Попередження: рецензія містить спойлери
Запросивши Барбару Херші на роль матері головної героїні, Ароновскі наче зізнається, звідки він поцупив деякі ідеї сюжету. Це знаменитий «Трюкач» Річарда Раша, 1980 року випуску. Там теж дуже харизматичний режисер (Пітер О'Тул), домагаючись від актриси максимального втілення в образ, штучно створює навколо неї різні бяки. Головна різниця між цими фільмами для мене в тому, що «Трюкача» я дивився разів зо п'ять і з задоволенням подивився би ще зо два рази. «Чорного лебедя» подужав тільки за два вечори і вдруге, звичайно ж, дивитися не стану. Не вважаю себе великим знавцем балету, але, по-моєму, це фільм не про балет, і не про велике кохання, а знову, даруйте, про геніталії. І як би ретельно не мастурбувала бідна Наталі Портман, слухняно виконуючи на камеру домашнє завдання двох режисерів (Касселя і Ароновскі), жодна пристрасть в ній так і не прокинулася. Не перетворилася вона ні в білого лебедя, ні в чорного, а залишилася холодною і зажатою фарбованою лялькою...