Олена Стефанська
Olena Stefanska
Дата народження: 28 липня 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Лев
Всього фільмів (на сайті): 21
Ролі: актриса
Біографія
Акторка театру і кіно. У фільмах знятих для росії, як Елена Стефанская / Elena Stefanska / чит. Єлєна Стєфанская
Народилася в місті Вязнікі, Влдімірская область, Росія. 28 липня 1964 року.
З 1984 року — актриса Кримського російського драматичного театру.
У 1990 році закінчила Київський державний інститут театрального мистецтва імені Карпенка-Карого.
З 16.10.1992 року працює в театрі російської драми імені Лесі Українки в Києві.
Світлина звідси: https://theatre.love/wp-content/uploads/2017/09/imag ... e1566374222.jpg
Фільмографія
Знайдено 21 результат
Uverennoe kasanie (2023)
Uverennoe kasanie
актриса
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2023 |
| Тривалість: | 360 хвилин (06:00) |
| Режисер: | Роман Барабаш |
Fair Play (2021)
Fair Play
актриса у ролі unknown episodes
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Andriy Ivanov |
Life and Driving Lessons (2021)
Life and Driving Lessons
актриса
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
In Spite of Everything (2021)
In Spite of Everything
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2021 |
| Режисер: | Yuriy Osipov |
Знімали рашенською
Den Svyatogo Valentina (2020)
Den Svyatogo Valentina
актриса у ролі Polyna unknown episodes
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алєксандр Мохов |
Khudshaya podruga (2020)
Khudshaya podruga
актриса у ролі Tamara
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сергій Сторожев |
Narushaya pravila (2019)
Narushaya pravila
актриса
Серіал
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 2 667 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2019 |
| Тривалість: | 185 хвилин (03:05) |
Heart to Heart (2018)
Heart to Heart
12+
актриса у ролі unknown episodes
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mariya Tkachyova |
Shattered Destinies (2018)
Shattered Destinies
12+
актриса у ролі unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2018 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dmitriy Matov |
російськомовний телесеріал знятий в Україні.
23-річна Віка Ґріґорєнко мріє стати успішним модельєром. У неї є люблячі батьки, які тримають невеличке ательє і точку на ринку, а також підтримують доньку в її починаннях.
23-річна Віка Ґріґорєнко мріє стати успішним модельєром. У неї є люблячі батьки, які тримають невеличке ательє і точку на ринку, а також підтримують доньку в її починаннях.
Дім Надії (2018)
Dom Nadezhdy
12+
актриса у ролі Lyubov Grishina - mama Nadezdy
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2018 |
| Тривалість: | 189 хвилин (03:09) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олексій Даруга |
Є українське аудіо
Надії було сімнадцять, коли вона поринула в любов, як у вир, з головою. Її обранцем став Микола Котенко.
Мови: знімали московською; приблизно у 2024 році дублювали українською. Титри на ютубі моск.
Мови: знімали московською; приблизно у 2024 році дублювали українською. Титри на ютубі моск.
Devushka s persikami (2017)
Devushka s persikami
актриса у ролі unknown episodes
Серіал
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Serhiy Tolkushkin |
Коли минуле попереду (2016)
Kogda proshloe vperedi
актриса у ролі unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2016 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Natalya Uglitskikh |
У Тамари Єрошиної звичайні мрії: кар'єра лікаря в столиці, щаслива сім'я... Одного разу вона знайомиться з сином мера міста Сергієм Лупарьовим і виходить за нього заміж. Але сімейне життя виявляється кошмаром. Не в змозі терпіти побої та приниження чоловіка, Тамара тікає з дому. Надію на те, що їй вдасться почати нове життя, розбиває страшна новина про те, що Сергія знаходять убитим, і вона, Тамара – оголошена в розшук як головна підозрювана. Автобус, на якому дівчина їде до столиці потрапляє в аварію. У страшній автокатастрофі їй єдиній вдається вижити... І доля дарує їй шанс почати все спочатку. Але розлучитися з минулим виявилося не так легко. Чи зможе Тамара виплутатися з цієї історії, чи збереже вона свою свободу і знову знайдену любов?
Vedma (2016)
Vedma
актриса у ролі Gadalka unknown episodes
| Жанр: | пригоди детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна Росія |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2016 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Бата Нєдіч, Ігор Забара |
Khozyayka (2016)
Khozyayka
актриса
Серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2016 |
| Режисер: | Бата Нєдіч |
Люби мене (2013)
Love Me
16+
актриса у ролі Luba
| Жанр: | пригоди комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина Україна |
| Бюджет: | 1 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 127 708 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 лютого 2015 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Марина Ер Горбач, Mehmet Bahadir Er |
Герой фільму Джемаль під час своєї поїздки в Україну познайомилася з Сашею. Вони вийшли вночі з клубу, щоб разом провести ніч, проте події розвинулися не так, як вони очікували. У чудовому білому місті Києві Джемаль і Саша намагаються боротися з труднощами, з якими вони стикаються.
Свати (2008—2021)
The In-Laws
12+
актриса у ролі Glavvrach
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна Білорусь |
| Прем'єра в Україні: | 15 листопада 2010 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Андрєй Яковлєв, Олексій Мамедов, Yuriy Morozov |
Є українське аудіо
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Украдене щастя (2004)
Ukradene shchastia
актриса у ролі Анастасія Володимирівна
Серіал
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2004 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Режисер: | Андрій Дончик |
Режисер переносить героїв у першу половину 1990-х років, наповнює класичну першооснову сучасними реаліями, перетворює трагедію у мелодраму. За минуле століття світ змінився, та людські пристрасті лишилися незмінними. Так само безвихідний і трагічний любовний трикутник, в якому опиняються молода вчителька Анна, її чоловік-бізнесмен Микола та її перше кохання Михайло. Усі події відбуваються на заході України початку XXI століття.
день прем'єри 11 число вказано неправильно. місяць - правильно.
день прем'єри 11 число вказано неправильно. місяць - правильно.
Приятель небіжчика (1997)
A Friend of the Deceased
16+
актриса у ролі Alissa
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Україна Казахстан |
| Бюджет: | 145 443 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1997 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Леонід Бойко, В'ячеслав Криштофович |
Є українське аудіо
Епоха "дикого капіталізму" щосили набирала обертів, коли Анатолія кинула дружина. Молодий і розумний, зі знанням іноземної мови, але чомусь ніяк не вписувався в сучасне, абсолютно незбагненне для нього життя. Як нитка Аріадни в світі нової моралі стала для нього зустріч з колишнім однокласником Дімою, що успішно торгував у комерційному кіоску. Життя стає схожим на кіно. Необдуманий і легковажний вчинок Анатолія став першою ланкою в ланцюзі подій, в результаті яких було вбито чоловіка, що сам був найманим убивцею.
Мова: фільмували московською, для кінопрокату тоді ж дублювали українською
Мова: фільмували московською, для кінопрокату тоді ж дублювали українською
Ekstrasensy-detektivy (2011)
Ekstrasensy-detektivy
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Режисер: | Володимир Мельниченко, Олександр Пархоменко |
Dorogie deti (2008)
Dorogie deti
актриса у ролі Lyudmila Fedoseyevna
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Олександр Богданенко, Alexander Darugs, Yevhen Kliushnyk |
День переможених (2009)
актриса у ролі Зінка, теща Бескоровайного
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Валерій Ямбурський |
Події розгортаються наприкінці XX сторіччя. У селі Теклівка за два дні до першого травня помирає Основоположниця — жінка, що багато років тому була тут першою головою колгоспу. Дочка Ліна вирішує ховати її за християнським звичаєм на третій день, а це припадає на перше травня. Голова сільського активу, прихильник відродження совка, обурений таким рішенням і змушує Ліну поховати матір в інший день. Річ у тім, що в селі, а саме в активі, Перше травня заведено відзначати святковою маївкою. Похорон Основоположниці стає символічною подією i перетворюється з поховання небіжчиці у поховання людського безглуздя.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Стефанська Олена Анатоліївна
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: