Табір О.С.А. (2011—2014)
A.N.T. Farm
| 1 |
|
Чайна Енн МакКлейн
Chyna Parks (62 епізоди)
|
| 2 |
|
Сьєрра МакКормік
Olive Doyle (62 епізоди)
|
| 3 |
|
Jake Short
Fletcher Quimby (62 епізоди)
|
| 4 |
|
Стефані Скотт
Lexi Reed (62 епізоди)
|
| 5 |
|
Аедін Мінкс
Angus Chestnut (49 епізодів)
|
| 6 |
|
Carlon Jeffery
Cameron Parks (44 епізоди)
|
| 7 |
|
Олександрія Деберрі
Paisley Houndstooth (31 епізод)
|
| 8 |
|
Christian Campos
Wacky the Wolf (28 епізодів)
|
| 9 |
|
Мінді Стерлінґ
Susan Skidmore (21 епізод)
|
| 10 |
|
Finesse Mitchell
Darryl Parks (18 епізодів)
|
| 11 |
|
Zach Steel
Gibson (15 епізодів)
|
| 12 |
|
Домінік Берджесс
Zoltan Grundy (15 епізодів)
|
| 13 |
|
Zibby Allen
Winter Maddox (8 епізодів)
|
| 14 |
|
Claire Engler
Violet (6 епізодів)
|
| 15 |
|
Matt Lowe
Hippo (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Майкл Уайзман
Seth (5 епізодів)
|
| 17 |
|
Noah Najbert
Gym Ant (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Piper Curda
Kennedy Van Buren (5 епізодів)
|
| 19 |
|
Ванесса Морґан
Vanessa LaFontaine (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Еліз Ніл
Roxanne Parks (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Adrian Eli
Wacky the Wolf (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Mark Teich
Mr. Zimbaldi (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Бонні Морган
Svetlana (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Ben Winchell
Dixon Ticonderoga (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Том Чхве
Mr. Hashimoto (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Ella Anderson
Hazel (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Kelli Barksdale
Abigail (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Devin Weitz
Travis (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Камерон Палатас
Jared (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Rebecca Hollingsworth
Clarice (1 епізод)
|
| 31 |
|
Кріс Бартлетт
C-3PO (1 епізод)
|
| 32 |
|
Зендея
Sequoia (1 епізод)
|
| 33 |
|
Гоуп Шапіро
Professor Marcy McLaughlin (1 епізод)
|
| 34 |
|
Крістін Еґґерс
Maggie (1 епізод)
|
| 35 |
|
Вільям Брент
Neville (1 епізод)
|
| 36 |
|
Kyle S. More
Gnocchi (1 епізод)
|
| 37 |
|
Allison Nichole Torres
Student Bicyclist (1 епізод)
|
| 38 |
|
Jaxen Willert
Baby Sebastian (1 епізод)
|
| 39 |
|
Masen Willert
Baby Sebastian (1 епізод)
|
| 40 |
|
Connor Weil
Legan (1 епізод)
|
| 41 |
|
Olivia Rose Keegan
Australian Girl (1 епізод)
|
| 42 |
|
Бен Беглі
Mr.McMillan (1 епізод)
|
| 43 |
|
Mikaela Brown
A.N.T. Judge (1 епізод)
|
| 44 |
|
Noah James Butler
Lars (1 епізод)
|
| 45 |
|
Франческа Капальді
Orphan (1 епізод)
|
| 46 |
|
Майкл Карбонаро
Nicky G (1 епізод)
|
| 47 |
|
Angel D'Cole
Cheerleader (1 епізод)
|
| 48 |
|
Celesta DeAstis
McKenna (1 епізод)
|
| 49 |
|
Scott Freeburg
Perp (1 епізод)
|
| 50 |
|
Angelina Ganiere
Kindergarten Kid (1 епізод)
|
| 51 |
|
Noah Alexander Gerry
Nigel (1 епізод)
|
| 52 |
|
Nick Gracer
Demetri (1 епізод)
|
| 53 |
|
Ерні Грюнвольд
Zanko (1 епізод)
|
| 54 |
|
Mark Hayes
Bully (1 епізод)
|
| 55 |
|
Al Hodek
Nick (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джеймс Гонґ
Kenny (1 епізод)
|
| 57 |
|
Katya Lidsky
Sophie (1 епізод)
|
| 58 |
|
Шеллі Лонґ
Mrs. Busby (1 епізод)
|
| 59 |
|
Simone Lopez
Kate (1 епізод)
|
| 60 |
|
Joe Metheny
A.N.T. Student (1 епізод)
|
| 61 |
|
Марк Повінеллі
Officer 3.9 (1 епізод)
|
| 62 |
|
Керрі Ріхенбах
Justine (1 епізод)
|
| 63 |
|
Jadon Sand
Young Gibson (1 епізод)
|
| 64 |
|
Стів Сомерс
Musical Mike (1 епізод)
|
| 65 |
|
Elizabeth Tripp
Young Sophie (1 епізод)
|
| 66 |
|
Беррі Вільямс
Game Show Host (1 епізод)
|
| 67 |
|
Джей Браян Віннік
Buford (1 епізод)
|
| 68 |
|
Кріс Вайлд
Mr. Marceau (1 епізод)
|
| 69 |
|
Michael Ark
Sneed (1 епізод)
|
| 70 |
|
Aviel Ayoung
Dancer (1 епізод)
|
| 71 |
|
Drew Breeden
Parent (1 епізод)
|
| 72 |
|
Robbie Carlysle
Dennis (1 епізод)
|
| 73 |
|
Маршу Кларк
Parrot (1 епізод)
|
| 74 |
|
Катеро Колберт
Matari (1 епізод)
|
| 75 |
|
Dwight V Coleman
Sword Swallower (1 епізод)
|
| 76 |
|
Bree Elise
Marge (1 епізод)
|
| 77 |
|
Hayley Erin
Duncan (1 епізод)
|
| 78 |
|
Kelly Frazier
Flute Player (1 епізод)
|
| 79 |
|
Sable Jane
British Etiquette Prodigy (1 епізод)
|
| 80 |
|
Cherinda Kincherlow
Darlene (1 епізод)
|
| 81 |
|
Margarita Landry
Margarita (1 епізод)
|
| 82 |
|
David H. Lawrence XVII
Leonard Battaro (1 епізод)
|
| 83 |
|
Jassy Marie
Shelly (1 епізод)
|
| 84 |
|
Lauryn Alisa McClain
Laurin (1 епізод)
|
| 85 |
|
Сьєрра Ейліна МакКлейн
Syerra (1 епізод)
|
| 86 |
|
Austin North
Holland (1 епізод)
|
| 87 |
|
Michael Oosterom
Bernie (1 епізод)
|
| 88 |
|
Delila Outlaw
Saloon Girl (1 епізод)
|
| 89 |
|
Ендрю Піфко
Bruce (1 епізод)
|
| 90 |
|
Terry Ray
Samuel French (1 епізод)
|
| 91 |
|
Мьюз Смолл
Dakota (1 епізод)
|
| 92 |
|
Brandon Smith
Rhett Butler (1 епізод)
|
| 93 |
|
Jeremy Matthew Smith
James (2012) (1 епізод)
|
| 94 |
|
Frank Spatacco
Nightclub Parent (1 епізод)
|
| 95 |
|
Керолайн Саншайн
Ella (1 епізод)
|
| 96 |
|
Lynn Telzer
Goth Girl (1 епізод)
|
| 97 |
|
Darin Toonder
Chip (1 епізод)
|
| 98 |
|
Tyffany Valdes
Savannah Henderson (1 епізод)
|
| 99 |
|
Джессіка Ван
Sunshine (1 епізод)
|
| 100 |
|
Beth Alspaugh
Masseuse (1 епізод)
|
| 101 |
|
Sandy Brown
Lucy Jordan (1 епізод)
|
| 102 |
|
Kaylee Bryant
Tina Garcetti (1 епізод)
|
| 103 |
|
Paige Cato
Garkon (1 епізод)
|
| 104 |
|
Zayne Emory
Graham (1 епізод)
|
| 105 |
|
Garry Knight
Water Bottle Boy (1 епізод)
|
| 106 |
|
Jeff Lewis
Bannister (1 епізод)
|
| 107 |
|
Joey Luthman
Teen Zoltan (1 епізод)
|
| 108 |
|
Ross Mackenzie
Clerk (1 епізод)
|
| 109 |
|
Brent McGregor
Joeheseeus (1 епізод)
|
| 110 |
|
Warwick Pangilinan
Angus' Entourage (1 епізод)
|
| 111 |
|
Кріс Рок
Chris Rock (1 епізод)
|
| 112 |
|
Ryan Walker
Cute Guy (1 епізод)
|
| 113 |
|
Верні Вотсон
Grammy (1 епізод)
|
| 114 |
|
Audrey Burgomaster
Ice Cream Cart Customer (1 епізод)
|
| 115 |
|
Ерін Дарлінг
Grandma Dottie (1 епізод)
|
| 116 |
|
Рошон Феґан
Hudson (1 епізод)
|
| 117 |
|
Leo Georgallis
Purse snatcher (1 епізод)
|
| 118 |
|
Емілі Робінсон
Oksana (1 епізод)
|
| 119 |
|
Annalyn Miriam Cyrus
Heyley (3 епізоди)
|
| 120 |
|
Jessica Provencher
High School Cheerleader (2 епізоди)
|
| 121 |
|
Amanda Gist
High Heels High Sarah (1 епізод)
|
| 122 |
|
Phuong Hoang
Lexi's friend (1 епізод)
|
| 123 |
|
Yanellie Ireland
Party Guest (1 епізод)
|
| 124 |
|
Brian Kudler
Hunk (1 епізод)
|
| 125 |
|
Drew Miller
Nerd (1 епізод)
|
| 126 |
|
Майті Майк Мурга
Little Person Store Manager (1 епізод)
|
| 127 |
|
Daniel Okeefe
Locker Boy (1 епізод)
|
| 128 |
|
Shane Yoon
A.N.T. Pad Voice (1 епізод)
|
| 129 |
|
Megan Amram
Hegel (1 епізод)
|
| 130 |
|
Leila Autumn
Beauty Contestant (1 епізод)
|
| 131 |
|
Gwenn Day
Orphan (1 епізод)
|
| 132 |
|
Джеймі Дорн
Carnival Adult (1 епізод)
|
| 133 |
|
Боб Джоулз
Duncan (1 епізод)
|
| 134 |
|
Аманда Петерсен
Beauty Contestant (1 епізод)
|
| 135 |
|
Martha Schad
Stiltwalker (1 епізод)
|
| 136 |
|
Craig Schenkemeyer
Carnival Crook (1 епізод)
|
| 137 |
|
Max Warner
Young Gibson (1 епізод)
|
| 1 |
|
Адам Вайсман
Adam Weissman
|
| 2 |
|
Річ Коррелл
Rich Correll
|
| 3 |
|
Боб Коерр
Bob Koherr
|
| 4 |
|
Victor Gonzalez
Victor Gonzalez
|
| 5 |
|
Філ Л’юїс
Phill Lewis
|
| 6 |
|
Jonathan A. Rosenbaum
Jonathan A. Rosenbaum
|
| 7 |
|
Stephen Engel
Stephen Engel
|
| 8 |
|
Шон МакНамара
Sean McNamara
|
| 9 |
|
Марк Сендровскі
Mark Cendrowski
|
| 10 |
|
Леонард Р. Ґарнер мол.
Leonard R. Garner Jr.
|
| 11 |
|
Steve Hoefer
Steve Hoefer
|
| 12 |
|
Ерік Дін Сітон
Eric Dean Seaton
|
| 1 |
|
Ден Сіґнер
Dan Signer
|
| 2 |
|
Cindy Fang
Cindy Fang
|
| 3 |
|
Vincent Brown
Vincent Brown
|
| 4 |
|
Jeff Hodsden
Jeff Hodsden
|
| 5 |
|
Mark Legan
Mark Legan
|
| 6 |
|
Jeny Quine
Jeny Quine
|
| 7 |
|
Stephen Engel
Stephen Engel
|
| 8 |
|
Tim Pollock
Tim Pollock
|
| 9 |
|
Megan Amram
Megan Amram
|
| 10 |
|
Kat Lombard
Kat Lombard
|
| 11 |
|
Amanda Steinhoff
Amanda Steinhoff
|
| 12 |
|
Niya Palmer
Niya Palmer
|
| 1 |
|
Ден Сіґнер
Dan Signer
|
| 1 |
|
Кеннет Бурґомастер
(62 episodes, 2011-2014)
|
| 1 |
|
Alan Keath Walker
(20 episodes, 2011-2012)
|
| 2 |
|
Thomas T. Eckelberry
(16 episodes, 2013-2014)
|
| 3 |
|
Tony Yarlett
(14 episodes, 2011-2012)
|
| 4 |
|
Білл Бернер
(11 episodes, 2012-2013)
|
| 1 |
|
Ден Сіґнер
executive producer (62 episodes, 2011-2014)
|
| 2 |
|
Френк Секетт
associate producer (61 episodes, 2011-2014)
|
| 3 |
|
Stephen Engel
executive producer (58 episodes, 2011-2014)
|
| 4 |
|
Mark Legan
co-executive producer / consulting producer (58 episodes, 2011-2014)
|
| 5 |
|
Jeny Quine
co-executive producer (58 episodes, 2011-2014)
|
| 6 |
|
Vic Kaplan
producer (33 episodes, 2012-2014)
|
| 7 |
|
Steve Sandoval
co-producer (33 episodes, 2012-2014)
|
| 8 |
|
Julie Tsutsui
producer (25 episodes, 2011-2012)
|
| 9 |
|
Jeff Hodsden
co-producer (16 episodes, 2013-2014)
|
| 10 |
|
Tim Pollock
co-producer (16 episodes, 2013-2014)
|
| 11 |
|
Craig Wyrick-Solari
co-producer (15 episodes, 2011-2012)
|
| 12 |
|
Mary Kay Kelly
associate producer (12 episodes, 2011-2012)
|
| 13 |
|
Chris Arrington
associate producer (2 episodes, 2011)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: