Збігнєв Бучковський
Zbigniew Buczkowski
Дата народження: 20 березня 1951 (75 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Варшава, Мазовецьке, Польща
Зріст: 186 см
Всього фільмів (на сайті): 84
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 84 результати
Lombard: Zycie pod zastaw (2017—)
актор у ролі Kazimierz Barski
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Running a pawnshop is an interesting job, exciting at times, but often dangerous. The plot revolves around the owner Kazimierz Barski, his family, employees and customers who appear in the pawnshop due to various life turbulences....Lombard: Zycie pod zastaw (2017—)
Lombard: Zycie pod zastaw
актор у ролі Kazimierz Barski актор у ролі Kazimierz Barski
Сюжет (англ.)
Running a pawnshop is an interesting job, exciting at times, but often dangerous. The plot revolves around the owner Kazimierz Barski, his family, employees and customers who appear in the pawnshop due to various life turbulences....
Доньки дансингу (2015)
актор у ролі Dyrektor estrady
6.2
Доньки дансингу — казка для дорослих на межі м'юзикла і фільму жахів, що відносить глядача у світ, навіяний танцювальною тусовкою Варшави 80-х.Одного вечора Злота і Срібна, дві сестри-русалки, опиняються у нічному клубі. Коли власники виявляють, що красиві ноги сестер перетворюються на риб'ячі хвости, торкаючись води, вони одразу ж бачать перспективу нових яскравих шоу. Над незламним сестринським зв'язком нависає загроза, коли Срібна закохується в людину, в той час як Злота не відчуває потреби в спілкуванні та намаганні влитися в людське суспільство, а живе заради задоволення, щоб вижити. Для кожної з сестер це момент вибору, але вибору жорстокого та кривавого.
6.2
Сюжет
немає укр.озвучки чи субтитрівДоньки дансингу — казка для дорослих на межі м'юзикла і фільму жахів, що відносить глядача у світ, навіяний танцювальною тусовкою Варшави 80-х.Одного вечора Злота і Срібна, дві сестри-русалки, опиняються у нічному клубі. Коли власники виявляють, що красиві ноги сестер перетворюються на риб'ячі хвости, торкаючись води, вони одразу ж бачать перспективу нових яскравих шоу. Над незламним сестринським зв'язком нависає загроза, коли Срібна закохується в людину, в той час як Злота не відчуває потреби в спілкуванні та намаганні влитися в людське суспільство, а живе заради задоволення, щоб вижити. Для кожної з сестер це момент вибору, але вибору жорстокого та кривавого.
Доньки дансингу (2015)
The Lure
18+
актор у ролі Dyrektor estrady актор у ролі Dyrektor estrady
Сюжет
немає укр.озвучки чи субтитрівДоньки дансингу — казка для дорослих на межі м'юзикла і фільму жахів, що відносить глядача у світ, навіяний танцювальною тусовкою Варшави 80-х.Одного вечора Злота і Срібна, дві сестри-русалки, опиняються у нічному клубі. Коли власники виявляють, що красиві ноги сестер перетворюються на риб'ячі хвости, торкаючись води, вони одразу ж бачать перспективу нових яскравих шоу. Над незламним сестринським зв'язком нависає загроза, коли Срібна закохується в людину, в той час як Злота не відчуває потреби в спілкуванні та намаганні влитися в людське суспільство, а живе заради задоволення, щоб вижити. Для кожної з сестер це момент вибору, але вибору жорстокого та кривавого.
Eccentrics, the Sunny Side of the Street (2015)
актор у ролі Waiter
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Jazzman Fabian comes back to Poland from England and sets up a swing big band in his hometown. He soon falls for singer Modesta, the mysterious sensual femme fatale.Eccentrics, the Sunny Side of the Street (2015)
Eccentrics, the Sunny Side of the Street
16+
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter
Сюжет (англ.)
Jazzman Fabian comes back to Poland from England and sets up a swing big band in his hometown. He soon falls for singer Modesta, the mysterious sensual femme fatale.
Wyjazd integracyjny (2011)
актор у ролі The Heavy
2.8
2.8
Сюжет (англ.)
A clumsy corporate chairman organizes a business conference at a spa hotel for all his employees and customers. The situation, however, runs out of anyone's control.Wyjazd integracyjny (2011)
Wyjazd integracyjny
актор у ролі The Heavy актор у ролі The Heavy
Сюжет (англ.)
A clumsy corporate chairman organizes a business conference at a spa hotel for all his employees and customers. The situation, however, runs out of anyone's control.
39 з половиною (2008—2009)
актор у ролі Wladziu
6.3
6.3
Сюжет
Вічний молодик Дарек Яновскі, під кінець четвертого десятиліття, намірився впорядкувати своє життя.39 з половиною (2008—2009)
39 i pól
12+
актор у ролі Wladziu актор у ролі Wladziu
Сюжет
Вічний молодик Дарек Яновскі, під кінець четвертого десятиліття, намірився впорядкувати своє життя.
Barwy szczescia (2007—)
актор у ролі Zdzisio Cieslak
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
актор у ролі Zdzisio Cieslak актор у ролі Zdzisio Cieslak
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...Ja wam pokaze! (2007)
Ja wam pokaze!
актор у ролі Lonely man in Sopot актор у ролі Lonely man in Sopot ✓ укр. аудіо
Hela w opalach (2006)
актор у ролі Wojtek
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
Hela is a recovering alcoholic, now divorced from an abusive husband, struggling to bring up three children on her own. This is a Polish version of American sit-com "Grace Under Fire", it's title in English means "Hela out on a ll...Hela w opalach (2006)
Hela w opalach
актор у ролі Wojtek актор у ролі Wojtek
Сюжет (англ.)
Hela is a recovering alcoholic, now divorced from an abusive husband, struggling to bring up three children on her own. This is a Polish version of American sit-com "Grace Under Fire", it's title in English means "Hela out on a ll...
We're All Christs (2006)
актор у ролі Bartender
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Son's painful memories of his father's lifelong alcohol addiction turn to be traumatic for both of them. These memories make them realise the booze inheritance in their family. Will they get out of this vicious circle?We're All Christs (2006)
We're All Christs
18+
актор у ролі Bartender актор у ролі Bartender
Сюжет (англ.)
Son's painful memories of his father's lifelong alcohol addiction turn to be traumatic for both of them. These memories make them realise the booze inheritance in their family. Will they get out of this vicious circle?
Після сезону (2005)
актор у ролі Hubert ✓ укр. субтитри
6.3
6.3
Сюжет
Зима. Мазури. Малий пансіонат над озером. Певного дня сюди приїжджає таємничий старший пан, Леон (Леон Нємчик). Власниця пансіонату, Ріта (Ева Вісьнєвска), котра згодилася прийняти гостя не зважаючи на те, що пансіонат не працює, впізнає в ньому когось, кого знала багато років тому.Після сезону (2005)
Po sezonie
актор у ролі Hubert актор у ролі Hubert ✓ укр. субтитри
Сюжет
Зима. Мазури. Малий пансіонат над озером. Певного дня сюди приїжджає таємничий старший пан, Леон (Леон Нємчик). Власниця пансіонату, Ріта (Ева Вісьнєвска), котра згодилася прийняти гостя не зважаючи на те, що пансіонат не працює, впізнає в ньому когось, кого знала багато років тому.
Cudownie ocalony (2004)
актор у ролі Zebek
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
In 1960s Masuria a widower and ex-soldier wants to build a chapel to Virgin Mary for surviving the war. In the meantime, 20 female prisoners come to his village to work on the farm. One of them gets Mikolaj's attention.Cudownie ocalony (2004)
Cudownie ocalony
актор у ролі Zebek актор у ролі Zebek
Сюжет (англ.)
In 1960s Masuria a widower and ex-soldier wants to build a chapel to Virgin Mary for surviving the war. In the meantime, 20 female prisoners come to his village to work on the farm. One of them gets Mikolaj's attention.
День психа (2002)
актор у ролі Dozorca koszacy trawnik ✓ укр. субтитри
8.1
8.1
Сюжет
49-річний викладач польської літератури Адась протягом всієї картини виливає на глядача відро жорсткого, а деколи і грубого потоку свідомості, в кращих традиціях Джеймса Джойса: тут і густо присмачена матом недовірливість, і скарги на роботу і зарплату, і пошук любовної розради, і думки про самогубство, і, нарешті, незадоволеність всім світом разом узятим і кожним його представником окремо, тобто, якщо сказати по-простому, весь сюжет фільму полягає в погляді на довколишню дійсність однієї-єдиної людини, рефлексуючого інтелігента, який, проживши півстоліття на світі, нарешті усвідомив, що зробив це даремно, і тепер всіма фібрами душі прагне туди, куди дороги немає, - назустріч своєму першому коханню, що безповоротно пішло, молодості, здоров'ю, красі...День психа (2002)
Day of the Wacko
18+
актор у ролі Dozorca koszacy trawnik актор у ролі Dozorca koszacy trawnik ✓ укр. субтитри
Сюжет
49-річний викладач польської літератури Адась протягом всієї картини виливає на глядача відро жорсткого, а деколи і грубого потоку свідомості, в кращих традиціях Джеймса Джойса: тут і густо присмачена матом недовірливість, і скарги на роботу і зарплату, і пошук любовної розради, і думки про самогубство, і, нарешті, незадоволеність всім світом разом узятим і кожним його представником окремо, тобто, якщо сказати по-простому, весь сюжет фільму полягає в погляді на довколишню дійсність однієї-єдиної людини, рефлексуючого інтелігента, який, проживши півстоліття на світі, нарешті усвідомив, що зробив це даремно, і тепер всіма фібрами душі прагне туди, куди дороги немає, - назустріч своєму першому коханню, що безповоротно пішло, молодості, здоров'ю, красі...
Mister Blot's Triumph (2001)
актор у ролі Alojzy Babel
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Tomek Milkowski is an comic-books' illustrator. But his chef doesn't like his drawings. He tells Tomek to make up something really cool, if the boy doesn't want to loose his job. The ...Mister Blot's Triumph (2001)
Mister Blot's Triumph
12+
актор у ролі Alojzy Babel актор у ролі Alojzy Babel
Сюжет (англ.)
Tomek Milkowski is an comic-books' illustrator. But his chef doesn't like his drawings. He tells Tomek to make up something really cool, if the boy doesn't want to loose his job. The ...
Night of St. Nicholas (2000)
актор у ролі Lucjan Fedor
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Two prison cellmates get a one-day leave out of jail to dress up as Santa Claus and an angel and give presents to children from an orphanage. But the presents don't seem to be for kids.Night of St. Nicholas (2000)
Night of St. Nicholas
актор у ролі Lucjan Fedor актор у ролі Lucjan Fedor
Сюжет (англ.)
Two prison cellmates get a one-day leave out of jail to dress up as Santa Claus and an angel and give presents to children from an orphanage. But the presents don't seem to be for kids.
The Story About Master Twardowski (1996)
актор у ролі Inkeeper Bartlomiej Brzozka
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
When rich traveler is attacked by thieves, devil comes to the rescue. But there's a price and years later the devil comes back for his claim.The Story About Master Twardowski (1996)
The Story About Master Twardowski
актор у ролі Inkeeper Bartlomiej Brzozka актор у ролі Inkeeper Bartlomiej Brzozka
Сюжет (англ.)
When rich traveler is attacked by thieves, devil comes to the rescue. But there's a price and years later the devil comes back for his claim.
Nothing Funny (1995)
актор у ролі Funeral's Home Worker
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Tracks the hilariously bumbling, calamity-ridden life of director Adam Miauczynski. Both his career and his romantic relationships are suffering, but, since his total lack of common sense is at the root of his problems, he has no ideNothing Funny (1995)
Nothing Funny
18+
актор у ролі Funeral's Home Worker актор у ролі Funeral's Home Worker
Сюжет (англ.)
Tracks the hilariously bumbling, calamity-ridden life of director Adam Miauczynski. Both his career and his romantic relationships are suffering, but, since his total lack of common sense is at the root of his problems, he has no ide
Jest jak jest (1993)
актор у ролі Darek Hadala
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Darek Hadala loses everything - his wife leaves him, he is unemployed, and to make matters worse, his car is stolen. However, he doesn't break down and decides to start his own video company. He films weddings, communions and wedd...Jest jak jest (1993)
Jest jak jest
актор у ролі Darek Hadala актор у ролі Darek Hadala
Сюжет (англ.)
Darek Hadala loses everything - his wife leaves him, he is unemployed, and to make matters worse, his car is stolen. However, he doesn't break down and decides to start his own video company. He films weddings, communions and wedd...Comedy of Marriage (1994)
Comedy of Marriage
актор у ролі Boguslaw Slomka актор у ролі Boguslaw Slomka
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: