Артур (1996—2022)

Arthur

1		Дж.Т. Тернер Descriptive Narrator (213 епізоди)
2		Melissa Altro Mary Alice Crosswire (153 епізоди)
3		Деніел Брошу Buster Baxter (143 епізоди)
4		Брюс Дінсмор Binky Barnes (142 епізоди)
5		Джоді Рестер Francine Alice Frensky (140 епізодів)
6		Артур Голден Emil Nigel Ratburn III (140 епізодів)
7		Соня Болл Jane Read (106 епізодів)
8		Рік Джонс Additional Voices (80 епізодів)
9		Tamar Kozlov Prunella Deegan (74 епізоди)
10		A.J. Henderson Ed Crosswire (71 епізод)
11		Джоенна Нойес Grandma Thora Read (70 епізодів)
12		Патриція Родрігез Sue Ellen Armstrong (66 епізодів)
13		Майкл Ярмуш Arthur Timothy Read (63 епізоди)
14		Голлі Ґ. Франкел Fern Walters (59 епізодів)
15		Уолтер Мессі Principal Herbert Haney (58 епізодів)
16		Bronwen Mantel Mrs. Sarah MacGrady (51 епізод)
17		Еллен Дейвід Bitzi Baxter (44 епізоди)
18		Майкл Калоз Dora Winifred Read (43 епізоди)
19		Марк Камачо Oliver Frensky (43 епізоди)
20		Dallas Jokic Arthur Timothy Read (40 епізодів)
21		Елінор Ноубл George Lundgren (40 епізодів)
22		Robert Naylor Dora Winifred 'D.W.' Read (40 епізодів)
23		Luke Reid Brandon Alan Powers (39 епізодів)
24		Саллі Тейлор-Айшервуд Emily (31 епізод)
25		Кемерон Анселл Arthur Timothy Read (31 епізод)
26		Lyle Lettau Alan 'The Brain' Powers (29 епізодів)
27		Джессіка Кардос Sue Ellen Armstrong (28 епізодів)
28		Oliver Grainger Dora Winifred Read (27 епізодів)
29		Меґґі Кастл Molly MacDonald (26 епізодів)
30		Джонатан Кенсген Tommy Tibble (26 епізодів)
31		Jason Szwimer Dora Winifred 'D.W.' Read (25 епізодів)
32		Ванесса Ленґіз Emily (24 епізоди)
33		Терренс Скаммелл Mr. Powers (24 епізоди)
34		Hayley Reynolds Nadine (23 епізоди)
35		Семюел Холден Timmy Tibble (23 епізоди)
36		Tyler Brody Stein Timmy Tibble (22 епізоди)
37		William Healy Arthur Read (21 епізод)
38		Jason Deline Additional Voice (21 епізод)
39		Марк Рендалл Arthur Timothy Read (20 епізодів)
40		Трейсі Браунштейн Kate Read (20 епізодів)
41		Jake Roseman Tommy Tibble (20 епізодів)
42		Kate Hutchison Paige Turner (18 епізодів)
43		Drew Adkins Arthur Timothy Read (17 епізодів)
44		Andrew Peter Dayton D.W. Read (16 епізодів)
45		Саймон Пікок Pal (16 епізодів)
46		Девід Мітчелл Ротпан George (16 епізодів)
47		Paul Stuart Jared Brian Brown Alan 'The Brain' Powers (15 епізодів)
48		Крістіан Дістефано DW (15 епізодів)
49		Ricky Mabe Timmy Tibble (15 епізодів)
50		Susan Glover Mrs. Powers (15 епізодів)
51		Jake Beale D.W. Read (14 епізодів)
52		Грег Крамер Nemo (14 епізодів)
53		Ryan Tilson Tommy Tibble (14 епізодів)
54		Кетлін Фі Ms. Morgan (14 епізодів)
55		Харольд Вінтер Patron (14 епізодів)
56		Julie Lemieux Bud Compson (13 епізодів)
57		Стівен Краудер Alan 'The Brain' Powers (12 епізодів)
58		Джейн Вудс Laverne Frensky (12 епізодів)
59		Alex Hood Alan 'The Brain' Powers (11 епізод)
60		Krystal Meadows Ladonna Compson (10 епізодів)
61		Бриджид Тірні Jenna Morgan (10 епізодів)
62		Alyson Leah Vicita Molina (10 епізодів)
63		Еван Смирнов George Lungdren (10 епізодів)
64		Джастін Бредлі Arthur Timothy Read (8 епізодів)
65		Siam Yu Alan 'The Brain' Powers (8 епізодів)
66		Jake Sim Tommy Tibble (8 епізодів)
67		Scott Beaudin Rattles Ciccone (8 епізодів)
68		Al Gravelle Mr. Morris (8 епізодів)
69		Max Friedman Cole Alan 'The Brain' Powers (7 епізодів)
70		Helena Evangeliou Marina Datillo (7 епізодів)
71		Дженніфер Сегуен Mrs. Crosswire (7 епізодів)
72		Eramelinda Boquer Rubella Deegan (7 епізодів)
73		Доун Форд Mrs. Molina (7 епізодів)
74		Alexina Cowan Catherine Frensky (7 епізодів)
75		Jacob Ewaniuk Timmy Tibble (6 епізодів)
76		Крістофер Лорти Timmy Tibble (6 епізодів)
77		Майкл Раддер Harry Mills (6 епізодів)
78		Devan Cohen Tommy Tibble (6 епізодів)
79		Джейн Вілер Mrs. Barnes (6 епізодів)
80		Саманта Рейнольдс George Lundgren (5 епізодів)
81		Аарон Гранфелд Tommy Tibble (5 епізодів)
82		Роберт Тінклер Rapty (5 епізодів)
83		Carrie Finlay Mei Lin Barnes (5 епізодів)
84		Ноель Бертон Dr. Fudge (5 епізодів)
85		Nicholas Wheeler-Hughes James MacDonald (5 епізодів)
86		Дакота Ґойо Timmy Tibble (4 епізоди)
87		Liz MacRae Mrs. Barnes (4 епізоди)
88		Меліса Пиррера Killer (4 епізоди)
89		Тоні Робиноу Mr. Armstrong (4 епізоди)
90		Марсель Жаннін Bo Baxter (4 епізоди)
91		Деніел ДеСанто Alberto Molina (4 епізоди)
92		Jesse Camacho James MacDonald (4 епізоди)
93		Samuel Faraci Timmy Tibble (4 епізоди)
94		Robyn Thaler Hickey Catherine Frensky (3 епізоди)
95		Benjamin Israel Alberto Molina (3 епізоди)
96		Рон Рубен Announcer (3 епізоди)
97		Роберт Брюстер Amigo (3 епізоди)
98		Корі Доран Baseball Mitt (3 епізоди)
99		Heidi Foss Mary Moo Cow (3 епізоди)
100		Дуейн Хілл Announcer (3 епізоди)
101		Dylan Hoerner Carl (3 епізоди)
102		Саба Коттл Killer (3 епізоди)
103		Jamie Watson Dr. Martin Spivak (2 епізоди)
104		Barbara Mamabolo Lydia Gordon (2 епізоди)
105		Carlo Essagian Neal Lundgren (2 епізоди)
106		John Fleming James MacDonald (2 епізоди)
107		London Angelis James MacDonald (2 епізоди)
108		Йен Фінлей Flip Wattles (2 епізоди)
109		Хуан Чайоран Ramon Molina (2 епізоди)
110		Клаудія Бессо Female Reporrter (2 епізоди)
111		Джоан Ріверс Bubbe (2 епізоди)
112		Реймонд С. Фабі Bilge Singer (2 епізоди)
113		Yatharth Bhatt Cheik (2 епізоди)
114		Фред Роджерс Himself (2 епізоди)
115		Арт Ґарфанкел Himself (2 епізоди)
116		Йо-Йо Ма Himself (2 епізоди)
117		Джошуа Редман Himself (2 епізоди)
118		Chris Sprister Driver (2 епізоди)
119		David Tyler Camper (2 епізоди)
120		Філіп Сеймур Гоффман William Filmore Toffman (1 епізод)
121		Amariah Faulkner Amanda Hulser (1 епізод)
122		Алан Каммінґ Sebastian (1 епізод)
123		Амос Кроулі Ansel Vanderloo (1 епізод)
124		Ідіна Мензел Dr. Paula (1 епізод)
125		Б.Дж. Новак Mike 'MC' Cramp (1 епізод)
126		Damon Papadopoulos Bakery Guy (1 епізод)
127		Annick Obonsawin Angie Vanderloo (1 епізод)
128		Peter Cugno Emcee (1 епізод)
129		Сьюзен Роман Announcer (1 епізод)
130		Захарі Беннетт General Higgins (1 епізод)
131		Стейсі ДеПасс Maria Pappas (1 епізод)
132		Mariana Paz Los Dedos (1 епізод)
133		Adrian Truss Policeman (1 епізод)
134		Richard Alan Campbell Dr. Howl (1 епізод)
135		Сандай Мьюз Testing Woman (1 епізод)
136		Raphael Cohen-Demers W.D. Merkles (1 епізод)
137		Джонатан Вілсон Waldo (1 епізод)
138		Ashley Botting Portia Demwiddy (1 епізод)
139		Caitlynne Medrek Kaylie Lamont (1 епізод)
140		Річард Дюмон Al (1 епізод)
141		Джонні Гріффін Alberto Molina (1 епізод)
142		Брін Маколі Capri DiVapida (1 епізод)
143		Thamela Mpumlwana Cheik (1 епізод)
144		Andrew Sabiston Herman Merkles (1 епізод)
145		Norman Groulx Singer (1 епізод)
146		Gleb Gorine Pavel (1 епізод)
147		Тоні Деніелс Johnny (1 епізод)
148		Tracey Hoyt Pretty Pioneer Doll (1 епізод)
149		Phoebe McAuley Mighty Mountain Player (1 епізод)
150		Річард Бінслі Herman Wentwhistle (1 епізод)
151		Лінда Беллентайн Rattles' Mom (1 епізод)
152		Mathew Edmondson Liam (1 епізод)
153		Керолін Скотт Candy Bar (1 епізод)
154		Michael Fletcher Snooty Voice (1 епізод)
155		Alain Goulem Buzz (1 епізод)
156		Джонатан Поттс Rufus Compson (1 епізод)
157		Riley Brock Riley (1 епізод)
158		Bonnie Mak Cat Woman (1 епізод)
159		Jack Prelutsky Himself (1 епізод)
160		Elissa Bernstein Debi (1 епізод)
161		Гелен Кінґ Suzette (1 епізод)
162		Gabrielle Lazarovitz Charlotte Bickles (1 епізод)
163		Lisa Bronwyn Moore Tami (1 епізод)
164		Алекс Требек Alex Lebek (1 епізод)
165		Мішель Кван Herself (1 епізод)
166		Rob Wreford Mr. Sipple (1 епізод)
167		Нік Картер Himself (1 епізод)
168		Хоуї Дороу Himself (1 епізод)
169		Ларрі Кінг Himself (1 епізод)
170		Браян Літтрелл Himself (1 епізод)
171		Ray Magliozzi Car talk guys (1 епізод)
172		Tom Magliozzi Car talk guys (1 епізод)
173		Ей Джей Маклін Himself (1 епізод)
174		Кевін Скотт Річардсон Himself (1 епізод)
175		Teresa Bsmezyan Ayse Akyuz (1 епізод)
176		Taj Mahal Himself (1 епізод)
177		Mack Sheldon Cupcake Kid (1 епізод)
178		Коко Тейлор Herself (1 епізод)
179		Френк Гері О. Himself (1 епізод)
180		Rodney Gilfry Himself (1 епізод)
181		Джессі Вини Rae (1 епізод)
182		Джонні Деймон Playmon (1 епізод)
183		Edgar Renteria Bateria (1 епізод)
184		Майк Тімлін Winlin (1 епізод)
185		Ming Tsai Ming Tsai (1 епізод)
186		Steve Coombs Mr. Walters (1 епізод)
187		Метт Деймон Matt Damon (1 епізод)
188		Ryan Ehrenworth Dora Winifred 'D.W.' Read (1 епізод)
189		Tiziana Alessia Paulin-Ferraro Treenie (1 епізод)
190		Bailey Stocker Betsy Johnson (1 епізод)
191		Ленс Армстронґ Himself (1 епізод)
192		Graeme Jokic Young Fritz (1 епізод)
193		Mike Fincke Himself (1 епізод)
194		Ніл Ґеймен Neil Gaiman (1 епізод)
195		Sofia Sacha Naylor D.W. (1 епізод)
196		Julia Wolfe Herself (1 епізод)
197		Evan Ziporyn Himself (1 епізод)
198		Карлос Алазракі Cereal Guy On TV (1 епізод)
199		Кевін Кегун Jim (1 епізод)
200		Деріл Сабара Edward (1 епізод)

1		Greg Bailey Greg Bailey
2		John Liam Williams John Liam Williams
3		Адам Рід Adam Reed

1		Брюс Акіяма Bruce Akiyama
2		Martha Atwater Martha Atwater
3		Joel M. Barkow Joel M. Barkow
4		Glen Berger Glen Berger
5		Pennel Bird Pennel Bird
6		Wolfram Breuer Wolfram Breuer
7		Marc Brown Marc Brown
8		Tolon Brown Tolon Brown
9		Jessica Honor Carleton Jessica Honor Carleton
10		Крейг Карлайл Craig Carlisle
11		Сідні Кларк Cydne Clark
12		David Steven Cohen David Steven Cohen
13		Rose M. Compagine Rose M. Compagine
14		Кусі Крем Cusi Cram
15		Ken Cunningham Ken Cunningham
16		Jacqui Deegan Jacqui Deegan
17		Peter Egan Peter Egan
18		Джо Феллон Joe Fallon
19		Адам Фелбер Adam Felber
20		Stephen Frensky Stephen Frensky
21		Marin Gazzaniga Marin Gazzaniga
22		Steve Granat Steve Granat
23		Scott Gray Scott Gray
24		Jamie Greenberg Jamie Greenberg
25		Джонатан Грінберг Jonathan Greenberg
26		Том Гертц Tom Hertz
27		Peter K. Hirsch Peter K. Hirsch
28		Ron Holsey Ron Holsey
29		Matt Hoverman Matt Hoverman
30		Hilary Illick Hilary Illick
31		Allen Jeffrey Allen Jeffrey
32		Сьюзен Кім Susan Kim
33		Melissa Kirsch Melissa Kirsch
34		Мішель Ламоро Michelle Lamoreaux
35		Guy Lancaster Guy Lancaster
36		Raye Lankford Raye Lankford
37		Sheilarae Carpentier Lau Sheilarae Carpentier Lau
38		Gerard Lewis Gerard Lewis
39		Catherine Lieuwen Catherine Lieuwen
40		Courtney Lilly Courtney Lilly
41		Jon Marsh Jon Marsh
42		Gentry Menzel Gentry Menzel
43		Daniel Miodini Daniel Miodini
44		Allan Neuwirth Allan Neuwirth
45		Ken Olshansky Ken Olshansky
46		J.B. Steven Padgett J.B. Steven Padgett
47		Anne-Marie Perrotta Anne-Marie Perrotta
48		Ken Pontac Ken Pontac
49		David C. Potter David C. Potter
50		Джозеф Парді Joseph Purdy
51		Nick Raposo Nick Raposo
52		Адам Рід Adam Reed
53		Barry Rinehart Barry Rinehart
54		Cilbur Rocha Cilbur Rocha
55		Judy Rothman Rofé Judy Rothman Rofé
56		Leah Ryan Leah Ryan
57		Йен Дж. Саундерс Ian G. Saunders
58		Кен Скарборо Ken Scarborough
59		Tean Schultz Tean Schultz
60		Daisy Scott Daisy Scott
61		Ерік Шоу Eric Shaw
62		Alan Silberberg Alan Silberberg
63		Клаудія Сільвер Claudia Silver
64		Стефані Сімпсон Stephanie Simpson
65		Dietrich Smith Dietrich Smith
66		Eric St-Gelais Eric St-Gelais
67		Matt Steinglass Matt Steinglass
68		P. Kevin Strader P. Kevin Strader
69		Tom Nigel Sullinger Tom Nigel Sullinger
70		Теренс Тейлор Terence Taylor
71		Elliot Thomson Elliot Thomson
72		Mathayu Warren-Lane Mathayu Warren-Lane
73		Kathy Waugh Kathy Waugh
74		Vanessa Wiegel Vanessa Wiegel
75		Сандра Віллард Sandra Willard
76		John Liam Williams John Liam Williams
77		Randy Eddie Wright Randy Eddie Wright
78		Енді Йоркіс Andy Yerkes
79		Роберт Земекіс Robert Zemeckis

1		Джудіт Хендерсон (30 episodes, 1996-1997)
2		Реймонд С. Фабі (26 episodes, 1998-2015)
3		John Liam Williams (4 episodes)
4		Patric Caird (1 episode, 1999)
5		Клаудіо Рагацци (1 episode, 2003)

1		Geoff Adams (75 episodes, 1996-1999)
2		Jeff Adams (1 episode, 1998)

1		Marc Brown executive producer / creative producer / producer / executive creative producer (192 episodes, 1998-2022)
2		Carol Greenwald executive producer (161 episodes, 1996-2022)
3		Tolon Brown senior producer / producer / creative producer / senior producer (138 episodes, 2004-2022)
4		Greg Bailey producer / executive producer / co-producer (130 episodes, 2002-2022)
5		Jacqui Deegan associate producer / executive producer / producer / senior producer / line producer / series producer (110 episodes, 2000-2011)
6		Cassandra Schafhausen producer (95 episodes, 1996-2001)
7		Lesley Taylor line producer / producer / executive producer / line producer (84 episodes, 1996-2006)
8		Pierre Valette executive producer / coordinating producer / producer / senior producer / supervising executive producer / supervising executive (91 episodes, 2000-2010)
9		Geoff Adams live action producer (80 episodes, 2000-2014)
10		Micheline Charest executive producer (75 episodes, 1996-1999)
11		Ronald A. Weinberg producer (75 episodes, 1996-1999)
12		Toper Taylor executive producer (70 episodes, 2004-2011)
13		Diane Dallaire line producer / producer (62 episodes, 2001-2022)
14		Майкл Херш executive producer (40 episodes, 2008-2011)
15		Pamela Slavin executive producer (40 episodes, 2008-2011)
16		Melissa Berg coordinating producer / coordinating producer (40 episodes, 2010-2014)
17		Tanya Green supervising producer (40 episodes, 2012-2016)
18		Susie Grondin producer (21 episodes, 2008-2022)
19		Peter Moss executive producer (20 episodes, 2000-2001)
20		Natalie Dumoulin producer (20 episodes, 2010-2011)
21		Toni Stevens-Fleischmann supervising producer (20 episodes, 2010-2011)
22		Vince Commisso executive producer / co-executive producer / co-executive producer / line producer / producer (19 episodes, 2012-2015)
23		Rose M. Compagine associate producer / associate producer: wgbh (15 episodes, 2004-2006)
24		Paul Higgins coordinating producer (13 episodes, 2004-2014)
25		Andrew Porporino executive producer (11 episodes, 2002)
26		Christine Davis producer / executive producer / producer (11 episodes, 2013-2015)
27		Paula Potts producer / co-producer / producer (6 episodes, 2014-2015)
28		Eric Handler producer: exterior scenes (6 episodes, 2015-2016)
29		Danielle Gillis associate producer (3 episodes, 2007)
30		Tanya Brown supervising producer / supervising producer (2 episodes, 2014-2015)
31		Vanessa Wiegel associate producer (1 episode, 2012)