Фільмографія
Знайдено 21 результат
Saturday Night Live UK (2026)
Writers' Production
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Broadcast live each week, this brand-new UK version brings the high-wire, anything-can-happen energy that makes SNL a cultural force, now reimagined through a distinctly British lens. A new guest host will take the helm each week, putting their distinctive stamp on the SNL formula alongside a chart-topping musical guest. Written, rehearsed and performed in the week of each show, every episode is staged in front of a live studio audience and features an opening monologue, topical sketches, live music, and a UK take on SNL’s iconic news satire, Weekend Update.Saturday Night Live UK (2026)
Saturday Night Live UK
16+
Writers' Production Writers' Production
Сюжет (англ.)
Broadcast live each week, this brand-new UK version brings the high-wire, anything-can-happen energy that makes SNL a cultural force, now reimagined through a distinctly British lens. A new guest host will take the helm each week, putting their distinctive stamp on the SNL formula alongside a chart-topping musical guest. Written, rehearsed and performed in the week of each show, every episode is staged in front of a live studio audience and features an opening monologue, topical sketches, live music, and a UK take on SNL’s iconic news satire, Weekend Update.
And Mrs (2024)
актор у ролі Daniel
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
When a reluctant bride-to-be's fiance drops dead, she insists on marrying him anyway - vowing to overcome public opinion, the law of the land, and her loved one's objections.And Mrs (2024)
And Mrs
16+
актор у ролі Daniel актор у ролі Daniel
Сюжет (англ.)
When a reluctant bride-to-be's fiance drops dead, she insists on marrying him anyway - vowing to overcome public opinion, the law of the land, and her loved one's objections.
А інші згорять у пеклі (2023—2024)
актор ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Знайомтесь з Льюїсами: середньостатистичною, звичайною Манчестерською сім'єю, яка належить до ультра-релігійних прихильників. Забули додати! Вони вважають, що кінець світу станеться в найближчі 10 років.А інші згорять у пеклі (2023—2024)
Everyone Else Burns
18+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знайомтесь з Льюїсами: середньостатистичною, звичайною Манчестерською сім'єю, яка належить до ультра-релігійних прихильників. Забули додати! Вони вважають, що кінець світу станеться в найближчі 10 років.
Буде боляче (2022)
актор у ролі James ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Це історія лікаря одного з найважливіших відділень у лікарні. Цей чоловік працює з породіллями, дбаючи про те, щоб нові люди з'являлися на світ сильними та здоровими. Чоловік упевнений у тому, що зможе впоратися з будь-якими труднощами, але кожен новий випадок – чергова унікальна подія, якої не було у його лікарській практиці. Доводиться, до того ж мати справу з породіллями, кожна з яких - особлива особистість, до якої необхідно знайти підхід.Буде боляче (2022)
This Is Going to Hurt
18+
актор у ролі James актор у ролі James ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це історія лікаря одного з найважливіших відділень у лікарні. Цей чоловік працює з породіллями, дбаючи про те, щоб нові люди з'являлися на світ сильними та здоровими. Чоловік упевнений у тому, що зможе впоратися з будь-якими труднощами, але кожен новий випадок – чергова унікальна подія, якої не було у його лікарській практиці. Доводиться, до того ж мати справу з породіллями, кожна з яких - особлива особистість, до якої необхідно знайти підхід.
Минулої ночі у Сохо (2021)
актор у ролі Librarian ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Дівчина, яка вивчає моду, мріє потрапити в 1960-ті роки, де знайомиться з блискучою співачкою. Але її вишукані нічні марення ось-ось затріщать по швах.Минулої ночі у Сохо (2021)
Last Night in Soho
16+
актор у ролі Librarian актор у ролі Librarian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дівчина, яка вивчає моду, мріє потрапити в 1960-ті роки, де знайомиться з блискучою співачкою. Але її вишукані нічні марення ось-ось затріщать по швах.
Зіркова хвороба (2021—)
актор у ролі Ian ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Міленіалка в Лондоні, що працює на двох роботах, одного ранку, після випадкової ночі любові, дізнається про всі складнощі життя, які може принести ніч кохання з кінозіркою...Зіркова хвороба (2021—)
Starstruck
16+
актор у ролі Ian актор у ролі Ian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Міленіалка в Лондоні, що працює на двох роботах, одного ранку, після випадкової ночі любові, дізнається про всі складнощі життя, які може принести ніч кохання з кінозіркою...
Шукачі правди (2020)
актор у ролі Young Byron Berkeley ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Любителі всього паранормального подорожують по Великобританії в пошуках свідчень існування привидів. Вони регулярно відвідують старі церкви або занедбані госпіталі, де за допомогою саморобного обладнання вишукують сліди чогось надприродного і транслюють свої пригоди в мережі. Одного разу вони випадково натикаються на змову, здатну знищити все людство.Шукачі правди (2020)
Truth Seekers
16+
актор у ролі Young Byron Berkeley актор у ролі Young Byron Berkeley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Любителі всього паранормального подорожують по Великобританії в пошуках свідчень існування привидів. Вони регулярно відвідують старі церкви або занедбані госпіталі, де за допомогою саморобного обладнання вишукують сліди чогось надприродного і транслюють свої пригоди в мережі. Одного разу вони випадково натикаються на змову, здатну знищити все людство.
Як добре (2020—2021)
актор у ролі Jared ✓ укр. субтитри
7.5
7.5
Сюжет
Стендап-комік Мей Мартін вступає в нові пристрасні стосунки зі своєю дівчиною Джордж і водночас переживає всі труднощі боротьби з наркотичною залежністю.Як добре (2020—2021)
Feel Good
18+
актор у ролі Jared актор у ролі Jared ✓ укр. субтитри
Сюжет
Стендап-комік Мей Мартін вступає в нові пристрасні стосунки зі своєю дівчиною Джордж і водночас переживає всі труднощі боротьби з наркотичною залежністю.
Розвідка (2020—)
актор у ролі Pavarotti
6.3
6.3
Сюжет
Джеррі — списаний з рахунків співробітник Агентства національної безпеки США. Він переїжджає до Великобританії, щоб боротися з кіберзлочинністю, хоча насправді ні чорта не розуміє в професії. Добре, що є «Вікіпедія» та непомірне еґо — так Джеррі набиває собі ціну та встановлює на новому місці свої порядки, чим дратує справжню начальницю відділу.Розвідка (2020—)
Intelligence
16+
актор у ролі Pavarotti актор у ролі Pavarotti
Сюжет
Джеррі — списаний з рахунків співробітник Агентства національної безпеки США. Він переїжджає до Великобританії, щоб боротися з кіберзлочинністю, хоча насправді ні чорта не розуміє в професії. Добре, що є «Вікіпедія» та непомірне еґо — так Джеррі набиває собі ціну та встановлює на новому місці свої порядки, чим дратує справжню начальницю відділу.
King Gary (2018—)
актор у ролі Robin
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Sitcom following the trials and tribulations of family man Gary King and his wife Terri as they aspire to achieve success in competitive suburbia - and impress Gary's dad Big Gary.King Gary (2018—)
King Gary
актор у ролі Robin актор у ролі Robin
Сюжет (англ.)
Sitcom following the trials and tribulations of family man Gary King and his wife Terri as they aspire to achieve success in competitive suburbia - and impress Gary's dad Big Gary.
Down from London (2019)
актор у ролі Martin
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Billy and Crispin attempt to remedy their relationship the only way they know how - by ignoring their troubles and distracting themselves with trips out of London.Down from London (2019)
Down from London
12+
актор у ролі Martin актор у ролі Martin
Сюжет (англ.)
Billy and Crispin attempt to remedy their relationship the only way they know how - by ignoring their troubles and distracting themselves with trips out of London.
Привиди (2019—2023)
актор у ролі Francis
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
A group of spirits restlessly squabble in an abandoned country house. To their despair, a young couple inherits the house with hopeful plans to renovate it into a luxury hotel.Привиди (2019—2023)
Ghosts
12+
актор у ролі Francis актор у ролі Francis
Сюжет (англ.)
A group of spirits restlessly squabble in an abandoned country house. To their despair, a young couple inherits the house with hopeful plans to renovate it into a luxury hotel.
Биті пікселі (2019—2021)
актор у ролі DVT
7.4
7.4
Сюжет
Життя Меґ, Нікі та Усмана обертається навколо їхньої одержимості надзвичайно популярною фентезійною грою «Kingdom Scrolls» – містичним, магічним і, що найважливіше, віртуальним світом чарівників та виверн. Але коли геймер-новач Рассел випадково втручається в їхню команду, група все більше змушена мати справу з реальним світом.Биті пікселі (2019—2021)
Dead Pixels
12+
актор у ролі DVT актор у ролі DVT
Сюжет
Життя Меґ, Нікі та Усмана обертається навколо їхньої одержимості надзвичайно популярною фентезійною грою «Kingdom Scrolls» – містичним, магічним і, що найважливіше, віртуальним світом чарівників та виверн. Але коли геймер-новач Рассел випадково втручається в їхню команду, група все більше змушена мати справу з реальним світом.
Чим ми займаємося в тінях (2019—2024)
актор у ролі Freddie ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у "Новий світ" володарем Опанасом для захоплення нових територій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю... ну і половину сусідньої... точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірити наскільки вдало виконується його план.Чим ми займаємося в тінях (2019—2024)
What We Do in the Shadows
16+
актор у ролі Freddie актор у ролі Freddie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у "Новий світ" володарем Опанасом для захоплення нових територій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю... ну і половину сусідньої... точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірити наскільки вдало виконується його план.
Stath Lets Flats (2018—2021)
актор у ролі Al
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
'STATH LETS FLATS' is a brand new 6x30min sitcom for E4, written by and starring one of the UK's leading young character comedians, JAMIE DEMETRIOU (Fleabag, Paddington) - described by the ...Stath Lets Flats (2018—2021)
Stath Lets Flats
16+
актор у ролі Al актор у ролі Al
Сюжет (англ.)
'STATH LETS FLATS' is a brand new 6x30min sitcom for E4, written by and starring one of the UK's leading young character comedians, JAMIE DEMETRIOU (Fleabag, Paddington) - described by the ...
The Windsors (2016—2020)
актор у ролі Richard III
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Comedy soap opera re-imagining the lives of the British Royal Family as you have never seen them before.The Windsors (2016—2020)
The Windsors
18+
актор у ролі Richard III актор у ролі Richard III
Сюжет (англ.)
Comedy soap opera re-imagining the lives of the British Royal Family as you have never seen them before.
Флаверси (2016—2018)
актор у ролі Tree Man ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
В центрі сюжету історія ексцентричної родини Флаверсів, що складається з постійно сумного та депресивного дитячого письменника Моріса, його дружини та вчительки співів Дебри, а також дорослих дітей-близнюків: винахідник Дональд та співачка Емі. З ними також живе стара матір Моріса Хатті та японський ілюстратор книжок Моріса на ім’я Шун. Сімейка живе в страшному, напівзруйнованому старому будинку, сваряться, миряться, та попадають в різні ситуації...Флаверси (2016—2018)
Flowers
18+
актор у ролі Tree Man актор у ролі Tree Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
В центрі сюжету історія ексцентричної родини Флаверсів, що складається з постійно сумного та депресивного дитячого письменника Моріса, його дружини та вчительки співів Дебри, а також дорослих дітей-близнюків: винахідник Дональд та співачка Емі. З ними також живе стара матір Моріса Хатті та японський ілюстратор книжок Моріса на ім’я Шун. Сімейка живе в страшному, напівзруйнованому старому будинку, сваряться, миряться, та попадають в різні ситуації...
The Javone Prince Show (2015)
актор у ролі Various
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Award-winning comedian Javone Prince hosts a new show looking at life in multicultural Britain. Featuring sketches, stand up, live music and some very special guests.The Javone Prince Show (2015)
The Javone Prince Show
актор у ролі Various актор у ролі Various
Сюжет (англ.)
Award-winning comedian Javone Prince hosts a new show looking at life in multicultural Britain. Featuring sketches, stand up, live music and some very special guests.
The Bird (2014)
актор у ролі Son
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A young man spends his days desperate to garner the attention of his emotionally absent mother who is only interested in caring for a visiting starling.The Bird (2014)
The Bird
актор у ролі Son актор у ролі Son
Сюжет (англ.)
A young man spends his days desperate to garner the attention of his emotionally absent mother who is only interested in caring for a visiting starling.BBC Comedy Feeds (2012—2013)
BBC Comedy Feeds
актор у ролі Francis, сценарист актор у ролі Francis, сценарист
Дітлахи Анансі ()
актор у ролі Rabbit
0.0
0.0
Сюжет
Сюжет розповідає про дітей містера Ненсі — сучасне втілення африканського божества павуків Анансі. Ненсі вмирає, залишаючи двох синів, які вирушають вивчати світло.Дітлахи Анансі ()
Anansi Boys
актор у ролі Rabbit актор у ролі Rabbit
Сюжет
Сюжет розповідає про дітей містера Ненсі — сучасне втілення африканського божества павуків Анансі. Ненсі вмирає, залишаючи двох синів, які вирушають вивчати світло.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
laughingatal
sheepsofcomedyФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: