Знайдено 88 результатів

Щаслива долина
Щаслива долина (2014—2023) 29 квітня 2014  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 8.5
Сюжет Кетрін Кейвуд — сержант поліції Західного Йоркшира. Під час її чергування в дільницю приходить бухгалтер Кевін, щоб заявити про злочин. Він дуже нервує і не хоче повідомляти деталі. Потім з’ясовується, що колись Кевін придумав викрасти дочку свого боса і використати викуп, щоб оплатити приватну школу для своїх дітей, і ось тепер місцевий наркоторговець втілив фантазію Кевіна в життя.
Щаслива долина Трейлер

Щаслива долина (2014—2023)

Happy Valley

Серіал 3 сезони, 18 епізодів Завершений
Велика Британія   58 хв
Читати опис Кетрін Кейвуд — сержант поліції Західного Йоркшира. Під час її чергування в дільницю приходить бухгалтер Кевін, щоб заявити про злочин. Він дуже нервує і не хоче повідомляти деталі. Потім з’ясовується, що колись Кевін придумав викрасти дочку свого боса і використати викуп, щоб оплатити приватну школу для своїх дітей, і ось тепер місцевий наркоторговець втілив фантазію Кевіна в життя.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (6)  IMDb: 8.5 (64521)
7.5
6
imdb
8.5
64521
98%
91
95%
87
Моя оцінка:
/10
The Owl Service (1969) 21 грудня 1969 0.0 imdb 7.3
Сюжет (англ.) Three teenagers discover a mysterious set of owl and flower-patterned dinner plates in the attic and the magical ancient legend of the "Mabinogion" comes to life once again in their Welsh valley.

The Owl Service (1969)

The Owl Service

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Мінісеріал Завершений
Велика Британія   30 хв
Читати опис (англ.) Three teenagers discover a mysterious set of owl and flower-patterned dinner plates in the attic and the magical ancient legend of the "Mabinogion" comes to life once again in their Welsh valley.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.3 (229)
Моя оцінка:
/10
The Changes (1975) 6 січня 1975 0.0 imdb 7.5
Сюжет (англ.) In a post-apocalyptic Britain, everyone has rebelled against modern technology (electricity, engines, trains etc) and reverted to a pre-Industrial Revolution way of life. When Nicky Gore ...

The Changes (1975)

The Changes

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Мінісеріал Завершений
Велика Британія   25 хв
Читати опис (англ.) In a post-apocalyptic Britain, everyone has rebelled against modern technology (electricity, engines, trains etc) and reverted to a pre-Industrial Revolution way of life. When Nicky Gore ...
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.5 (194)
Моя оцінка:
/10
Tajemnica wygaslych wulkanow (1981) 1 червня 1981 0.0 imdb 8.0
Сюжет (англ.) Teenage twin siblings, Rachel and Theo, on a summer vacation in Auckland visiting their aunt and uncle, meet a certain Mr. Jones, a mysterious man who helped find them when they got lost in...

Tajemnica wygaslych wulkanow (1981)

Tajemnica wygaslych wulkanow

Серіал 1 сезон, 0 епізодів Завершений
Нова Зеландія   24 хв
Читати опис (англ.) Teenage twin siblings, Rachel and Theo, on a summer vacation in Auckland visiting their aunt and uncle, meet a certain Mr. Jones, a mysterious man who helped find them when they got lost in...
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 8.0 (427)
Моя оцінка:
/10
Moondial (1988) 10 лютого 1988 0.0 imdb 7.2
Сюжет (англ.) A teenage girl discovers a portal through time, and tries to help two children of the past.

Moondial (1988)

Moondial

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Завершений
Велика Британія   30 хв
Читати опис (англ.) A teenage girl discovers a portal through time, and tries to help two children of the past.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.2 (256)
Моя оцінка:
/10
The Box of Delights (1984) 1 листопада 1984 0.0 imdb 8.4
Сюжет (англ.) Based on the classic children's novel by John Masefield, the story follows the exploits of a young boy, Kay Harker, who finds himself drawn into a world of magic and danger when he ...

The Box of Delights (1984)

The Box of Delights

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Завершений
Велика Британія   30 хв
Читати опис (англ.) Based on the classic children's novel by John Masefield, the story follows the exploits of a young boy, Kay Harker, who finds himself drawn into a world of magic and danger when he ...
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 8.4 (951)
Моя оцінка:
/10
Into the Labyrinth (1981—1982) 13 травня 1981 0.0 imdb 7.3
Сюжет (англ.) Three children stumble upon the imprisoned sorcerer Rothgo and are drawn into a mysterious search through time for the magical Nidus which has been stolen by the evil witch Belor.

Into the Labyrinth (1981—1982)

Into the Labyrinth

Серіал 3 сезони, 21 епізод Завершений
Велика Британія   30 хв
Читати опис (англ.) Three children stumble upon the imprisoned sorcerer Rothgo and are drawn into a mysterious search through time for the magical Nidus which has been stolen by the evil witch Belor.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.3 (172)
Моя оцінка:
/10
Escape Into Night (1972) 19 квітня 1972 0.0 imdb 7.3
Сюжет (англ.) This serial is an adaptation of Catherine Storr's novel "Marianne Dreams", which is about a young girl, Marianne, whose drawings become her dreams.

Escape Into Night (1972)

Escape Into Night

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
Велика Британія   25 хв
Читати опис (англ.) This serial is an adaptation of Catherine Storr's novel "Marianne Dreams", which is about a young girl, Marianne, whose drawings become her dreams.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.3 (165)
Моя оцінка:
/10
The Amazing Mr. Blunden (1972) 7 грудня 1972 0.0 imdb 6.8
Сюжет (англ.) A mysterious, very old solicitor Mr. Blunden visits Mrs. Allen and her young children in her squalid, tiny Camden Town flat and makes her an offer she cannot refuse. The family become the ...
Трейлер

The Amazing Mr. Blunden (1972)

The Amazing Mr. Blunden

Велика Британія   1 год 39 хв
Читати опис (англ.) A mysterious, very old solicitor Mr. Blunden visits Mrs. Allen and her young children in her squalid, tiny Camden Town flat and makes her an offer she cannot refuse. The family become the ...
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.8 (1696)
0.0
0
imdb
6.8
1696
86%
Моя оцінка:
/10
Багдадський злодій
Багдадський злодій (1940) 25 грудня 1940 6.0 imdb 7.4
Сюжет Злий візир-чарівник Джафар замислив усунути доброго багдадського короля Ахмада (Джон Джастін) і самому зайняти його престол. З цією метою він підмовляє короля переодягнутися жебракам і повештатися Багдадом, як любив робити його дід, халіф Гарун Аль-Рашид. Потім він велить заарештувати і стратити Ахмада як самозванця, що видає себе за короля...
Багдадський злодій Трейлер

Багдадський злодій (1940)

The Thief of Bagdad

Велика Британія   1 год 46 хв
Читати опис Злий візир-чарівник Джафар замислив усунути доброго багдадського короля Ахмада (Джон Джастін) і самому зайняти його престол. З цією метою він підмовляє короля переодягнутися жебракам і повештатися Багдадом, як любив робити його дід, халіф Гарун Аль-Рашид. Потім він велить заарештувати і стратити Ахмада як самозванця, що видає себе за короля...
КіноБаза: 6.0 (6)  IMDb: 7.4 (14493)
6.0
6
imdb
7.4
14493
100%
27
81%
Моя оцінка:
/10
Ace of Wands (1970—) 29 липня 1970 0.0 imdb 7.6
Сюжет (англ.) Telepathic stage magician, Tarot, and his two assistants solve mysteries and crimes of a bizarre or magical nature, and battle against villains with various powers.

Ace of Wands (1970—)

Ace of Wands

Серіал 3 сезони, 46 епізодів Завершений
Велика Британія   30 хв
Читати опис (англ.) Telepathic stage magician, Tarot, and his two assistants solve mysteries and crimes of a bizarre or magical nature, and battle against villains with various powers.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.6 (123)
Моя оцінка:
/10
Shadows (1975—1978) 3 вересня 1975 0.0 imdb 6.9
Сюжет (англ.) Anthology series of scary stories for children.

Shadows (1975—1978)

Shadows

Серіал 3 сезони, 20 епізодів Завершений
Велика Британія
Читати опис (англ.) Anthology series of scary stories for children.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.9 (121)
Моя оцінка:
/10
Дорожня пригода
Дорожня пригода (2000) 19 травня 2000  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.5
Сюжет Зраджувати свою дівчину, прямо скажемо, недобре! І вже тим більше недобре записувати весь процес зради на камеру. І просто непробачно, хай навіть помилково, відправляти пікантний відеозапис своїй дівчині в подарунок. Тепер врятувати становище може тільки марш-кидок через всю Америку, щоб перехопити нещасливу плівку раніше, ніж вона потрапить до рук вашої любки. Але не чекайте, що все йтиме `як по маслу`. Вас чекає дорожня пригода, в порівнянні з якою поїздка на американських гірках -всього лише гра в пісочниці!
Дорожня пригода Трейлер

Дорожня пригода (2000)

Road Trip

18+
США   1 год 33 хв
Читати опис Зраджувати свою дівчину, прямо скажемо, недобре! І вже тим більше недобре записувати весь процес зради на камеру. І просто непробачно, хай навіть помилково, відправляти пікантний відеозапис своїй дівчині в подарунок. Тепер врятувати становище може тільки марш-кидок через всю Америку, щоб перехопити нещасливу плівку раніше, ніж вона потрапить до рук вашої любки. Але не чекайте, що все йтиме `як по маслу`. Вас чекає дорожня пригода, в порівнянні з якою поїздка на американських гірках -всього лише гра в пісочниці!
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (93)  IMDb: 6.5 (178225)
6.9
93
imdb
6.5
178225
58%
92
65%
55
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Я, Клавдій
Я, Клавдій (1976) 20 вересня 1976 0.0 imdb 8.8
Сюжет Acclaimed blackly comic historical drama series. Set amidst a web of power, corruption and lies, it chronicles the reigns of the Roman emperors - Augustus, Tiberius, Caligula and finally Claudius.
Я, Клавдій Трейлер

Я, Клавдій (1976)

I, Claudius

Серіал 1 сезон, 12 епізодів Мінісеріал Завершений
Велика Британія   10 год 50 хв
Читати опис Acclaimed blackly comic historical drama series. Set amidst a web of power, corruption and lies, it chronicles the reigns of the Roman emperors - Augustus, Tiberius, Caligula and finally Claudius.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 8.8 (19358)
Моя оцінка:
/10
Готель
Готель "Башти Фолті" (1975—1979) 19 вересня 1975 7.4 imdb 8.8
Сюжет Некомпетентність власника готелю Безіла Фолті, його неврівноваженість і самовпевненість створюють комбінацію, що гарантує появу кумедних інцидентів та неприємностей.
Готель Трейлер

Готель "Башти Фолті" (1975—1979)

Fawlty Towers

Серіал 2 сезони, 12 епізодів Завершений
Велика Британія   30 хв
Читати опис Некомпетентність власника готелю Безіла Фолті, його неврівноваженість і самовпевненість створюють комбінацію, що гарантує появу кумедних інцидентів та неприємностей.
КіноБаза: 7.4 (5)  IMDb: 8.8 (100102)
Моя оцінка:
/10
Доля Салему
Доля Салему (1979) 17 листопада 1979  ✓ укр. субтитри 5.8 imdb 6.7
Сюжет Телевізійний фільм, знятий за мотивами книги Стівена Кінга.

Після багаторічної відсутності письменник Бен Меєрс повертається до рідного містечка Салем. У пошуках натхнення для нового роману він переїжджає до занедбаного будинку на вершині пагорба, де в дитинстві стався неприємний випадок. Будинок належить антиквару містеру Барлоу, який приїхав до села разом зі своїм помічником Річардом Стрейкером. Коли сусіди перетворюються на вампірів, містечко охоплює жах. Бен намагатиметься знайти джерело епідемії, щоб викорінити її.
Доля Салему Трейлер

Доля Салему (1979)

Salem's Lot

14+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди Мінісеріал Завершений
США   3 год 20 хв
Читати опис Телевізійний фільм, знятий за мотивами книги Стівена Кінга.

Після багаторічної відсутності письменник Бен Меєрс повертається до рідного містечка Салем. У пошуках натхнення для нового роману він переїжджає до занедбаного будинку на вершині пагорба, де в дитинстві стався неприємний випадок. Будинок належить антиквару містеру Барлоу, який приїхав до села разом зі своїм помічником Річардом Стрейкером. Коли сусіди перетворюються на вампірів, містечко охоплює жах. Бен намагатиметься знайти джерело епідемії, щоб викорінити її.
Є українські субтитри
КіноБаза: 5.8 (8)  IMDb: 6.7 (27460)
5.8
8
imdb
6.7
27460
88%
17
65%
Моя оцінка:
/10
Офісний простір
Офісний простір (1999) 19 лютого 1999  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 7.6
Сюжет Пітер Гіббонс після невдалого сеансу гіпнозу стає людиною, в якої змінились погляди на життя. Його нова філософія - "забий на роботу". Якщо він і показується тепер в офісі, то тільки для того, щоб грати в комп'ютерні ігри, порушувати внутрішній розпорядок, а також говорити своєму босові, куди тому слід засунути свої ідіотські розпорядження. Але такі дії, як не дивно, тільки піднімають його авторитет, зарплату і посаду. Використовуючи нові можливості, він розробляє схему привласнення чужих грошей.
Офісний простір Трейлер

Офісний простір (1999)

Office Space

16+
США   1 год 29 хв
Читати опис Пітер Гіббонс після невдалого сеансу гіпнозу стає людиною, в якої змінились погляди на життя. Його нова філософія - "забий на роботу". Якщо він і показується тепер в офісі, то тільки для того, щоб грати в комп'ютерні ігри, порушувати внутрішній розпорядок, а також говорити своєму босові, куди тому слід засунути свої ідіотські розпорядження. Але такі дії, як не дивно, тільки піднімають його авторитет, зарплату і посаду. Використовуючи нові можливості, він розробляє схему привласнення чужих грошей.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (37)  IMDb: 7.6 (287450)
6.9
37
imdb
7.6
287450
80%
100
93%
68
Моя оцінка:
/10
Леттеркенні
Леттеркенні (2016—2023) 7 лютого 2016 5.0 imdb 8.6
Сюжет (англ.) Quick-witted, fast-paced snappy comedy about rural folk getting by in a small town.
Леттеркенні Трейлер

Леттеркенні (2016—2023)

Letterkenny

Серіал 12 сезонів, 75 епізодів Завершений
Канада   30 хв
Читати опис (англ.) Quick-witted, fast-paced snappy comedy about rural folk getting by in a small town.
КіноБаза: 5.0 (1)  IMDb: 8.6 (29443)
Моя оцінка:
/10
Космос: особиста подорож
Космос: особиста подорож (1980) 28 вересня 1980 10.0 imdb 9.3
Сюжет (англ.) Astronomer Carl Sagan leads us on an engaging guided tour of the various elements and cosmological theories of the universe.
Космос: особиста подорож Трейлер

Космос: особиста подорож (1980)

Cosmos

Серіал 1 сезон, 13 епізодів Документальний Завершений
США, Велика Британія   13 год 0 хв
Читати опис (англ.) Astronomer Carl Sagan leads us on an engaging guided tour of the various elements and cosmological theories of the universe.
КіноБаза: 10.0 (1)  IMDb: 9.3 (43938)
10.0
1
imdb
9.3
43938
79%
Моя оцінка:
/10
Загроза суспільству
Загроза суспільству (1993) 26 травня 1993  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.5
Сюжет Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Загроза суспільству Трейлер

Загроза суспільству (1993)

Menace II Society

16+
США   1 год 37 хв
Читати опис Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (8)  IMDb: 7.5 (64434)
7.6
8
imdb
7.5
64434
84%
37
93%
76
Моя оцінка:
/10
Mobile Suit Gundam MS IGLOO: Gravity Front (2008—) 24 жовтня 2008 0.0 imdb 5.6
Сюжет (англ.) Tells the events of Earth Federation's counter-attack efforts against Zeon's invasion in Europe, starting from when ground troops are dispatched against Zakus, until when both sides have mobile suits.

Mobile Suit Gundam MS IGLOO: Gravity Front (2008—)

Mobile Suit Gundam MS IGLOO: Gravity Front

Серіал 1 сезон, 3 епізоди Поновлений серіал
Японія   30 хв
Читати опис (англ.) Tells the events of Earth Federation's counter-attack efforts against Zeon's invasion in Europe, starting from when ground troops are dispatched against Zakus, until when both sides have mobile suits.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 5.6 (69)
Моя оцінка:
/10
Ramona (1988—1989) 10 вересня 1988 0.0 imdb 7.9
Сюжет (англ.) Based on the popular children's series, Ramona Quimby struggles with the day-to-day life of being an eight-year-old.

Ramona (1988—1989)

Ramona

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Завершений
Канада   30 хв
Читати опис (англ.) Based on the popular children's series, Ramona Quimby struggles with the day-to-day life of being an eight-year-old.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.9 (232)
Моя оцінка:
/10
Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke (2019) 18 березня 2019 0.0 imdb 7.3
Сюжет (англ.) Mishti, a young woman, is expected to settle for an arranged married by her family. However, she feels that she must get a chance to know her life partner well before tying the knot with him.
Трейлер

Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke (2019)

Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke

Серіал 1 сезон, 55 епізодів Скасований
Індія   22 хв
Читати опис (англ.) Mishti, a young woman, is expected to settle for an arranged married by her family. However, she feels that she must get a chance to know her life partner well before tying the knot with him.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.3 (2549)
Моя оцінка:
/10
Un gars, une fille (1997—) 1 травня 1997 0.0 imdb 7.9

Un gars, une fille (1997—)

Un gars, une fille

Серіал 8 сезонів, 134 епізоди Поновлений серіал
Канада   26 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.9 (684)
Моя оцінка:
/10
The Face (2013) 30 вересня 2013 0.0 imdb 7.0
Сюжет (англ.) Three models search for the newest face in the modelling world.

The Face (2013)

The Face

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Реаліті-шоу Скасований
Велика Британія   60 хв
Читати опис (англ.) Three models search for the newest face in the modelling world.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.0 (114)
Моя оцінка:
/10
Akyvernites politeies (1985) 11 січня 1985 0.0 imdb 7.4

Akyvernites politeies (1985)

Akyvernites politeies

Серіал 1 сезон, 1 епізод Завершений
Греція, Ізраїль, Франція   45 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.4 (36)
Моя оцінка:
/10
Cajun Pawn Stars (2012—2013) 8 січня 2012 6.0 imdb 4.5
Сюжет (англ.) Series follows Jimmie DeRamus and his team at Alexandria, Louisiana's famed Silver Dollar Pawn and Jewelry Center.

Cajun Pawn Stars (2012—2013)

Cajun Pawn Stars

Серіал 3 сезони, 96 епізодів Завершений
США   60 хв
Читати опис (англ.) Series follows Jimmie DeRamus and his team at Alexandria, Louisiana's famed Silver Dollar Pawn and Jewelry Center.
КіноБаза: 6.0 (1)  IMDb: 4.5 (724)
Моя оцінка:
/10
Daichi no Ko (1995—1996) 11 листопада 1995 0.0 imdb 8.8

Daichi no Ko (1995—1996)

Daichi no Ko

Серіал 1 сезон, 11 епізод Завершений
Японія, Китай   10 год 23 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 8.8 (12)
Моя оцінка:
/10
NON-GAMES (2022) 16 червня 2022 0.0 imdb 0.0
Сюжет (англ.) Welcome to the NON-GAMES - two-player competition in small games, but on a big scale. The task of our leaders (they are also coaches) Anton Shastun and Dima Pozov is to lead each of their wards to victory, using all their knowledg...

NON-GAMES (2022)

NON-GAMES

Серіал 1 сезон, 5 епізодів Ток-шоу Поновлений серіал
Росія
Читати опис (англ.) Welcome to the NON-GAMES - two-player competition in small games, but on a big scale. The task of our leaders (they are also coaches) Anton Shastun and Dima Pozov is to lead each of their wards to victory, using all their knowledg...
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 0.0 (0)
Моя оцінка:
/10
Тамара Фалько: Маркіза
Тамара Фалько: Маркіза (2022) 4 серпня 2022 0.0 imdb 4.2
Сюжет У центрі уваги цього реаліті-шоу — гламурне життя світської левиці Тамари Фалько, яка поєднує роботу, розваги й популярність своєї родини.
Тамара Фалько: Маркіза Трейлер

Тамара Фалько: Маркіза (2022)

Lady Tamara

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Поновлений серіал
Іспанія
Читати опис У центрі уваги цього реаліті-шоу — гламурне життя світської левиці Тамари Фалько, яка поєднує роботу, розваги й популярність своєї родини.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 4.2 (124)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Фільтр

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Публікації
Зе і його слуги знову хочуть знищити український дубляж
24 квітня 2024
 Оскар 2024 - Переможці та номінанти
11 березня 2024
 Кажете “Хіросіма” і “Мітсубісі” - кажіть “сусі”.
7 березня 2024
Касові Збори в Україні
(Квітень 18-21, 2024)
Ебіґейл
3 168 296 грн
Форум
Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 22:41
 Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
25 квітня 2024, 20:21
 Фільм про козаків
24 квітня 2024, 18:41
 Про звук
23 квітня 2024, 2:16
 Допоможіть знайти фільм
19 квітня 2024, 22:14
 Сповістити про помилку
19 квітня 2024, 14:31
 Сповістити про помилку
19 квітня 2024, 14:18
Нещодавно переглянуті: