Фільмографія
Знайдено 21 результат
Елла МакКей (2025)
актор у ролі State Trooper
5.2
5.2
Сюжет
Ідеалістична молода політикиня балансує між сімейними проблемами та складною роботою, готуючись зайняти посаду свого наставника — чинного губернатора штату з багаторічним досвідом.Елла МакКей (2025)
Ella McCay
12+
актор у ролі State Trooper актор у ролі State Trooper
Сюжет
Ідеалістична молода політикиня балансує між сімейними проблемами та складною роботою, готуючись зайняти посаду свого наставника — чинного губернатора штату з багаторічним досвідом.
Наслідки. Міст у вогні (2024)
актор у ролі Soldier (Captain) ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Ветеран війни, який повернувся, уражений посттравматичним стресовим розладом, мимоволі потрапляє в пастку разом зі своєю сестрою-підлітком на Меморіальному мосту Тобіна в Бостоні, коли озброєна група колишніх військових-революціонерів бере всіх у заручники.Наслідки. Міст у вогні (2024)
Aftermath
16+
актор у ролі Soldier (Captain) актор у ролі Soldier (Captain) ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ветеран війни, який повернувся, уражений посттравматичним стресовим розладом, мимоволі потрапляє в пастку разом зі своєю сестрою-підлітком на Меморіальному мосту Тобіна в Бостоні, коли озброєна група колишніх військових-революціонерів бере всіх у заручники.
Підбурювачі (2024)
актор у ролі BPD Officer ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Рорі й Коббі – нетипові партнери: за примхою долі розпачливий батько й колишній в'язень разом готують пограбування. Коли воно йде не за планом, вони знаходять собі неочікуваного спільника – Рориного психотерапевта – і всі разом тікають від поліції, відсталих бюрократів і мстивого очільника злочинної групи.Підбурювачі (2024)
The Instigators
16+
актор у ролі BPD Officer актор у ролі BPD Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рорі й Коббі – нетипові партнери: за примхою долі розпачливий батько й колишній в'язень разом готують пограбування. Коли воно йде не за планом, вони знаходять собі неочікуваного спільника – Рориного психотерапевта – і всі разом тікають від поліції, відсталих бюрократів і мстивого очільника злочинної групи.
Бостонський душитель (2023)
актор у ролі Bridgewater State Prison Guard
6.5
6.5
Сюжет
Реальна історія про серійного вбивцю, який тероризував жителів Бостона в 1960-х роках. Кожен новий випадок стає все більш загрозливим і жорстоким, а поліція не може знайти сліди злочинця. Але коли на горизонті з’являється амбітна журналістка, яка вирішила розкрити цей складний кейс, справа починає рухатися вперед.Бостонський душитель (2023)
Boston Strangler
16+
актор у ролі Bridgewater State Prison Guard актор у ролі Bridgewater State Prison Guard
Сюжет
Реальна історія про серійного вбивцю, який тероризував жителів Бостона в 1960-х роках. Кожен новий випадок стає все більш загрозливим і жорстоким, а поліція не може знайти сліди злочинця. Але коли на горизонті з’являється амбітна журналістка, яка вирішила розкрити цей складний кейс, справа починає рухатися вперед.
Зізнавайтеся, Флетч (2022)
актор у ролі Sandy Cove Police Officer ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Зухвалий журналіст розслідує крадіжку колекції витворів мистецтва, що належала зниклому батьку його дівчини, але стає головним підозрюваним у справі про вбивство.Зізнавайтеся, Флетч (2022)
Confess, Fletch
16+
актор у ролі Sandy Cove Police Officer актор у ролі Sandy Cove Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зухвалий журналіст розслідує крадіжку колекції витворів мистецтва, що належала зниклому батьку його дівчини, але стає головним підозрюваним у справі про вбивство.
Іронія долі (2022)
актор у ролі Wedding Officiant ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Марґо та Ґріффін цілком можуть стати ідеальною парою. Єдина проблема в тому, що вони ніколи не зустрічалися, і обидва збираються пов’язати себе шлюбами з іншими людьми. Але все це ось-ось зміниться, коли доля зведе їх разом і розплющить очі на справжнє кохання.Іронія долі (2022)
About Fate
16+
актор у ролі Wedding Officiant актор у ролі Wedding Officiant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Марґо та Ґріффін цілком можуть стати ідеальною парою. Єдина проблема в тому, що вони ніколи не зустрічалися, і обидва збираються пов’язати себе шлюбами з іншими людьми. Але все це ось-ось зміниться, коли доля зведе їх разом і розплющить очі на справжнє кохання.
Як грім серед ясного неба (2022)
актор у ролі Sheriff
4.4
4.4
Сюжет
Нудне і одноманітне життя Коннора різко змінюється, коли він знайомиться з чарівною красунею Мерілін, яка занурює його у фантастичний світ сповнений пристрасті. Але цей зв'язок тягне його на край безодні.Як грім серед ясного неба (2022)
Out of the Blue
16+
актор у ролі Sheriff актор у ролі Sheriff
Сюжет
Нудне і одноманітне життя Коннора різко змінюється, коли він знайомиться з чарівною красунею Мерілін, яка занурює його у фантастичний світ сповнений пристрасті. Але цей зв'язок тягне його на край безодні.
У ритмі серця (2021)
актор у ролі Dockworker ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Рубі — єдина хто чує з поміж її глухої родини. Коли рибальство — родинна справа опиняється під загрозою, Рубі постає перед вибором: йти за мрією, любов'ю до музики та страхом кинути батьків.У ритмі серця (2021)
CODA
12+
актор у ролі Dockworker актор у ролі Dockworker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рубі — єдина хто чує з поміж її глухої родини. Коли рибальство — родинна справа опиняється під загрозою, Рубі постає перед вибором: йти за мрією, любов'ю до музики та страхом кинути батьків.
Персонаж (2021)
актор у ролі Police Officer NPC ✓ укр. аудіо
7.1
http://kinomania.com.ua/personazh
7.1
Сюжет
Хлопчина на ім’я Ґай працює касиром у великому банку. У його налагодженому житті не буває несподіванок. Та якось його банк грабують 17 разів поспіль. Тоді Ґай розуміє, що все, що його оточує — це майстерно спланована кимось відеогра, у якій він другорядний персонаж. Віртуальний світ, у якому він живе, дає можливість гравцю робити що йому заманеться. Попри такі «вигідні» умови перебування у цьому світі, Ґай вирішує вирватися з гри. А заодно звільнити й увесь світ від перебування у примарній реальності.http://kinomania.com.ua/personazh
Персонаж (2021)
Free Guy
12+
актор у ролі Police Officer NPC актор у ролі Police Officer NPC ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопчина на ім’я Ґай працює касиром у великому банку. У його налагодженому житті не буває несподіванок. Та якось його банк грабують 17 разів поспіль. Тоді Ґай розуміє, що все, що його оточує — це майстерно спланована кимось відеогра, у якій він другорядний персонаж. Віртуальний світ, у якому він живе, дає можливість гравцю робити що йому заманеться. Попри такі «вигідні» умови перебування у цьому світі, Ґай вирішує вирватися з гри. А заодно звільнити й увесь світ від перебування у примарній реальності.http://kinomania.com.ua/personazh
First Signal (2021)
актор у ролі Secret Service Agent
3.3
3.3
Сюжет (англ.)
When Air Force Space Command receives a signal from an alien satellite in Earth orbit an emergency meeting with the President reveals a government conspiracy.First Signal (2021)
First Signal
12+
актор у ролі Secret Service Agent актор у ролі Secret Service Agent
Сюжет (англ.)
When Air Force Space Command receives a signal from an alien satellite in Earth orbit an emergency meeting with the President reveals a government conspiracy.
Нечестивий (2021)
актор у ролі Bansfield Police Officer ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
У дівчини проявляються здібності до зцілення. Вона переконує, що отримала дар від Діви Марії. Але виявляється, що її сили мають зовсім не божественне походження.Нечестивий (2021)
The Unholy
18+
актор у ролі Bansfield Police Officer актор у ролі Bansfield Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
У дівчини проявляються здібності до зцілення. Вона переконує, що отримала дар від Діви Марії. Але виявляється, що її сили мають зовсім не божественне походження.
Аферистка (2020)
актор у ролі Deputy Sheriff ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Побудувавши успішну юридичну кар’єру, Марла Ґрейсон майстерно використовує людей, прикриваючись турботою про них. Вона звикла безкарно обдирати своїх заможних клієнтів за рахунок рідкісної чарівності та чималої частки цинізму. Але її нова підопічна — не така проста, як здається, і солодке життя головної героїні незабаром перетвориться у гру на виживання...Аферистка (2020)
I Care a Lot
16+
актор у ролі Deputy Sheriff актор у ролі Deputy Sheriff ✓ укр. аудіо
Сюжет
Побудувавши успішну юридичну кар’єру, Марла Ґрейсон майстерно використовує людей, прикриваючись турботою про них. Вона звикла безкарно обдирати своїх заможних клієнтів за рахунок рідкісної чарівності та чималої частки цинізму. Але її нова підопічна — не така проста, як здається, і солодке життя головної героїні незабаром перетвориться у гру на виживання...
Кохання, весілля та інші катастрофи (2020)
актор у ролі Boston Police Officer ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Вони займаються організацією ідеальних весіль і руйнуванням неідеальних союзів. Вони роблять людей щасливими, але їх життя далеке від досконалості. Вони так близькі до чужого щастя, але як їм знайти своє? Випадковості долі і справжня любов, реальне, чудове і неможливе переплітаються в романтичний візерунок на долях закоханих пар різного віку, характерів і професій.Кохання, весілля та інші катастрофи (2020)
Love, Weddings & Other Disasters
12+
актор у ролі Boston Police Officer актор у ролі Boston Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони займаються організацією ідеальних весіль і руйнуванням неідеальних союзів. Вони роблять людей щасливими, але їх життя далеке від досконалості. Вони так близькі до чужого щастя, але як їм знайти своє? Випадковості долі і справжня любов, реальне, чудове і неможливе переплітаються в романтичний візерунок на долях закоханих пар різного віку, характерів і професій.
Хрещена фея (2020)
актор у ролі Boston Police Officer
6.1
6.1
Сюжет
Історія про молоду і поки не дуже досвідчену Хрещену фею, яка вирішує довести свою професійну спроможність, вистеживши одну юну особу, чиє прохання колись було проігноровано іншими феями. Ось тільки та дівчинка вже встигла стати дорослою жінкою, і її реальні проблеми зовсім не вкладаються в список надаваних хрещеними послуг.Хрещена фея (2020)
Godmothered
2+
актор у ролі Boston Police Officer актор у ролі Boston Police Officer
Сюжет
Історія про молоду і поки не дуже досвідчену Хрещену фею, яка вирішує довести свою професійну спроможність, вистеживши одну юну особу, чиє прохання колись було проігноровано іншими феями. Ось тільки та дівчинка вже встигла стати дорослою жінкою, і її реальні проблеми зовсім не вкладаються в список надаваних хрещеними послуг.
Піжамна вечірка (2020)
актор у ролі Gala Security
5.7
5.7
Сюжет
Під час піжамної вечірки з друзями головні герої - брат з сестрою — дізнаються, що їх мама Марґо насправді колишня професійна злодійка, яка за допомогу владі отримала місце в програмі захисту свідків. Коли Марґо і її чоловіка викрадають, щоб змусити виконати останнє завдання з її колишнім коханим, дітлахи розробляють план і відправляються на допомогу своїм батькам.Піжамна вечірка (2020)
The Sleepover
12+
актор у ролі Gala Security актор у ролі Gala Security
Сюжет
Під час піжамної вечірки з друзями головні герої - брат з сестрою — дізнаються, що їх мама Марґо насправді колишня професійна злодійка, яка за допомогу владі отримала місце в програмі захисту свідків. Коли Марґо і її чоловіка викрадають, щоб змусити виконати останнє завдання з її колишнім коханим, дітлахи розробляють план і відправляються на допомогу своїм батькам.
Агент Єва (2020)
актор у ролі Hotel Security ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Вона розумна, красива і надзвичайно небезпечна. Переміщуючись по світу немов тінь, агент Єва виконує найскладніші завдання свого керівництва. Раптово, коли чергова спецоперація йде не за планом, і Єва вирішує вийти з гри, один з босів секретної служби відкриває на неї полювання.Агент Єва (2020)
Ava
16+
актор у ролі Hotel Security актор у ролі Hotel Security ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вона розумна, красива і надзвичайно небезпечна. Переміщуючись по світу немов тінь, агент Єва виконує найскладніші завдання свого керівництва. Раптово, коли чергова спецоперація йде не за планом, і Єва вирішує вийти з гри, один з босів секретної служби відкриває на неї полювання.
Правосуддя Спенсера (2020)
актор у ролі Police Officer ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Відсидівши п'ять років, колишній коп Спенсер знайомиться з починаючим борцем MMA, разом з яким має намір розкрити давню справу про подвійне вбивство.Правосуддя Спенсера (2020)
Spenser Confidential
16+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відсидівши п'ять років, колишній коп Спенсер знайомиться з починаючим борцем MMA, разом з яким має намір розкрити давню справу про подвійне вбивство.
Касл-Рок (2018—2019)
актор у ролі Prison Guard ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Події серіалу, заснованого на творах Стівена Кінга, відбуваються у вигаданому місті Касл-Рок, яке згадувалося в багатьох популярних роботах письменника. І це місто змушує робити своїх жителів моторошні речі.Касл-Рок (2018—2019)
Castle Rock
12+
актор у ролі Prison Guard актор у ролі Prison Guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події серіалу, заснованого на творах Стівена Кінга, відбуваються у вигаданому місті Касл-Рок, яке згадувалося в багатьох популярних роботах письменника. І це місто змушує робити своїх жителів моторошні речі.
Американська жінка (2018)
актор у ролі Corrections Officer ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
У маленькому містечку в штаті Пенсільванія у 32-річної жінки зникає дочка, залишивши мамі новонародженого внука. Фільм описує події, що відбуваються протягом 11 років, протягом яких жінка намагалася з'ясувати, куди ж пропала її донька.Американська жінка (2018)
American Woman
16+
актор у ролі Corrections Officer актор у ролі Corrections Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
У маленькому містечку в штаті Пенсільванія у 32-річної жінки зникає дочка, залишивши мамі новонародженого внука. Фільм описує події, що відбуваються протягом 11 років, протягом яких жінка намагалася з'ясувати, куди ж пропала її донька.
Суперполіцейські 2 (2018)
актор у ролі Ontario Police Officer ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Коли на кордоні між США та Канадою виникає напружена ситуація, загону суперполіцейських доручають встановити станцію дорожнього патрулювання в цій суперечливій зоні.Суперполіцейські 2 (2018)
Super Troopers 2
16+
актор у ролі Ontario Police Officer актор у ролі Ontario Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли на кордоні між США та Канадою виникає напружена ситуація, загону суперполіцейських доручають встановити станцію дорожнього патрулювання в цій суперечливій зоні.
The Mothership (2022)
актор у ролі Ipswich Police Officer
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
The sci-fi adventure follows Sara Morse (Berry) one year since her husband mysteriously vanished from their rural farm. When she discovers a strange, extraterrestrial object underneath their home, Sara and her kids embark on a race tThe Mothership (2022)
The Mothership
актор у ролі Ipswich Police Officer актор у ролі Ipswich Police Officer
Сюжет (англ.)
The sci-fi adventure follows Sara Morse (Berry) one year since her husband mysteriously vanished from their rural farm. When she discovers a strange, extraterrestrial object underneath their home, Sara and her kids embark on a race tКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: