Фільмографія
Знайдено 15 результатів
4.9 Сюжет
Юний принц Парвус, якому лише шістнадцять, мусить розвіяти прокляття, що вже сто років сковує королівство, аби врятувати сплячу принцесу Розабеллу. Та чи справді він той, хто здатен здійснити цю місію? Сумніви не дають йому спокою, а часу залишається обмаль. Проте природа завжди була його союзником. Разом із Амоном та думками Розабелли, що долинають до нього крізь магічний туман, він має дістатися замку, перш ніж зловісне закляття темної феї Рубії здійсниться.
Спляча красуня (2024)
Dornröschen und der Fluch der siebten Fee
продюсер
8 травня 2025 (Україна)
Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис
Юний принц Парвус, якому лише шістнадцять, мусить розвіяти прокляття, що вже сто років сковує королівство, аби врятувати сплячу принцесу Розабеллу. Та чи справді він той, хто здатен здійснити цю місію? Сумніви не дають йому спокою, а часу залишається обмаль. Проте природа завжди була його союзником. Разом із Амоном та думками Розабелли, що долинають до нього крізь магічний туман, він має дістатися замку, перш ніж зловісне закляття темної феї Рубії здійсниться.
Сюжет (англ.)
The history of the Wolf family in post-war Germany in the 40s and 50s.
Our Miracle Years (2020—2023)
Our Miracle Years
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
продюсер
18 березня 2020 (Світ)
Німеччина, Велика Британія
4 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The history of the Wolf family in post-war Germany in the 40s and 50s.
Сюжет (англ.)
Young psychoanalyst, Sigmund Freud, investigates a murder conspiracy in 1880's Vienna.
Сюжет (англ.)
After her father’s death, Snow White is at the mercy of her self-loving stepmother. Locked in a tower by the evil queen, Snow White repeatedly escapes and secretly helps the old blacksmith. There she meets Prince Kilian, who immediately falls in love with her. When the queen’s plan to marry Snow White to a rich noble backfires, she plots to kill her but Snow White is rescued by seven dwarfs, while Prince Kilian searches for her throughout the kingdom. An action-packed retelling of the famous fairytale, with a nod to Game of Thrones.
Snow White and the Magic of the Dwarves (2019)
Snow White and the Magic of the Dwarves
продюсер
24 грудня 2019 (Світ)
Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
After her father’s death, Snow White is at the mercy of her self-loving stepmother. Locked in a tower by the evil queen, Snow White repeatedly escapes and secretly helps the old blacksmith. There she meets Prince Kilian, who immediately falls in love with her. When the queen’s plan to marry Snow White to a rich noble backfires, she plots to kill her but Snow White is rescued by seven dwarfs, while Prince Kilian searches for her throughout the kingdom. An action-packed retelling of the famous fairytale, with a nod to Game of Thrones.Сюжет (англ.)
A German hospital in 1943 has to deal with the effects of WWII and the cruel policies of the Nazi regime.
Charité at War (2019)
Charité at War
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
продюсер
14 червня 2019 (Світ)
45 хв
Читати опис (англ.)
A German hospital in 1943 has to deal with the effects of WWII and the cruel policies of the Nazi regime.
Сюжет
Як передісторія серіалу показана ділова практика Якоба Фуггера, яку він здійснював наприкінці п’ятнадцятого століття. Головний герой намагається захистити свої копальні в Угорщині від турецьких загарбників і з цією метою впливає на вибори Папи в 1492 році.
Ляльководи (2017)
Der Puppenspieler
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
продюсер
27 грудня 2017 (Світ)
Німеччина, Чехія
2 год 58 хв
Читати опис
Як передісторія серіалу показана ділова практика Якоба Фуггера, яку він здійснював наприкінці п’ятнадцятого століття. Головний герой намагається захистити свої копальні в Угорщині від турецьких загарбників і з цією метою впливає на вибори Папи в 1492 році.
Сюжет (англ.)
A servant girl falls in love with the god of the valley. The Baroness wants nothing but the gold of the god. A fight to win the lands he protects and his love.
Rübezahls Schatz (2017)
Rübezahls Schatz
продюсер
24 грудня 2017 (Світ)
Німеччина, Чехія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A servant girl falls in love with the god of the valley. The Baroness wants nothing but the gold of the god. A fight to win the lands he protects and his love.
Das Luther-Tribunal - Zehn Tage im April (2017)
Das Luther-Tribunal - Zehn Tage im April
продюсер
31 жовтня 2017 (Світ)
Німеччина
1 год 30 хв
Das Verschwinden (2017)
Das Verschwinden
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсер
22 жовтня 2017 (Світ)
Німеччина, Чехія
6 год 0 хв
Сюжет (англ.)
Lars is a "Romeo agent" from East Germany in the 1970s. His task is to go West, first to seduce and then to spy on Western women who worked in government or defense institutions.
Під одним небом (2017)
The Same Sky
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
продюсер
27 березня 2017 (Світ)
Німеччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Lars is a "Romeo agent" from East Germany in the 1970s. His task is to go West, first to seduce and then to spy on Western women who worked in government or defense institutions.
Сюжет (англ.)
The series describes the accomplishments of several famous German physicians and scientists at the prestigious Charité hospital in Berlin towards the end of the 19th century.
Charite (2017—2024)
Charite
16+
Серіал 4 сезони, 24 епізоди
Завершений
продюсер
21 березня 2017 (Світ)
Німеччина
2 хв
Читати опис (англ.)
The series describes the accomplishments of several famous German physicians and scientists at the prestigious Charité hospital in Berlin towards the end of the 19th century.
Сюжет (англ.)
The diplomat Karla Lorenz is working on behalf of the Foreign Office around the world to help German citizens in crisis situations.
Die Diplomatin (2016—)
Die Diplomatin
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
продюсер
30 квітня 2016 (Світ)
Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The diplomat Karla Lorenz is working on behalf of the Foreign Office around the world to help German citizens in crisis situations.
Die Himmelsleiter (2015)
Die Himmelsleiter
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
продюсер
27 лютого 2015 (Світ)
Німеччина
3 год 0 хв
Сюжет (англ.)
We're here so you don't eat bluffs in pubs. Zdenek Pohlreich is back to visit more restaurants and pubs. The boss has a tough task ahead of him - he has to find out why restaurants are in trouble and why people don't like them.
Yes, Boss! (2009—)
Yes, Boss!
Серіал 10 сезонів, 115 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
продюсер, кінематографіст
5 березня 2009 (Світ)
Чехія
50 хв
Читати опис (англ.)
We're here so you don't eat bluffs in pubs. Zdenek Pohlreich is back to visit more restaurants and pubs. The boss has a tough task ahead of him - he has to find out why restaurants are in trouble and why people don't like them.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...
Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
Нещодавно переглянуті: