6.8 Сюжет (англ.)
It is the mid-1930s and the storm clouds of WWII are forming in Germany. This film charts the work of Robert Watson Watt, the pioneer of Radar, and his hand-picked team of eccentric yet ...
Castles in the Sky (2014)
Castles in the Sky
12+
7 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
It is the mid-1930s and the storm clouds of WWII are forming in Germany. This film charts the work of Robert Watson Watt, the pioneer of Radar, and his hand-picked team of eccentric yet ...
Сюжет
Неймовірна, але правдива історія про те, як мексиканський революціонер Панчо Вілья дозволив голлівудському режисеру зняти фільм про себе; по ходу дії зйомок народний герой сам коректував кінопроцес, а заразом і хід історичних подій. Френк Тайер на свій страх і ризик знімає в Мексиці "німе" кіно про подвиги Вільі. Опинившись під перехресним вогнем, в буквальному розумінні слова, знімальна група Тайера ризикує життям, заблукавши між реальністю і вигадкою...
Панчо Вілья (2003)
And Starring Pancho Villa as Himself
16+
7 вересня 2003 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Неймовірна, але правдива історія про те, як мексиканський революціонер Панчо Вілья дозволив голлівудському режисеру зняти фільм про себе; по ходу дії зйомок народний герой сам коректував кінопроцес, а заразом і хід історичних подій. Френк Тайер на свій страх і ризик знімає в Мексиці "німе" кіно про подвиги Вільі. Опинившись під перехресним вогнем, в буквальному розумінні слова, знімальна група Тайера ризикує життям, заблукавши між реальністю і вигадкою...
Сюжет (англ.)
The substantially true story of Walter Tull, a black man whose grandfather was a slave but who was born in Folkestone, Kent, in England, and who, in the years prior to the First World War, was a professional football player for To...
Walter's War (2008)
Walter's War
9 листопада 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The substantially true story of Walter Tull, a black man whose grandfather was a slave but who was born in Folkestone, Kent, in England, and who, in the years prior to the First World War, was a professional football player for To...
Сюжет (англ.)
Josef Stalin rises from his rejection as being physically unfit in the Czar's army during world War I to undisputed head of the huge Soviet empire of the 1950s. After the success of the Bolshevik Revolution in 1917 he vies with arch-rival Leon Trotsky for power under the acknowledged leader, Vladimir Lenin. After Lenin's stroke, the merciless Georgian's ruthless methods soon eliminates all rivals and his cruel paranoia and overt sadism help him maintain power by eliminating every possible rival including many former comrades.
Stalin (1992)
Stalin
16+
21 листопада 1992 (Світ)
США, Угорщина, Росія
2 год 52 хв
Читати опис (англ.)
Josef Stalin rises from his rejection as being physically unfit in the Czar's army during world War I to undisputed head of the huge Soviet empire of the 1950s. After the success of the Bolshevik Revolution in 1917 he vies with arch-rival Leon Trotsky for power under the acknowledged leader, Vladimir Lenin. After Lenin's stroke, the merciless Georgian's ruthless methods soon eliminates all rivals and his cruel paranoia and overt sadism help him maintain power by eliminating every possible rival including many former comrades.
Сюжет (англ.)
A dramatization of the life of Albert Speer (Rutger Hauer), Adolf Hitler's (Sir Derek Jacobi's) young architect and one-time confidant, and his meteoric rise into the Nazi hierarchy. This movie is based on Speer's autobiography of th
Inside the Third Reich (1982)
Inside the Third Reich
9 травня 1982 (Світ)
США
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A dramatization of the life of Albert Speer (Rutger Hauer), Adolf Hitler's (Sir Derek Jacobi's) young architect and one-time confidant, and his meteoric rise into the Nazi hierarchy. This movie is based on Speer's autobiography of th
Сюжет (англ.)
In May 1940 eighteen-year old Geoffrey Wellum joins the 92 squadron of the Royal Air Force and is taken to the pub,where pilots who have seen action sign their names on a blackboard. Next day,with no flying experience,he is expected to pilot a Spitfire;he is nervous but exhilarated. Soon he is seeing action against the Luftwaffe,his sense of duty dispelling fear,and,having taken part in the Battle of Britain,is awarded a medal,though he never signs the blackboard. By 1941 he has flown fifty missions and feels invincible,though he sees friends die and in 1942 the stress causes him to have a breakdown. However he survives the war and,in the present,talks direct to camera,voicing his feelings about his service experiences.
First Light (2010)
First Light
12+
14 вересня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
In May 1940 eighteen-year old Geoffrey Wellum joins the 92 squadron of the Royal Air Force and is taken to the pub,where pilots who have seen action sign their names on a blackboard. Next day,with no flying experience,he is expected to pilot a Spitfire;he is nervous but exhilarated. Soon he is seeing action against the Luftwaffe,his sense of duty dispelling fear,and,having taken part in the Battle of Britain,is awarded a medal,though he never signs the blackboard. By 1941 he has flown fifty missions and feels invincible,though he sees friends die and in 1942 the stress causes him to have a breakdown. However he survives the war and,in the present,talks direct to camera,voicing his feelings about his service experiences.
Сюжет (англ.)
Continuing the storyline of The Gathering Storm (2002), Churchill at War is a look at the former British prime minister's life and career at the end of WWII.
Шторму назустріч (2009)
Into the Storm
6+
31 травня 2009 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Continuing the storyline of The Gathering Storm (2002), Churchill at War is a look at the former British prime minister's life and career at the end of WWII.
Сюжет (англ.)
A dramatization of George Washington's perilous gamble of crossing the Delaware River and attacking the British forces at Trenton.
The Crossing (2000)
The Crossing
12+
10 січня 2000 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A dramatization of George Washington's perilous gamble of crossing the Delaware River and attacking the British forces at Trenton.
Сюжет (англ.)
The story of Raoul Wallenberg, a Swedish diplomat responsible for saving thousands of lives from the Nazi Holocaust.
Wallenberg: A Hero's Story (1985)
Wallenberg: A Hero's Story
7 квітня 1985 (Світ)
США, Югославія
3 год 20 хв
Читати опис (англ.)
The story of Raoul Wallenberg, a Swedish diplomat responsible for saving thousands of lives from the Nazi Holocaust.
Сюжет
Після смерті Джона Кеннеді місце глави США зайняв віце-президент Ліндон Джонсон. Він здобув нищівну перемогу над кандидатами інших партій і став найбільш підтримуваним президентом за всю історію Америки. Проте вже через чотири дні після церемонії інавгурації Джонсону довелося переглянути свої погляди на політику країни. Різко загострилася ситуація у В’єтнамі, де США, приховуючи цей факт від громадськості, вже довгий час тримала свої війська, захищаючи власні інтереси в Азії.
Стежкою війни (2002)
Path to War
12+
28 жовтня 2003 (Світ)
США
2 год 45 хв
Читати опис
Після смерті Джона Кеннеді місце глави США зайняв віце-президент Ліндон Джонсон. Він здобув нищівну перемогу над кандидатами інших партій і став найбільш підтримуваним президентом за всю історію Америки. Проте вже через чотири дні після церемонії інавгурації Джонсону довелося переглянути свої погляди на політику країни. Різко загострилася ситуація у В’єтнамі, де США, приховуючи цей факт від громадськості, вже довгий час тримала свої війська, захищаючи власні інтереси в Азії.
Сюжет (англ.)
"From personal heartbreak to the epic fight for liberation, the glory of the Old West is captured in this grand life story of Sam Houston, the man whose bravery and vision led to the creation of Texas." -- from back of box
Houston: The Legend of Texas (1986)
Houston: The Legend of Texas
22 листопада 1986 (Світ)
США
2 год 24 хв
Читати опис (англ.)
"From personal heartbreak to the epic fight for liberation, the glory of the Old West is captured in this grand life story of Sam Houston, the man whose bravery and vision led to the creation of Texas." -- from back of box
Сюжет
Ганнібал Барка і сьогодні вважається одним з найбільших тактичних геніїв. Уперше глядачі отримають можливість на власні очі побачити героїчний шлях цього полководця. Форсування могутньої річки Рони, перехід через зимові Альпи на бойових слонах і подальше вторгнення на територію Італії, бій з однією з найбільших армій того часу — армією Риму — це лише частина його запаморочливих військових успіхів, завдяки яким ім'я Ганнібала вписано великими літерами у книгу військової історії.
Ганнібал (2006)
Hannibal
5 травня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис
Ганнібал Барка і сьогодні вважається одним з найбільших тактичних геніїв. Уперше глядачі отримають можливість на власні очі побачити героїчний шлях цього полководця. Форсування могутньої річки Рони, перехід через зимові Альпи на бойових слонах і подальше вторгнення на територію Італії, бій з однією з найбільших армій того часу — армією Риму — це лише частина його запаморочливих військових успіхів, завдяки яким ім'я Ганнібала вписано великими літерами у книгу військової історії.
Сюжет
Що криється за відомою картиною «Чорний квадрат», намальованою у 1915 році екстравагантним художником Казимиром Малевичем? Для його суперників – це виклик, для радянської влади – секретний код, для жінок – лист кохання, а для українського народу трагічне передбачення майбутнього.
Малевич (2024)
Malevych
12+
11 вересня 2025 (Україна)
Україна, Швейцарія, Італія, Сербія
1 год 30 хв
Читати опис
Що криється за відомою картиною «Чорний квадрат», намальованою у 1915 році екстравагантним художником Казимиром Малевичем? Для його суперників – це виклик, для радянської влади – секретний код, для жінок – лист кохання, а для українського народу трагічне передбачення майбутнього.
Сюжет (англ.)
Salvatore Todaro is the captain of the Cappellini. He leads in his own way: the bow is reinforced with steel, in the off-chance an opportunity to ram a ship arises, his crew is armed with daggers, should an hand-to-hand battle occ...
The Commander (2023)
The Commander
18+
31 жовтня 2023 (Світ)
Італія, Бельгія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Salvatore Todaro is the captain of the Cappellini. He leads in his own way: the bow is reinforced with steel, in the off-chance an opportunity to ram a ship arises, his crew is armed with daggers, should an hand-to-hand battle occ...
Сюжет (англ.)
German artist Kurt Barnert has escaped East Germany and now lives in West Germany, but is tormented by his childhood under the Nazis and the GDR-regime.
Never Look Away (2018)
Never Look Away
4 вересня 2018 (Світ)
Німеччина, Італія
3 год 9 хв
Читати опис (англ.)
German artist Kurt Barnert has escaped East Germany and now lives in West Germany, but is tormented by his childhood under the Nazis and the GDR-regime.
Сюжет (англ.)
A look at the life of Jorge Mario Bergoglio, form his early childhood days in Argentina to his becoming Pope Francis.
Francis: Pray for Me (2015)
Francis: Pray for Me
12+
10 вересня 2015 (Світ)
Іспанія, Аргентина, Італія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A look at the life of Jorge Mario Bergoglio, form his early childhood days in Argentina to his becoming Pope Francis.
Сюжет
Під час Другої світової війни японського дипломата Тіюне Суґіхару призначають віцеконсулом у литовському Каунасі. Офіційно він має стежити за пересуванням німецьких і радянських військ, але незабаром стикається з тисячами єврейських біженців, які відчайдушно шукають порятунку. Попри накази Токіо та союз із нацистською Німеччиною, Суґіхара вирішує діяти за совістю. Ризикуючи кар’єрою й безпекою родини, він видає тисячі транзитних віз, що рятують життя. Це історія мужності людини, яка обрала гуманність замість покори.
Персона нон грата (2015)
Persona Non Grata
5 грудня 2015 (Світ)
Японія, Польща
2 год 19 хв
Читати опис
Під час Другої світової війни японського дипломата Тіюне Суґіхару призначають віцеконсулом у литовському Каунасі. Офіційно він має стежити за пересуванням німецьких і радянських військ, але незабаром стикається з тисячами єврейських біженців, які відчайдушно шукають порятунку. Попри накази Токіо та союз із нацистською Німеччиною, Суґіхара вирішує діяти за совістю. Ризикуючи кар’єрою й безпекою родини, він видає тисячі транзитних віз, що рятують життя. Це історія мужності людини, яка обрала гуманність замість покори.
Сюжет
Новопризначений прем’єр-міністр Великобританії Вінстон Черчилль керує боротьбою за виживання країни на тлі загрози нацистського вторгнення.
Темні часи (2017)
Darkest Hour
12+
18 січня 2018 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 5 хв
Читати опис
Новопризначений прем’єр-міністр Великобританії Вінстон Черчилль керує боротьбою за виживання країни на тлі загрози нацистського вторгнення.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
In 1943, Max Fronenberg spent one year digging a secret underground tunnel to escape out of a prison camp in Warsaw, Poland during the Holocaust while saving fifteen other prisoners in the process and forced to leave behind the love of his life, Rena, in the prison.
There IS Many Like Us (2015)
There IS Many Like Us
12+
5 травня 2015 (Світ)
США, Канада, Ізраїль
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
In 1943, Max Fronenberg spent one year digging a secret underground tunnel to escape out of a prison camp in Warsaw, Poland during the Holocaust while saving fifteen other prisoners in the process and forced to leave behind the love of his life, Rena, in the prison.
Сюжет
Історія Лун Ун, камбоджійської письменниці і правозахисниці, що згадує жахи, які вона пережила за часів правління смертоносних Червоних кхмерів.
Спочатку вони вбили мого батька (2017)
First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers
16+
18 лютого 2017 (Світ)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Історія Лун Ун, камбоджійської письменниці і правозахисниці, що згадує жахи, які вона пережила за часів правління смертоносних Червоних кхмерів.
Сюжет (англ.)
After the French defeat of summer 1940, Addi Ba, a young Senegalese rifleman escapes and hides in the Vosges. Aided by some villagers, he gets false documents that allow him to live openly.
Our Patriots (2017)
Our Patriots
14 червня 2017 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
After the French defeat of summer 1940, Addi Ba, a young Senegalese rifleman escapes and hides in the Vosges. Aided by some villagers, he gets false documents that allow him to live openly.
Сюжет
The Keeper - це британо-німецький біографічний фільм режисера Маркуса Х. Розенмюллера, в якому знявся німецький актор Девід Кросс у ролі футболіста Берта Траутмана.Друга світова війна підходить до завершення. Англійка Маргарет Фрайар привозить до табору військовополоневих овочі. Увагу дівчини - доньки менеджера манчестерскої футбольної команди і закоханого в цей відносно молодий вид спорту - приваблює симпатичний полонений: він стоїть на воротах і віртуально ловить м'ячі. Ця зустріч стане початком великого кохання та великої спортивної кар'єри: Берта Траутманна, той самий голкіпер, не повернется після звільнення до Німеччини, він підпише контракт з клубом "Манчестер Сіті" - незважаючи на протидію йому фанатами клубу, які не бажали бачити недавнього ворога на їх футбольному полі ...
Голкіпер (2018)
The Keeper
16+
5 грудня 2018 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Бельгія, Northern Ireland
2 год 0 хв
Читати опис
The Keeper - це британо-німецький біографічний фільм режисера Маркуса Х. Розенмюллера, в якому знявся німецький актор Девід Кросс у ролі футболіста Берта Траутмана.Друга світова війна підходить до завершення. Англійка Маргарет Фрайар привозить до табору військовополоневих овочі. Увагу дівчини - доньки менеджера манчестерскої футбольної команди і закоханого в цей відносно молодий вид спорту - приваблює симпатичний полонений: він стоїть на воротах і віртуально ловить м'ячі. Ця зустріч стане початком великого кохання та великої спортивної кар'єри: Берта Траутманна, той самий голкіпер, не повернется після звільнення до Німеччини, він підпише контракт з клубом "Манчестер Сіті" - незважаючи на протидію йому фанатами клубу, які не бажали бачити недавнього ворога на їх футбольному полі ...
Сюжет
В основі сюжету фільму, дія якого відбувається в 1943 році під час німецької окупації Франції, доля французького віртуоза-гітариста і композитора, цигана за походженням Джанґо Рейнхардта.
Сюжет (англ.)
April 1940. Norway has been invaded by Germany and the royal family and government have fled into the interior. The German envoy to Norway tries to negotiate a peace. Ultimately, the decision on Norway's future will rest with the Kin
The King's Choice (2016)
The King's Choice
16+
29 вересня 2016 (Світ)
Норвегія, Швеція, Данія, Ірландія
2 год 13 хв
Читати опис (англ.)
April 1940. Norway has been invaded by Germany and the royal family and government have fled into the interior. The German envoy to Norway tries to negotiate a peace. Ultimately, the decision on Norway's future will rest with the Kin
Сюжет
Польща, 1939 рік. За вікном Друга світова війна. Ян та Антоніна Забінські були власниками великого Варшавського зоопарку, але війна змінила все. Тепер вони ховають у клітках від нацистів євреїв. Більше того, кілька людей живуть навіть в самому будинку подружжя. Ян також є одним з учасників польського антиокупаційного підпілля. Щоб не видати себе, Забінські продовжують доглядати за рештою звірів зоопарку. Це справжній подвиг, приховувати десятки і навіть сотні людей прямо під носом нацистів. Складнощів ще доставляє колишній друг сім'ї, а тепер високопоставлений німецький чиновник Лутц Хек, який по вуха закоханий в Антоніну. Ян та Антоніна ризикують своїми життями і життям свого сина, щоб врятувати сотні невинних душ.
Дружина доглядача зоопарку (2017)
The Zookeeper's Wife
16+
13 квітня 2017 (Україна)
Чехія, Велика Британія, США
2 год 7 хв
Читати опис
Польща, 1939 рік. За вікном Друга світова війна. Ян та Антоніна Забінські були власниками великого Варшавського зоопарку, але війна змінила все. Тепер вони ховають у клітках від нацистів євреїв. Більше того, кілька людей живуть навіть в самому будинку подружжя. Ян також є одним з учасників польського антиокупаційного підпілля. Щоб не видати себе, Забінські продовжують доглядати за рештою звірів зоопарку. Це справжній подвиг, приховувати десятки і навіть сотні людей прямо під носом нацистів. Складнощів ще доставляє колишній друг сім'ї, а тепер високопоставлений німецький чиновник Лутц Хек, який по вуха закоханий в Антоніну. Ян та Антоніна ризикують своїми життями і життям свого сина, щоб врятувати сотні невинних душ.
Сюжет (англ.)
Queen Rudrama Devi's reign in southern India during the 13th century is herein recounted.
Rudhramadevi (2015)
Rudhramadevi
12+
9 жовтня 2015 (Світ)
Індія
2 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Queen Rudrama Devi's reign in southern India during the 13th century is herein recounted.
Сюжет (англ.)
In occupied France, Maurice and Joseph, two young Jewish brothers left to their own devices demonstrate an incredible amount of cleverness, courage, and ingenuity to escape the enemy invasion and to try to reunite their family once a
A Bag of Marbles (2017)
A Bag of Marbles
12+
18 січня 2017 (Світ)
Франція, Канада, Чехія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
In occupied France, Maurice and Joseph, two young Jewish brothers left to their own devices demonstrate an incredible amount of cleverness, courage, and ingenuity to escape the enemy invasion and to try to reunite their family once a
Сюжет
Всього 13 хвилин не вистачило теслі Георгу Ельзер, щоб змінити хід світової історії. 8 листопада 1939 року в мюнхенській пивній «Бюргербройкеллер», де Гітлер щороку в річницю «Пивного путчу» виступав перед ветеранами Націонал-соціалістичної робітничої партії Німеччини, Ельзер вмонтував саморобний вибуховий пристрій з годинниковим механізмом в колону, перед якою зазвичай встановлювали трибуну для Гітлера.
Підірвати Гітлера (2015)
13 Minutes
16+
9 квітня 2015 (Світ)
Німеччина
1 год 54 хв
Читати опис
Всього 13 хвилин не вистачило теслі Георгу Ельзер, щоб змінити хід світової історії. 8 листопада 1939 року в мюнхенській пивній «Бюргербройкеллер», де Гітлер щороку в річницю «Пивного путчу» виступав перед ветеранами Націонал-соціалістичної робітничої партії Німеччини, Ельзер вмонтував саморобний вибуховий пристрій з годинниковим механізмом в колону, перед якою зазвичай встановлювали трибуну для Гітлера.
Сюжет (англ.)
UNDERFIRE is the remarkable story of WWII infantryman and photographer Tony Vaccaro, who created one of the most comprehensive, haunting and intimate photographic records of the war using a smuggled $47 camera while developing the negatives in his helmet at night. The film discusses the timeless ethical issues surrounding war photography and how images shape public perceptions of conflict featuring contributions from Pulitzer Prize-winning NY Times photographer Tyler Hicks, Anne Tucker, curator of the Fine Art Museum of Houston, James Estrin, of the Times, John Morris, former photo editor of Life Magazine and Robert Capa.
Underfire: The Untold Story of Pfc. Tony Vaccaro (2016)
Underfire: The Untold Story of Pfc. Tony Vaccaro
12+
6 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 19 хв
Читати опис (англ.)
UNDERFIRE is the remarkable story of WWII infantryman and photographer Tony Vaccaro, who created one of the most comprehensive, haunting and intimate photographic records of the war using a smuggled $47 camera while developing the negatives in his helmet at night. The film discusses the timeless ethical issues surrounding war photography and how images shape public perceptions of conflict featuring contributions from Pulitzer Prize-winning NY Times photographer Tyler Hicks, Anne Tucker, curator of the Fine Art Museum of Houston, James Estrin, of the Times, John Morris, former photo editor of Life Magazine and Robert Capa.
Сюжет
Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за нього винагороду у 21 000 доларів США, що згодом зросла до 80 000 доларів США.Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
Американський снайпер (2014)
American Sniper
18+
11 грудня 2014 (Україна)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за нього винагороду у 21 000 доларів США, що згодом зросла до 80 000 доларів США.Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Фільтр
Нещодавно переглянуті: