Сюжет
У цьому комедійному серіалі сім’я чорношкірих у штаті Індіана будує краще життя та затишний дім, долаючи безліч щоденних перешкод.Сім’я Апшоу (2021—)
The Upshaws
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
12 травня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У цьому комедійному серіалі сім’я чорношкірих у штаті Індіана будує краще життя та затишний дім, долаючи безліч щоденних перешкод.Сюжет (англ.)
Parents struggle to raise their teens.The War at Home (2005—2007)
The War at Home
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Скасований
11 вересня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Parents struggle to raise their teens.Сюжет
Розповідь про Майка Бакстера, старшого виконавчого директора з маркетингу в мережі магазинів товарів для активного відпочинку, що базується в Денвері, штат Колорадо, чий світ наповнений жінками - особливо у себе вдома зі своєю дружиною і трьома дочками.Герой-одинак (2011—2021)
Last Man Standing
16+
Серіал 9 сезонів, 194 епізоди
Завершений
11 жовтня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Розповідь про Майка Бакстера, старшого виконавчого директора з маркетингу в мережі магазинів товарів для активного відпочинку, що базується в Денвері, штат Колорадо, чий світ наповнений жінками - особливо у себе вдома зі своєю дружиною і трьома дочками.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
8 Simple Rules is an American sitcom television series, originally starring John Ritter and Katey Sagal. It debuted on ABC on September 17, 2002, and concluded on April 15, 2005. Ritter's character in the series was not replaced following his death on September 11, 2003. After entering a hiatus, the series continued without Ritter, incorporating the death of his character. James Garner and David Spade joined the cast afterward. ABC cancelled the series on May 17, 2005 after three seasons due to low ratings.The show's premise and title were derived from the book 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter: And other tips from a beleaguered father by W. Bruce Cameron.
8 простих правил (2002—2005)
8 Simple Rules
16+
Серіал 3 сезони, 76 епізодів
Завершений
17 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
8 Simple Rules is an American sitcom television series, originally starring John Ritter and Katey Sagal. It debuted on ABC on September 17, 2002, and concluded on April 15, 2005. Ritter's character in the series was not replaced following his death on September 11, 2003. After entering a hiatus, the series continued without Ritter, incorporating the death of his character. James Garner and David Spade joined the cast afterward. ABC cancelled the series on May 17, 2005 after three seasons due to low ratings.The show's premise and title were derived from the book 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter: And other tips from a beleaguered father by W. Bruce Cameron.
Сюжет
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.Усі люблять Реймонда (1996—2005)
Everybody Loves Raymond
0+
Серіал 9 сезонів, 212 епізоди
Завершений
13 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.Сюжет (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Розанна (1988—2018)
Roseanne
0+
Серіал 10 сезонів, 231 епізод
Скасований
18 жовтня 1988 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Сюжет (англ.)
A multi-generational family lives together under one roof.House of Payne (2006—2020)
House of Payne
Серіал 12 сезонів, 416 епізодів
Завершений
21 червня 2006 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A multi-generational family lives together under one roof.Сюжет
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Юність Шелдона (2017)
Young Sheldon
Серіал 7 сезонів, 141 епізод
Поновлений серіал
25 вересня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Є українське аудіо
Сюжет
Підрядник (Метт Леблан), чия дружина (тепер її буде грати Снайдер) знаходить собі роботу, починає більше часу проводити сидячи вдома з дітьми і виявляє істину, яку в кінцевому підсумку розуміє кожен батько: його маленькі ангели - справжні маніяки.Все схвачено (2016—2020)
Man with a Plan
12+
Серіал 4 сезони, 69 епізодів
Скасований
24 жовтня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Підрядник (Метт Леблан), чия дружина (тепер її буде грати Снайдер) знаходить собі роботу, починає більше часу проводити сидячи вдома з дітьми і виявляє істину, яку в кінцевому підсумку розуміє кожен батько: його маленькі ангели - справжні маніяки.Сюжет
Знайомтесь – скажена сімейка Міллерів!Голова сім'ї - Білл. Продавець унітазів. Його дружина - Джуді. Ексцентрична жінка, працююча мати, асистент дантиста. Старший син - Брайан, інтелектуал та дуже нудний. Йому постійно не щастить з дівчатами, від чого його батько іноді жахається. Середня донька - Лоран, балуване і нахабне дівчисько. Постійно впадає в депресію через зовнішність. Молодша донька - Тіна, найменша й найтихіша. Серед всіх відрізняється не по рокам розсудливою логікою, яка не властива дітям її віку.
В цій сім'ї, як і у будь-якій іншій, сварки, недорозуміння, дитячі сльози. Але головне те, що вони завжди миряться і заступаються один за одного. Бо вони - справжня сім'я, вони люблять один одного.
Триматись до кінця (2002—2006)
Still Standing
0+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
30 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Знайомтесь – скажена сімейка Міллерів!Голова сім'ї - Білл. Продавець унітазів. Його дружина - Джуді. Ексцентрична жінка, працююча мати, асистент дантиста. Старший син - Брайан, інтелектуал та дуже нудний. Йому постійно не щастить з дівчатами, від чого його батько іноді жахається. Середня донька - Лоран, балуване і нахабне дівчисько. Постійно впадає в депресію через зовнішність. Молодша донька - Тіна, найменша й найтихіша. Серед всіх відрізняється не по рокам розсудливою логікою, яка не властива дітям її віку.
В цій сім'ї, як і у будь-якій іншій, сварки, недорозуміння, дитячі сльози. Але головне те, що вони завжди миряться і заступаються один за одного. Бо вони - справжня сім'я, вони люблять один одного.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія в серіалі "Ранчо", відбувається на ранчо в Колорадо, куди після короткої напівпрофесійної кар'єри футболіста повертається персонаж Кутчера, щоб зайнятися сімейним бізнесом зі своїм братом, роль якого виконає Денні Мастерсон.Ранчо (2016—2020)
The Ranch
Серіал 4 сезони, 80 епізодів
Завершений
1 квітня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Дія в серіалі "Ранчо", відбувається на ранчо в Колорадо, куди після короткої напівпрофесійної кар'єри футболіста повертається персонаж Кутчера, щоб зайнятися сімейним бізнесом зі своїм братом, роль якого виконає Денні Мастерсон.
Є українські субтитри
Сюжет
У сучасній Америці одна родина має в середньому одну або дві дитини, однак Том Бейкер (Мартін) та його дружина Кейт (Хант) вирішили кинути виклик статистиці і завели цілу дюжину. У їх будинку можна знайти дітей будь-якого віку, тому хаос є невід’ємною частиною повсякденного життя цієї сім’ї.Гуртом дешевше (2003)
Cheaper by the Dozen
12+
24 грудня 2003 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
У сучасній Америці одна родина має в середньому одну або дві дитини, однак Том Бейкер (Мартін) та його дружина Кейт (Хант) вирішили кинути виклик статистиці і завели цілу дюжину. У їх будинку можна знайти дітей будь-якого віку, тому хаос є невід’ємною частиною повсякденного життя цієї сім’ї.
Є українське аудіо
Сюжет
П'ятеро шкільних друзів вирішують провести разом вихідні на День Незалежності — та чи вийде з цього щось серйозне, адже минуло тридцять років відтоді, як вони сиділи за партами.Однокласники (2010)
Grown Ups
12+
5 серпня 2010 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
П'ятеро шкільних друзів вирішують провести разом вихідні на День Незалежності — та чи вийде з цього щось серйозне, адже минуло тридцять років відтоді, як вони сиділи за партами.
Є українське аудіо
Сюжет
Трудоголік Боб Мунро, його дружина Джеймі, їх 15-річна дочка Кассі і 12-річний син Карл безумовно потребують того, щоб проводити більше часу разом. Давши обіцянку відправитися всією сім'єю на відпочинок на Гаваї, Боб раптово змінює плани, не ставлячи інших до відома. І замість тижня в тропічному раю вони прямують в дорожню подорож в Колорадо в спеціально пристосованому для таких поїздок трейлері (коротке іменованому RV).Проте, продуманий план Боба по возз'єднанню сім'ї, що затягнувший обурених дружину і дітей в RV, вмить дає тріщину.
Дурдом на колесах (2006)
RV
6+
28 квітня 2006 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, США
1 год 39 хв
Читати опис
Трудоголік Боб Мунро, його дружина Джеймі, їх 15-річна дочка Кассі і 12-річний син Карл безумовно потребують того, щоб проводити більше часу разом. Давши обіцянку відправитися всією сім'єю на відпочинок на Гаваї, Боб раптово змінює плани, не ставлячи інших до відома. І замість тижня в тропічному раю вони прямують в дорожню подорож в Колорадо в спеціально пристосованому для таких поїздок трейлері (коротке іменованому RV).Проте, продуманий план Боба по возз'єднанню сім'ї, що затягнувший обурених дружину і дітей в RV, вмить дає тріщину.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A time in Mark Feuerstein's adult life when he lived in apartment 9K in the building he grew up in, sandwiched between his parents' apartment, 9J, and his brother, sister-in-law, and their ...9JKL (2017—2018)
9JKL
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Скасований
2 жовтня 2017 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A time in Mark Feuerstein's adult life when he lived in apartment 9K in the building he grew up in, sandwiched between his parents' apartment, 9J, and his brother, sister-in-law, and their ...Сюжет (англ.)
Follows three generations of the same Cuban-American family living in the same house: a newly divorced former military mother, her teenage daughter and tween son, and her old-school mother.Живемо сьогоднішнім днем (2017—2020)
One Day at a Time
Серіал 4 сезони, 46 епізодів
Скасований
6 січня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Follows three generations of the same Cuban-American family living in the same house: a newly divorced former military mother, her teenage daughter and tween son, and her old-school mother.Сюжет
Родина Роузів. Батько Джонні — мільярдер. Його дружина Мойра — світська левиця і акторка серіалів, їхні діти «золота» та розбещена молодь, син Девід та донька Алексіс. І от через дії партнера батька, вони втрачають усі свої статки, і навіть залишаються у боргу перед державою. У них не має нічого, окрім маленького, загубленого містечка, яке колись для забави купив Джонні. А отже доведеться вчитися жити без грошей у цілковито новому світі.Шіттс Крік (2015—2020)
Schitt's Creek
Серіал 6 сезонів, 80 епізодів
Завершений
13 січня 2015 (Світ)
Канада, США
22 хв
Читати опис
Родина Роузів. Батько Джонні — мільярдер. Його дружина Мойра — світська левиця і акторка серіалів, їхні діти «золота» та розбещена молодь, син Девід та донька Алексіс. І от через дії партнера батька, вони втрачають усі свої статки, і навіть залишаються у боргу перед державою. У них не має нічого, окрім маленького, загубленого містечка, яке колись для забави купив Джонні. А отже доведеться вчитися жити без грошей у цілковито новому світі.
Є українське аудіо
Сюжет
Хороша домогосподарка і прекрасна дружина, ідеальна мати та успішна працівниця ... Але варто трохи розслабитися, як тобі одразу нагадують про твої обов'язки. Чому тільки чоловіки мають право розважатися? Скільки ж можна це терпіти?! Пора команді відчайдушних матусь пуститься берегу.Дуже погані матусі (2016)
Bad Moms
18+
25 серпня 2016 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Хороша домогосподарка і прекрасна дружина, ідеальна мати та успішна працівниця ... Але варто трохи розслабитися, як тобі одразу нагадують про твої обов'язки. Чому тільки чоловіки мають право розважатися? Скільки ж можна це терпіти?! Пора команді відчайдушних матусь пуститься берегу.
Є українське аудіо
Сюжет
Сіквел комедії «Трішки вагітна (2007)». Погляд на життя Піта і Дебі через кілька років після подій першого фільму: до складнощів шлюбу додаються фінансові проблеми.Кохання по-дорослому (2012)
This Is 40
16+
7 березня 2013 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Сіквел комедії «Трішки вагітна (2007)». Погляд на життя Піта і Дебі через кілька років після подій першого фільму: до складнощів шлюбу додаються фінансові проблеми.
Є українське аудіо
Сюжет
Ідеальних в усіх відношеннях жінок - прекрасних дружин, матусь, домогосподарок і кар'єристок, що дозволяли собі трохи піти у відрив, несподівано на Різдво відвідують їх дуже респектабельні матусі.Дуже погані матусі 2 (2017)
A Bad Moms Christmas
16+
30 листопада 2017 (Україна)
США, Китай
1 год 44 хв
Читати опис
Ідеальних в усіх відношеннях жінок - прекрасних дружин, матусь, домогосподарок і кар'єристок, що дозволяли собі трохи піти у відрив, несподівано на Різдво відвідують їх дуже респектабельні матусі.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A young African-American teen attempts to survive with his dysfunctional family and his all-white school in the 1980s.Усі ненавидять Кріса (2005—2009)
Everybody Hates Chris
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
22 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A young African-American teen attempts to survive with his dysfunctional family and his all-white school in the 1980s.Сюжет
Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.Уповільнений розвиток (2003—2019)
Arrested Development
16+
Серіал 5 сезонів, 85 епізодів
Завершений
2 листопада 2003 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.Сюжет (англ.)
My Wife and Kids is an American television family sitcom that ran on ABC from March 28, 2001 until May 17, 2005. Produced by Touchstone Television, it starred Damon Wayans and Tisha Campbell-Martin, and centers on the character of Michael Kyle, a loving husband and modern-day patriarch who rules his household with a unique and distinct parenting style. As he teaches his three children some of life's lessons, he does so with his own brand of humor. Wayans and veteran television writer/producer Don Reo co-created and executive produced the series.Моя дружина й діти (2001—2005)
My Wife and Kids
18+
Серіал 5 сезонів, 124 епізоди
Завершений
28 березня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
My Wife and Kids is an American television family sitcom that ran on ABC from March 28, 2001 until May 17, 2005. Produced by Touchstone Television, it starred Damon Wayans and Tisha Campbell-Martin, and centers on the character of Michael Kyle, a loving husband and modern-day patriarch who rules his household with a unique and distinct parenting style. As he teaches his three children some of life's lessons, he does so with his own brand of humor. Wayans and veteran television writer/producer Don Reo co-created and executive produced the series.Сюжет
Саймон знайомиться з родиною своєї нареченої Терези. Тепер йому залишається лише завоювати прихильність її скептично налаштованого батька, який виступає проти заручин.Вгадай, хто (2005)
Guess Who
12+
25 березня 2005 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Саймон знайомиться з родиною своєї нареченої Терези. Тепер йому залишається лише завоювати прихильність її скептично налаштованого батька, який виступає проти заручин.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
Серіал 11 сезон, 250 епізодів
Завершений
23 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Є українське аудіо
Сюжет
Колись Джим був диким і нестримним. Він гуляв з друзями і лякав своїми витівками поліцейських. Але, зустрівши в барі струнку блакитнооку Черіл, рішуче поклав свою холостяцьку свободу на вівтар взаємного кохання і родинного щастя.Десять років після весілля Джим зробився розсудливим, трохи обледащів, втратив частину волосся на голові, набрав декілька зайвих кілограмів, але вогонь все так само горить в його серці і очах, а відчуття гумору і улюблена дружина йому ніколи не зраджують. Якщо потрібно пограти з дітьми, Джим готовий, аби не сильно віддалятися від улюбленого крісла, телевізора і холодильника.
Джим - батько, муж і головний генератор гумору в будинку. У його будинку завжди щось відбувається, навіть в звичайний день. А вже якщо це якесь свято - Різдво, Хеллоуїн, чийсь день народження або річниця весілля - тоді вже веселості немає межі.
Окрім пива і солодкого, Джим обожнює футбол. Дочки навчилися багатьом нехорошим словам, спостерігаючи за тим, як папа хворіє за улюблену команду «Ведмедів», а один раз він навіть побився на стадіоні. Життя Джима настільки насищенна і непередбачувана, що треба ще постаратися залишитися такою веселою і невимушеною людиною.
Як сказав Джим (2001—2009)
According to Jim
12+
Серіал 8 сезонів, 182 епізоди
Скасований
3 жовтня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Колись Джим був диким і нестримним. Він гуляв з друзями і лякав своїми витівками поліцейських. Але, зустрівши в барі струнку блакитнооку Черіл, рішуче поклав свою холостяцьку свободу на вівтар взаємного кохання і родинного щастя.Десять років після весілля Джим зробився розсудливим, трохи обледащів, втратив частину волосся на голові, набрав декілька зайвих кілограмів, але вогонь все так само горить в його серці і очах, а відчуття гумору і улюблена дружина йому ніколи не зраджують. Якщо потрібно пограти з дітьми, Джим готовий, аби не сильно віддалятися від улюбленого крісла, телевізора і холодильника.
Джим - батько, муж і головний генератор гумору в будинку. У його будинку завжди щось відбувається, навіть в звичайний день. А вже якщо це якесь свято - Різдво, Хеллоуїн, чийсь день народження або річниця весілля - тоді вже веселості немає межі.
Окрім пива і солодкого, Джим обожнює футбол. Дочки навчилися багатьом нехорошим словам, спостерігаючи за тим, як папа хворіє за улюблену команду «Ведмедів», а один раз він навіть побився на стадіоні. Життя Джима настільки насищенна і непередбачувана, що треба ще постаратися залишитися такою веселою і невимушеною людиною.
Є українське аудіо
Сюжет
Сім'я середнього достатку, Хекі, живе у самому серці Індіани та з усіх сил намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
Серіал 9 сезонів, 215 епізодів
Завершений
30 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Сім'я середнього достатку, Хекі, живе у самому серці Індіани та з усіх сил намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Є українське аудіо
Сюжет
Вітчим прагне знайти спільну мову з дітьми своєї дружини й запрошує в гості її колишнього чоловіка, справжнього мачо. Знайомство швидко переростає у війну між татусями.Хто в домі тато (2015)
Daddy's Home
12+
7 січня 2016 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Вітчим прагне знайти спільну мову з дітьми своєї дружини й запрошує в гості її колишнього чоловіка, справжнього мачо. Знайомство швидко переростає у війну між татусями.
Є українське аудіо
Сюжет
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...Моє велике грецьке весілля (2002)
My Big Fat Greek Wedding
12+
22 лютого 2002 (Світ)
Канада, США
1 год 35 хв
Читати опис
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Є українське аудіо
Нещодавно переглянуті: