Офіс (2001—2003)
The Office
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Рікі Джервейс, Стівен Мерчант |
Є українське аудіо
Дія серіалу розгортається в регіональному офісі компанії, яка торгує папером. Глядачеві пропонується подивитися на життя офісних працівників зсередини, в стилі реаліті-шоу - події і випадки коментуються їх учасниками.
Офіс (2005—2013)
The Office
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Фіґ, Рендалл Ейнгорн, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Вгамуй свій ентузіазм (2000—2024)
Curb Your Enthusiasm
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Б. Вейде, Ларрі Чарльз, Браян Ґордон |
Є українське аудіо
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Том Черонс, Девід Стреінберґ |
Є українське аудіо
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Телеведучий. Легенда про Рона Бурґунді (2004)
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
12+| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 574 188 $ |
| Касові збори в США: | 85 288 303 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2004 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
У Сан-Дієґо мешкає і працює відомий телеведучий Рон Бурґунді, який упевнено заявляє, що жінкам не місце в студії. А якщо така ситуація трапляється, тоді їм тільки ділитися новинками моди або новими кулінарними рецептами. Незабаром герою доведеться працювати з молодою та амбітною телеведучою. З цього моменту між персонажами, справжніми професіоналами, починається жорстоке протистояння..
Епізоди (2011—2017)
Episodes
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ян Б. МакДональд, Джим Філд Сміт, Джеймс Ґріффітс |
Є українське аудіо
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.
Третій зайвий (2012)
Ted
18+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 549 368 315 $ |
| Касові збори в США: | 218 815 487 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 831 576 $ (14 499 452 UAH) топ #160 |
| Прем'єра в Україні: | 2 серпня 2012 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Сет МакФарлейн |
Є українське аудіо
Джон закоханий у красуню Лорі, у нього відмінна робота і великі плани на майбутнє. Але в їхні стосунки втручається третій, давній друг Джона - Тед. Він відривається добу безперервно, вважає за краще випадкові зв'язки і не бажає втрачати одного. Але ніхто насправді не знає на що він здатний, адже Тед - великий плюшевий ведмідь.
Секс-гуру (2008)
The Love Guru
12+| Жанр: | комедія романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 62 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 863 344 $ |
| Касові збори в США: | 32 235 793 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2008 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Марко Шнабель |
Є українське аудіо
Пітка, вихований численними гуру поза рідною культурою американець, вертається в Штати в надії стати популярним психотерапевтом. Першим викликом його здатностям стане важкий випадок з баскетболістом-профі, від якого дружина пішла до конкурента.
Кохання на шістьох (2000—2004)
Coupling
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Martin Dennis |
В центрі сюжету - шестеро друзів, які намагаються стати ближчими один одному. При цьому вони з'ясовують, що ж насправді працює зі всіх відомих любовних хитрощів. Друзі опиняються в химерних і компрометуючих ситуаціях, розкриваючи свої найглибші секрети, ставлячи під сумнів всім відомі істини.
Вечеря з придурками (2010)
Dinner for Schmucks
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 69 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 855 739 $ |
| Касові збори в США: | 73 026 337 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2010 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
An ambitious executive hopes to secure a promotion and impress his colleagues by bringing an eccentric guest to his boss's mean-spirited dinner party.
Друзі (1994—2004)
Friends
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1994 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Кевін Брайт, Майкл Лембек |
Є українське аудіо
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
For Your Consideration (2006)
For Your Consideration
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 925 637 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2006 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Крістофер Ґест |
Телеведучий: Легенда продовжується (2013)
Anchorman 2: The Legend Continues
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 649 015 $ |
| Касові збори в США: | 125 168 368 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2013 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українські субтитри
Рон Бургунді і його команда приєднуються до першого цілодобового новинного каналу. Нові виклики змушують їх шукати власний шлях до вершини рейтингів.
Голмс та Ватсон (2018)
Holmes & Watson
12+| Жанр: | комедія пригоди детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 42 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 333 667 $ |
| Касові збори в США: | 30 573 626 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ітан Коен |
Є українське аудіо
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.
Не займайте Зохана (2008)
You Don't Mess with the Zohan
16+| Жанр: | комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 199 936 011 $ |
| Касові збори в США: | 100 018 837 $ |
| Касові збори в Україні: | 464 175 $ топ #761 |
| Прем'єра в Україні: | 19 червня 2008 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Денніс Дуґан |
Є українське аудіо
Ізраїльський офіцер відділу боротьби з тероризмом потайки мріє про кар’єру перукаря на Мангеттені. І ніщо не завадить йому втілити свою мрію в життя.
Розвідка (2020—2021)
Intelligence
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2020 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Ліпсі |
Джеррі — списаний з рахунків співробітник Агентства національної безпеки США. Він переїжджає до Великобританії, щоб боротися з кіберзлочинністю, хоча насправді ні чорта не розуміє в професії. Добре, що є «Вікіпедія» та непомірне еґо — так Джеррі набиває собі ціну та встановлює на новому місці свої порядки, чим дратує справжню начальницю відділу.
Маленька Британія (2003—2006)
Little Britain
18+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2003 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Бенделак, Метт Ліпсі, Деклан Лауні |
Є українське аудіо
Кожна країна багата на дивацтва. Особливо, якщо це країна з давньою історією та вишуканими традиціями. 2003 року двоє талановитих британських акторів Девід Валліамс (David Walliams) та Мет Лукас (Matt Lucas) вирішили створити комедійне радіо-шоу про дивацтва Великобританії. Проект став настільки популярним, що дуже швидко перетворився на телевізійне комедійне шоу. Так весь світ дізнався про «Малобританію» (Little Britain) – скетч-шоу із кумедними історіями про життя великобританців, їхні звички та уявлення про навколишній світ.
Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
Сорокалітній незайманий (2005)
The 40 Year Old Virgin
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 177 413 645 $ |
| Касові збори в США: | 109 484 237 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 вересня 2005 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Джадд Апатов |
Є українське аудіо
Енді Стіцер живе в Північному Голлівуді, їздить на велосипеді на роботу, зустрічається з друзями і взагалі задоволений життям, тільки ось у присутності жінок губиться, більш того - він їх БОЇТЬСЯ! От чому в свої 40 років Енді - незайманий. Але в один прекрасний момент світ Енді перевернувся - тепер кожна зустрічна жінка хоче затягнути його в ліжко, а тут ще і справжня любов прийшла.
Дві дівчини без копійчини (2011—2017)
2 Broke Girls
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Скардіно, Фред Севедж, Філ Л’юїс |
Є українське аудіо
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Борат: культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан (2006)
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
18+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 261 572 744 $ |
| Касові збори в США: | 128 505 958 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2006 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Ларрі Чарльз |
Є українське аудіо
Фільм є псевдо-документальною-комедією, головною фігурою якого є зіграний Коеном персонаж Борат Сагдієв — казахстанський журналіст, який подорожує по США і зустрічається з різними людьми. Під час перебування в США Борат дивиться епізод телесеріалу «Рятувальники Малібу» (англ. Baywatch), і відразу закохується в Памелу Андерсон. Незабаром до нього доходить звістка про смерть дружини, і Борат купує напіврозвалений фургончик морозивника, на якому їде до Лос-Анджелеса до Памели Андерсон з метою одружитися на ній....
Айтішники (2006—2013)
The IT Crowd
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2006 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Graham Linehan, Derek Hallworth |
Є українське аудіо
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.
Зірковий ескорт (2010)
Get Him to the Greek
18+| Жанр: | пригоди комедія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 261 479 $ |
| Касові збори в США: | 60 974 475 $ |
| Касові збори в Україні: | 163 067 $ (1 268 890 UAH) топ #1355 |
| Прем'єра в Україні: | 17 червня 2010 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Ніколас Столлер |
Є українське аудіо
An ambitious young record company intern must escort an unruly rock star to Los Angeles for the start of his anniversary concert.
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дін Голленд, Michael Schur, Кен Віттінґем |
Є українське аудіо
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
У бульбашці (2022)
The Bubble
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2022 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джадд Апатов |
Є українське аудіо
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.
Погань (2016—2019)
Fleabag
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2016 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Гаррі Бредбір, Тім Кіркбі |
Є українське аудіо
Сюжет розвивається навколо молодої дівчини, яка постійно потрапляє в неприємності. Головна героїня з усіх сил прагне змінити щось у цьому світі, але категорично не здатна приймати допомогу і поради навколишніх. Події серіалу відбуваються у сучасному Лондоні.
Це кінець (2013)
This Is the End
18+| Жанр: | екшн фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 126 041 322 $ |
| Касові збори в США: | 101 470 202 $ |
| Касові збори в Україні: | 69 738 $ (564 069 UAH) топ #1800 |
| Прем'єра в Україні: | 19 вересня 2013 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Айвен Ґолдберґ, Сет Роґен |
Є українське аудіо
Група голлівудських зірок, що зібралися на вечірці, намагається пережити смертоносні катаклізми й особисті конфлікти під час апокаліпсиса.
Життя таке коротке (2011—2013)
Life's Too Short
16+| Жанр: | комедія документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рікі Джервейс, Стівен Мерчант |
Смерть на похороні (2007)
Death at a Funeral
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 789 413 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Френк Оз |
Є українське аудіо
Манірна англійська сім'я возз'єднується, щоб невтішно оплакати свого покійного родича. Щиро жалкуючи про смерть володаря кристальної, на їх думку, душі, члени благородного сімейства виявляються вельми збентежені, дізнавшися про прижиттєві витівки свого дядечка. Шантажист, що повідав всі ці забавні історії, зовсім не має наміру тримати язика за зубами. Він згоден посприяти збереженню репутації аристократів хіба що за невелику, за його словами, суму з великою кількістю нулів.
Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Скардіно, Бет Маккарті-Міллер, Джон Ригги |
Є українське аудіо
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
Тед Лассо (2020—)
Ted Lasso
18+| Жанр: | драма комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Деклан Лауні, Ем Джей Ділейні, Еріка Дантон |
Є українське аудіо
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: