Енджел (1999—2004)
Angel
| 1 |
|
Девід Бореаназ
Angel (111 епізод)
|
| 2 |
|
Алексіс Денісоф
Wesley Wyndam-Pryce (101 епізод)
|
| 3 |
|
Дж. Аугуст Річардс
Charles Gunn (91 епізод)
|
| 4 |
|
Харізма Карпентер
Cordelia Chase (92 епізоди)
|
| 5 |
|
Енді Халлетт
Lorne (76 епізодів)
|
| 6 |
|
Емі Ейке
Winifred Burkle (70 епізодів)
|
| 7 |
|
Стефані Романов
Lilah Morgan (37 епізодів)
|
| 8 |
|
Вінсент Картайзер
Connor (28 епізодів)
|
| 9 |
|
Джеймс Марстерс
Spike (24 епізоди)
|
| 10 |
|
Крістіан Кейн
Lindsey McDonald (21 епізод)
|
| 11 |
|
Джулі Бенц
Darla (22 епізоди)
|
| 12 |
|
Мерседес МакНаб
Harmony Kendall (17 епізодів)
|
| 13 |
|
Елізабет Рем
Detective Kate Lockley (15 епізодів)
|
| 14 |
|
Деніел Де Кім
Gavin Park (12 епізодів)
|
| 15 |
|
Ґленн Квінн
Allen Doyle (12 епізодів)
|
| 16 |
|
Кіт Шарабайка
Daniel Holtz (12 епізодів)
|
| 17 |
|
Сара Томпсон
Eve (10 епізодів)
|
| 18 |
|
Марк Лутс
The Groosalugg (9 епізодів)
|
| 19 |
|
Лорел Холломан
Justine Cooper (9 епізодів)
|
| 20 |
|
Володимир Кулих
The Beast (9 епізодів)
|
| 21 |
|
Джек Конлі
Sahjhan (8 епізодів)
|
| 22 |
|
Сем Андерсон
Holland Manners (8 епізодів)
|
| 23 |
|
Джонатан М. Вудворд
Knox (7 епізодів)
|
| 24 |
|
Джульєтт Ландау
Drusilla (8 епізодів)
|
| 25 |
|
Джон Рубінстайн
Linwood Murrow (6 епізодів)
|
| 26 |
|
Елайза Душку
Faith (6 епізодів)
|
| 27 |
|
Меттью Джеймс
Merl (6 епізодів)
|
| 28 |
|
Джина Торрес
Jasmine (6 епізодів)
|
| 29 |
|
Адам Болдвін
Marcus Hamilton (5 епізодів)
|
| 30 |
|
Броді Хатцлер
Landok (5 епізодів)
|
| 31 |
|
Томас Бар
Lee Mercer (4 епізоди)
|
| 32 |
|
Бріджид Бренно
Virginia Bryce (4 епізоди)
|
| 33 |
|
Дженніфер Ґріффін
Trish Burkle (4 епізоди)
|
| 34 |
|
Девід Денман
Skip (4 епізоди)
|
| 35 |
|
Гері Граббс
Roger Burkle (4 епізоди)
|
| 36 |
|
Кері Кеннон
Female Oracle (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Рендалл Славін
Male Oracle (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Джаррод Кроуфорд
Rondell (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Девід Герман
David Nabbit (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Алекса Давалос
Gwen Raiden (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Джулія Лі
Anne Steele (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Дженні Моллен
Nina Ash (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Елісон Генніґен
Willow Rosenberg (3 епізоди)
|
| 44 |
|
Джеррі Бекер
Nathan Reed (3 епізоди)
|
| 45 |
|
Денніс Крістофер
Cyvus Vail (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Майкл Фениси
Silas (3 епізоди)
|
| 47 |
|
Марк Венн
Doctor Sparrow (3 епізоди)
|
| 48 |
|
Свен Голмберґ
Delivery Guy (3 епізоди)
|
| 49 |
|
Leland Crooke
Archduke Sebassis (3 епізоди)
|
| 50 |
|
Ryan Alvarez
Demon Slave (3 епізоди)
|
| 51 |
|
Ті-Джей Тайн
Lawyer (3 епізоди)
|
| 52 |
|
Марк Колсон
Izzy (3 епізоди)
|
| 53 |
|
Марі Чемберс
Mother (3 епізоди)
|
| 54 |
|
Сара Мішель Ґеллар
Buffy Summers (6 епізодів)
|
| 55 |
|
Девід Ф'юрі
First Worshipper (3 епізоди)
|
| 56 |
|
Ендрю Паркс
Priest #1 (3 епізоди)
|
| 57 |
|
Маркус Редмонд
Griff (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Ентоні Кистаро
Ethros Demon (2 епізоди)
|
| 59 |
|
John Mahon
Trevor Lockley (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Шон Ґанн
Lucas (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Том Ленк
Andrew Wells (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Tom McCleister
Host's Elder (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Роджер Юан
Wo-Pang (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Кріс Дюран
Demon Henchman #1 (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Джастін Шілтон
Billy Blim (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Джим Абелі
Laurence (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Кей Панабейкер
Girl (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Майкл Галсі
Rutherford Sirk (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Алек Ньюман
Drogyn (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Джефф Рікеттс
Spider Monster (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Darris Love
George (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Brian Tahash
Constable (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Томас Кроуфорд
Eater Demon (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Дрю Уїкс
Blix (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Хейді Марноут
Fury #1 (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Адоні Маропіс
Rebel Leader (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Пітер Ренадей
The Beast Master (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Боб Фимиани
Codger Demon (2 епізоди)
|
| 79 |
|
An Le
Fury #2 (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Девід Фильоли
Bartender (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Стейсі Тревіс
Senator Helen Brucker (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Дерек Ентоні
Dying Black Man (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Jason Padgett
Holden (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Джеймі МакШейн
Demon (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Роберт Пітерс
Arney (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Марк Джинтер
Head Demon Guy (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Бронуен Дейвіс
Caroline (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Медісон Грей
Fury #3 (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Danan Pere
Rebel #1 (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Adrienne Evans
Colleen (2 епізоди)
|
| 91 |
|
Род Тейт
Bruiser (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Кевін Фрай
Skilosh Demon (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Бретт Вагнер
Bohg'dar Demon (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Каша Кропінскі
Sarah (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Joshua Grenrock
Angel Greeter (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Michael Mantell
Oliver Simon (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Лайл Кейнаус
Diner Counter Guy (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Pamela Buck
Bar Patron (2 епізоди)
|
| 99 |
|
Kristin Dattilo
Harriett 'Harry' Doyle (1 епізод)
|
| 100 |
|
Тоні Денмен
Rieff (1 епізод)
|
| 101 |
|
Сет Ґрін
Daniel Osbourne (1 епізод)
|
| 102 |
|
Трейсі Міддендорф
Tina (1 епізод)
|
| 103 |
|
Морі Стерлінґ
Barney (1 епізод)
|
| 104 |
|
Дафні Дюплекс
Sarina (1 епізод)
|
| 105 |
|
Тамара Ґорсі
Rebecca Lowell (1 епізод)
|
| 106 |
|
Мішель Келлі
Alonna (3 епізоди)
|
| 107 |
|
Бай Лін
Jhiera (1 епізод)
|
| 108 |
|
Тушка Берґен
Melissa Burns (1 епізод)
|
| 109 |
|
Ліллі Бердселл
Sharon Richler (1 епізод)
|
| 110 |
|
Джон Каподіче
Little Tony Papazian (1 епізод)
|
| 111 |
|
Бет Ґрант
Maude Pearson (1 епізод)
|
| 112 |
|
Карлос Джекотт
Richard Straley (1 епізод)
|
| 113 |
|
Віто Руджинис
Russell Winters (1 епізод)
|
| 114 |
|
Маурісіо Компте
Chain (1 епізод)
|
| 115 |
|
Колбі Френч
Tae (1 епізод)
|
| 116 |
|
Вілл Кемп
Seth Anderson (1 епізод)
|
| 117 |
|
Кен Маріно
Wilson Christopher (1 епізод)
|
| 118 |
|
Меліса Марсала
Judy Kovacs (1 епізод)
|
| 119 |
|
Марк Меткалф
The Master (1 епізод)
|
| 120 |
|
Джеремі Реннер
Penn (1 епізод)
|
| 121 |
|
Дуглас Робертс
Darin MacNamara (1 епізод)
|
| 122 |
|
Michelle Horn
Rayna (1 епізод)
|
| 123 |
|
Тед Кайріс
Ben (1 епізод)
|
| 124 |
|
Обі Ндифо
Bartender (1 епізод)
|
| 125 |
|
Енді Умберґер
Dr. Ronald Meltzer (1 епізод)
|
| 126 |
|
Кевін Вест
Marcus (1 епізод)
|
| 127 |
|
Кеті Боєр
Paige Anderson (1 епізод)
|
| 128 |
|
В. Ерл Браун
Menlo (1 епізод)
|
| 129 |
|
Robin Daléa
Masseuse (1 епізод)
|
| 130 |
|
Джон Капелос
Roland Meeks (1 епізод)
|
| 131 |
|
Арт Лафлер
T'ish Magev (1 епізод)
|
| 132 |
|
Нік МакКаллум
Skateboard Kid (1 епізод)
|
| 133 |
|
Мік Мюррей
Knox (1 епізод)
|
| 134 |
|
Джош Ренделл
Bartender (1 епізод)
|
| 135 |
|
Хезер Стівенс
Shari (1 епізод)
|
| 136 |
|
Вільям Скотт Вінтерс
Jack MacNamara (1 епізод)
|
| 137 |
|
Лі Аренберґ
Tiernan (1 епізод)
|
| 138 |
|
Карлос Карраско
Dr. Vinpur Narpudan (1 епізод)
|
| 139 |
|
Дерек Гьюз
Neil (1 епізод)
|
| 140 |
|
Джон Інґрассіа
Stacy (1 епізод)
|
| 141 |
|
Рон Мараско
Allen Lloyd (1 епізод)
|
| 142 |
|
Malia Mathis
Rachel (1 епізод)
|
| 143 |
|
Денні Пірс
Vic (1 епізод)
|
| 144 |
|
Кріс Таллман
Nick (1 епізод)
|
| 145 |
|
David Wald
Mohra Demon #1 (1 епізод)
|
| 146 |
|
Кимбирли Аарн
Precinct Clerk (1 епізод)
|
| 147 |
|
Крістофер Баберс
Henry (1 епізод)
|
| 148 |
|
Двейн Барнс
Lester (1 епізод)
|
| 149 |
|
Joe Basile
Lenny Edwards (1 епізод)
|
| 150 |
|
Дж. Кеннет Кемпбелл
Angel's Father (1 епізод)
|
| 151 |
|
Tyler Christopher
Bret Folger (1 епізод)
|
| 152 |
|
Томмі Гінклі
C. Mulvihill - Private Investigator (1 епізод)
|
| 153 |
|
Daisy McCrackin
Bethany Chaulk (1 епізод)
|
| 154 |
|
Даг Томпош
Dr. Wasserman (1 епізод)
|
| 155 |
|
С'юзен Бломмаєрт
Vakma (1 епізод)
|
| 156 |
|
Matt Champagne
Gene Rainey (1 епізод)
|
| 157 |
|
Пат Гілі
Doug Sanders (1 епізод)
|
| 158 |
|
Масхонд Лі
Jackson (1 епізод)
|
| 159 |
|
Патрік Брін
Nev (1 епізод)
|
| 160 |
|
Марк Гарелік
Count Kurushu (1 епізод)
|
| 161 |
|
Денні Мора
Number Five (1 епізод)
|
| 162 |
|
Eyal Podell
Sam Lawson (1 епізод)
|
| 163 |
|
Бред Блейзделл
Uncle John (1 епізод)
|
| 164 |
|
Ґреґ Коллінс
Keith (1 епізод)
|
| 165 |
|
Jayson Creek
Producer #1 (1 епізод)
|
| 166 |
|
Джонні Месснер
Kevin (1 епізод)
|
| 167 |
|
Рені Ріджелі
Margo (1 епізод)
|
| 168 |
|
Брент Секстон
Beat Cop (1 епізод)
|
| 169 |
|
Алекс Скубі
Harlan (1 епізод)
|
| 170 |
|
Майкл Явніеллі
Lenny (1 епізод)
|
| 171 |
|
Р. Емері Брайт
Detective Turlock (1 епізод)
|
| 172 |
|
Трейсі Костильо
Laura (1 епізод)
|
| 173 |
|
Alastair Duncan
Collins (1 епізод)
|
| 174 |
|
Луізетт Ґейсс
Emily (1 епізод)
|
| 175 |
|
Ентоні Гуидера
Ernie Nellins (1 епізод)
|
| 176 |
|
Джессі Джеймс
Ryan Anderson (1 епізод)
|
| 177 |
|
Патрік Кілпатрік
Paul Lanier (1 епізод)
|
| 178 |
|
Генрі Любатти
Head Vampire Employee (1 епізод)
|
| 179 |
|
Жастіна Мачадо
Jo (1 епізод)
|
| 180 |
|
Джим Піддок
The Valet (1 епізод)
|
| 181 |
|
Бретт Рікабі
Denver Bookstore Owner (1 епізод)
|
| 182 |
|
Тодд Стешвік
Vocah Demon (1 епізод)
|
| 183 |
|
Cedrick Terrell
Jameel (1 епізод)
|
| 184 |
|
Пол Вебстер
Uniform #1 (1 епізод)
|
| 185 |
|
Гарет Вільямс
Mr. Chaulk (1 епізод)
|
| 186 |
|
Ренс Говард
Angel (1 епізод)
|
| 187 |
|
Khalil Kain
Gio (1 епізод)
|
| 188 |
|
Рон Мелендес
James (1 епізод)
|
| 189 |
|
Френк Салседо
Shaman (1 епізод)
|
| 190 |
|
Darby Stanchfield
Denise (1 епізод)
|
| 191 |
|
Персія біла
Agnes 'Aggie' Belfleur (1 епізод)
|
| 192 |
|
Бернард Еддісон
Monster (1 епізод)
|
| 193 |
|
Макс Бейкер
Hotel Clerk (1 епізод)
|
| 194 |
|
Джейсон Картер
Repo Demon (1 епізод)
|
| 195 |
|
Джефрі Дін Морґан
Sam Ryan (1 епізод)
|
| 196 |
|
Клейтон Ронер
Lee DeMarco (1 епізод)
|
| 197 |
|
Джон Біллінґслі
Dr. Royce (1 епізод)
|
| 198 |
|
Бруно Ганн
Security Guard (1 епізод)
|
| 199 |
|
Крістофер Нейман
Froter Demon (1 епізод)
|
| 200 |
|
Віктор Рейдер-Векслер
Magnus Hainsley (1 епізод)
|
| 1 |
|
Джеймс А. Контнер
James A. Contner
|
| 2 |
|
Джосс Відон
Joss Whedon
|
| 3 |
|
Дейвід Ґрінволт
David Greenwalt
|
| 4 |
|
Тім Майнир
Tim Minear
|
| 5 |
|
Білл Л. Нортон
Bill Norton
|
| 6 |
|
Терренс О'Гара
Terrence O'Hara
|
| 7 |
|
Скіп Скулник
Skip Schoolnik
|
| 8 |
|
Маріта Ґрабяк
Marita Grabiak
|
| 9 |
|
Верн Джиллам
Vern Gillum
|
| 10 |
|
Дейвід Ґроссман
David Grossman
|
| 11 |
|
Майкл Ґроссман
Michael Grossman
|
| 12 |
|
Фредерік Кінґ Келлер
Frederick King Keller
|
| 13 |
|
Джефферсон Кіббі
Jefferson Kibbee
|
| 14 |
|
Девід Стрейтон
David Straiton
|
| 15 |
|
Брюс Сет Ґрін
Bruce Seth Green
|
| 16 |
|
Турі Меєр
Turi Meyer
|
| 17 |
|
Jeffrey Bell
Jeffrey Bell
|
| 18 |
|
Стівен С. ДеНайт
Steven S. DeKnight
|
| 19 |
|
Scott McGinnis
Scott McGinnis
|
| 20 |
|
R.D. Price
R.D. Price
|
| 21 |
|
Томас Дж. Райт
Thomas J. Wright
|
| 22 |
|
Michael Lange
Michael Lange
|
| 23 |
|
Девід Семел
David Semel
|
| 24 |
|
Такер Ґейтс
Tucker Gates
|
| 25 |
|
Regis Kimble
Regis Kimble
|
| 26 |
|
Вінріх Кольбе
Winrich Kolbe
|
| 27 |
|
Нік Марк
Nick Marck
|
| 28 |
|
Крішна Рав
Krishna Rao
|
| 29 |
|
Джеймс Вітмор мол.
James Whitmore Jr.
|
| 30 |
|
Шон Остін
Sean Astin
|
| 31 |
|
Девід Бореаназ
David Boreanaz
|
| 32 |
|
Ben Edlund
Ben Edlund
|
| 33 |
|
Девід Ф'юрі
David Fury
|
| 34 |
|
John Blush
John Blush
|
| 1 |
|
Дейвід Ґрінволт
David Greenwalt
|
| 2 |
|
Джосс Відон
Joss Whedon
|
| 3 |
|
Тім Майнир
Tim Minear
|
| 4 |
|
Mere Smith
Mere Smith
|
| 5 |
|
Jeffrey Bell
Jeffrey Bell
|
| 6 |
|
Девід Ф'юрі
David Fury
|
| 7 |
|
Стівен С. ДеНайт
Steven S. DeKnight
|
| 8 |
|
Елізабет Крафт
Elizabeth Craft
|
| 9 |
|
Sarah Fain
Sarah Fain
|
| 10 |
|
Scott Murphy
Scott Murphy
|
| 11 |
|
Шон Райан
Shawn Ryan
|
| 12 |
|
Ben Edlund
Ben Edlund
|
| 13 |
|
Дрю Ґоддард
Drew Goddard
|
| 14 |
|
Джинні Реншоу
Jeannine Renshaw
|
| 15 |
|
Говард Ґордон
Howard Gordon
|
| 16 |
|
Джим Кауф
Jim Kouf
|
| 17 |
|
Джейн Еспенсон
Jane Espenson
|
| 18 |
|
Даґлас Петрі
Douglas Petrie
|
| 19 |
|
Трейсі Штерн
Tracey Stern
|
| 20 |
|
David H. Goodman
David H. Goodman
|
| 21 |
|
Garry Campbell
Garry Campbell
|
| 22 |
|
Марті Ноксон
Marti Noxon
|
| 23 |
|
Brent Fletcher
Brent Fletcher
|
| 1 |
|
Дейвід Ґрінволт
David Greenwalt
|
| 2 |
|
Джосс Відон
Joss Whedon
|
| 1 |
|
Роберт Дж. Крав
(109 episodes, 1999-2004)
|
| 2 |
|
Крістоф Бек
(22 episodes, 1999-2000)
|
| 1 |
|
Ross Berryman
(66 episodes, 2001-2004)
|
| 2 |
|
Herbert Davis
(44 episodes, 1999-2001)
|
| 1 |
|
Гейл Берман
executive producer (110 episodes, 1999-2004)
|
| 2 |
|
Sandy Gallin
executive producer (110 episodes, 1999-2004)
|
| 3 |
|
Дейвід Ґрінволт
executive producer / executive producer / consulting producer (110 episodes, 1999-2004)
|
| 4 |
|
Френ Рубел Кузуі
executive producer (110 episodes, 1999-2004)
|
| 5 |
|
Kaz Kuzui
executive producer (110 episodes, 1999-2004)
|
| 6 |
|
Джосс Відон
executive producer (110 episodes, 1999-2004)
|
| 7 |
|
Келлі А. Меннерс
producer (108 episodes, 1999-2004)
|
| 8 |
|
Скіп Скулник
co-producer / producer (106 episodes, 1999-2004)
|
| 9 |
|
Тім Майнир
co-executive producer / consulting producer / supervising producer / producer / executive producer (88 episodes, 1999-2003)
|
| 10 |
|
Марті Ноксон
consulting producer (66 episodes, 1999-2002)
|
| 11 |
|
Jeffrey Bell
co-executive producer / co-executive producer / co-producer / executive producer / producer (66 episodes, 2001-2004)
|
| 12 |
|
Стівен С. ДеНайт
co-producer / producer / supervising producer (44 episodes, 2002-2004)
|
| 13 |
|
Девід Ф'юрі
consulting producer / co-executive producer / executive producer (44 episodes, 2002-2004)
|
| 14 |
|
Ben Edlund
supervising producer / producer (29 episodes, 2003-2004)
|
| 15 |
|
Джим Кауф
consulting producer (27 episodes, 2000-2001)
|
| 16 |
|
R.D. Price
associate producer (22 episodes, 1999-2000)
|
| 17 |
|
Шон Райан
producer (22 episodes, 2000-2001)
|
| 18 |
|
Говард Ґордон
consulting producer (16 episodes, 1999-2000)
|
| 19 |
|
Джеймс А. Контнер
co-producer (13 episodes, 1999-2004)
|
| 20 |
|
Трейсі Штерн
producer (7 episodes, 1999)
|
| 21 |
|
Gareth Davies
producer (1 episode, 1999)
|
| 22 |
|
Девід Сімкінс
co-executive producer (uncredited) (4 episodes, 2002)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: