Backup (1995—1997)
Backup
1 |
|
Martin Troakes
Sgt. Bill 'Sarge' Parkin (14 серій)
|
2 |
|
Крістофер Джон Холл
PC Eric 'Token' Warren (14 серій)
|
3 |
|
Нік Майлз
PC John 'Thug' Barrett (14 серій)
|
4 |
|
Katrina Levon
PC Gill 'Dippy' Copson (14 серій)
|
5 |
|
Келам Макферсон
PC Roger 'Flub' Tennant (14 серій)
|
6 |
|
Вільям Теплі
PC Lionel 'Oz' Adams (14 серій)
|
7 |
|
Адам Морріс
Insp. 'Jean' Harlow (13 серій)
|
8 |
|
Крістофер Куїнн
PC Goole (13 серій)
|
9 |
|
Peter Sullivan
Det. Insp. Overton (12 серій)
|
10 |
|
Annie Miles
Tracy (11 серій)
|
11 |
|
Amelda Brown
Brenda Parkin (9 серій)
|
12 |
|
Алекс Нортон
PC Ian 'Jock' Macrae (8 серій)
|
13 |
|
Колетт Ку
PC Susan 'Bruce' Li (8 серій)
|
14 |
|
Олівер Мілберн
PC Wayne 'Bog' Cheetham (8 серій)
|
15 |
|
Сюзен Краулі
D.C.I. Helen Chivers (8 серій)
|
16 |
|
Sam Cox
Spt. Hallsworth (6 серій)
|
17 |
|
Беверлі Хіллс
Kate Warren (6 серій)
|
18 |
|
Меттью Різ
PC Steve Higson (6 серій)
|
19 |
|
Джеймс Гаддас
PC Jim 'Grim' Reaper (6 серій)
|
20 |
|
Kate Gartside
Det. Sgt. Kath Reaper (4 серій)
|
21 |
|
Джон Террі
Sgt. Gillard (3 серій)
|
22 |
|
Roy Lee
Eamonn Vernon (3 серій)
|
23 |
|
Джеймс Клайд
Foxton (3 серій)
|
24 |
|
Trevor Byfield
Gifford (3 серій)
|
25 |
|
Кілі Форсайт
Tania (3 серій)
|
26 |
|
Bernard Latham
Armitage (3 серій)
|
27 |
|
Charles Simpson
Dave (2 серій)
|
28 |
|
Kate Crutchley
Flo Barrett (2 серій)
|
29 |
|
Daniella Wheatley
Ayshea (2 серій)
|
30 |
|
Сара Карвер
Letitia Halifax (2 серій)
|
31 |
|
Алан Кук
Beckwith (2 серій)
|
32 |
|
Джо Такер
Kevin Simpson (2 серій)
|
33 |
|
Річард Кембридж
Tony Squire (2 серій)
|
34 |
|
David Shane
Liam (2 серій)
|
35 |
|
Пол Юнґ
Chief Insp. Best (1 серій)
|
36 |
|
Джонті Стефенс
D.C. Stoppard (1 серій)
|
37 |
|
Ендрю Пауелл
Det. Sgt. Mongreadin (1 серій)
|
38 |
|
Коннор Макінтайр
Instructor (1 серій)
|
39 |
|
Sean Scanlan
John Kerridge (1 серій)
|
40 |
|
Джуліанна Вайт
Raelene Adams (1 серій)
|
41 |
|
Стюарт Фокс
D.I. Wasteney (1 серій)
|
42 |
|
Майкл Бертеншоу
Lane (1 серій)
|
43 |
|
Фіона Джонсон
Melanie (1 серій)
|
44 |
|
Dave Duffy
Det. Spt. Lawlor (1 серій)
|
45 |
|
Tristan Meecham
Nick Adams (1 серій)
|
46 |
|
Річард Кордері
Dan Romilley (1 серій)
|
47 |
|
Енді Гей
Evans (1 серій)
|
48 |
|
Ентоні Змі
D.C.I. Milne (1 серій)
|
49 |
|
Девід Столл
Ted (1 серій)
|
50 |
|
Мішель Биатт
Karen (1 серій)
|
51 |
|
Dido Miles
Joyce (1 серій)
|
52 |
|
Paul Viragh
James (1 серій)
|
53 |
|
Sam Halpenny
Tony Deeley (1 серій)
|
54 |
|
Мартін О ' Брайен
Shane (1 серій)
|
55 |
|
Anna Mottram
Irene (1 серій)
|
56 |
|
Сара Смарт
Karen (1 серій)
|
57 |
|
Аюб Кхан-Дін
Ali (1 серій)
|
58 |
|
Mickey Jones
Moss (1 серій)
|
59 |
|
Хіларі Рейнольдс
Sarah Devanney (1 серій)
|
60 |
|
Angela Belton
Susan Deeley (1 серій)
|
61 |
|
Emma Rees
Sharon (1 серій)
|
62 |
|
Тімоті Уотсон
Alan Forbes (1 серій)
|
63 |
|
Michelle Bonnard
Elaine (1 серій)
|
64 |
|
Джейк Абрахам
Olly (1 серій)
|
65 |
|
Donna Alexander
Cheryll (1 серій)
|
66 |
|
Ian Blower
Brian Spink (1 серій)
|
67 |
|
Liz Brailsford
Angela (1 серій)
|
68 |
|
Стів Туссен
Ralf Johnson (1 серій)
|
69 |
|
Pamela Moiseiwitsch
Christina (1 серій)
|
70 |
|
Peter Waddington
Hopley (1 серій)
|
71 |
|
Donna Smart
Michelle (1 серій)
|
72 |
|
James Olver
Chris (1 серій)
|
73 |
|
Dominic Rickhards
Dent (1 серій)
|
74 |
|
Joanne Eley
Val (1 серій)
|
75 |
|
Dalton Walters
Ashley (1 серій)
|
76 |
|
Balraj Singh Somal
Dr. Sharma (1 серій)
|
77 |
|
Лаура Бекфорд
Tina (1 серій)
|
78 |
|
Вінні Діллон
Seetha (1 серій)
|
79 |
|
Gerry Hinks
Vicar (1 серій)
|
80 |
|
Darren Bastable
Pez (1 серій)
|
81 |
|
Kim Durham
First Attacker (1 серій)
|
82 |
|
Seth Jee
Boom (1 серій)
|
83 |
|
Alex Tetteh-Lartey
Dosser (1 серій)
|
84 |
|
Норман Робертс
Rasta (1 серій)
|
85 |
|
Christopher Birch
Insp. Frater (1 серій)
|
86 |
|
Alex Jones
Second Attacker (1 серій)
|
87 |
|
Will Farraday
Mick (1 серій)
|
88 |
|
Dan Dailey
Hotel Porter (1 серій)
|
89 |
|
Стів Пегит
C.I.D. Officer (1 серій)
|
90 |
|
Graeme Eton
Insp. Kender (1 серій)
|
91 |
|
Стелла Морей
Betty (1 серій)
|
92 |
|
Джойс Гіббс
Mrs. Clark (1 серій)
|
93 |
|
Aaron Clemenson
Ronnie (1 серій)
|
94 |
|
Louis Murrall
Paul (1 серій)
|
95 |
|
Маріанн Тернер
Madge (1 серій)
|
96 |
|
Greg Hobbs
PC Stockdale (1 серій)
|
97 |
|
David Perks
Drugs Squad Officer (1 серій)
|
98 |
|
Ron Webster
Social Worker (1 серій)
|
99 |
|
Arthur Kelly
Fan 1 (1 серій)
|
100 |
|
Nrinder Dhudwar
Flasher (1 серій)
|
101 |
|
Крістофер Гілберт
Caretaker (1 серій)
|
102 |
|
Шон Карлсен
Fan 2 (1 серій)
|
103 |
|
Ендрю Лоуден
Peter (1 серій)
|
104 |
|
Ді Шерлок
Susan Stanley (1 серій)
|
105 |
|
Joanne Redman
Adam's Neighbour (1 серій)
|
106 |
|
Ів Адам
Cllr. Baxter (1 серій)
|
107 |
|
Sarah Sharp
Miss Chaplin (1 серій)
|
108 |
|
Wayne Mason
1st Black Youth (1 серій)
|
109 |
|
Джонатан Оуен
Barman (1 серій)
|
110 |
|
Michael Sadler
Punter (1 серій)
|
111 |
|
Roger Bill
Resident (1 серій)
|
112 |
|
Steve Fortune
Jim Parkes (1 серій)
|
113 |
|
Madeline Adams
Michelle's Mother (1 серій)
|
114 |
|
Bella Hamblin
W.P.C. (1 серій)
|
115 |
|
Йен Брукер
Kindly Vicar (1 серій)
|
116 |
|
Paul Dore
Beat PC (1 серій)
|
117 |
|
Ian Kelland
Local PC (1 серій)
|
118 |
|
Шерон Дункан-Брюстер
Janice (1 серій)
|
119 |
|
Колін Макфарлейн
DCI Clews (1 серій)
|
120 |
|
Laura Davenport
Coroner Phelps (1 серій)
|
121 |
|
Trevor Thomas
Linton McLinton (1 серій)
|
122 |
|
Ентоні Уоррен
Ainsley McLinton (1 серій)
|
123 |
|
Джеймс Вон
Det. Insp. Lundy (1 серій)
|
124 |
|
Роберт Макінтош
Dr. Bannen (1 серій)
|
125 |
|
Мартін Метьюз
ACC Benyon (1 серій)
|
126 |
|
Рубі Тернер
Aunt Pearl (1 серій)
|
127 |
|
Уіллі Пейн
Old black man (1 серій)
|
128 |
|
Donald T. Allen
Young black man (1 серій)
|
129 |
|
Derek Elroy
Young black man (1 серій)
|
130 |
|
Радді Л. Девіс
Pastor Manners (1 серій)
|
131 |
|
Лоретта Парнелл
Tasha (1 серій)
|
132 |
|
Kate Hillier
WPC (1 серій)
|
133 |
|
Лінда Рук
Gloria Skinner (1 серій)
|
134 |
|
Дон Воррінґтон
Youden (1 серій)
|
135 |
|
Беррі Джексон
Doctor Flynn (1 серій)
|
136 |
|
Стів Хісон
David Stone (1 серій)
|
137 |
|
Міра Сіман
Meera (1 серій)
|
138 |
|
Zita Sattar
Meera (1 серій)
|
139 |
|
Деніел Ньюман
Toby Skinner (1 серій)
|
140 |
|
Мелані Волтерс
Sally Vaughan (1 серій)
|
141 |
|
Albert Moses
Shiv (1 серій)
|
142 |
|
George Irving
Jennings (1 серій)
|
143 |
|
Роб Спендлав
Christopher Carter (1 серій)
|
144 |
|
Стівен Крітчлоу
Gallie (1 серій)
|
145 |
|
Michael Stainton
Mountford (1 серій)
|
146 |
|
Едді О'коннелл
Jefferson Taylor (1 серій)
|
147 |
|
Джекі Пайпер
Jury Foreman (1 серій)
|
148 |
|
Біллі Джераті
David Coupland (1 серій)
|
149 |
|
Rachel Victoria Roberts
Sheila (1 серій)
|
150 |
|
Mark Spalding
Mr. Thomas (1 серій)
|
151 |
|
Anthony Jackson
Talbot (1 серій)
|
152 |
|
Аль Ештон
Jim Kellett (1 серій)
|
153 |
|
Joseph Blatchley
Det. Insp. Coates (1 серій)
|
154 |
|
Rupert Baker
Chief Constable Ames (1 серій)
|
155 |
|
Ніколас Теннант
Dougie Skinner (1 серій)
|
156 |
|
Adam Robertson
George (1 серій)
|
157 |
|
Баді Уззаман
Sharma (1 серій)
|
158 |
|
Колін МакЛахлан
David Rich (1 серій)
|
159 |
|
Mamta Kaash
Madhu (1 серій)
|
160 |
|
Джорджія Мітчелл
Trish (1 серій)
|
161 |
|
Джудіт Баркер
Jean Armitage (1 серій)
|
162 |
|
Paul Jerricho
Simmons (1 серій)
|
163 |
|
Ніл Філліпс
Mike Skinner (1 серій)
|
164 |
|
Лаура Кокс
Ruth Simmons (1 серій)
|
165 |
|
Мартін Стоун
Benson (1 серій)
|
166 |
|
Bob Mason
Det. Insp. Stott (1 серій)
|
167 |
|
Peter Pacey
Alan Vaughan (1 серій)
|
168 |
|
Фредді Ерл
Jim Holmes (1 серій)
|
169 |
|
Пітер Стокбридж
Tompson (1 серій)
|
170 |
|
Йен Ашпител
Det. Con. Taplow (1 серій)
|
171 |
|
Олена Андерссон
Sally (1 серій)
|
172 |
|
Тайрон Гаґґінс
Det. Insp. Halwoon (1 серій)
|
173 |
|
Ієн Прайс
Coroner (1 серій)
|
174 |
|
Emilie Oldknow
Zoe Thomas (1 серій)
|
175 |
|
Річард Ейвері
Whitlock (1 серій)
|
176 |
|
Філіп Чайлдз
Jago (1 серій)
|
177 |
|
Marc Finn
Don (1 серій)
|
178 |
|
David Telfer
Donald (1 серій)
|
179 |
|
Teresa McElroy
Dr. Hallsman (1 серій)
|
180 |
|
Стейсі Дейвіс
Farmer (1 серій)
|
181 |
|
Alison Belbin
Mrs. Kellet (1 серій)
|
182 |
|
Беррі Еварт
Sean Hannigan (1 серій)
|
183 |
|
Julia Chatterley
Lynne Vaughan (1 серій)
|
184 |
|
Кріс Джонстон
Simpson Sr. (1 серій)
|
185 |
|
Judi Armstrong
Angela Skully (1 серій)
|
186 |
|
Barbara Elbourn
Mrs. Kinnaird (1 серій)
|
187 |
|
Richard Haydn
Neil (1 серій)
|
188 |
|
The Oddballs
Naked Balloon Dancers (1 серій)
|
189 |
|
Марі Кліффорд
Mrs. Thomas (1 серій)
|
190 |
|
Shaun Chawdhary
Deepak (1 серій)
|
191 |
|
Dan Rosewarne
PC Welbourne (1 серій)
|
192 |
|
Dean Leon Finlan
Thomas (1 серій)
|
193 |
|
Nike White
Claire (1 серій)
|
194 |
|
Сюзанн Сінклер
Jacqueline Kinnaird (1 серій)
|
195 |
|
Chung Tang
Phil (1 серій)
|
196 |
|
Nick Owenford
Fan (1 серій)
|
197 |
|
Assad Raja
Asif (1 серій)
|
198 |
|
Christopher Nichol
Doctor (1 серій)
|
199 |
|
Mina Afzali
Extra (1 серій)
|
1 |
|
Jan Sargent
Jan Sargent
|
2 |
|
Боб Благден
Bob Blagden
|
3 |
|
Даґлас Маккіннон
Douglas Mackinnon
|
1 |
|
Nigel McCrery
Nigel McCrery
|
2 |
|
Рой Мітчелл
Roy Mitchell
|
3 |
|
Авріл Е. Расселл
Avril E. Russell
|
4 |
|
Steve Trafford
Steve Trafford
|
5 |
|
Робін Махержи
Robin Mukherjee
|
6 |
|
Simon Andrew Stirling
Simon Andrew Stirling
|
7 |
|
Susan Wilkins
Susan Wilkins
|
1 |
|
Nigel McCrery
Nigel McCrery
|
1 |
|
Джон Ланн
(6 episodes, 1995)
|
1 |
|
Steve Saunderson
(6 episodes, 1995)
|
2 |
|
Peter Fearon
(unknown episodes)
|
1 |
|
Hilary Salmon
producer (14 episodes, 1995-1997)
|
2 |
|
Caroline Oulton
executive producer (8 episodes, 1995)
|
3 |
|
Chris Parr
executive producer (8 episodes, 1995)
|
4 |
|
Martin Page
associate producer (6 episodes, 1995)
|
5 |
|
Тоні Вірго
executive producer (6 episodes, 1997)
|
6 |
|
Джуліан Мерфі
executive producer (unknown episodes)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Останні коментарі до фільмів
Один з найкращих фантастичних серіалів останніх 5 ...
Фолаут (2024)
Непогана розвага на кілька вечорів. Мені серіал сп...Паразит: Сірі (2024)
У фільма є величезна проблема. На самому початку н...Королівство планети мавп (2024)
Ідея ніби непогана, сім'я, бітьки і діти, але ну т...Все завжди і водночас (2022)
Серіал є в українському озвученні від студії Дніпр...Гончаки (2023)
Історія про двох людей, які допомагають один одном...Мій милий брехун (2023)
Якщо мене попросять обрати один фільм, щоб зрозумі...Титанік (1997)
Нещодавно переглянуті: