Вбити нудьгу (2009—2011)
Bored to Death
| 1 |
|
Джейсон Шварцман
Jonathan Ames (24 епізоди)
|
| 2 |
|
Зак Ґаліфіанакіс
Ray Hueston (24 епізоди)
|
| 3 |
|
Тед Денсон
George Christopher (24 епізоди)
|
| 4 |
|
Гезер Бернс
Leah (22 епізоди)
|
| 5 |
|
John Hodgman
Louis Greene (8 епізодів)
|
| 6 |
|
Девід Раш
Bernard (6 епізодів)
|
| 7 |
|
Олівер Платт
Richard Antrem (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Хеллі Фейффер
Emily (5 епізодів)
|
| 9 |
|
Дженні Слейт
Stella (5 епізодів)
|
| 10 |
|
Олівія Тірлбі
Suzanne (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Мері Кей Плейс
Kathryn Joiner (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Зої Казан
Nina (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Мері Стінберґен
Josephine (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Лайла Робінс
Priscilla Antrem (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Олімпія Дукакіс
Belinda (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Alex Wyse
Steven (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Паттон Освальт
Howard Baker (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Бібі Ньювірт
Caroline Taylor (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Джессіка Гехт
Dr. Donna Kenwood (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Крістен Віґ
Jennifer Gladwell (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Річард Мейсер
Ira Ames (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Lenny Venito
Officer Drake (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Саманта Бі
Renee Dalton (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Елліс Біслі
Florence Ames (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Джоель Марш Ґарленд
Bob (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Finnerty Steeves
Diane (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Роб Янґ
Peter (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Flynn Kirk
Sylvie (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Айла Фішер
Rose Hiney (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Аджай Найду
Vikram (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Кейт Мікуччі
Sherri (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Стейсі Кіч
Harrison Bergeron (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Amy Spanger
Kitty (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Danny Rutigliano
Sid (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Jonathan Ames
Irwin (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Ginger A. Taylor
Emily (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Angry Bob
Angry Bob (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Cristhian Andrews
Professional Writer (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Бланка Камачо
(2 епізоди)
|
| 40 |
|
Узіманн
Hallal Food Vendor (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Мюррей Абрагам
Professor Richard Hawkes (1 епізод)
|
| 42 |
|
Дік Каветт
Himself (1 епізод)
|
| 43 |
|
Пітер Германн
Gary (1 епізод)
|
| 44 |
|
Джим Джармуш
Jim Jarmusch (1 епізод)
|
| 45 |
|
Романі Малко
Escort (1 епізод)
|
| 46 |
|
Паркер Поузі
Michelle Whiting (1 епізод)
|
| 47 |
|
Річард Шорт
Vincent Ellis (1 епізод)
|
| 48 |
|
Джим Ґаффіґан
Drug Counsellor (1 епізод)
|
| 49 |
|
Кейсі Вілсон
Patti Stevenson (1 епізод)
|
| 50 |
|
Е. Джей. Бонілла
Francisco (1 епізод)
|
| 51 |
|
Фіона Дуріф
Lisa Klein (1 епізод)
|
| 52 |
|
Лев Горн
Dimitri (1 епізод)
|
| 53 |
|
Деніс О'Гейр
Dr. David Worth (1 епізод)
|
| 54 |
|
Майкл Поттс
Yusef (1 епізод)
|
| 55 |
|
Кевін Бейкон
Kevin Bacon (1 епізод)
|
| 56 |
|
Крістен Джонстон
Mistress Florence (1 епізод)
|
| 57 |
|
Френк Вуд
Dr. O'Connor (1 епізод)
|
| 58 |
|
Рене Обержонуа
Henry Stevenson (1 епізод)
|
| 59 |
|
Сара Сільверман
Lori (1 епізод)
|
| 60 |
|
Марлін Барретт
Ava (1 епізод)
|
| 61 |
|
Roslyn Hart
Woman at Alanon (1 епізод)
|
| 62 |
|
Бранка Катіч
The Lonely White Dove (1 епізод)
|
| 63 |
|
Зої Лістер Джонс
Michelle (1 епізод)
|
| 64 |
|
Доменік Ломбардоцці
Eric (1 епізод)
|
| 65 |
|
Jake Manabat
Hee Cho (1 епізод)
|
| 66 |
|
Reyna de Courcy
Rachel Klein (1 епізод)
|
| 67 |
|
Yevgeniy Dekhtyar
The Weasel (1 епізод)
|
| 68 |
|
Jenn Harris
Lisa (1 епізод)
|
| 69 |
|
Ванесса Рей
Claudia (1 епізод)
|
| 70 |
|
Sarah Vowell
Journalist (1 епізод)
|
| 71 |
|
Nikki E. Walker
Nurse (1 епізод)
|
| 72 |
|
Джеррі Вичи
Katz (1 епізод)
|
| 73 |
|
Jessica Blank
Miriam Thompson (1 епізод)
|
| 74 |
|
Майкл Чернус
Francis Hamm (1 епізод)
|
| 75 |
|
Kwoade Cross
Kid (1 епізод)
|
| 76 |
|
Richard Dezmond
Israeli Mover (1 епізод)
|
| 77 |
|
Ron Fehmiu
Thug #1 (1 епізод)
|
| 78 |
|
Міріам Шор
Bonnie (1 епізод)
|
| 79 |
|
Саріта Чоудрі
Lakshmi (1 епізод)
|
| 80 |
|
Joe DeRosa
Bob (1 епізод)
|
| 81 |
|
Джош Ґед
Warren (1 епізод)
|
| 82 |
|
Anthony J. Gallo
Dog-Man (1 епізод)
|
| 83 |
|
Jim Norton
Jim (1 епізод)
|
| 84 |
|
Джон Ротмен
Dean Saunders (1 епізод)
|
| 85 |
|
Liz Cackowski
Producer (1 епізод)
|
| 86 |
|
Кріс Елліот
Fishman (1 епізод)
|
| 87 |
|
Бретт Гельман
Faux Jonathan (1 епізод)
|
| 88 |
|
Lawrence Bingham
Steven (1 епізод)
|
| 89 |
|
Сандрін Голт
Niko Oh (1 епізод)
|
| 90 |
|
Klemen Novak
Thug #2 (1 епізод)
|
| 91 |
|
Джек О'коннелл
Sal Vitale (1 епізод)
|
| 92 |
|
Самрат Чакрабарті
Akhil (1 епізод)
|
| 93 |
|
Меттью Мегер
Hostel Concierge (1 епізод)
|
| 94 |
|
Ешлі Еткінсон
Distraught Mom (1 епізод)
|
| 95 |
|
Antwayn Hopper
Cats Guy (1 епізод)
|
| 96 |
|
Девід Патрік Келлі
Jerry (1 епізод)
|
| 97 |
|
Paula Leggett Chase
Female Patron 1 (1 епізод)
|
| 98 |
|
Todd Barry
Dale Woodley (1 епізод)
|
| 99 |
|
Iveta Deprospo
Waitress (1 епізод)
|
| 100 |
|
Ґленн Флешлер
Bartender (1 епізод)
|
| 101 |
|
Antonique Smith
Barista (1 епізод)
|
| 102 |
|
Емілі Вікершем
Emily (1 епізод)
|
| 103 |
|
Тім Міллер
Porter (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джулі Атлас Муз
Julie Atlas Muz (1 епізод)
|
| 105 |
|
Пітер Ентоні Тамбакіс
Peter (1 епізод)
|
| 106 |
|
Рут Чжан
Older Korean Woman (1 епізод)
|
| 107 |
|
Сінді Чунґ
Beatrice (1 епізод)
|
| 108 |
|
Angela Cristantello
Female Patron 2 (1 епізод)
|
| 109 |
|
Jeff Hiller
Emcee (1 епізод)
|
| 110 |
|
Дженна Джоллі
Susan (1 епізод)
|
| 111 |
|
Leslie Meisel
Friend #1 (1 епізод)
|
| 112 |
|
Зак Вудс
Scrawny Super Ray (1 епізод)
|
| 113 |
|
Ранджит Чаудрі
Hotel Clerk (1 епізод)
|
| 114 |
|
Lauren Cohn
Chef (1 епізод)
|
| 115 |
|
Edward Furs
MC (1 епізод)
|
| 116 |
|
Jenny McGowan
Miss Saturn (1 епізод)
|
| 117 |
|
Ciaran O'Reilly
Bar-Man (1 епізод)
|
| 118 |
|
Hunter Gallagher
Punkish Kid (1 епізод)
|
| 119 |
|
Murray Hill
Murray Hill (1 епізод)
|
| 120 |
|
Terry Layman
Senior Board Member (1 епізод)
|
| 121 |
|
Steven Sapp
Wilson (1 епізод)
|
| 122 |
|
Тед Сод
Janitor (1 епізод)
|
| 123 |
|
David Adamovich
Himself (1 епізод)
|
| 124 |
|
Dan Bittner
Todd (1 епізод)
|
| 125 |
|
Беррі Годін
Male Patron (1 епізод)
|
| 126 |
|
Денні Гоч
(1 епізод)
|
| 127 |
|
Тіна Лі
Friend #2 (1 епізод)
|
| 128 |
|
Paul Mauriello
Angry Man (1 епізод)
|
| 129 |
|
Тріция Паолуччио
Stephanie (1 епізод)
|
| 130 |
|
Лаверн Кокс
Transexual Prostitute (1 епізод)
|
| 131 |
|
Paul Klementowicz
Hasidic Man (1 епізод)
|
| 132 |
|
Чезз Менендес
Referee (1 епізод)
|
| 133 |
|
Socorro Santiago
Esmeralda (1 епізод)
|
| 134 |
|
Метт Боллінджер
Punkish Friend (1 епізод)
|
| 135 |
|
Yu Nan Jing
Masseuse (1 епізод)
|
| 136 |
|
Флако Навайа
Flaco (1 епізод)
|
| 137 |
|
Піппа Пиртри
Secretary (1 епізод)
|
| 138 |
|
Antoine Segu
Security Guard (1 епізод)
|
| 139 |
|
Денні Болеро
Worker (1 епізод)
|
| 140 |
|
Ерік Дескин
Schwartz (1 епізод)
|
| 141 |
|
Chris Miskiewicz
Underwear Guy (1 епізод)
|
| 142 |
|
Eliyas Qureshi
Taxi Driver (1 епізод)
|
| 143 |
|
Уасс М. Стівенс
Richie (1 епізод)
|
| 144 |
|
Майкл-Леон Вулі
Cop in Elevator (1 епізод)
|
| 145 |
|
Morley Kamen
Basha (1 епізод)
|
| 146 |
|
Джей Расселл
Print House Member #1 (1 епізод)
|
| 147 |
|
Віктор Верхак
Police Officer (1 епізод)
|
| 148 |
|
Jonathan Teague Cook
Bartender (1 епізод)
|
| 149 |
|
Zandy Hartig
Mother #1 (1 епізод)
|
| 150 |
|
Nam Holtz
Korean Woman (1 епізод)
|
| 151 |
|
James Hosey
Young Male Fan (1 епізод)
|
| 152 |
|
Сідне Андерсон
Jamaican Nanny (1 епізод)
|
| 153 |
|
Лінн Коен
Grandma (1 епізод)
|
| 154 |
|
Matthew J. McCarthy
Tiger (1 епізод)
|
| 155 |
|
Івен Нойман
Hip Fellow (1 епізод)
|
| 156 |
|
Френк Пандо
Policeman at Carousel (1 епізод)
|
| 157 |
|
Ezra Barnes
Print House Member #2 (1 епізод)
|
| 158 |
|
Вільям Гілл
Detective (1 епізод)
|
| 159 |
|
Uma Incrocci
Mother #2 (1 епізод)
|
| 160 |
|
Наталі Кім
Nude Woman (1 епізод)
|
| 161 |
|
Steve Brustien
Police Officer at Jail (1 епізод)
|
| 162 |
|
Waliek Crandall
Bear (1 епізод)
|
| 163 |
|
Marisa Vitali
Naked Woman (1 епізод)
|
| 164 |
|
Heidi-Marie Ferren
Wonder Woman (1 епізод)
|
| 165 |
|
Кім Матулова
Winning Smile Woman (1 епізод)
|
| 166 |
|
Shaun O'Hagan
Handsome Bartender (1 епізод)
|
| 167 |
|
Jennifer Tsay
Sherri's Friend (1 епізод)
|
| 168 |
|
Matt Harrington
Stagehand (1 епізод)
|
| 169 |
|
Віктор Чан
Security Guard #1 (1 епізод)
|
| 170 |
|
Tim Gallin
Police Officer (1 епізод)
|
| 171 |
|
Емі Стіллер
Woman (1 епізод)
|
| 172 |
|
Jose Candelaria
Prisoner (1 епізод)
|
| 173 |
|
Chris Gethard
Super Ray Fan (1 епізод)
|
| 174 |
|
James Godwin
Puppeteer (1 епізод)
|
| 175 |
|
Jacob Ming-Trent
Super Ray Stanley (1 епізод)
|
| 176 |
|
Lauren Sharpe
Super Ray Girl (1 епізод)
|
| 177 |
|
Jeremy Shinder
Danny Woodside (1 епізод)
|
| 178 |
|
Харрісон Хольцер
12 Year Old Kid (1 епізод)
|
| 179 |
|
John J. Schneider
Police Officer #2 (1 епізод)
|
| 180 |
|
Алексія Анастасія
Lesbian (1 епізод)
|
| 181 |
|
Джеффрі Кантор
Mr. Eaton (1 епізод)
|
| 182 |
|
Peter Conboy
Man with Hooker (1 епізод)
|
| 183 |
|
Ентоні ДеСандо
Carl (1 епізод)
|
| 184 |
|
Трієсті Келлі Данн
Sophia (1 епізод)
|
| 185 |
|
Ruya Koman
Russian Restaurant Patron (1 епізод)
|
| 186 |
|
Шон Патрік Рейлі
Peter (1 епізод)
|
| 187 |
|
Adam Budron
Actor (1 епізод)
|
| 188 |
|
Філіп Ґрін
Playwright at Bar (1 епізод)
|
| 189 |
|
Regan Jaye
Girl (1 епізод)
|
| 190 |
|
Chris R. Notarile
The Avenger (1 епізод)
|
| 191 |
|
Angel Pai
Hot Swimming Pool Girl (1 епізод)
|
| 192 |
|
Стів Ебботт
Correctional Officer (1 епізод)
|
| 193 |
|
Frank Amoruso
Sal the Bartender (1 епізод)
|
| 194 |
|
Frank Cristantiello
Male Patron (1 епізод)
|
| 195 |
|
John DeBlasio
Prison Guard (1 епізод)
|
| 196 |
|
Kara Durrett
Stephanie (1 епізод)
|
| 197 |
|
Yolanda English
Book Signing Recipient (1 епізод)
|
| 198 |
|
Джим Форд
Waiter (1 епізод)
|
| 199 |
|
Chris Lazzaro
Waiter (1 епізод)
|
| 200 |
|
LeRoy Mobley
College Student (1 епізод)
|
| 1 |
|
Майкл Леманн
Michael Lehmann
|
| 2 |
|
Адам Бернштейн
Adam Bernstein
|
| 3 |
|
Алан Тейлор
Alan Taylor
|
| 4 |
|
Трістрам Шапіро
Tristram Shapeero
|
| 5 |
|
Пол Фіґ
Paul Feig
|
| 6 |
|
Такер Ґейтс
Tucker Gates
|
| 7 |
|
Ніколь Голофсенер
Nicole Holofcener
|
| 8 |
|
Troy Miller
Troy Miller
|
| 1 |
|
Jonathan Ames
Jonathan Ames
|
| 2 |
|
Martin Gero
Martin Gero
|
| 3 |
|
Доник Кері
Donick Cary
|
| 4 |
|
Sam Sklaver
Sam Sklaver
|
| 5 |
|
Tami Sagher
Tami Sagher
|
| 6 |
|
Rachel Axler
Rachel Axler
|
| 7 |
|
Luke Del Tredici
Luke Del Tredici
|
| 8 |
|
Майк Шварц
Mike Schwartz
|
| 1 |
|
Jonathan Ames
Jonathan Ames
|
| 1 |
|
Stephen Ulrich
(16 episodes, 2009-2010)
|
| 2 |
|
Пет Ірвін
(8 episodes, 2011)
|
| 1 |
|
Vanja Cernjul
(19 episodes, 2009-2011)
|
| 1 |
|
Brad Carpenter
co-producer (24 episodes, 2009-2011)
|
| 2 |
|
Martin Gero
consulting producer / producer / supervising producer (24 episodes, 2009-2011)
|
| 3 |
|
Stephanie Davis
executive producer / producer (21 episodes, 2009-2011)
|
| 4 |
|
Sarah Condon
executive producer (17 episodes, 2009-2011)
|
| 5 |
|
Michael Stricks
producer / line producer (17 episodes, 2009-2011)
|
| 6 |
|
Tracey Baird
co-executive producer (16 episodes, 2009-2010)
|
| 7 |
|
Доник Кері
co-executive producer (16 episodes, 2009-2010)
|
| 8 |
|
Troy Miller
executive producer (15 episodes, 2009-2011)
|
| 9 |
|
Jonathan Ames
executive producer (14 episodes, 2009-2011)
|
| 10 |
|
Dave Becky
executive producer (14 episodes, 2009-2011)
|
| 11 |
|
Алан Тейлор
consulting producer (10 episodes, 2009-2010)
|
| 12 |
|
Anna Dokoza
producer (9 episodes, 2009-2010)
|
| 13 |
|
Mark A. Baker
co-executive producer (8 episodes, 2009)
|
| 14 |
|
Paul Simms
consulting producer (8 episodes, 2009)
|
| 15 |
|
Tami Sagher
co-producer (8 episodes, 2010)
|
| 16 |
|
Rachel Axler
co-producer (8 episodes, 2011)
|
| 17 |
|
Luke Del Tredici
producer (8 episodes, 2011)
|
| 18 |
|
Elizabeth Klenk
associate producer (4 episodes, 2010-2011)
|
| 19 |
|
Rachel Rothblatt
associate producer (4 episodes, 2010-2011)
|
| 20 |
|
Tracey Soast
post producer / producer: Postworks (4 episodes, 2010-2011)
|
| 21 |
|
Ozzie Pisarri
associate producer (3 episodes, 2011)
|
| 22 |
|
Сет Ґордон
consulting producer (1 episode, 2009)
|
| 23 |
|
Paul Leonardo Jr.
associate producer (1 episode, 2009)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: