Fargas (2003—2004)
Fargas
| 1 |
|
Ґі Маршан
Fargas (5 епізодів)
|
| 2 |
|
П'єр Лаплас
Delcourt (5 епізодів)
|
| 3 |
|
Гебріелль Форест
Patricia (5 епізодів)
|
| 4 |
|
Agnès Delachair
Carole (4 епізоди)
|
| 5 |
|
Анне Марівін
Sophie (3 епізоди)
|
| 6 |
|
Рафаель Персонас
Arnoux (2 епізоди)
|
| 7 |
|
Hélène Médigue
Flo Dorcel (1 епізод)
|
| 8 |
|
Ширлі Буську
Valérie (1 епізод)
|
| 9 |
|
Альбер Ґольдберґ
Eric Sampiero (1 епізод)
|
| 10 |
|
Stéphane Brel
Frayssinet (1 епізод)
|
| 11 |
|
Люсі Жан
Irène Calabrese (1 епізод)
|
| 12 |
|
Isabelle Giami
Rachel Milan (1 епізод)
|
| 13 |
|
Тьєррі Новік
(1 епізод)
|
| 14 |
|
Естелл Скорнік
Eva Arnault (1 епізод)
|
| 15 |
|
Ів Піньо
Le commissaire Vénère (1 епізод)
|
| 16 |
|
Гаскі Кігал
Luc Cardoso (1 епізод)
|
| 17 |
|
Люк Лавандьер
Marco (1 епізод)
|
| 18 |
|
Седрік Шевальм
Capitaine Vial (1 епізод)
|
| 19 |
|
Еглантін Рембовилль-Николль
Alex (1 епізод)
|
| 20 |
|
Фабріс Баньї
Jaquin (1 епізод)
|
| 21 |
|
Магалі Мюксар
(1 епізод)
|
| 22 |
|
Маріон Лоран
La belle-mère de Fargas (1 епізод)
|
| 23 |
|
Jean-Michel Fête
Le braqueur au revolver (1 епізод)
|
| 24 |
|
Saïda Jawad
Zora (1 епізод)
|
| 25 |
|
Етьєн Драбер
Le beau-père de Fargas (1 епізод)
|
| 26 |
|
Ромейн Драла
Le jeune braqueur (1 епізод)
|
| 27 |
|
Дідьє Менан
Étienne Leuwen (1 епізод)
|
| 28 |
|
Léa Bosco
Julie Wolski (1 епізод)
|
| 29 |
|
Jessica Beudaert
Stéphanie Donda (1 епізод)
|
| 30 |
|
Ніколь Геден
Mme Vermont (1 епізод)
|
| 31 |
|
Didier Harlmann
Da Silva (1 епізод)
|
| 32 |
|
Corinne Pastout
Marcelle Donda (1 епізод)
|
| 33 |
|
Мішель Форте
Le gérant du magasin (1 епізод)
|
| 34 |
|
Сабріна Леркен
Mme Da Silva (1 епізод)
|
| 35 |
|
Jean-François Pastout
Pierre Donda (1 епізод)
|
| 36 |
|
Marie-France Duhoux
La mère de francis (1 епізод)
|
| 37 |
|
Лорі Лефрет
Nadine Leuwen (1 епізод)
|
| 38 |
|
Frédéric Graziani
Michel Audoni (1 епізод)
|
| 39 |
|
Жан-Габріель Нордманн
Le père de francis (1 епізод)
|
| 40 |
|
Едіт Ле Мерді
Mme Dufour (1 епізод)
|
| 41 |
|
Benjamin Bouissoux
Francis (1 епізод)
|
| 42 |
|
Чантал Тріше
Nicole Leuwen (1 епізод)
|
| 43 |
|
Марк Бертоліні
Jovanic (1 епізод)
|
| 44 |
|
Жюльєн Делетр
Denis Dufour (1 епізод)
|
| 45 |
|
Жан-Марі Лерой
(1 епізод)
|
| 46 |
|
Жорж Тріллат
M. Sicard (1 епізод)
|
| 47 |
|
Антоні Декаді
(1 епізод)
|
| 48 |
|
Жером Робар
Duquesne (1 епізод)
|
| 49 |
|
Серж Крозон-К
Mac (1 епізод)
|
| 50 |
|
Ален Фромаже
Franck Barlois (1 епізод)
|
| 51 |
|
Marc Anfossi
Taxi driver (1 епізод)
|
| 52 |
|
Norbert Haberlick
Maxime Turpin (1 епізод)
|
| 53 |
|
Colomba Marchetti
(1 епізод)
|
| 54 |
|
Джудіт Ель Зейн
Isabelle Audoni (1 епізод)
|
| 55 |
|
Dominique Fouassier
Adrien (1 епізод)
|
| 56 |
|
Michel Albertini
Giuseppe (1 епізод)
|
| 57 |
|
Патриція Франчино
(1 епізод)
|
| 58 |
|
Жак Буаніш
Clodo (1 епізод)
|
| 59 |
|
Olivier Granier
Rongieras (1 епізод)
|
| 60 |
|
Ніколя Піньон
Le directeur du Quai des Orfevres (1 епізод)
|
| 61 |
|
Жак Паркан
Armand Duchelle (1 епізод)
|
| 62 |
|
Julien Guéris
Jacques Duchelle (1 епізод)
|
| 63 |
|
Jean-François Fagour
Simonet (1 епізод)
|
| 64 |
|
Бернард Росселлі
Guerro (1 епізод)
|
| 65 |
|
Рафальський Дмитро
Le voisin (1 епізод)
|
| 66 |
|
Жан-Марі Фонбонн
Ginestet (1 епізод)
|
| 67 |
|
Angélique Thomas
Delphine Manero (1 епізод)
|
| 68 |
|
Xavier Desmoutiers
Serge Mercier (1 епізод)
|
| 1 |
|
Charlotte Brändström
Charlotte Brändström
|
| 2 |
|
Gérard Marx
Gérard Marx
|
| 3 |
|
Christophe Douchand
Christophe Douchand
|
| 4 |
|
Дідьє Ле Печюр
Didier Le Pêcheur
|
| 5 |
|
Didier Delaitre
Didier Delaître
|
| 1 |
|
Дідьє Ле Печюр
Didier Le Pêcheur
|
| 2 |
|
Bernard Marié
Bernard Marié
|
| 3 |
|
Marc-Antoine Laurent
Marc-Antoine Laurent
|
| 4 |
|
Michel Alexandre
Michel Alexandre
|
| 5 |
|
Jean-Yves Bosc
Jean-Yves Bosc
|
| 6 |
|
Yann Le Nivet
Yann Le Nivet
|
| 7 |
|
Франк Манкузо
Franck Mancuso
|
| 8 |
|
Матьє Фабіані
Mathieu Fabiani
|
| 1 |
|
Frédéric Porte
(1 episode, 2003)
|
| 2 |
|
Didier Delaitre
(1 episode, 2005)
|
| 3 |
|
Patrick Martini
(1 episode, 2005)
|
| 1 |
|
Pascal Caubère
(1 episode, 2005)
|
| 2 |
|
Bernard Cassan
(1 episode, 2007)
|
| 3 |
|
Nicolas Herdt
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Danielle-Marie Peeters
co-executive producer (1 episode, 2003)
|
| 2 |
|
Жан-П'єрр Рамсей-Леві
co-executive producer / producer (1 episode, 2003)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: