8.1 Сюжет (англ.)
Down-on-their luck, upper-class family rent out a wing of their stately home to a lower-class family.
The Riff Raff Element (1993—)
The Riff Raff Element
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
2 квітня 1993 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Down-on-their luck, upper-class family rent out a wing of their stately home to a lower-class family.
Сюжет (англ.)
Alec Callendar, a Pinner solicitor who likes talking to Perry Mason, meets and falls in love with Zoe Angel, a woman half his age. The series follows their relationship, as well as the ups ...
May to December (1989—1994)
May to December
Серіал 6 сезонів, 38 епізодів
Завершений
2 квітня 1989 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Alec Callendar, a Pinner solicitor who likes talking to Perry Mason, meets and falls in love with Zoe Angel, a woman half his age. The series follows their relationship, as well as the ups ...
Сюжет
Нові пригоди Джека Горобця і його друзів Віла Тернера і Елізабет Свон. Цього разу їм доведеться об'єднатися з самим Капітаном Барбосою для того, щоб вирушити на край світу і врятувати свого друга — Джека Горобця.
Пірати Карибського Моря: На краю світу (2007)
Pirates of the Caribbean: At World's End
12+
23 травня 2007 (Україна)
США
2 год 49 хв
Читати опис
Нові пригоди Джека Горобця і його друзів Віла Тернера і Елізабет Свон. Цього разу їм доведеться об'єднатися з самим Капітаном Барбосою для того, щоб вирушити на край світу і врятувати свого друга — Джека Горобця.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Two sisters Beatrice (Bee) and Evangeline (Evie) hit rock bottom when their father passes away leaving them in debt. Uneducated they strive hard to find jobs deemed worthy of their new ...
The House of Eliott (1991—1993)
The House of Eliott
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Завершений
31 серпня 1991 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Two sisters Beatrice (Bee) and Evangeline (Evie) hit rock bottom when their father passes away leaving them in debt. Uneducated they strive hard to find jobs deemed worthy of their new ...
Сюжет (англ.)
A retiring Yakuza gang member and a cop go on a road trip to attend the funeral of a mutual female friend.
Kaizokuban Bootleg Film (1999)
Kaizokuban Bootleg Film
1 грудня 1999 (Світ)
Японія
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
A retiring Yakuza gang member and a cop go on a road trip to attend the funeral of a mutual female friend.
Сюжет (англ.)
Famous chef Gareth Blackstock struggles with dividing time between wife Janice and the restaurant. It's a good thing he can let off steam with his remarks.
Chef! (1993—1996)
Chef!
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
28 січня 1993 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Famous chef Gareth Blackstock struggles with dividing time between wife Janice and the restaurant. It's a good thing he can let off steam with his remarks.
Сюжет
За лютим і цинічним хокеїстом Дереком Томпсоном міцно закріпилося прізвисько «Зубна фея». Річ у тому, що він дуже любить вибивати на льодовій арені зуби своїм опонентам. Однак незабаром його життя кардинально зміниться – адже справжні зубні феї давненько хочуть із ним поквитатися.
Зубна фея (2010)
Tooth Fairy
14+
28 січня 2010 (Україна)
США, Канада
1 год 41 хв
Читати опис
За лютим і цинічним хокеїстом Дереком Томпсоном міцно закріпилося прізвисько «Зубна фея». Річ у тому, що він дуже любить вибивати на льодовій арені зуби своїм опонентам. Однак незабаром його життя кардинально зміниться – адже справжні зубні феї давненько хочуть із ним поквитатися.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
The peaceful, secluded, country hideaway of three diverse, lonely, supposedly lesbian, women is suddenly shattered when their gardener discovers a partially decomposed corpse in the old Ice House on their grounds.
The Ice House (1997)
The Ice House
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
5 квітня 1997 (Світ)
Велика Британія
2 год 52 хв
Читати опис (англ.)
The peaceful, secluded, country hideaway of three diverse, lonely, supposedly lesbian, women is suddenly shattered when their gardener discovers a partially decomposed corpse in the old Ice House on their grounds.
Сюжет
Енді Кауфман не був звичайним коміком. Він був видатним, провокуючим, зухвалим, оригінальним - ці якості можна віднести і до привабливого біографічного фільму "Людина на місяці". Джим Керрі стає зіркою, вигравши "Золотий Глобус" за зловісну роль коміка, чиї знущальні виступи починалися з пародій на Елвіса, співця в "Майті Маус" і механіка Латки Граваса в серіалі "Таксі" і закінчувалися роллю що бажає догодити всім шоумена. Запросіть Енді додому. Він запудрить Вам мізки, але принесе Вам дійсне задоволення.
Людина на Місяці (1999)
Man on the Moon
16+
22 грудня 1999 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Японія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Енді Кауфман не був звичайним коміком. Він був видатним, провокуючим, зухвалим, оригінальним - ці якості можна віднести і до привабливого біографічного фільму "Людина на місяці". Джим Керрі стає зіркою, вигравши "Золотий Глобус" за зловісну роль коміка, чиї знущальні виступи починалися з пародій на Елвіса, співця в "Майті Маус" і механіка Латки Граваса в серіалі "Таксі" і закінчувалися роллю що бажає догодити всім шоумена. Запросіть Енді додому. Він запудрить Вам мізки, але принесе Вам дійсне задоволення.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Korean War, and a long lost letter, separate the lives of young lovers Jean Pargetter and Lionel Hardcastle, whose paths cross again by happenstance.
As Time Goes By (1992—2005)
As Time Goes By
Серіал 10 сезонів, 67 епізодів
Завершений
12 січня 1992 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The Korean War, and a long lost letter, separate the lives of young lovers Jean Pargetter and Lionel Hardcastle, whose paths cross again by happenstance.
Сюжет (англ.)
A boisterous female minister comes to serve in an eccentricly conservative small town's church.
The Vicar of Dibley (1994—2000)
The Vicar of Dibley
Серіал 5 сезонів, 24 епізоди
Завершений
10 листопада 1994 (Світ)
Велика Британія
10 хв
Читати опис (англ.)
A boisterous female minister comes to serve in an eccentricly conservative small town's church.
Сюжет (англ.)
A psychologist gets inside of the minds of both killers and victims to aid the police in solving gruesome serial killings in Northern England.
Wire in the Blood (2002—2008)
Wire in the Blood
Серіал 6 сезонів, 32 епізоди
Завершений
14 листопада 2002 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
A psychologist gets inside of the minds of both killers and victims to aid the police in solving gruesome serial killings in Northern England.
Сюжет
Серіал був задуманий, як освітня програма для дітей та підлітків, що висвітлював історичних постатей і важливі події минулого, з використанням коцепції пріквел до фільмів як принаду. Більшість епізодів мають особливість стандартної формули від старшого (93-річного) Індіани Джонса (роль якого грав Джордж Холл) до теперішніх днів (1993) Нью-Йорк його зустрічають люди, які спонукають його згадати та розповісти про свої минулі пригоди. Розповідаючи ці історії він буде уявляти себе малим хлопцем (10 років, якого грав Корі Керріер), чи як підлітка (16 - 21 років, якого грав Шон Патрік Фленері). У одному епізоді, 50-річний Інді (якого грав Гаррісон Форд) поринає у минуле. Спочатку план полягав для серій у чергуванні пригод Інді, коли той був дитиною (Корі Керріер) і тінейджером (Шон Патрік Фленері), але врешті-решт особливістю епізодів стала версія Фланері, де домінувало послідовне сполучення, а не чергування. У кінці серій старший Джонс дізнається, що має дочку, внуків і правнуків. Нічого не згадується про сина, хоч він був показаний у фільмі Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа.
Молодий Індіана Джонс (1992—2000)
The Young Indiana Jones Chronicles
Серіал 3 сезони, 59 епізодів
Скасований
4 березня 1992 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал був задуманий, як освітня програма для дітей та підлітків, що висвітлював історичних постатей і важливі події минулого, з використанням коцепції пріквел до фільмів як принаду. Більшість епізодів мають особливість стандартної формули від старшого (93-річного) Індіани Джонса (роль якого грав Джордж Холл) до теперішніх днів (1993) Нью-Йорк його зустрічають люди, які спонукають його згадати та розповісти про свої минулі пригоди. Розповідаючи ці історії він буде уявляти себе малим хлопцем (10 років, якого грав Корі Керріер), чи як підлітка (16 - 21 років, якого грав Шон Патрік Фленері). У одному епізоді, 50-річний Інді (якого грав Гаррісон Форд) поринає у минуле. Спочатку план полягав для серій у чергуванні пригод Інді, коли той був дитиною (Корі Керріер) і тінейджером (Шон Патрік Фленері), але врешті-решт особливістю епізодів стала версія Фланері, де домінувало послідовне сполучення, а не чергування. У кінці серій старший Джонс дізнається, що має дочку, внуків і правнуків. Нічого не згадується про сина, хоч він був показаний у фільмі Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
This teenage sitcom is named after its main character, likable but sissy schoolgirl Blossom Russo. It centers around her life at school and at home, where she lives with her single father, charming musician Nick Russo, who tries hard to be an exemplary parent, and her two elder brothers, the cool Anthony, the eldest, and sweet but rather weak and naive Joey. Her best friend, Six LeMeure, who is educationally neglected at her home and thus is almost always around at the Russos as well as at school, is the voice of mischief and thus often her partner in crime.
Blossom (1990—1995)
Blossom
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
5 липня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This teenage sitcom is named after its main character, likable but sissy schoolgirl Blossom Russo. It centers around her life at school and at home, where she lives with her single father, charming musician Nick Russo, who tries hard to be an exemplary parent, and her two elder brothers, the cool Anthony, the eldest, and sweet but rather weak and naive Joey. Her best friend, Six LeMeure, who is educationally neglected at her home and thus is almost always around at the Russos as well as at school, is the voice of mischief and thus often her partner in crime.
Сюжет
Френкі Мак Гуайр - найнебезпечніший терорист Ірландської Республіканської Армії. Прибувши до Америки з місією покупки зброї, він знаходить притулок в будинку Тома О'Міри, Нью-Йоркського поліцейського, який не знає нічого про особу і реальне життя свого гостя. Все відкривається, коли сім'я Тома стикається з терористами з вини Френкі. Принципи поліцейського і юного месника приходять в суперечність. Боротьба між головними героями приводить до несподіваної розв'язки…
Власність диявола (1997)
The Devil's Own
16+
13 березня 1997 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Френкі Мак Гуайр - найнебезпечніший терорист Ірландської Республіканської Армії. Прибувши до Америки з місією покупки зброї, він знаходить притулок в будинку Тома О'Міри, Нью-Йоркського поліцейського, який не знає нічого про особу і реальне життя свого гостя. Все відкривається, коли сім'я Тома стикається з терористами з вини Френкі. Принципи поліцейського і юного месника приходять в суперечність. Боротьба між головними героями приводить до несподіваної розв'язки…
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Brothers Brian and Joe Hackett attempt to run an airline on the New England island of Nantucket while surrounded by their various wacky friends and employees.
Сюжет (англ.)
Northern Exposure is an American television series that ran on CBS from 1990 to 1995, with a total of 110 episodes. It dealt with a New York physician, Dr. Joel Fleischman, who is sent to practice in the town of Cicely, Alaska. Early episodes dealt with Fleischman's culture shock in the small town. As he got acclimated, more attention was paid to the town's quirky residents.
Northern Exposure (1990—1995)
Northern Exposure
Серіал 6 сезонів, 110 епізодів
Завершений
12 липня 1990 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Northern Exposure is an American television series that ran on CBS from 1990 to 1995, with a total of 110 episodes. It dealt with a New York physician, Dr. Joel Fleischman, who is sent to practice in the town of Cicely, Alaska. Early episodes dealt with Fleischman's culture shock in the small town. As he got acclimated, more attention was paid to the town's quirky residents.
Сюжет (англ.)
Deputy Police Chief Brenda Jean Johnson transfers from Atlanta to LA to head up a special unit of the LAPD that handles sensitive, high-profile murder cases. Johnson's quirky personality and hard-nosed approach often rubs her colleagues the wrong way, but her reputation as one of the world's best interrogator eventually wins over even her toughest critics.
Шукач (2005—2012)
The Closer
12+
Серіал 7 сезонів, 109 епізодів
Завершений
13 червня 2005 (Світ)
США
46 хв
Читати опис (англ.)
Deputy Police Chief Brenda Jean Johnson transfers from Atlanta to LA to head up a special unit of the LAPD that handles sensitive, high-profile murder cases. Johnson's quirky personality and hard-nosed approach often rubs her colleagues the wrong way, but her reputation as one of the world's best interrogator eventually wins over even her toughest critics.
Сюжет (англ.)
Mike Flaherty, the Deputy Mayor of New York City, and his team of half-wits must constantly save the Mayor from embarrassment and the media. Mike is later succeeded by Charlie Crawford.
Спін Сіті (1996—2002)
Spin City
18+
Серіал 6 сезонів, 145 епізодів
Завершений
17 вересня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Mike Flaherty, the Deputy Mayor of New York City, and his team of half-wits must constantly save the Mayor from embarrassment and the media. Mike is later succeeded by Charlie Crawford.
Сюжет
Елізабет — одна з п’яти дочок небагатого провінційного шляхтича, пана Беннета. На жаль, в родині немає жодного сина, тому, в разі смерті пана Беннета, усе їхнє майно перейде далекому родичу по чоловічій лінії. Коли по сусідству з’являється заможний пан Бінґлі та його друг, загадковий і ще заможніший пан Дарсі, пані Беннет починає живити сподівання на вигідне заміжжя однієї зі своїх дочок. Пан Бінґлі звертає увагу на старшу сестру Беннет, красуню Джейн. Але гордий пан Дарсі не схвалює вибір друга і прагне покласти цьому край, проте сам несподівано захоплюється Елізабет.Незважаючи на побутовість, сюжет захоплює і тримає глядача до останньої миті, а шість епізодів переглядаються на одному диханні.
Гордість і упередження (1995)
Pride and Prejudice
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
Топ #63 серіал
24 вересня 1995 (Світ)
Велика Британія
5 год 27 хв
Читати опис
Елізабет — одна з п’яти дочок небагатого провінційного шляхтича, пана Беннета. На жаль, в родині немає жодного сина, тому, в разі смерті пана Беннета, усе їхнє майно перейде далекому родичу по чоловічій лінії. Коли по сусідству з’являється заможний пан Бінґлі та його друг, загадковий і ще заможніший пан Дарсі, пані Беннет починає живити сподівання на вигідне заміжжя однієї зі своїх дочок. Пан Бінґлі звертає увагу на старшу сестру Беннет, красуню Джейн. Але гордий пан Дарсі не схвалює вибір друга і прагне покласти цьому край, проте сам несподівано захоплюється Елізабет.Незважаючи на побутовість, сюжет захоплює і тримає глядача до останньої миті, а шість епізодів переглядаються на одному диханні.
Є українське аудіо
Сюжет
Два психа приїжджають в Америку. Один чех, інший російський. Один вбиває людей, інший робить з цього кіно. На перших же хвилинах під "калинку-малинку» ріжуть і спалюють російського емігранта сантехніка. Психи шукають слави, а їх шукає кращий нью-йоркський детектив, улюбленець Нью-Йорка.
15 Хвилин (2001)
15 Minutes
16+
1 березня 2001 (Світ)
США, Німеччина
2 год 0 хв
Читати опис
Два психа приїжджають в Америку. Один чех, інший російський. Один вбиває людей, інший робить з цього кіно. На перших же хвилинах під "калинку-малинку» ріжуть і спалюють російського емігранта сантехніка. Психи шукають слави, а їх шукає кращий нью-йоркський детектив, улюбленець Нью-Йорка.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
For a remarkable period in the 80s, snooker became a national obsession, eclipsing even football. This is the story of the characters who turned the game into a soap opera, catapulting it from smoky halls to the public conscience.
Gods of Snooker (2021)
Gods of Snooker
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
9 травня 2021 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
For a remarkable period in the 80s, snooker became a national obsession, eclipsing even football. This is the story of the characters who turned the game into a soap opera, catapulting it from smoky halls to the public conscience.
Сюжет
Сімейний відпочинок - корейське телешоу, в якому беруть участь корейські знаменитості. У кожній серії "сім'я" подорожує різними куточками Кореї і селиться в будинках простих людей. За 2 дні і 1 ніч учасники шоу повинні виконати завдання, які їм залишили господарі будинку, і просто добре провести час. Під час відпочинку вони влаштовують різні конкурси та змагання між собою. У кожному епізоді до "сім'ї" приєднується один або два запрошених гостей.
Сімейний відпочинок (2008—2010)
Family Outing
Серіал 2 сезони, 103 епізоди
Реаліті-шоу
Завершений
15 червня 2008 (Світ)
Південна Корея
1 год 20 хв
Читати опис
Сімейний відпочинок - корейське телешоу, в якому беруть участь корейські знаменитості. У кожній серії "сім'я" подорожує різними куточками Кореї і селиться в будинках простих людей. За 2 дні і 1 ніч учасники шоу повинні виконати завдання, які їм залишили господарі будинку, і просто добре провести час. Під час відпочинку вони влаштовують різні конкурси та змагання між собою. У кожному епізоді до "сім'ї" приєднується один або два запрошених гостей.
Сюжет
Вийшовши з-за ґрат, Чарлі розробляє план чергового пограбування. Він залучає до справи кримінального авторитета Бріджера і декількох професіоналів. У результаті герої вдало забирають з собою чотири мільйони доларів. Щоправда, піти з грошима виявляється важче, ніж їх вкрасти.
Пограбування по-італійськи (1969)
The Italian Job
12+
2 червня 1969 (Світ)
Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
Вийшовши з-за ґрат, Чарлі розробляє план чергового пограбування. Він залучає до справи кримінального авторитета Бріджера і декількох професіоналів. У результаті герої вдало забирають з собою чотири мільйони доларів. Щоправда, піти з грошима виявляється важче, ніж їх вкрасти.
Є українське аудіо
(англ. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
Сюжет (англ.)
Against a backdrop of Southern hospitality, etiquette, and Christian values, evil creeps in like vines on a time-worn plantation. "Southern Fried Homicide" proves that ugliness lurks behind beauty when cracks in good ol' moral values
Southern Fried Homicide (2013—)
Southern Fried Homicide
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
5 червня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Against a backdrop of Southern hospitality, etiquette, and Christian values, evil creeps in like vines on a time-worn plantation. "Southern Fried Homicide" proves that ugliness lurks behind beauty when cracks in good ol' moral values
Fabio Montale (2001—2002)
Fabio Montale
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
3 січня 2002 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Сюжет (англ.)
Known as the "Dog", Yilmaz is kidnapped from prison by Resat, who is doing dark business. Resat's intention is to use Yilmaz to eliminate Davut, the number one man of the organization, and replace him.
Dog (2005)
Dog
Серіал 1 сезон, 15 епізодів
Скасований
23 лютого 2005 (Світ)
Туреччина
Читати опис (англ.)
Known as the "Dog", Yilmaz is kidnapped from prison by Resat, who is doing dark business. Resat's intention is to use Yilmaz to eliminate Davut, the number one man of the organization, and replace him.
Сюжет (англ.)
Sitcom related to the daily life of Dr. Lydia van der Ploeg, her children Gert-Jan and Nancy, her surgeon boyfriend Hans Lansberg, and her close neighbors.
Zeg 'ns Aaa (1981—1993)
Zeg 'ns Aaa
Серіал 12 сезонів, 212 епізоди
Завершений
1 січня 1981 (Світ)
Нідерланди
23 хв
Читати опис (англ.)
Sitcom related to the daily life of Dr. Lydia van der Ploeg, her children Gert-Jan and Nancy, her surgeon boyfriend Hans Lansberg, and her close neighbors.
Сюжет (англ.)
Typical teenager Sam Collins (Matthew Lawrence) and his friends secretly fight virus monsters by transporting themselves into the computer.
Superhuman Samurai Syber-Squad (1994—1995)
Superhuman Samurai Syber-Squad
Серіал 1 сезон, 53 епізоди
Завершений
12 вересня 1994 (Світ)
США, Японія
20 хв
Читати опис (англ.)
Typical teenager Sam Collins (Matthew Lawrence) and his friends secretly fight virus monsters by transporting themselves into the computer.
L'Europe à vol d'oiseau (2006)
L'Europe à vol d'oiseau
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
21 серпня 2006 (Світ)
Франція
26 хв
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті:
