7.4 Сюжет
Після зустрічі із чарівною істотою Гикавка й Беззубик поспішають знайти легендарний рай драконів, доки їх не впіймав злий мисливець Гризлі.
Як приборкати дракона 3: Прихований світ (2019)
How to Train Your Dragon: The Hidden World
2+
21 лютого 2019 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Після зустрічі із чарівною істотою Гикавка й Беззубик поспішають знайти легендарний рай драконів, доки їх не впіймав злий мисливець Гризлі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Крід III (2023)
Creed III
12+
2 березня 2023 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Сюжет
З моменту подій попереднього мультфільму минуло п'ять років. Гикавка і його друзі встигли подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше ставляться до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Гикавка зі своїм напівхвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова.
Як приборкати дракона 2 (2014)
How to Train Your Dragon 2
2+
12 червня 2014 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
З моменту подій попереднього мультфільму минуло п'ять років. Гикавка і його друзі встигли подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше ставляться до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Гикавка зі своїм напівхвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу.
Як приборкати дракона (2010)
How to Train Your Dragon
6+
18 березня 2010 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
Марлі та Я (2008)
Marley & Me
12+
12 березня 2009 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Кажуть, що якщо до тридцяти років чоловік не одружився, значить, з ним щось не так. Якщо жінка до тридцяти років не вийшла заміж, значить, вона дуже багато працює. А що буде, якщо зустрінуться дві такі самотності? Процвітаюча бізнесвумен Лінді Мікс закохується в шкільного викладача Бена. Спочатку Лінді думає, що він чоловік її мрії, і їх стосунки дійсно здаються ідеальними, поки не настає черговий бейсбольний сезон. І тоді у Лінді з'являється серйозна суперниця - команда Boston Red Sox, до якої Бен відчуває фанатичну любов ...
Футбольна лихоманка (2005)
Fever Pitch
12+
6 квітня 2005 (Світ)
США, Німеччина
1 год 44 хв
Читати опис
Кажуть, що якщо до тридцяти років чоловік не одружився, значить, з ним щось не так. Якщо жінка до тридцяти років не вийшла заміж, значить, вона дуже багато працює. А що буде, якщо зустрінуться дві такі самотності? Процвітаюча бізнесвумен Лінді Мікс закохується в шкільного викладача Бена. Спочатку Лінді думає, що він чоловік її мрії, і їх стосунки дійсно здаються ідеальними, поки не настає черговий бейсбольний сезон. І тоді у Лінді з'являється серйозна суперниця - команда Boston Red Sox, до якої Бен відчуває фанатичну любов ...
Сюжет
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.
Крід: Спадок Рокі Бальбоа (2015)
Creed
16+
14 січня 2016 (Україна)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.
(укр. субтитри)
Сюжет
Після загибелі свого друга, колишнього суперника, а нині друга Аполло Кріда (Везерс), якого вбив російський боксер-монстр з КДБ Іван Драго (Лундгрен), Роккі змушений прийняти виклик радянського чудовиська і поспішити за ним у жахливу країну снігів та ведмедів... Найскандальніша й найвідоміша (принаймні у країнах СНД) з усіх частин “роккіади”, яка (це був мало не єдиний подібний випадок) викликала у критиків радянських і американських однакову реакцію: усі писали про тяжку параною, на яку страждає автор картини. Втім, переможців не судять: “Роккі-4” став найкасовішою частиною кіносеріалу, а Лундгрен виконав, можливо, свою найвідомішу роль взагалі.
Роккі 4 (1985)
Rocky IV
16+
21 листопада 1985 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Після загибелі свого друга, колишнього суперника, а нині друга Аполло Кріда (Везерс), якого вбив російський боксер-монстр з КДБ Іван Драго (Лундгрен), Роккі змушений прийняти виклик радянського чудовиська і поспішити за ним у жахливу країну снігів та ведмедів... Найскандальніша й найвідоміша (принаймні у країнах СНД) з усіх частин “роккіади”, яка (це був мало не єдиний подібний випадок) викликала у критиків радянських і американських однакову реакцію: усі писали про тяжку параною, на яку страждає автор картини. Втім, переможців не судять: “Роккі-4” став найкасовішою частиною кіносеріалу, а Лундгрен виконав, можливо, свою найвідомішу роль взагалі.
Сюжет
Деніел разом зі своїм наставником, паном Міяґі, їде на Окінаву. Тут їм доведеться зіткнутися з новим суперником та дати відсіч старому ворогові, що планує відплату.
Малюк-каратист 2 (1986)
The Karate Kid, Part II
0+
18 червня 1986 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Деніел разом зі своїм наставником, паном Міяґі, їде на Окінаву. Тут їм доведеться зіткнутися з новим суперником та дати відсіч старому ворогові, що планує відплату.
(укр. субтитри)
/ купівля від 180 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Штефан, румунський будівельник, який живе в Брюсселі, на порозі повернення додому. Він готує велику каструлю супу із залишками їжі в своєму холодильнику як подарунок на прощання друзям і родині. Коли він збирається йти, він зустрічає молоду бельгійсько-китаянку, яка працює в маленькому ресторані, досліджуючи свою докторську роботу про мохи. Її увага до майже невидимого зупиняє його.
Тут (2023)
Here
17 січня 2024 (Світ)
Бельгія
1 год 22 хв
Читати опис
Штефан, румунський будівельник, який живе в Брюсселі, на порозі повернення додому. Він готує велику каструлю супу із залишками їжі в своєму холодильнику як подарунок на прощання друзям і родині. Коли він збирається йти, він зустрічає молоду бельгійсько-китаянку, яка працює в маленькому ресторані, досліджуючи свою докторську роботу про мохи. Її увага до майже невидимого зупиняє його.
Сюжет
Бенґазі, Лівія. Члени елітного охоронного підрозділу борються за життя співробітників Консульства США, які опинились у пастці внаслідок збройного нападу терористів.
13 годин: Таємні воїни Бенгазі (2016)
13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi
18+
21 січня 2016 (Україна)
США
2 год 24 хв
Читати опис
Бенґазі, Лівія. Члени елітного охоронного підрозділу борються за життя співробітників Консульства США, які опинились у пастці внаслідок збройного нападу терористів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Від маленького містечка в Іллінойсі до Голлівуду й Білого дому: біографічний фільм про спадщину, яку залишив Рональд Рейґан на шляху до посади президента США.
Рейґан (2024)
Reagan
12+
29 серпня 2024 (Світ)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Від маленького містечка в Іллінойсі до Голлівуду й Білого дому: біографічний фільм про спадщину, яку залишив Рональд Рейґан на шляху до посади президента США.
(укр. субтитри)
/ прокат від $4.99 / купівля від $8.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Юрій Бойка - російський боксер зі складною долею. Він пройшов загартування в підпільних боях без правил, а після - став відомим в тюремних колах, перемагаючи досвідчених суперників в чемпіонаті серед ув'язнених. Що б не чекало Юрія в майбутньому, будь то роки за гратами або нове життя на волі, йому знову доведеться доводити свою незаперечну перевагу в будь-якій ситуації.
Бойка: незаперечний 4 (2016)
Boyka: Undisputed IV
16+
1 серпня 2016 (Світ)
США, Болгарія
1 год 26 хв
Читати опис
Юрій Бойка - російський боксер зі складною долею. Він пройшов загартування в підпільних боях без правил, а після - став відомим в тюремних колах, перемагаючи досвідчених суперників в чемпіонаті серед ув'язнених. Що б не чекало Юрія в майбутньому, будь то роки за гратами або нове життя на волі, йому знову доведеться доводити свою незаперечну перевагу в будь-якій ситуації.
Сюжет (англ.)
In the 1950s and 1960s, Ruben Santiago-Hudson Jr. lives in a lively boardinghouse in the blue-collar town of Lackawanna, New York, with his father after his parents separate. Run by the motherly Nanny Crosby and her taciturn husband, the boardinghouse residents, including The Bandleader, singer Pauline and cabaret owner Dick Barrymore, teach the young boy about life and art.
Lackawanna Blues (2005)
Lackawanna Blues
26 січня 2005 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
In the 1950s and 1960s, Ruben Santiago-Hudson Jr. lives in a lively boardinghouse in the blue-collar town of Lackawanna, New York, with his father after his parents separate. Run by the motherly Nanny Crosby and her taciturn husband, the boardinghouse residents, including The Bandleader, singer Pauline and cabaret owner Dick Barrymore, teach the young boy about life and art.
Сюжет
Дві сестри — любительки дайвінгу, зважилися на зимове занурення. Небезпечний захід закінчилося для героїнь непередбаченим поворотом. Неспокійний океан обрушив частину скелі і одна з дівчат виявилася в пастці на десятиметровій глибині. Напарниці доведеться докласти максимум зусиль для порятунку близької людини. Адже її життя залежить від правильних дій без секунди зволікання.
Ламаючи поверхню (2020)
Breaking Surface
16+
14 лютого 2020 (Світ)
Швеція, Норвегія, Бельгія
1 год 22 хв
Читати опис
Дві сестри — любительки дайвінгу, зважилися на зимове занурення. Небезпечний захід закінчилося для героїнь непередбаченим поворотом. Неспокійний океан обрушив частину скелі і одна з дівчат виявилася в пастці на десятиметровій глибині. Напарниці доведеться докласти максимум зусиль для порятунку близької людини. Адже її життя залежить від правильних дій без секунди зволікання.
Сюжет (англ.)
After his wife's death, Fernando becomes a quiet and introspective man who raises his son, Daniel by himself. Every night, while the boy sleeps, Fernando "revives" his wife by touching her clothes and organizing her personal belongings.
To My Beloved (2015)
To My Beloved
12+
31 березня 2016 (Світ)
Бразилія
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
After his wife's death, Fernando becomes a quiet and introspective man who raises his son, Daniel by himself. Every night, while the boy sleeps, Fernando "revives" his wife by touching her clothes and organizing her personal belongings.
Сюжет
Історія боксера з важкою долею, що намагається повернути собі колишню славу заради маленької дочки.
Сюжет
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Загроза суспільству (1993)
Menace II Society
16+
26 травня 1993 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Сюжет
Детектив Ма Сок-то створив відділ боротьби з кіберзлочинами і намагається зловити організаторів найбільшого в країні нелегального онлайн-казино.
Кримінальне місто 4 (2024)
The Roundup: Punishment
16+
24 квітня 2024 (Світ)
Південна Корея
1 год 49 хв
Читати опис
Детектив Ма Сок-то створив відділ боротьби з кіберзлочинами і намагається зловити організаторів найбільшого в країні нелегального онлайн-казино.
Сюжет
У день, який може стати останнім на Землі, боротьба за життя в затопленій квартирі стає єдиною надією людства на виживання.
Всесвітній потоп (2025)
The Great Flood
16+
18 вересня 2025 (Світ)
Південна Корея
1 год 46 хв
Читати опис
У день, який може стати останнім на Землі, боротьба за життя в затопленій квартирі стає єдиною надією людства на виживання.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дізнавшись, що чоловіки в його родині можуть подорожувати в часі, Тім вирішує повернутися назад і спробувати завоювати прихильність жінки своєї мрії.
Коханий з майбутнього (2013)
About Time
16+
12 вересня 2013 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 3 хв
Читати опис
Дізнавшись, що чоловіки в його родині можуть подорожувати в часі, Тім вирішує повернутися назад і спробувати завоювати прихильність жінки своєї мрії.
(укр. субтитри)
/ прокат від 18 грн
/ купівля від 60 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Юна мисливиця вирушає зі своїм батьком до Ірландії, щоб допомогти знищити останню зграю вовків. Але все змінюється після знайомства з дівчиною із загадкового племені, яке, за чутками, уночі перетворюється на вовків.
Вовча ватага (2020)
Wolfwalkers
2+
26 жовтня 2020 (Світ)
Ірландія, Люксембург, Франція, Китай, США
1 год 43 хв
Читати опис
Юна мисливиця вирушає зі своїм батьком до Ірландії, щоб допомогти знищити останню зграю вовків. Але все змінюється після знайомства з дівчиною із загадкового племені, яке, за чутками, уночі перетворюється на вовків.
Сюжет
Торговець ножами Гіл Сартейн (Де Ніро) майже одночасно втрачає роботу, сім’ю і право бачитись зі своєю дитиною. Єдине, що у нього залишається, - це фанатична пристрасть до бейсболу і улюбленого гравця Боббі Рейнборна (Снайпс). Поступово це захоплення трансформується у нав’язливу ідею, і коли Рейнборн починає зазнавати невдач у спорті, Сартейн починає допомагати кумиру, вбиваючи його суперників... Тема картини – стосунки кумира і шанувальника – не нова для жанру трилера, варто згадати хоча б “Мізері”. Не була новою вона і для Де Ніро, який розіграв її у чудовому фільмі Скорсезе “Король комедії”. Крім цього, очевидна паралель з “Таксистом”, де той самий Де Ніро намагається вбити відомого політика, розчарувавшись в його обіцянках (і непоганий приклад, до речі...). Однак творцям “Фанату” вдалося знайти для теми власний погляд, а Де Ніро створив новий цікавий образ, не побоявшись максимально загострити кути у стосунках героя з навколишнім світом.
Фанат (1996)
The Fan
16+
15 серпня 1996 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 56 хв
Читати опис
Торговець ножами Гіл Сартейн (Де Ніро) майже одночасно втрачає роботу, сім’ю і право бачитись зі своєю дитиною. Єдине, що у нього залишається, - це фанатична пристрасть до бейсболу і улюбленого гравця Боббі Рейнборна (Снайпс). Поступово це захоплення трансформується у нав’язливу ідею, і коли Рейнборн починає зазнавати невдач у спорті, Сартейн починає допомагати кумиру, вбиваючи його суперників... Тема картини – стосунки кумира і шанувальника – не нова для жанру трилера, варто згадати хоча б “Мізері”. Не була новою вона і для Де Ніро, який розіграв її у чудовому фільмі Скорсезе “Король комедії”. Крім цього, очевидна паралель з “Таксистом”, де той самий Де Ніро намагається вбити відомого політика, розчарувавшись в його обіцянках (і непоганий приклад, до речі...). Однак творцям “Фанату” вдалося знайти для теми власний погляд, а Де Ніро створив новий цікавий образ, не побоявшись максимально загострити кути у стосунках героя з навколишнім світом.
Сюжет (англ.)
We all want to have a family. He is the only one willing to kill to get one.
Paradise for the Damned (2013)
Paradise for the Damned
7 листопада 2013 (Світ)
Аргентина
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
We all want to have a family. He is the only one willing to kill to get one.
Сюжет
Справжні супергерої живуть серед нас. Вони не літають над землею та не стріляють блискавками. Вони тихо роблять свою справу щодня, створюють справжнє диво для особливих людей, від яких відмовились усі інші. Справжня історія двох друзів, які протягом 20 років дарували надію.
Особливі (2019)
The Specials
12+
6 лютого 2020 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 54 хв
Читати опис
Справжні супергерої живуть серед нас. Вони не літають над землею та не стріляють блискавками. Вони тихо роблять свою справу щодня, створюють справжнє диво для особливих людей, від яких відмовились усі інші. Справжня історія двох друзів, які протягом 20 років дарували надію.
Сюжет
The Freshies - так називалася група, що існувала в Британії в 70-х роках. Френк Сайдботтом - видатний комік і співак був її фронтменом. Варто сказати, що він був тим ще унікумом: Френк любив епатувати публіку. Начепити на себе голову ляльки-велетня під час концерту і не тільки - це в його стилі. Автори кінострічки вирішили не знімати біографію музиканта, який любив заявити про себе на повний голос. Вони запозичили у Сайдботтома незвичайний імідж і перетворили його в американця. Вони вигадали божевільну музичну історію. Початок історії: в групу приходить новачок на ім'я Джон. Він підбиває музикантів на те, щоб зрадити старому-доброму інді-року і податися в комерційну попсу. Але чи може така пропозиція сподобатися Френку ..?
Френк (2014)
Frank
16+
9 травня 2014 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
1 год 35 хв
Читати опис
The Freshies - так називалася група, що існувала в Британії в 70-х роках. Френк Сайдботтом - видатний комік і співак був її фронтменом. Варто сказати, що він був тим ще унікумом: Френк любив епатувати публіку. Начепити на себе голову ляльки-велетня під час концерту і не тільки - це в його стилі. Автори кінострічки вирішили не знімати біографію музиканта, який любив заявити про себе на повний голос. Вони запозичили у Сайдботтома незвичайний імідж і перетворили його в американця. Вони вигадали божевільну музичну історію. Початок історії: в групу приходить новачок на ім'я Джон. Він підбиває музикантів на те, щоб зрадити старому-доброму інді-року і податися в комерційну попсу. Але чи може така пропозиція сподобатися Френку ..?
Сюжет (англ.)
While meeting a schedule of shows in the backlands night spots, Kelly, a singer of electronic forró, will also leave a trail of deaths along the way. In her path of compulsive consumption and violence, she goes through a new north...
Serial Kelly (2022)
Serial Kelly
16+
24 листопада 2022 (Світ)
Бразилія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
While meeting a schedule of shows in the backlands night spots, Kelly, a singer of electronic forró, will also leave a trail of deaths along the way. In her path of compulsive consumption and violence, she goes through a new north...
Сюжет (англ.)
A deeply shy young man only communicates with his relatives, friends and a girlfriend through letters and e-mails, showing his emotions. Usually he doesn't send those e-mails, he just save a draft to himself but one day he realize...
Pronto, Falei (2022)
Pronto, Falei
12+
8 грудня 2022 (Світ)
Бразилія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A deeply shy young man only communicates with his relatives, friends and a girlfriend through letters and e-mails, showing his emotions. Usually he doesn't send those e-mails, he just save a draft to himself but one day he realize...
Сюжет (англ.)
When her only daughter goes off to university, an empty nest mother gets stuck taking care of her daughter's heart-broken ex-boyfriend, who she can't stand.
Сюжет
Роккі Бальбоа програє бій за звання чемпіона черговому зловісному негру, але у нього з’являється несподіваний помічник при підготовці до матчу-реваншу... Третя частина кіносеріалу більше нагадує жорсткий спортивний репортаж, але вона трохи краща, ніж сповнена мелодраматичних штампів і квола друга серія. Додатковий атракціон – показовий двобій маленького Слая і великого Хогана.
Роккі 3 (1982)
Rocky III
16+
28 травня 1982 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Роккі Бальбоа програє бій за звання чемпіона черговому зловісному негру, але у нього з’являється несподіваний помічник при підготовці до матчу-реваншу... Третя частина кіносеріалу більше нагадує жорсткий спортивний репортаж, але вона трохи краща, ніж сповнена мелодраматичних штампів і квола друга серія. Додатковий атракціон – показовий двобій маленького Слая і великого Хогана.Фільтр
Нещодавно переглянуті: