F/X: The Series (1996—1998)
FX: The Series
| 1 |
|
Кемерон Дейддо
Roland 'Rollie' Tyler (39 епізодів)
|
| 2 |
|
Христина Кокс
Angela 'Angie' Ramirez (39 епізодів)
|
| 3 |
|
Річард Воґ
Captain Marvin Van Duran (39 епізодів)
|
| 4 |
|
Джейсон Блікер
Detective Francis Gatti (39 епізодів)
|
| 5 |
|
Кевін Добсон
Detective Leo McCarthy (22 епізоди)
|
| 6 |
|
Шеррі Міллер
Colleen O'Malley (22 епізоди)
|
| 7 |
|
Керрі-Енн Мосс
Lucinda Scott (22 епізоди)
|
| 8 |
|
Жаклін Торрес
Detective Mira Sanchez (18 епізодів)
|
| 9 |
|
DTeflon
Chris Darden (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Хуан Чайоран
Director (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Джессіка Гоппер
Detective Allen (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Тоні Наппо
Tony (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Kenny Robinson
Eldon (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Девід Кілі
Rick Forsythe (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Андреас Аперґіс
Victor Loubar (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Сабріна Ґрдевіч
D'Arc (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Скотт Коен
Frank Alonso Diaz (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Фредерік Ван дер Вал
Danielle 'Dani' Vandenglas (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Реймонд Серра
Jimmy (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Марія Кончіта Алонсо
Elena Serrano (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Джозеф Скорен
Hamadi (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Джеймс Перселл
Sally Mancuso (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Майкл Роудс
Cleve Waller (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Douglas O'Keeffe
Jurgen (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Річард Комар
Lieutenant Stone (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Лоуренс Бейн
Ian Slade (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Білл МакДональд
Gallis (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Івен Сабба
Clayton Slade (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Малкольм Стюарт
Marty Pruitt (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Matthew Bennett
Coates (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Еллен-Рей Хеннессі
Director (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Денніс Акаяма
Dr. Miller (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Ден Галлахер
Director (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Алан С. Петерсон
Bartender (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Мартін Роуч
Sakovitch (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Лаура Каталано
Priscilla Duffy (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Deborah Odell
Deanna Elliott (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Роберт Мореллі
Joey Barton (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Саймон Рейнольдс
Jimmy (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Mung-Ling Tsui
Madame Han (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Andrew Lewarne
Alien (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Дж.С. Кенні
Newscaster (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Пітер Косака
Mr. Park (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Камерон Грехем
Alien (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Джо Пінг
Guard #1 (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Тіґ Фонґ
Mondo (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Білл Лейк
Jerry O'Malley (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Кедар Браун
Cameraman (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Рон Джеймс
Dr. Desiro (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Грем МакФерсон
Carleton (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Dan Duran
News Reader (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Jane Luk
Reporter (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Пану
Dega (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Майкл Гебріел
1996 (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Стефен Біч
Sonny Crenshaw (1 епізод)
|
| 56 |
|
Воллес Ленґем
Levi Chase (1 епізод)
|
| 57 |
|
Девід Нґумбуджарра
Mangela (1 епізод)
|
| 58 |
|
Suanne Braun
Lindsey Buchanan (1 епізод)
|
| 59 |
|
Джозеф Келл
Bobby Marchant (1 епізод)
|
| 60 |
|
Ден Лорія
Illya Kozlov (1 епізод)
|
| 61 |
|
Том Маккам
David Craymore (1 епізод)
|
| 62 |
|
Робін Сакс
Sebastian (1 епізод)
|
| 63 |
|
Кевін Сміт
Ricky Delacruz (1 епізод)
|
| 64 |
|
Річард Томсен
Mr. Tallen (1 епізод)
|
| 65 |
|
Стюарт Фінлей-МакЛеннан
Justin Telemark (1 епізод)
|
| 66 |
|
Джеймс Галландерс
Kahil Bergeron (1 епізод)
|
| 67 |
|
Рік Ґонсалес
(1 епізод)
|
| 68 |
|
Майкл Лоуренс
Orrin Hill (1 епізод)
|
| 69 |
|
Френк Пеллегріно
Vincent Capriccio (1 епізод)
|
| 70 |
|
Елізабет Родріґез
Kit Marchado (1 епізод)
|
| 71 |
|
Ріно Романо
Ricky (1 епізод)
|
| 72 |
|
Ґері Стретч
Luthor Cale (1 епізод)
|
| 73 |
|
Shawn Thompson
Tony Barton (1 епізод)
|
| 74 |
|
Річі Костер
Jimmy Hickman (1 епізод)
|
| 75 |
|
Еллісон Хоссак
Helen Fenick (1 епізод)
|
| 76 |
|
Мімі Кузик
Madame Olga (1 епізод)
|
| 77 |
|
Пітер Менса
Vincent (1 епізод)
|
| 78 |
|
Тоні Манч
Waxman (1 епізод)
|
| 79 |
|
Наталі Редфорд
Jennifer Elliott (1 епізод)
|
| 80 |
|
Лука Берковічі
Wolf (1 епізод)
|
| 81 |
|
Карлос Бернард
Roberto Vega (1 епізод)
|
| 82 |
|
Ніколас Кемпбелл
Colonel Stewart (1 епізод)
|
| 83 |
|
Кім Коутс
John Darmon (1 епізод)
|
| 84 |
|
Miguel Fernandes
Jimmy Drogan (1 епізод)
|
| 85 |
|
Віктор Ґарбер
Andrew Price (1 епізод)
|
| 86 |
|
Scott Lincoln
Syd di Beaudeaux (1 епізод)
|
| 87 |
|
Джей Сі Маккензі
Wayne Harmon (1 епізод)
|
| 88 |
|
Джон Спенсер
Carl Scofeld (1 епізод)
|
| 89 |
|
Нік Тейт
Dingo Tyler (1 епізод)
|
| 90 |
|
Вівіан Ву
Taya Kwan (1 епізод)
|
| 91 |
|
Joel Bissonnette
Carl (1 епізод)
|
| 92 |
|
Лен Каріу
Charles Emery (1 епізод)
|
| 93 |
|
Алекс Картер
Bobby (1 епізод)
|
| 94 |
|
Луїс Ді Б'янко
Al (1 епізод)
|
| 95 |
|
Керрі Дорі
Styles (1 епізод)
|
| 96 |
|
Скотт Гайлендс
Senator Ronald Roper (1 епізод)
|
| 97 |
|
Майкл Ірбі
(1 епізод)
|
| 98 |
|
Чес Лоутер
Konich (1 епізод)
|
| 99 |
|
Тоні Ло Б'янко
Martin Thorne (1 епізод)
|
| 100 |
|
Костас Менділор
Jerry Tamblin (1 епізод)
|
| 101 |
|
Седрік Сміт
Mickey O'Brian (1 епізод)
|
| 102 |
|
Бо Старр
Lamb (1 епізод)
|
| 103 |
|
Тодд Зусман
A. C. Myles (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джеймс Вільмер
Jimmy Swan (1 епізод)
|
| 105 |
|
Артур Енґ
Kenny (1 епізод)
|
| 106 |
|
Вінсент Гейл
Gary (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джулі Ханер
Dr. Sheila McAvoy (1 епізод)
|
| 108 |
|
Міхаель Лампорт
Mel (1 епізод)
|
| 109 |
|
Філіп Акін
Tod Rossi (1 епізод)
|
| 110 |
|
Юджин Роберт Ґлейзер
Gary Castle (1 епізод)
|
| 111 |
|
Рон Ліа
Nicky Vincent (1 епізод)
|
| 112 |
|
Джон Невілл
Oscar Hammond (1 епізод)
|
| 113 |
|
Ерні Реєс мол.
Jimmy Chu (1 епізод)
|
| 114 |
|
Camilla Scott
Dana Neeley (1 епізод)
|
| 115 |
|
Ентоні Шервуд
Agent Cairns (1 епізод)
|
| 116 |
|
Richard Zeppieri
Rudy Borsa (1 епізод)
|
| 117 |
|
Richard Blackburn
Sheriff (1 епізод)
|
| 118 |
|
Девід Кабітт
Eddie Nigel (1 епізод)
|
| 119 |
|
Барбара Ів Гарріс
Dr. Mohler (1 епізод)
|
| 120 |
|
Майкл Айронсайд
Montree (1 епізод)
|
| 121 |
|
Ноам Дженкінс
Binfami (1 епізод)
|
| 122 |
|
Ден Летт
Del Peterson (1 епізод)
|
| 123 |
|
Камерон Меттісон
Masked Man (1 епізод)
|
| 124 |
|
Ніколь Олівер
Sarah Gatti (1 епізод)
|
| 125 |
|
Рік Робертс
Matt Cherico (1 епізод)
|
| 126 |
|
Крістіна Відал
Theresa (1 епізод)
|
| 127 |
|
Найджел Шоун Вільямс
Stickman (1 епізод)
|
| 128 |
|
Дж. Х. Уаймен
Marcos Constantinos Kostas (1 епізод)
|
| 129 |
|
Томас Мітчелл
Jake (1 епізод)
|
| 130 |
|
Лілі Собєскі
Tanya (1 епізод)
|
| 131 |
|
Paul Aspland
Frenchie (1 епізод)
|
| 132 |
|
Джоні Чейз
Waters (1 епізод)
|
| 133 |
|
James Downing
Agent Bristow (1 епізод)
|
| 134 |
|
John Evans
Martell (1 епізод)
|
| 135 |
|
Джейн Гейтмеєр
Olivia Barron (1 епізод)
|
| 136 |
|
Larissa Laskin
Monica Dorsett (1 епізод)
|
| 137 |
|
Крістін Леман
Katya (1 епізод)
|
| 138 |
|
Тоні Розато
Sammy Valenzuela (1 епізод)
|
| 139 |
|
Chuck Shamata
Mini the Pickpocket (1 епізод)
|
| 140 |
|
Найджел Беннетт
Agent Cal Judson (1 епізод)
|
| 141 |
|
Джозеф Ді Мамбро
Zane (1 епізод)
|
| 142 |
|
Маккензі Ґрей
Director (1 епізод)
|
| 143 |
|
Джозеф Гріффін
Bobby (1 епізод)
|
| 144 |
|
Д. Гарнет Хардінг
1st A.D (1 епізод)
|
| 145 |
|
Kevin Hicks
Harrison (1 епізод)
|
| 146 |
|
Адріан Гью
Jace Emery (1 епізод)
|
| 147 |
|
Пітер Келеган
Bennett (1 епізод)
|
| 148 |
|
Lisa LaCroix
Kaitlin (1 епізод)
|
| 149 |
|
Дін МакДермотт
Ted Abbott (1 епізод)
|
| 150 |
|
David Norona
Bobby Rodriguez (1 епізод)
|
| 151 |
|
Nicholas Pasco
Thug (1 епізод)
|
| 152 |
|
Clé Bennett
Chooey (1 епізод)
|
| 153 |
|
Melinda Deines
Emily Craymore (1 епізод)
|
| 154 |
|
Лукас Дентон
Grandson (1 епізод)
|
| 155 |
|
Льон Дончефф
Pavel Kozlov (1 епізод)
|
| 156 |
|
Боббі Джонстон
(1 епізод)
|
| 157 |
|
John Robinson
Billy Eyes (1 епізод)
|
| 158 |
|
Дон Еллісон
Linnet (1 епізод)
|
| 159 |
|
Robert Bockstael
Nicholas Breen (1 епізод)
|
| 160 |
|
Пітер Борецки
Nikola Kostof (1 епізод)
|
| 161 |
|
Філліп Джарретт
Tom Berryman (1 епізод)
|
| 162 |
|
Крістофер Кеннеді
Alvin Coster (1 епізод)
|
| 163 |
|
Denis Lapalme
Andrew Carson (1 епізод)
|
| 164 |
|
Таня Мемм
Lupa Valenzuela (1 епізод)
|
| 165 |
|
Тре Сміт
Reggie (1 епізод)
|
| 166 |
|
Kent Staines
Sgt. Jackson (1 епізод)
|
| 167 |
|
Стіві Велланс
Gaby (1 епізод)
|
| 168 |
|
Джонатан Уелш
Tasker (1 епізод)
|
| 169 |
|
Andrew Akman
Bailiff (1 епізод)
|
| 170 |
|
Walter Alza
Ormoz (1 епізод)
|
| 171 |
|
Шон Остін-Ольсен
Brink (1 епізод)
|
| 172 |
|
Marilyn Boyle
Mrs. Swan (1 епізод)
|
| 173 |
|
Річард Кларкін
Pistone (1 епізод)
|
| 174 |
|
Френк Круделе
Lieutenant (1 епізод)
|
| 175 |
|
Karen Glave
Carla Hill (1 епізод)
|
| 176 |
|
Пол Поповіч
Jeffrey (1 епізод)
|
| 177 |
|
Брент Стейт
Brecht (1 епізод)
|
| 178 |
|
Марк Л. Тейлор
Luna (1 епізод)
|
| 179 |
|
Робін Ворд
Senator Knight (1 епізод)
|
| 180 |
|
Гордон Майкл Вулветт
Jules (1 епізод)
|
| 181 |
|
Elias Zarou
Kasabu (1 епізод)
|
| 182 |
|
Девід Болт
Arno Fahamian (1 епізод)
|
| 183 |
|
Поль-Еміль Фраппье
Judge (1 епізод)
|
| 184 |
|
Марк Ентоні Крупа
Andre (1 епізод)
|
| 185 |
|
Джоді Расікот
Candy (1 епізод)
|
| 186 |
|
Майк Кулі
Bellhop (1 епізод)
|
| 187 |
|
Ordena Stephens
Nurse (1 епізод)
|
| 188 |
|
Geoffrey Bowes
Hossick (1 епізод)
|
| 189 |
|
Кевін Джубінвілл
Russell Mosley (1 епізод)
|
| 190 |
|
Джеррі Мендічіно
Investor (1 епізод)
|
| 191 |
|
Пол Соулз
Mr. Merton (1 епізод)
|
| 192 |
|
Блер Вільямс
Priest (1 епізод)
|
| 193 |
|
Філіп Вільямс
'Numbers' Moran (1 епізод)
|
| 194 |
|
Katherine Ashby
Karla (1 епізод)
|
| 195 |
|
Дональд Керріер
Dealer (1 епізод)
|
| 196 |
|
Марк Коен
Deuce Beldon (1 епізод)
|
| 197 |
|
Алан Девідсон
Rankin (1 епізод)
|
| 198 |
|
Майкл Філіповіч
Cyril (1 епізод)
|
| 199 |
|
Дієго Матаморос
Director (1 епізод)
|
| 200 |
|
Роман Подгора
Hershey (1 епізод)
|
| 1 |
|
Майкл Віджер
Michael Vejar
|
| 2 |
|
Paul Lynch
Paul Lynch
|
| 3 |
|
Маріо Аццопарді
Mario Azzopardi
|
| 4 |
|
Аллан Істмен
Allan Eastman
|
| 5 |
|
Стів ДиМарко
Steve DiMarco
|
| 6 |
|
Дж. Майлз Дейл
J. Miles Dale
|
| 7 |
|
James Head
James Head
|
| 8 |
|
Даґ Лефлер
Doug Lefler
|
| 9 |
|
Нілл Фернлі
Neill Fearnley
|
| 10 |
|
Джим Чарльстон
Jim Charleston
|
| 11 |
|
Ерік Тілль
Eric Till
|
| 12 |
|
Джон Кассар
Jon Cassar
|
| 13 |
|
Вілльям Джереґті
William Gereghty
|
| 14 |
|
Стівен Л. Позі
Stephen L. Posey
|
| 15 |
|
Брентон Спенсер
Brenton Spencer
|
| 16 |
|
Бред Тернер
Brad Turner
|
| 1 |
|
Edward Allen Bernero
Edward Allen Bernero
|
| 2 |
|
Елісон Ліа Бинджман
Alison Lea Bingeman
|
| 3 |
|
Алекс Бун
Alex Boon
|
| 4 |
|
Девід Каррен
David Carren
|
| 5 |
|
Дж. Ларрі Керролл
J. Larry Carroll
|
| 6 |
|
Джон Консідайн
John Considine
|
| 7 |
|
Мері Кроуфорд
Mary Crawford
|
| 8 |
|
Стефен Доунинг
Stephen Downing
|
| 9 |
|
Джон Фазано
John Fasano
|
| 10 |
|
Gregory Fleeman
Gregory Fleeman
|
| 11 |
|
Вільям Ґрей
William Gray
|
| 12 |
|
Джим Геншоу
Jim Henshaw
|
| 13 |
|
Robert Hopkins
Robert Hopkins
|
| 14 |
|
Аврум Джейкобсон
Avrum Jacobson
|
| 15 |
|
Damian Kindler
Damian Kindler
|
| 16 |
|
Роберт Т. Меггинсон
Robert T. Megginson
|
| 17 |
|
Даґ Молітор
Doug Molitor
|
| 18 |
|
Джон Шеппард
John Sheppard
|
| 19 |
|
Alan Templeton
Alan Templeton
|
| 1 |
|
Крістоф Бек
(39 episodes, 1996-1998)
|
| 2 |
|
Марк Кіліан
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Derick V. Underschultz
(19 episodes, 1996-1998)
|
| 2 |
|
John Dyer
(15 episodes, 1996-1998)
|
| 3 |
|
Вілльям Джереґті
(4 episodes, 1996)
|
| 4 |
|
Малкольм Кросс
(1 episode, 1996)
|
| 1 |
|
Кевін Гілліс
executive producer (36 episodes, 1996-1998)
|
| 2 |
|
Sean Bain
executive producer (22 episodes, 1996-1998)
|
| 3 |
|
Norman Denver
producer (21 episodes, 1996-1997)
|
| 4 |
|
Dennis Chapman
line producer (12 episodes, 1996-1998)
|
| 5 |
|
Вільям Ґрей
producer (11 episodes, 1996-1998)
|
| 6 |
|
Дж. Майлз Дейл
co-executive producer (10 episodes, 1996-1998)
|
| 7 |
|
Джей Фаєрстоун
executive producer (9 episodes, 1996-1998)
|
| 8 |
|
Джон Шеппард
producer (7 episodes, 1996-1997)
|
| 9 |
|
Stephen Roloff
producer (4 episodes, 1997)
|
| 10 |
|
Brian K. Ross
executive producer (1 episode, 1996)
|
| 11 |
|
Robert Wertheimer
producer (1 episode, 1996)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: