Endless Summer (1998)
Verano del '98
1 |
|
Gloria Carrá
Amparo Guzmán (473 серій)
|
2 |
|
Guido Kaczka
Octavio Levín (473 серій)
|
3 |
|
Карла Петерсон
Perla Gómez (473 серій)
|
4 |
|
Florencia Peña
Guadalupe 'Lupe' Arriaga (473 серій)
|
5 |
|
Florencia Bertotti
Dolores 'Lola' Guzmán (425 серій)
|
6 |
|
Джульєта Кардіналі
Celina Villanueva (245 серій)
|
7 |
|
Селесте Сід
Yoko Vázquez (245 серій)
|
8 |
|
Рита Кортесом
Sara Katz (245 серій)
|
9 |
|
Matías Del Pozo
Alejandro 'Alex' Beláustegui (245 серій)
|
10 |
|
Махела Санотта
Daniela Arias (245 серій)
|
11 |
|
Juan Gil Navarro
León (244 серій)
|
12 |
|
Sebastián Rulli
Willy (231 серій)
|
13 |
|
Catalina Artusi
Trinidad 'Titi' Guzmán (230 серій)
|
14 |
|
Ezequiel Castaño
Lucio Herrera (230 серій)
|
15 |
|
Sandra Ballesteros
Sabrina (229 серій)
|
16 |
|
Федеріко д'Еліа
Alejandro Molina (229 серій)
|
17 |
|
Валерія Бритос
Rocío Echeverría (229 серій)
|
18 |
|
Alicia Bruzzo
Grecia 'La Griega' (229 серій)
|
19 |
|
Rafael Ferro
Rafael Baldassari (229 серій)
|
20 |
|
Joaquín Furriel
Joaquín López Echagüe (229 серій)
|
21 |
|
Вальтер Кірос
Father Pablo Valentini (149 серій)
|
22 |
|
Сусана Ортіс
Elvira Herrera (108 серій)
|
23 |
|
Horacio Peña
Federico Ibarra (108 серій)
|
24 |
|
Чані Малло
Victoria Vázquez (108 серій)
|
25 |
|
Tincho Zabala
Emilio Vázquez (108 серій)
|
26 |
|
Науель Мутті
Tomás Ibarra (108 серій)
|
27 |
|
Tomás Fonzi
Benjamín Vázquez (108 серій)
|
28 |
|
Fernán Mirás
Franco Baldassari (107 серій)
|
29 |
|
Nancy Dupláa
Dolores Vidal (107 серій)
|
30 |
|
Патрісія Виджиано
Sofía (107 серій)
|
31 |
|
Маріо Пасик
Germán Villanueva (107 серій)
|
32 |
|
Dolores Fonzi
Clara Vázquez (107 серій)
|
33 |
|
Agustina Lecouna
Teresa Villanueva (107 серій)
|
34 |
|
Alejo Ortiz
Mauro Villanueva (107 серій)
|
35 |
|
Juan Ponce de León
Juan Herrera (107 серій)
|
36 |
|
Agustina Cherri
Violeta Herrera (107 серій)
|
37 |
|
Марсела Клостербоер
Josefina 'Jose' Vidal (106 серій)
|
38 |
|
Walter Quiroz Jr.
Father Pablo Valentini (80 серій)
|
39 |
|
Вільянуева Коссе
Leandro Beláustegui (77 серій)
|
40 |
|
Nicolás Mateo
Nicolás Levín (77 серій)
|
41 |
|
Дієго Рамос
Bruno Beláustegui (77 серій)
|
42 |
|
Роміна Річчі
Conie Vázquez (77 серій)
|
43 |
|
Алехандро Ботто
Darío Baldassari (76 серій)
|
44 |
|
Augusto Di Paolo
Gaston (76 серій)
|
45 |
|
Ісабель Маседо
Felicitas (76 серій)
|
46 |
|
Jazmín Stuart
Amanda (76 серій)
|
47 |
|
Henny Trayles
Rosario (76 серій)
|
48 |
|
Алісія Санка
Isabel (32 серій)
|
49 |
|
Carolina Santangelo
Jazmín Herrera (32 серій)
|
50 |
|
Marcos Marotta
Nano (32 серій)
|
51 |
|
Nelly Fontán
Amalia (13 серій)
|
52 |
|
Sabrina Carballo
Renata Montili (3 серій)
|
53 |
|
Luis Mottola
Luis (3 серій)
|
54 |
|
Mariano Argento
(3 серій)
|
55 |
|
Liliana Abayieva
(3 серій)
|
56 |
|
Клаудіа Альбертарио
(3 серій)
|
57 |
|
Ірені Альмус
(3 серій)
|
58 |
|
Bernardo Baras
(3 серій)
|
59 |
|
Silvia Baylé
Rita (3 серій)
|
60 |
|
Carlos Bermejo
(3 серій)
|
61 |
|
Joaquín Bonet
(3 серій)
|
62 |
|
Leisa Brosi
Jenny (3 серій)
|
63 |
|
Mónica Calho
(3 серій)
|
64 |
|
Fernanda Caride
(3 серій)
|
65 |
|
Noelia Castaño
Pia (3 серій)
|
66 |
|
Martín Coria
(3 серій)
|
67 |
|
Marcelo Cosentino
Hugo (3 серій)
|
68 |
|
Уго Косьянси
(3 серій)
|
69 |
|
Héctor da Rosa
Fisherman (3 серій)
|
70 |
|
Сільвія Дотта
(3 серій)
|
71 |
|
Гораціо Ерман
(3 серій)
|
72 |
|
Bárbara Estrabou
Lucia (3 серій)
|
73 |
|
Marisa Fasano
Diana (3 серій)
|
74 |
|
Marcela Ferradás
(3 серій)
|
75 |
|
Malena Figó
Luz (3 серій)
|
76 |
|
María José Gabín
(3 серій)
|
77 |
|
Сабріна Гарсиарена
Extra-Various Characters (3 серій)
|
78 |
|
Jorge García Marino
(3 серій)
|
79 |
|
Evelyn García
Brisa (3 серій)
|
80 |
|
Gabriela Groppa
(3 серій)
|
81 |
|
Pablo Heredia
Gastón (3 серій)
|
82 |
|
Хімена ла Торре
(3 серій)
|
83 |
|
Claudia Lapacó
Adelina (3 серій)
|
84 |
|
Luis Longhi
(3 серій)
|
85 |
|
Jorge Mayorano
Dubatti (3 серій)
|
86 |
|
Луїс Маззео
(3 серій)
|
87 |
|
Giselle Miró
Betina (3 серій)
|
88 |
|
Gustavo Monje
(3 серій)
|
89 |
|
Едгардо Морейра
(3 серій)
|
90 |
|
Natalia Morel
Sandra 'Sandrita' (3 серій)
|
91 |
|
María Fernanda Neil
(3 серій)
|
92 |
|
Emilia Paino
(3 серій)
|
93 |
|
Патрісіо Пепе
(3 серій)
|
94 |
|
Julio Riccardi
(3 серій)
|
95 |
|
Juan Carlos Rici
(3 серій)
|
96 |
|
Pedro Segni
Tarta (3 серій)
|
97 |
|
Sergio Surraco
Cristian (3 серій)
|
98 |
|
Nicolás Vázquez
Lisandro (3 серій)
|
99 |
|
Adrián Yospe
Gerónimo (3 серій)
|
100 |
|
Пауло Брунетті
Gustavo 'Tavo' Torres (2 серій)
|
101 |
|
Damián Canduci
Pedro Guzmán (2 серій)
|
102 |
|
Lucas Crespi
Lucas Arias (2 серій)
|
103 |
|
Fernando Fernandez
Doctor (2 серій)
|
104 |
|
Laura Liste
Sol Vega (2 серій)
|
105 |
|
Diego Mesaglío
Alí (2 серій)
|
106 |
|
Mariane Oliva
Elis (2 серій)
|
107 |
|
Santiago Pedrero
Tadeo Guzmán (2 серій)
|
108 |
|
Mariana Prommel
Nora 'Norita' Levín (2 серій)
|
109 |
|
Есекіель Родрігез
Damián Guzmán (2 серій)
|
110 |
|
Клаудія Сантос
Joanna (2 серій)
|
111 |
|
Грасиела Тененбаум
Marlene Vázquez (2 серій)
|
112 |
|
Mariano Torre
Ricardo 'Ricky' Serdá (2 серій)
|
113 |
|
Tony Vilas
Father Enrique Gutiérrez (2 серій)
|
114 |
|
Cira Caggiano
Susana (1 серій)
|
115 |
|
Adrián Galatti
Agustin (1 серій)
|
116 |
|
Хорхе Сасси
Bonfiglio (1 серій)
|
117 |
|
Sol Alac
Vera (1 серій)
|
118 |
|
Eduardo Cutuli
Turco Abdala (1 серій)
|
119 |
|
Marina Fondeville
Lili (1 серій)
|
120 |
|
Romina Gaetani
Carla (1 серій)
|
121 |
|
Manuela González
Margarita (1 серій)
|
122 |
|
Helena Jios
Alicia (1 серій)
|
123 |
|
Alejandra Majluf
Ana (1 серій)
|
124 |
|
Дієго Рейнхольд
Francisco 'Paco' (1 серій)
|
125 |
|
Fernando Tobi
Diego Linares (1 серій)
|
126 |
|
Marina Wollman
Zoe (1 серій)
|
127 |
|
Alberto Anchart
Anselmo (1 серій)
|
128 |
|
Леонора Балькарсе
Elena Moreno (1 серій)
|
129 |
|
Франсиско Басс
Tacio (1 серій)
|
130 |
|
Lola Berthet
Dolinda (1 серій)
|
131 |
|
Susana Cart
Silvia Echeverría (1 серій)
|
132 |
|
Leandro Castello
Segundo (1 серій)
|
133 |
|
Paula Colombini
Lucía Quiroga (1 серій)
|
134 |
|
Лукас Ферраро
Jano (1 серій)
|
135 |
|
Альфредо Іглесіас
Cardenal Dumond (1 серій)
|
136 |
|
Eugenia Lencinas
Maia (1 серій)
|
137 |
|
Héctor Malamud
Inspector Páez (1 серій)
|
138 |
|
Esteban Meloni
Homero (1 серій)
|
139 |
|
Гільєрмо Пфенінг
Gringo (1 серій)
|
140 |
|
Samantha Silva
Ada (1 серій)
|
141 |
|
Rubén Stella
Eduardo López Echagüe (1 серій)
|
142 |
|
Victoria Tórtora
(1 серій)
|
143 |
|
Дієго Варци
Antonio (1 серій)
|
144 |
|
Celina Zambón
Zoe Caplan (1 серій)
|
145 |
|
Альдо Пастур
|
146 |
|
Маріо Аларкон
|
147 |
|
Mimí Ardú
|
148 |
|
Rubén Ballester
|
149 |
|
Álex Benn
|
150 |
|
Facundo Borlando
|
151 |
|
Alejandra Da Passano
|
152 |
|
Lautaro Delgado
|
153 |
|
Adela Gleijer
|
154 |
|
Марсела Гуерті
|
155 |
|
Luz Kertz
|
156 |
|
Даніель Кузнечка
|
157 |
|
Claudio Santorelli
|
158 |
|
Patricio Cherri
|
159 |
|
Вівіана Пуерта
|
160 |
|
María Laura Santana
|
161 |
|
Nicolás Mele
(3 серій)
|
162 |
|
Хорхе Сабате
(3 серій)
|
163 |
|
Факундо Еспіноса
Luciano (1 серій)
|
164 |
|
Mariela Fernández
|
1 |
|
Carlos Luna
Carlos Luna
|
2 |
|
Daniel Aguirre
Daniel Aguirre
|
3 |
|
Gustavo Luppi
Gustavo Luppi
|
4 |
|
Federico Palazzo
Federico Palazzo
|
1 |
|
Leticia Castro
Leticia Castro
|
2 |
|
Fidel Chiatto
Fidel Chiatto
|
3 |
|
Amparo Iribas
Amparo Iribas
|
4 |
|
Claudio Lacelli
Claudio Lacelli
|
5 |
|
Ricardo Talesnik
Ricardo Talesnik
|
6 |
|
Patricia Maldonado
Patricia Maldonado
|
7 |
|
Ana Fernanda Martínez
Ana Fernanda Martínez
|
8 |
|
Marily Pugno
Marily Pugno
|
9 |
|
Betina Sancha
Betina Sancha
|
1 |
|
Кріс Морена
general producer (565 episodes, 1998-2000)
|
2 |
|
Gustavo Marra
executive producer (550 episodes, 1998-2000)
|
3 |
|
Andrea Tuozzo
coordinating producer (550 episodes, 1998-2000)
|
4 |
|
Ramiro Prieto Cané
producer (545 episodes, 1998-2000)
|
5 |
|
Guillermo Pendino
executive producer (545 episodes, 1998-2000)
|
6 |
|
Luis Gerardo Pascual
producer (517 episodes, 1998-2000)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Нещодавно переглянуті: