47 ронін (1962)

忠臣蔵花の巻・雪の巻

1		Юдзо Каяма Takuminokami Asano
2		Тацуя Міхаші Yasubei Horibe
3		Акіра Такарада Gunbei Takada
4		Йосуке Нацукі Kin'emon Okano
5		Макото Сайто Kazuemon Fuwa
6		Тадао Такашіма Jûjirô Hazama
7		Сеізабуро Кавазу Chûzaemon Yoshida
8		Такаші Шімура Hyôbu Chisaka
9		Дайсуке Като Kichiemon Terasaka
10		Кейджю Кобаяші Awajinokami Wakisaka
11		Рьо Ікебе Chikara Tsuchiya
12		Сецуко Гара Riku
13		Йоко Цукаса Yôzen'in
14		Рейко Дан Okaru
15		Юріко Гоші Otsuya
16		Юмі Сіракава Ume
17		Кумі Мідзуно Saho
18		Міе Гама Woman 1
19		Нами Тамура Woman 2
20		Еко Фудзіяма Miyuki
21		Джюнко Ікеучі Ofumi
22		Кейко Аваджі Otoki
23		Міцуко Кусабуе Notsubone Toda
24		Мічіо Аратама Ukigumo
25		Хісая Морішіґе Hanbei
26		Франкі Сакай Heigorô
27		Норіхей Мікі Rihei
28		Кінґоро Янаґія Otokichi
29		Киитон Масуда Tachû Matsubara
30		Мутоси Хаппа Tokuzô
31		Тору Юрі Nonta
32		Тосіакі Мінами Denpachi
33		Кю Садзанка Dewanokami Yanagisawa
34		Ічіро Арішіма Denpachirô Okado
35		Гіроші Коізумі Gengo Ôtaka
36		Ю Фуджікі Tadashichi Takebayashi
37		Акіра Кубо Sakyônosuke Date
38		Акігіко Гірата Yasoemon Okajima
39		Кенджі Сагара Jûrôzaemon Isogai
40		Гіроші Тачікава Aminori Uesugi
41		Тацуйоші Ехара Daigaku Asano
42		Тадао Накамару Heihachirô Kobayashi
43		Сачіо Сакаі Shusui Kijima
44		Есіо Цутия Matanojô Shiota
45		Каматарі Фуджівара Kyûbei Kusuya
46		Джун Тазакі Kiken Murakami
47		Сусуму Фуджіта Yosobei Kajikawa
48		Кен Уехара Seikanji, of the Chunagons
49		Джюн Фунато Saburôji Kaidzuka
50		Кійосі Кодама Han'nojo Sugaya
51		Хисая Іто Sezaemon Ôishi
52		Кодзо Номура Sandayû Muramatsu
53		Ко Мішіма Tôzaemon Hayami
54		Куніо Оцука Hanpei Hirano
55		Рен Ямамото Yogorô Kanzaki
56		Хідейо Амамото Takano
57		Надао Кіріно Kihachirô Okamoto
58		Хейхатіро Окава Kyûdayû Mase
59		Shigeki Ishida Rishichi
60		Акіра Тані Hachiemon Hoshi
61		Йошіфумі Таджіма Shuzen Wakisaka
62		Ікіо Савамура Yasuzô
63		Ешіо Косуґі Yahei Horibe
64		Сономи Накадзіма Otama
65		Матіко Кітагава Okiyo
66		Кейко Янагава Shinano
67		Mieko Kurenai Osen
68		Місако Асука Shioji
69		Hiromi Mineoka
70		Яеко Ідзумо Sasaya's hairdresser
71		Цуруко Мано Mature Woman at Edo
72		Гаруко Тоґо Okyô
73		Ацуко Итиномия Otomi
74		Тіеко Накакіта Ofude
75		Рьосуке Каґава Souemon Hara
76		Соджі Кійокава Matazaemon Fujii
77		Умпей Йокояма Matsuemon
78		Haruyuki Katô Kichichiyo
79		Йодзі Місакі Heihachirô Kondô
80		Ґен Шімізу Gensuke Araga
81		Дзетаро Тогами Ikkaku Shimizu
82		Садако Савамура Tomiko
83		Киеко Цудзі
84		Кумеко Отова Haruno
85		Теруко Міта Raku
86		Noriko Sakabe Ruri
87		Naoko Sakabe Kû
88		Шін Отомо Bungonokami Shinagawa
89		Ютака Накаяма Drunkard A
90		Міцуо Цуда Masakichi
91		Кейічіро Кацумото Hisakazu Seki
92		Хіросі Акицу Jûnai Onodera
93		Харуо Судзукі Draper
94		Дзюн Курокі Gengorô Kobori
95		Кандзо Уні
96		Коджі Івамото Genzô Akagaki
97		Кацумі Тезука
98		Акіо Кусама
99		Камаюки Цубоно
100		Kôji Uruki
101		Ринсаку Огата
102		Yû Sekita
103		Хироеси Ямагуті
104		Масакі Сінохара
105		Yôichirô Kitagawa
106		Сабуро Кадовакі
107		Тадасі Окабе
108		Наоя Кусакава Gengoemon Suzuki
109		Акіра Ямада Jûheiji Sugino
110		Джюмпей Нацукі Hachisuke
111		Коїчі Сато Jûrobei Saitô
112		Kenzô Echigo
113		Jirô Mitsuaki Kihei Muramatsu
114		Ічіро Чіба Yanagihara
115		Seiji Ikeda Hikoemon Yasui
116		Горо Сакурай Drunkard B
117		Джюн'їчіро Мукаї Rihei Inoko
118		Мацумото Хакуо I Emoshichi Yatô
119		Кічіемон Накамура II Sanpei Kayano
120		Matagorô Nakamura Tsunayoshi Tokugawa
121		Сикаку Накамура Kurobei Ôno
122		Komazô Ichikawa Kanroku Chikamatsu
123		Kichijûrô Nakamura Shôgen Okuyuki
124		Danshirô Ichikawa Gengoemon Kataoka
125		Енносуке Ічікава Matsunojô Ôishi
126		Чюшя Ічікава Kôzukenosuke Kira
127		Тошіро Міфуне Genba Tawaraboshi
128		Майкл Гіґґінс Narrator (1963 US version)
129		Гаруо Накаджіма Minor Role

1		Хіросі Інагакі Hiroshi Inagaki

1		Тосіо Ясуми Toshio Yasumi

1		Акіра Іфукубе Akira Ifukube

1		Кацуо Ямада Kazuo Yamada

1		Санедзумі Фуджімото producer
2		Хіросі Інагакі producer
3		Edward Landberg producer (1966 US version)
4		Томоюки Танака producer