 episode, 2005)
|
| 1 |
|
Bernard Noisette
(1 episode, 1997)
|
| 2 |
|
Patrice Payen
(1 episode, 2000)
|
| 1 |
|
Франк Олливьє
supervising producer (2 episodes, 1999)
|
| 2 |
|
Дені Карвиль
producer (1 episode, 2005)
|
| 3 |
|
Pierre Roitfeld
producer (1 episode, 2005)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: