Збігнєв Лесень
Zbigniew Lesien
Дата народження: 8 лютого 1947 (79 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Оленіка, Долнослаське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 29
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 29 результатів
6.6 Сюжет (англ.)
Kasia, a brilliant, talented student of the second year of law has to face life overnight. Her beloved father, a musician, has an accident. He is paralyzed and unable to hold them any longer. Kasia decides to continue her studies ...
Lawyer Porada (2021—)
Lawyer Porada
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Judge Stanislaw Lorenz
1 вересня 2021 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис (англ.)
Kasia, a brilliant, talented student of the second year of law has to face life overnight. Her beloved father, a musician, has an accident. He is paralyzed and unable to hold them any longer. Kasia decides to continue her studies ...Сюжет (англ.)
After the sudden death of Antoni's beloved grandfather, a forester who was shot in mysterious circumstances, Katarzyna Ruszczyc's family moves to the forester's lodge. Katarzyna, together with her father's house, takes over family...
Lesniczówka (2018—)
Lesniczówka
Серіал 4 сезони, 352 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Priest Wiktor Huryn
2 березня 2018 (Світ)
Польща
22 хв
Читати опис (англ.)
After the sudden death of Antoni's beloved grandfather, a forester who was shot in mysterious circumstances, Katarzyna Ruszczyc's family moves to the forester's lodge. Katarzyna, together with her father's house, takes over family...
Сюжет (англ.)
A story of a group of police officers from Murder Unit in Poland, who deal with unsolved cases. The group tries to solve inexplicable mysteries from the past, which pertain to the Cursed Soldiers, the history of the Recovered Terr...
Komisja morderstw (2016)
Komisja morderstw
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Solus
30 серпня 2016 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис (англ.)
A story of a group of police officers from Murder Unit in Poland, who deal with unsolved cases. The group tries to solve inexplicable mysteries from the past, which pertain to the Cursed Soldiers, the history of the Recovered Terr...
Сюжет
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Наші пані у Варшаві (2015—2019)
Dziewczyny ze Lwowa
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Lawyer Edward
6 вересня 2015 (Світ)
Польща
44 хв
Читати опис
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Сюжет (англ.)
In 1969, two young brothers travel through Poland not only to send one of them to his army unit at the seaside, but also to become real grown-ups and learn something about themselves.
One Way Ticket to the Moon (2013)
One Way Ticket to the Moon
актор
8 листопада 2013 (Світ)
Польща
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
In 1969, two young brothers travel through Poland not only to send one of them to his army unit at the seaside, but also to become real grown-ups and learn something about themselves.
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.
True Law (2012—)
True Law
12+
Серіал 7 сезонів, 93 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Andrzej Lopuch
4 березня 2012 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
Серіал 23 сезони, 282 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Commander Stanislaw Medrzak
3 березня 2012 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Love on the Podium (2009)
Love on the Podium
актор у ролі Priest
21 липня 2009 (Світ)
Польща
1 год 34 хв
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
Серіал 35 сезонів, 456 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Bohdan Bursztyn
10 листопада 2008 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Сюжет (англ.)
Polish crime series. Jaga tries to explain the circumstances of his father's death.
Prawo miasta (2007)
Prawo miasta
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Filip Marzec
4 березня 2007 (Світ)
Польща
Читати опис (англ.)
Polish crime series. Jaga tries to explain the circumstances of his father's death.
Pierwsza milosc (2004—)
Pierwsza milosc
Серіал 9 сезонів, 30 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Ignacy Dabrowski
4 листопада 2004 (Світ)
Польща
33 хв
Сюжет (англ.)
"The Rose Inn" is a charming small hotel outside Warsaw and the main setting for the plot. Here the three female characters Iwa, Dusia and Maryla meet the most important events take place...
Pensjonat Pod Róza (2004)
Pensjonat Pod Róza
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Eryk Miller
15 лютого 2004 (Світ)
Польща
60 хв
Читати опис (англ.)
"The Rose Inn" is a charming small hotel outside Warsaw and the main setting for the plot. Here the three female characters Iwa, Dusia and Maryla meet the most important events take place...
Daleko od noszy (2003—2009)
Daleko od noszy
Серіал 10 сезонів, 171 епізод
Завершений
актор у ролі Editor in Chief
25 грудня 2003 (Світ)
Польща
Сюжет (англ.)
The script focuses on the work of police officers from the special Organized Crime Unit (OCU). This starts off as an experiment, but quickly becomes a regular unit of the Wroclaw Police Headquarters targeting mafias, especially those
Fala zbrodni (2003—2008)
Fala zbrodni
Серіал 5 сезонів, 103 епізоди
Завершений
актор у ролі Grzegorz 'Prince'
7 листопада 2003 (Світ)
Польща
60 хв
Читати опис (англ.)
The script focuses on the work of police officers from the special Organized Crime Unit (OCU). This starts off as an experiment, but quickly becomes a regular unit of the Wroclaw Police Headquarters targeting mafias, especially those
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
Серіал 22 сезони, 748 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Kurowski
7 листопада 1999 (Світ)
Польща
60 хв
Читати опис (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
Сюжет
У звичайній польській квартирі з одним туалетом на поверх, мешкає родина Кепських. Щодня з ними трапляються кумедні випадки – розбірки з сусідами за чергу в туалет, проблеми пошуку грошей на пиво, боротьба за право дивитися телевізор. Здається, що спокійного життя для них ніколи не існуватиме…
Справи Кепських (1999—2022)
Swiat wedlug Kiepskich
Серіал 35 сезонів, 588 епізодів
Завершений
актор у ролі Coach
4 вересня 1999 (Світ)
Польща
30 хв
Читати опис
У звичайній польській квартирі з одним туалетом на поверх, мешкає родина Кепських. Щодня з ними трапляються кумедні випадки – розбірки з сусідами за чергу в туалет, проблеми пошуку грошей на пиво, боротьба за право дивитися телевізор. Здається, що спокійного життя для них ніколи не існуватиме…
Powrót wilczycy (1990)
Powrót wilczycy
актор у ролі Servant Onufry
25 жовтня 1990 (Світ)
Польща
1 год 30 хв
Сюжет (англ.)
This film is based on the life of a swindler called Jack Silberstein who was active until the end of 1960s.
Сюжет (англ.)
Events are set in December of 1981: mobs of buyers descend on an already depleted supermarket. Most of the film happens on a ship carrying Poles on a cruise. Most passengers, however, have ...
The Last Ferry (1989)
The Last Ferry
актор у ролі SB officer at port
25 березня 1989 (Світ)
Польща
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Events are set in December of 1981: mobs of buyers descend on an already depleted supermarket. Most of the film happens on a ship carrying Poles on a cruise. Most passengers, however, have ...
Сюжет
У 1954 році вертоліт французького льотчика Бернара Травена збивають в'єтнамські партизани. Травен переховується в старовинному монастирі, де погрожуючи монаху пістолетом краде коштовну скриньку. Минає 30 років, Травен живе в Парижі, ставши відомим антикваром, викрадачем старожитностей. Польський вчений, професор Ян Тарнас, у цей час прибуває в Париж для читання лекцій. На одну з них приходить Травен і підкладає в діапроектор слайд з фото реліквії зі скриньки аби привернути увагу дослідника. Він показує Тарнасу стародавній манускрипт, знайдений у скриньці, позаяк тільки той вірить у існування культури Кхурумваніт. Вчений знаходить всередині рукопису ще один манускрипт, який свідчить, що в Долині Тисячі Змій зберігається сила, власник якої стане володарем світу.
Закляття долини змій (1988)
The Curse of Snake Valley
актор у ролі Noiret
3 жовтня 1988 (Світ)
Польща, СРСР
1 год 39 хв
Читати опис
У 1954 році вертоліт французького льотчика Бернара Травена збивають в'єтнамські партизани. Травен переховується в старовинному монастирі, де погрожуючи монаху пістолетом краде коштовну скриньку. Минає 30 років, Травен живе в Парижі, ставши відомим антикваром, викрадачем старожитностей. Польський вчений, професор Ян Тарнас, у цей час прибуває в Париж для читання лекцій. На одну з них приходить Травен і підкладає в діапроектор слайд з фото реліквії зі скриньки аби привернути увагу дослідника. Він показує Тарнасу стародавній манускрипт, знайдений у скриньці, позаяк тільки той вірить у існування культури Кхурумваніт. Вчений знаходить всередині рукопису ще один манускрипт, який свідчить, що в Долині Тисячі Змій зберігається сила, власник якої стане володарем світу.
Сюжет (англ.)
A satire of Cold war politics, where Red bureaucrats meet U.S. corporate greed - and a witch and a dragon.
Legend of the White Horse (1987)
Legend of the White Horse
актор у ролі Peter
13 липня 1987 (Світ)
Польща, США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A satire of Cold war politics, where Red bureaucrats meet U.S. corporate greed - and a witch and a dragon.
Сюжет (англ.)
It is the year 1409. The situation between Polish Kingdom and Teutonic Order is strained and the war appears inevitable. Hubert and Jaksa work as spies for brother Andrzej, the spymaster of Polish king Wladyslaw Jagiello. They are...
Przylbice i kaptury (1986)
Przylbice i kaptury
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Peter Vogelweder
23 листопада 1986 (Світ)
Польща
60 хв
Читати опис (англ.)
It is the year 1409. The situation between Polish Kingdom and Teutonic Order is strained and the war appears inevitable. Hubert and Jaksa work as spies for brother Andrzej, the spymaster of Polish king Wladyslaw Jagiello. They are...
Gazda z Diabelnej (1980)
Gazda z Diabelnej
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі oficer MO
1 січня 1980 (Світ)
Польща
52 хв
Сюжет (англ.)
The movie is about "finite nonlinears," robots that closely resemble human beings but are even more perfect than humans. They are intended to eventually replace human beings in space ...
Pilot Pirx's Inquest (1979)
Pilot Pirx's Inquest
12+
актор у ролі John Calder
25 травня 1979 (Світ)
Польща, СРСР
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
The movie is about "finite nonlinears," robots that closely resemble human beings but are even more perfect than humans. They are intended to eventually replace human beings in space ...
Сюжет (англ.)
Polish countryside, 1970s. Life of young Józek turns upside down after he wins substantial amount of money in the lottery.
Сюжет
Директор Беднаж в шестидесяті керує будівництвом комбінату, розташованого на місці вирубаного заповідного лісу і житлових селищ, хоча зовсім неподалік, але в другом воєводстві, була більш відповідна для цього неосвоєна територія. Дуже скоро з'ясовується помилковість такого рішення, але виправити вже нічого не можна. Конфлікти з місцевими жителями і працівниками комбінату трапляються все частіше і гостріше.
Шрам (1976)
The Scar
16+
актор
6 грудня 1976 (Світ)
Польща
1 год 52 хв
Читати опис
Директор Беднаж в шестидесяті керує будівництвом комбінату, розташованого на місці вирубаного заповідного лісу і житлових селищ, хоча зовсім неподалік, але в другом воєводстві, була більш відповідна для цього неосвоєна територія. Дуже скоро з'ясовується помилковість такого рішення, але виправити вже нічого не можна. Конфлікти з місцевими жителями і працівниками комбінату трапляються все частіше і гостріше.
Сюжет (англ.)
Filip and Danka are soulmates. They have enough of their homes and school so they run away to live on an uninhabited island on the river. But one day girl's father comes and takes her back. Does that mean the end for them?
Who Believes in Storks? (1971)
Who Believes in Storks?
актор у ролі Holidaymaker Roman
19 березня 1971 (Світ)
Польща
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Filip and Danka are soulmates. They have enough of their homes and school so they run away to live on an uninhabited island on the river. But one day girl's father comes and takes her back. Does that mean the end for them?
Сюжет (англ.)
Series of television plays.
Телевізійний Театр (1953—)
Television Theater
Серіал 2 сезони, 27 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Bartender
6 листопада 1953 (Світ)
Польща
Читати опис (англ.)
Series of television plays.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: