Золтан Бутуч
Zoltan Butuc
Дата народження: 2 липня 1969 (57 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Брашов, Румунія
Всього фільмів (на сайті): 28
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Dracula: The Dark Prince (2013)
Dracula: The Dark Prince
16+
актор у ролі Isaac - Thief
| Жанр: | екшн фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Тео Піррі |
Перевертень: Звір серед нас (2012)
Werewolf: The Beast Among Us
16+
актор у ролі Ferka
| Жанр: |
екшн
драма
жахи
фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Луї Морно |
Є українське аудіо
Невелике село дев’ятнадцятого століття. Молодий хлопець, що вивчає лікарську справу під керівництвом місцевого лікара, вирішує вступити до лав мисливців за перевертнями, коли жителі села починають гинути один за іншим від лап невідомого звіра. Хто він, цей монстр? Один із жителів селища чи щось зовсім невідоме? Людина вдень, чудовисько вночі.
Відчайдушний месник (2010)
Born to Raise Hell
16+
актор у ролі Dada
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США Румунія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Лауро Чартренд |
Є українське аудіо
Секретний агент Боббі ніколи не потребував ані напарника, ані прикриття, ані зайвої опіки начальства. Щоразу у самісіньке пекло «гарячих точок» потрапляв саме він, вибираючись із м’ясорубки живим-здоровим, перемагаючи бойовиків, гангстерів, убивць і божевільних ґвалтівників. Схоже, цього разу все буде інакше...
What War May Bring (2010)
What War May Bring
14+
актор у ролі Deporte fou
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2010 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Клод Лелуш |
Стукачка (2010)
The Whistleblower
16+
актор у ролі Man #1
| Жанр: |
екшн
драма
біографія
трилер
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада Німеччина |
| Касові збори в світі: | 1 870 392 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2010 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Лариса Кондрацьки |
Є українське аудіо
Кетрін приїхала в Боснію у якості спостерігача ООН від США. Місія спостерігачів – захищати закон там, де панує беззаконня, пом'якшити перехід від війни до миру в цій країні. Вирішувати подібну проблему часом важче, ніж воювати. Поліцейський досвід допомагає Кетрін успішно виконувати цю складну роботу і її призначають главою офісу з гендерних справ. Коли Кетрін займається проблемою сексуального рабства, то розуміє, що у його існуванні зацікавлені не тільки місцеві злочинні угруповання, а й дехто з представників боснійської влади і миротворців.
Бунраку (2010)
Bunraku
16+
актор у ролі Lowlife #2
| Жанр: | трилер екшн драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Румунія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 706 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2010 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Гай Моше |
Є українське аудіо
У далекому майбутньому, після того, як світ пережив ядерну катастрофу, людство вирішило відмовитися від застосування будь-якої зброї. Уцілілі люди відтепер можуть воювати лише ножами та кулаками, і влада в суспільстві перейшла до найбільш сильним і майстерним бійцям. Таким, як Нікола - "Лісоруб", банда якого тримає місто в страху, б'ючи і вбиваючи непокірних. Але одного разу в місті з'являються два таємничих мандрівника: безіменний ковбой, спраглий помсти, і японський самурай, що розшукує древній медальйон. Ця парочка, об'єднавши зусилля, збирається кинути виклик всемогутньому Ніколі ...
Барбаросса (2009)
Sword of War
16+
актор у ролі Otto da Giussano
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Ренцо Мартінеллі |
Є українське аудіо
Ця історія народжується в землях Північної Італії, які перебувають під владою німецького імператора Фрідріха Барбаросси. Його мрія - завоювати регіони Центру і Півдня, об'єднати імперію, яка колись була у владі Карла Великого.
Одного разу, в 1158 році, в сільській місцевості неподалік від Мілана, один хлопчик на ім'я Альберто да Джусано, рятує життя невідомого лицаря, і не вірить своїм очам, коли дізнається в особі хороброго воїна імператора Фрідріха I Гогенштауфена. Так бере початок серія смертельних зіткнень між двома символами Середньовічної Італії, що борються за свободу, незалежність і соціальне положення свого народу ...
Одного разу, в 1158 році, в сільській місцевості неподалік від Мілана, один хлопчик на ім'я Альберто да Джусано, рятує життя невідомого лицаря, і не вірить своїм очам, коли дізнається в особі хороброго воїна імператора Фрідріха I Гогенштауфена. Так бере початок серія смертельних зіткнень між двома символами Середньовічної Італії, що борються за свободу, незалежність і соціальне положення свого народу ...
Ashes and Blood (2009)
Ashes and Blood
актор у ролі Le fiancé de Judith
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Румунія Португалія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2009 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Фанні Ардан |
Анаконда 4. Кривавий слід (2009)
Anaconda 4: Trail of Blood
16+
актор у ролі Peter
| Жанр: |
пригоди
екшн
жахи
трилер
фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Румунія США |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2009 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Дон Е. ФонтЛеРой |
Є українське аудіо
Із цими зміями пов'язано безліч неймовірних міфів... Але героям фільму доведеться переконатися в тім, що змії-мутанти продовжують розмножуватися, винищуючи непроханих «гостей», що проникнули в Царство Анаконди. Правда, це не зупиняє бажаючих нажитися на трофеях, які обіцяють великий прибуток...
Волландер (2008—2016)
Wallander
16+
актор у ролі Murnieks
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Швеція |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Бенджамін Карон, Філіп Мартін, Наялл МакКормік |
Die Deutschen (2008—2010)
Die Deutschen
актор у ролі Widukind
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Robert Wiezorek, Christian Twente, Stephan Koester |
Анаконда 3. Ціна експеремента (2008)
Anaconda 3: Offspring
16+
актор у ролі Peter
| Жанр: |
жахи
екшн
пригоди
фантастика
трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Румунія |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Дон Е. ФонтЛеРой |
Є українське аудіо
Професійні найманці отримують завдання від мільйонера - схопити небезпечну змію, що може стати джерелом безсмертя й зцілення смертельних хвороб. До небезпечної місії приєднується також дослідниця. Операція обіцяє гарну винагороду, але в ході експедиції з'ясовується, що смертоносна анаконда втекла з головної секретної лабораторії, де вона піддавалася прогресивним науковим експериментам. Вплив препарату зробив змію ще більш сильною, хитрою й небезпечною... Мисливці цілком можуть стати жертвами підступної тварини... А спрага наживи загрожує обернутися наживкою для Анаконди..
Xenophobia (2008)
Xenophobia
актор у ролі Pitor
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Румунія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2008 |
| Режисер: | Gary Jones |
Молодість без молодості (2007)
Youth Without Youth
16+
актор у ролі Dr. Chirila
| Жанр: | фентезі драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: |
США
Румунія
Франція
Італія
Німеччина Болгарія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 592 475 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Френсіс Форд Коппола |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію професора лінгвістики, який, не зумівши завершити працю всього свого життя, ухвалює рішення про самогубство. Але в день, коли він планував здійснити задумане, в нього потрапляє блискавка. Всупереч всьому професорові вдається не тільки зберегти життя, але і знайти втрачену молодість. Проте він вимушений змінити ім'я і бігти з країни, щоб сховатися від переслідувань нацистів, охочих використовувати феномен, що відбувся з ним, для створення нової людської раси.
Тіні минулого (2006)
Shadow Man
16+
актор у ролі Seaka
| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Румунія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2006 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Майкл Койш |
Є українське аудіо
Колишній урядовий шпигун Джек Фостер намагається жити тихим спокійним життям зі своєю маленькою донькою Амандою. Але запланована подорож переривається найжорстокішим чином, і дівчинку викрадає таємнича дама в таксі. Зате поруч несподівано з'являється старий приятель Джека з ЦРУ. Разом з ним зневірений батько намагається знайти дитину, на час забувши просту істину про те, що в світі шпигунства не можна довіряти нікому ...
Скажені гроші (2006)
Funny Money
16+
актор у ролі Mr. Big
| Жанр: | комедія екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США Румунія |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2006 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Леслі Ґрейф |
Є українське аудіо
Скромний бухгалтер Генрі Перкінс випадково плутає схожі дипломати і забирає чужий, в якому знаходить 5 мільйонів доларів. Він вже мріє про нове життя, але божевільні гроші приносять і божевільні проблеми.
Свіні Тодд (2006)
Sweeney Todd
актор у ролі Gaoler
| Жанр: |
кримінальний
драма
жахи
трилер
мюзикл музичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | David Moore |
Pacatele Evei (2005)
Pacatele Evei
актор у ролі Gerard Figaro
Серіал
Завершений
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | Румунія |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2005 |
Печера (2005)
The Cave
16+
актор у ролі Corvin - Caver #4
| Жанр: | екшн пригоди жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Румунія Данія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 296 457 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2005 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Брюс Хант |
Є українське аудіо
A group of seasoned explorers becomes stranded inside a deep-sea cave network when the cavern they're surveying collapses.
Сім секунд (2005)
7 Seconds
16+
актор у ролі Driver
| Жанр: | екшн комедія кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Румунія Швейцарія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2005 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Саймон Феллоуз |
Є українське аудіо
Джон Таллівер - злодій экстра-класу, здатний проникнути крізь найвитонченіші сигнальні системи. Він серйозний хлопець і ніколи не робить помилок, але і на старої буває помилка. Одного разу герою потрапляє до рук картина Ван Гога, яка коштує мільйони. Ось тільки те, що обіцяє великі гроші, деколи обертається великими неприємностями.
Незабаром після цього викрадають напарницю Таллівера, і він взнає, що перейшов доріжку мафії, що полює за шедевром. Обміняти картину на заручницю? Але гангстери не залишають свідків.
Незабаром після цього викрадають напарницю Таллівера, і він взнає, що перейшов доріжку мафії, що полює за шедевром. Обміняти картину на заручницю? Але гангстери не залишають свідків.
Секс-трафік (2004—2014)
Sex Traffic
18+
актор у ролі Petre Danielski
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 189 хвилин (03:09) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Єтс |
Журналіст Девід Епплтон натрапляє на інформацію, яка викриває схему продажу молодих дівчат зі Східної Європи у сексуальне рабство. Він намагається зруйнувати цю схему, і може розраховувати на допомогу тільки від самих дівчат. Проблема полягає у тому, що учасниками цих справ є і представники правоохоронних органів.
Влад (2003)
Vlad
16+
актор у ролі Grandfather
| Жанр: | жахи фентезі трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 41 176 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2004 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Michael D. Sellers |
Є українське аудіо
Ехо прокляття стародавніх епох... Четверо студентів займаються історичними дослідженнями для своїх дипломних робіт. Вони відправляються в подорож на батьківщину графа Дракули, в саме серце Карпатських гір. Один з них ненавмисно вивільняє на світ кровожерливу істоту, чудовисько з далекого минулого. Це зло здатне знищити безліч життів і його необхідно зупинити. Але як це зробити? Відповідь знають тільки посвячені члени таємного товариства «Драконіс», проте деякі з них вже стали на бік диявольської сили і до самого кінця не ясно, хто переможе.
Змова проти корони (2004)
Gunpowder, Treason & Plot
16+
актор у ролі Lord Huntly
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2004 |
| Тривалість: | 205 хвилин (03:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґілліс МакКіннон |
Є українське аудіо
Повернувшись з Франції, щоб зійти на шотландський трон, Марія Стюарт спробувала припинити криваву релігійну міжусобицю. Зазнавши поразки, королева Марія, забезпечивши безпеку єдиному синові Якову, опинилася у в'язниці.А потім, в обмін на згоду Якова на страту матері, королева Англії Єлизавета робить його своїм спадкоємцем. Правління Якова було відзначено жорстоким переслідуванням католиків і невгамовною жадібністю.Не в силах терпіти нескінченні приниження, група католиків організувала змову, метою якого був вибух парламенту разом з королем.
Vacuums (2003)
Vacuums
актор у ролі DJ Worker
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2003 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Люк Крессвелл, Стів МакНиколас |
Амінь (2002)
Amen.
18+
актор у ролі Priest 1
| Жанр: |
біографія
драма
історичний
кримінальний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2002 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Коста-Ґаврас |
У основі сюжету фільму складні та делікатні питання про мовчання римсько-католицької церкви і папи Пія ХII з приводу злочинів фашистів в період гітлерівського режиму.
The Death Triangle (1999)
The Death Triangle
актор у ролі Cpt. Popa
| Жанр: | екшн воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Румунія |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 1999 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Серджіу Ніколаеску |
Too Late (1996)
Too Late
актор
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Румунія Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1996 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Лучіан Пінтіліе |
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актор у ролі Bogdan Cazacu
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1984 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Lovett, Derek Lister, Лоуренс Муді |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: