Зої Вонамейкер
Zoë Wanamaker
Дата народження: 13 травня 1949 (77 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 161 см
Всього фільмів (на сайті): 89
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 89 результатів
Бержерак (2025)
актриса у ролі Charlie Hungerford ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Колишній поліцейський Джим Бержерак змушений зіткнутися з неприємною справою з минулого, коли було вбито багату жінку, що змушує його подолати особистих демонів і знову проявити свій слідчий талант, щоб впоратися з напруженістю в сім'ї та пильною увагою правоохоронних органів.Бержерак (2025)
Bergerac
актриса у ролі Charlie Hungerford актриса у ролі Charlie Hungerford ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній поліцейський Джим Бержерак змушений зіткнутися з неприємною справою з минулого, коли було вбито багату жінку, що змушує його подолати особистих демонів і знову проявити свій слідчий талант, щоб впоратися з напруженістю в сім'ї та пильною увагою правоохоронних органів.
Кримінальне минуле (2024—)
актриса у ролі Maureen ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Анонімний дзвінок, що пролунав у центрі Лондона, спричиняє конфлікт двох неперевершених детективів — молодої жінки на початку карʼєри та непоступливого чоловіка з великими звʼязками. Вони ворогують через помилку правосуддя, яку необхідно виправити.Кримінальне минуле (2024—)
Criminal Record
18+
актриса у ролі Maureen актриса у ролі Maureen ✓ укр. аудіо
Сюжет
Анонімний дзвінок, що пролунав у центрі Лондона, спричиняє конфлікт двох неперевершених детективів — молодої жінки на початку карʼєри та непоступливого чоловіка з великими звʼязками. Вони ворогують через помилку правосуддя, яку необхідно виправити.
Black Ops (2023—)
актриса у ролі Celia Herrington
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Follows the story of Dom and Kay, who join the Met Police in the hope of cleaning up their community but are unwittingly thrust into the murky world of deep cover infiltration as they become part of a powerful criminal enterprise.Black Ops (2023—)
Black Ops
12+
актриса у ролі Celia Herrington актриса у ролі Celia Herrington
Сюжет (англ.)
Follows the story of Dom and Kay, who join the Met Police in the hope of cleaning up their community but are unwittingly thrust into the murky world of deep cover infiltration as they become part of a powerful criminal enterprise.
Прибиральник (2021—)
актриса у ролі Lucille ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Пол Вікстед, сертифікований державою технік з прибирання, відповідає за видалення будь-яких ознак смерті з місць злочину.Прибиральник (2021—)
The Cleaner
12+
актриса у ролі Lucille актриса у ролі Lucille ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пол Вікстед, сертифікований державою технік з прибирання, відповідає за видалення будь-яких ознак смерті з місць злочину.
Професор Т (2021—)
актриса у ролі Zelda Radclyffe
7.4
https://life.pravda.com.ua/culture/2021/07/5/245333/
7.4
Сюжет
У 6 серіях британського рімейку бельґійського серіалу команда героїв розігрує стандартні детективні історії з комедійним забарвленням. З-поміж двох детективів поліції та їхньої начальниці, головне місце — за професором кримінології у Кембріджі Джаспером Темпестом, колишнім коханим комісарки. Його особливість у тому, що він — аутист. Хворобливий педант, маніакальний білоручка, підкреслений сноб та ще й бачить галюцинації, спровоковані психологічною дитячою травмою, пов’язаною з батьком. Що не заважає йому добре знати свій предмет і виступати новітнім Шерлоком Голмсом. Звісно, синдром Асперґера, аутизм чи проблеми дитинства після "Авіатора", "Аудитора", "Доброго лікаря" чи "Клариси" — не є чимось новим, але у виконанні Бена Міллера ("Бріджертони") образ набуває своєрідності та цікавості. А крім того, справи про викрадення, вбивства чи маніпуляції вирішуються з характерним ускладненням історій — і при цьому з легкою подачею, – і це робить детектив не таким стандартним.https://life.pravda.com.ua/culture/2021/07/5/245333/
Професор Т (2021—)
Professor T
18+
актриса у ролі Zelda Radclyffe актриса у ролі Zelda Radclyffe
Сюжет
У 6 серіях британського рімейку бельґійського серіалу команда героїв розігрує стандартні детективні історії з комедійним забарвленням. З-поміж двох детективів поліції та їхньої начальниці, головне місце — за професором кримінології у Кембріджі Джаспером Темпестом, колишнім коханим комісарки. Його особливість у тому, що він — аутист. Хворобливий педант, маніакальний білоручка, підкреслений сноб та ще й бачить галюцинації, спровоковані психологічною дитячою травмою, пов’язаною з батьком. Що не заважає йому добре знати свій предмет і виступати новітнім Шерлоком Голмсом. Звісно, синдром Асперґера, аутизм чи проблеми дитинства після "Авіатора", "Аудитора", "Доброго лікаря" чи "Клариси" — не є чимось новим, але у виконанні Бена Міллера ("Бріджертони") образ набуває своєрідності та цікавості. А крім того, справи про викрадення, вбивства чи маніпуляції вирішуються з характерним ускладненням історій — і при цьому з легкою подачею, – і це робить детектив не таким стандартним.https://life.pravda.com.ua/culture/2021/07/5/245333/
Тінь та Кістка (2021—2023)
актриса у ролі Baghra ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Молода дівчина-солдат виявляє у себе чарівний дар, який допоможе їй об’єднати світ. Їй протистоять підступні сили зла. Знято за мотивами романів Лі Бардуґо.Тінь та Кістка (2021—2023)
Shadow and Bone
16+
актриса у ролі Baghra актриса у ролі Baghra ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода дівчина-солдат виявляє у себе чарівний дар, який допоможе їй об’єднати світ. Їй протистоять підступні сили зла. Знято за мотивами романів Лі Бардуґо.
Worzel Gummidge (2019—2021)
актриса у ролі Lady Bloomsbury Barton
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Children's series about the adventures of Worzel Gummidge (Mackenzie Crook), a scarecrow who comes to life. Two orphans arrive at a farm who meet Worzel and join him in the adventures.Worzel Gummidge (2019—2021)
Worzel Gummidge
актриса у ролі Lady Bloomsbury Barton актриса у ролі Lady Bloomsbury Barton
Сюжет (англ.)
Children's series about the adventures of Worzel Gummidge (Mackenzie Crook), a scarecrow who comes to life. Two orphans arrive at a farm who meet Worzel and join him in the adventures.
1944: Should We Bomb Auschwitz? (2019)
актриса у ролі Self - Narrator
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
After two men escape from the death camp at Auschwitz to tell the world the details of the Nazi genocide there, the Allies face a moral dilemma: to stop further killings, should we bomb Auschwitz?1944: Should We Bomb Auschwitz? (2019)
1944: Should We Bomb Auschwitz?
актриса у ролі Self - Narrator актриса у ролі Self - Narrator
Сюжет (англ.)
After two men escape from the death camp at Auschwitz to tell the world the details of the Nazi genocide there, the Allies face a moral dilemma: to stop further killings, should we bomb Auschwitz?
Manson: The Lost Tapes (2018)
актриса у ролі Herself - Narrator
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A version of the story made for British television without any censorship or dramatic reconstructions.Manson: The Lost Tapes (2018)
Manson: The Lost Tapes
актриса у ролі Herself - Narrator актриса у ролі Herself - Narrator
Сюжет (англ.)
A version of the story made for British television without any censorship or dramatic reconstructions.
My Family and the Galapagos (2018—)
актриса у ролі Self - Narrator
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Biologist and broadcaster Monty Halls moves to the Galapagos Islands to experience with his family the wonders and challenges of his favourite place on earth.My Family and the Galapagos (2018—)
My Family and the Galapagos
актриса у ролі Self - Narrator актриса у ролі Self - Narrator
Сюжет (англ.)
Biologist and broadcaster Monty Halls moves to the Galapagos Islands to experience with his family the wonders and challenges of his favourite place on earth.
Вбиваючи Єву (2018—2022)
актриса у ролі Helen Jacobson ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Цікавість переростає в одержимість, коли британська шпигунка переслідує стильну, грайливу й абсолютно безжальну вбивцю з таємної організації.Вбиваючи Єву (2018—2022)
Killing Eve
12+
актриса у ролі Helen Jacobson актриса у ролі Helen Jacobson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цікавість переростає в одержимість, коли британська шпигунка переслідує стильну, грайливу й абсолютно безжальну вбивцю з таємної організації.
Британія (2017—2021)
актриса у ролі Queen Antedia ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
43 рік н. е. Римська імперська армія — рішуча й налякана в рівній мірі — повертається, щоб зруйнувати кельтське серце Британії — таємничу землю, якою керують жінки-воїни та могутні друїди, які можуть керувати силами підземного світу.Британія (2017—2021)
Britannia
18+
актриса у ролі Queen Antedia актриса у ролі Queen Antedia ✓ укр. аудіо
Сюжет
43 рік н. е. Римська імперська армія — рішуча й налякана в рівній мірі — повертається, щоб зруйнувати кельтське серце Британії — таємничу землю, якою керують жінки-воїни та могутні друїди, які можуть керувати силами підземного світу.
Girlfriends (2018)
актриса у ролі Gail 6 episodes, 2018
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Miranda Richardson stars in this drama, which centers on a trio of friends who are facing the responsibilities that come with being a modern woman of a certain age.Girlfriends (2018)
Girlfriends
12+
актриса у ролі Gail 6 episodes, 2018 актриса у ролі Gail 6 episodes, 2018
Сюжет (англ.)
Miranda Richardson stars in this drama, which centers on a trio of friends who are facing the responsibilities that come with being a modern woman of a certain age.
Babs (2017)
актриса у ролі Joan Littlewood
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A drama about the life and career of actress Barbara Windsor.Babs (2017)
Babs
12+
актриса у ролі Joan Littlewood актриса у ролі Joan Littlewood
Сюжет (англ.)
A drama about the life and career of actress Barbara Windsor.
У дев'ятому номері (2014—2024)
актриса у ролі Party Guest, Paula ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Фільм складається з шести епізодів із самостійними сюжетами. У кожній серії події розгортатимуться в 6 різних житлових (і не дуже) приміщеннях під номером 9, де «звичайне і повсякденне має за сусіда дивне і таке, що лякає».У дев'ятому номері (2014—2024)
Inside No. 9
16+
актриса у ролі Party Guest, Paula актриса у ролі Party Guest, Paula ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм складається з шести епізодів із самостійними сюжетами. У кожній серії події розгортатимуться в 6 різних житлових (і не дуже) приміщеннях під номером 9, де «звичайне і повсякденне має за сусіда дивне і таке, що лякає».
Captcha (2014)
актриса
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In a 'steam punked' 1940s London, a long term 'spike victim' is injured, his implant failing. The spy who put it there has in the meantime fallen in love for real. She chooses to betray her mission and save her lover, but once he knows the truth about their deception, can he ever forgive her, let alone love her?Captcha (2014)
Captcha
актриса актриса
Сюжет (англ.)
In a 'steam punked' 1940s London, a long term 'spike victim' is injured, his implant failing. The spy who put it there has in the meantime fallen in love for real. She chooses to betray her mission and save her lover, but once he knows the truth about their deception, can he ever forgive her, let alone love her?
Muse of Fire (2013)
зіграла саму себе
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Two young London actors set out together to face the greatest challenge in the world of acting - Shakespeare.Muse of Fire (2013)
Muse of Fire
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Two young London actors set out together to face the greatest challenge in the world of acting - Shakespeare.
Wodehouse In Exile (2013)
актриса у ролі Ethel Wodehouse
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
An all-star cast heads up this intimate film about how author, P.G.Wodehouse, came to face a charge of treason during the Second World War and how this quintessential Englishman, creator of...Wodehouse In Exile (2013)
Wodehouse In Exile
актриса у ролі Ethel Wodehouse актриса у ролі Ethel Wodehouse
Сюжет (англ.)
An all-star cast heads up this intimate film about how author, P.G.Wodehouse, came to face a charge of treason during the Second World War and how this quintessential Englishman, creator of...
Містер Селфрідж (2013—2016)
актриса у ролі Princess Marie ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Середньостатистичний американський підприємець Селфрідж опиняється в самому центрі зосередження амбітного проєкту. Сталося це в період його візиту в британську столицю на світанку 20-го століття. Під час поїздки Селфрідж переконується, що Англії бракує торгових центрів. У 1909 році підприємець відкриває перше подібне місце. В історії буде висвітлена значна частина його життя, де будуть пережиті як злети, так і падіння власної справи.Містер Селфрідж (2013—2016)
Mr Selfridge
6+
актриса у ролі Princess Marie актриса у ролі Princess Marie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Середньостатистичний американський підприємець Селфрідж опиняється в самому центрі зосередження амбітного проєкту. Сталося це в період його візиту в британську столицю на світанку 20-го століття. Під час поїздки Селфрідж переконується, що Англії бракує торгових центрів. У 1909 році підприємець відкриває перше подібне місце. В історії буде висвітлена значна частина його життя, де будуть пережиті як злети, так і падіння власної справи.
The Women of Doctor Who (2012)
актриса у ролі Lady Cassandra
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Behind every great time lord there's a great woman. Whether they're busting Daleks or the Doctor's ego, the women of Doctor Who prove that you don't need testosterone to save the universe.The Women of Doctor Who (2012)
The Women of Doctor Who
актриса у ролі Lady Cassandra актриса у ролі Lady Cassandra
Сюжет (англ.)
Behind every great time lord there's a great woman. Whether they're busting Daleks or the Doctor's ego, the women of Doctor Who prove that you don't need testosterone to save the universe.
Плейгауз (2012—2015)
актриса у ролі The Woman
6.8
6.8
Сюжет
Одинадцять сюжетно відокремлених драматичних історій.Плейгауз (2012—2015)
Playhouse Presents
актриса у ролі The Woman актриса у ролі The Woman
Сюжет
Одинадцять сюжетно відокремлених драматичних історій.
Clinton (2012)
актриса у ролі Self - Narrator (UK version)
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The political history of Bill Clinton including his two terms as President of the United States.Clinton (2012)
Clinton
актриса у ролі Self - Narrator (UK version) актриса у ролі Self - Narrator (UK version)
Сюжет (англ.)
The political history of Bill Clinton including his two terms as President of the United States.
7 днів і ночей з Мерилін (2011)
актриса у ролі Paula Strasberg ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Неперевершена, сексуальна і легендарна Мерилін Монро відправляється до Англії на зйомки нового фільму. Вона зачаровує і полонить усіх навколо, в тому числі - юного асистента режисера Коліна. Але що відчуває сама Мерилін? Чи може вона закохатися в недосвідченого юнака? 40 років потому Колін напише свої знамениті щоденники, які лягли в основу картини про неймовірний тиждень кохання. Фільм заснований на реальних подіях, висвітлює деякі достовірні факти, а також чутки, що кружляли навколо тих подій.7 днів і ночей з Мерилін (2011)
My Week with Marilyn
16+
актриса у ролі Paula Strasberg актриса у ролі Paula Strasberg ✓ укр. аудіо
Сюжет
Неперевершена, сексуальна і легендарна Мерилін Монро відправляється до Англії на зйомки нового фільму. Вона зачаровує і полонить усіх навколо, в тому числі - юного асистента режисера Коліна. Але що відчуває сама Мерилін? Чи може вона закохатися в недосвідченого юнака? 40 років потому Колін напише свої знамениті щоденники, які лягли в основу картини про неймовірний тиждень кохання. Фільм заснований на реальних подіях, висвітлює деякі достовірні факти, а також чутки, що кружляли навколо тих подій.
National Theatre Live: The Cherry Orchard (2011)
актриса у ролі Ranyevskaya
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Madame Ranevskaya is a spoiled, aging aristocratic lady who returns from a trip to Paris to face the loss of her magnificent Cherry Orchard estate after a default on the mortgage. In denial...National Theatre Live: The Cherry Orchard (2011)
National Theatre Live: The Cherry Orchard
12+
актриса у ролі Ranyevskaya актриса у ролі Ranyevskaya
Сюжет (англ.)
Madame Ranevskaya is a spoiled, aging aristocratic lady who returns from a trip to Paris to face the loss of her magnificent Cherry Orchard estate after a default on the mortgage. In denial...
All My Sons (2011)
актриса у ролі Kate Keller
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Arthur Miller's scathing portrait of American society is revived here by director Howard Davies with an intricate, naturalistic set and detailed performances.All My Sons (2011)
All My Sons
актриса у ролі Kate Keller актриса у ролі Kate Keller
Сюжет (англ.)
Arthur Miller's scathing portrait of American society is revived here by director Howard Davies with an intricate, naturalistic set and detailed performances.
It's a Wonderful Afterlife (2010)
актриса у ролі Mrs. Goldman
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A comedy centered on an Indian mother who takes her obsession with marriage into the world of serial murder.It's a Wonderful Afterlife (2010)
It's a Wonderful Afterlife
12+
актриса у ролі Mrs. Goldman актриса у ролі Mrs. Goldman
Сюжет (англ.)
A comedy centered on an Indian mother who takes her obsession with marriage into the world of serial murder.
Доктор Хто. Найкращі моменти (2009)
зіграла саму себе
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
This is a clip series of the best of Doctor Who. Centred around the 10th Doctor, David Tennant, it also features Christopher Eccelston as the 9th Doctor. This documentary styled piece is ...Доктор Хто. Найкращі моменти (2009)
Doctor Who Greatest Moments
12+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
This is a clip series of the best of Doctor Who. Centred around the 10th Doctor, David Tennant, it also features Christopher Eccelston as the 9th Doctor. This documentary styled piece is ...
Крамниця старожитностей (2007)
актриса у ролі Mrs. Jarley ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
1839 рік. Юна Нелл Трент живе в фантастичному оточенні дивовижних речей антікварної лавки діда, невиправного картяра. Правда, він грає, щоб забезпечити майбутнє онуки, але його переслідують невдачі. Вже програні скромні заощадження і гроші, отримані під заставу його крамниці. Дізнавшись про це, кредитор Квілп вирішує помістити старого в божевільню. Неллі і дід, на превеликий жаль Кіта, закоханого в дівчинку, йдуть з дому. Різні люди зустрічаються їм на шляху: хитрі комедіанти-лялькарі, бідний сільський учитель, господиня музею воскових фігур місіс Джарлі. А Квілп не відступає, його шпигуни всюди. Тим часом якийсь незнайомець теж шукає діда Нелл.Крамниця старожитностей (2007)
The Old Curiosity Shop
актриса у ролі Mrs. Jarley актриса у ролі Mrs. Jarley ✓ укр. аудіо
Сюжет
1839 рік. Юна Нелл Трент живе в фантастичному оточенні дивовижних речей антікварної лавки діда, невиправного картяра. Правда, він грає, щоб забезпечити майбутнє онуки, але його переслідують невдачі. Вже програні скромні заощадження і гроші, отримані під заставу його крамниці. Дізнавшись про це, кредитор Квілп вирішує помістити старого в божевільню. Неллі і дід, на превеликий жаль Кіта, закоханого в дівчинку, йдуть з дому. Різні люди зустрічаються їм на шляху: хитрі комедіанти-лялькарі, бідний сільський учитель, господиня музею воскових фігур місіс Джарлі. А Квілп не відступає, його шпигуни всюди. Тим часом якийсь незнайомець теж шукає діда Нелл.
Головне шоу (2006—)
зіграла саму себе
3.6
3.6
Сюжет
Британська щоденна ранково-вечірня розважальна програма на BBC One: охоплює новини, актуальні події, культурні та соціальні теми; інтерв’ю з знаменитостями, музичні виступи, розважальні сегменти.Головне шоу (2006—)
The One Show
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Британська щоденна ранково-вечірня розважальна програма на BBC One: охоплює новини, актуальні події, культурні та соціальні теми; інтерв’ю з знаменитостями, музичні виступи, розважальні сегменти.
Johnny and the Bomb (2006)
актриса у ролі Mrs. Tachyon
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Based on the book by Terry Pratchett, the adventure begins for thirteen-year-old Johnny Maxwell and his four friends when they come to the aid of eccentric homeless woman, Mrs Tachyon, and are left minding her trolley full of blac...Johnny and the Bomb (2006)
Johnny and the Bomb
актриса у ролі Mrs. Tachyon актриса у ролі Mrs. Tachyon
Сюжет (англ.)
Based on the book by Terry Pratchett, the adventure begins for thirteen-year-old Johnny Maxwell and his four friends when they come to the aid of eccentric homeless woman, Mrs Tachyon, and are left minding her trolley full of blac...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
ZoeWanamaker
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: