G.I. Joe (1990—1992)
G.I. Joe: A Real American Hero
| 1 |
|
Дон Браун
Sub-Zero (39 епізодів)
|
| 2 |
|
Ґеррі Чалк
Pathfinder (39 епізодів)
|
| 3 |
|
Кріс Латта
Cobra Commander (39 епізодів)
|
| 4 |
|
Suzanne Errett-Balcom
Lady Jaye (39 епізодів)
|
| 5 |
|
Ted Harrison
Duke (39 епізодів)
|
| 6 |
|
Philip Maurice Hayes
(39 епізодів)
|
| 7 |
|
Кевін Конвей
(39 епізодів)
|
| 8 |
|
Моріс ЛаМарш
Destro (39 епізодів)
|
| 9 |
|
Ієн Джеймс Корлетт
(39 епізодів)
|
| 10 |
|
Скотт Макніл
(39 епізодів)
|
| 11 |
|
Вільям Тейлор С.
(39 епізодів)
|
| 12 |
|
Дейл Вілсон
Captain Grid-Iron (39 епізодів)
|
| 13 |
|
Babs Chula
Additional Voices (39 епізодів)
|
| 14 |
|
Елвін Сандерс
(39 епізодів)
|
| 15 |
|
David Willis
(33 епізоди)
|
| 16 |
|
Морган Лофтинг
Baroness (21 епізод)
|
| 17 |
|
Девід Кей
General Hawk (20 епізодів)
|
| 18 |
|
Robert O. Smith
(20 епізодів)
|
| 19 |
|
Джей Бразо
(20 епізодів)
|
| 20 |
|
Tom Davidson
(20 епізодів)
|
| 21 |
|
Майкл Донован
(20 епізодів)
|
| 22 |
|
Марсі Ґолдберґ
(20 епізодів)
|
| 23 |
|
Фред Гендерсон
(20 епізодів)
|
| 24 |
|
Террі Кінґ
(20 епізодів)
|
| 25 |
|
Лалаиниа Линдбьерг
(20 епізодів)
|
| 26 |
|
Блу Манкума
(20 епізодів)
|
| 27 |
|
Шейн Маєр
(20 епізодів)
|
| 28 |
|
Derek Peakman
(20 епізодів)
|
| 29 |
|
Margot Pinvidic
(20 епізодів)
|
| 30 |
|
Майкл Бенєр
(19 епізодів)
|
| 31 |
|
Джим Бернс
(19 епізодів)
|
| 32 |
|
Брент Чепман
(19 епізодів)
|
| 33 |
|
Lisa Corps
(19 епізодів)
|
| 34 |
|
Ед Ґілберт
General Hawk (19 епізодів)
|
| 35 |
|
Джеррі Гаузер
(19 епізодів)
|
| 36 |
|
Террі Классен
(19 епізодів)
|
| 37 |
|
Andrew Koenig
(19 епізодів)
|
| 38 |
|
Рік Полтарук
(19 епізодів)
|
| 39 |
|
Robert Remus
Sgt. Slaughter (19 епізодів)
|
| 40 |
|
Марк Ечесон
Additional Voices (19 епізодів)
|
| 41 |
|
Gary Jones
Additional Voices (19 епізодів)
|
| 42 |
|
Аннабел Кершоу
Additional Voices (19 епізодів)
|
| 43 |
|
Victoria Langston
Additional Voices (19 епізодів)
|
| 44 |
|
Полін Ньюстоун
Additional Voices (19 епізодів)
|
| 45 |
|
Джон Новак
Additional Voices (19 епізодів)
|
| 46 |
|
Даг Паркер
Additional Voices (19 епізодів)
|
| 47 |
|
Tomm Wright
Additional Voices (19 епізодів)
|
| 48 |
|
David Wills
Bullhorn (6 епізодів)
|
| 1 |
|
Джон Грасд
John Grusd
|
| 2 |
|
Джим Даффі
Jim Duffy
|
| 3 |
|
Chuck Patton
Chuck Patton
|
| 1 |
|
Філ Гарнейдж
Phil Harnage
|
| 2 |
|
Девід Каррен
David Carren
|
| 3 |
|
Дж. Ларрі Керролл
J. Larry Carroll
|
| 4 |
|
Antoni Zalewski
Antoni Zalewski
|
| 5 |
|
Doug Booth
Doug Booth
|
| 6 |
|
Michael Charles Hill
Michael Charles Hill
|
| 7 |
|
Крісті Маркс
Christy Marx
|
| 8 |
|
Тед А. Педерсен
Ted Pedersen
|
| 9 |
|
Боб Форвард
Bob Forward
|
| 10 |
|
Eve Forward
Eve Forward
|
| 11 |
|
Sandra Ryan
Sandra Ryan
|
| 12 |
|
George Carangonne
George Carangonne
|
| 13 |
|
Флінт Ділл
Flint Dille
|
| 14 |
|
Шарман Дивоно
Sharman Divono
|
| 15 |
|
Eric Early
Eric Early
|
| 16 |
|
Стівен Грін
Steven Greene
|
| 17 |
|
Меджин Маклафлін
Meg McLaughlin
|
| 18 |
|
Richard Merwin
Richard Merwin
|
| 19 |
|
Craig Miller
Craig Miller
|
| 20 |
|
Mark W. Nelson
Mark W. Nelson
|
| 21 |
|
Роджер Слифер
Roger Slifer
|
| 22 |
|
Chris Weber
Chris Weber
|
| 23 |
|
Karen Willson
Karen Willson
|
| 24 |
|
Paul Dell
Paul Dell
|
| 25 |
|
Стів Геєс
Steve Hayes
|
| 26 |
|
Steve Mitchell
Steve Mitchell
|
| 27 |
|
Martha Moran
Martha Moran
|
| 28 |
|
Barbara Petty
Barbara Petty
|
| 29 |
|
Misty Stewart-Taggart
Misty Stewart-Taggart
|
| 30 |
|
Noel Watkins
Noel Watkins
|
| 31 |
|
Steven Weiss
Steven Weiss
|
| 32 |
|
Марв Вольфман
Marv Wolfman
|
| 33 |
|
Ron Friedman
Ron Friedman
|
| 34 |
|
Ларрі Гама
Larry Hama
|
| 1 |
|
Стефен Джеймс Тейлор
(39 episodes, 1990-1992)
|
| 1 |
|
Джон Грасд
producer (39 episodes, 1990-1992)
|
| 2 |
|
Andy Heyward
executive producer (39 episodes, 1990-1992)
|
| 3 |
|
Роббі Лондон
executive producer / co-executive producer (39 episodes, 1990-1992)
|
| 4 |
|
Jonathan Dern
associate producer (20 episodes, 1991-1992)
|
| 5 |
|
Jack Spillum
associate producer (19 episodes, 1990-1991)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: