Івонн Д'Альпра
Yvonne D'Alpra
Дата народження: 1 січня 1938 (88 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Ламбет, Лондон, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 48
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 48 результатів
Усе, що ти мала зробити (2024—)
актриса у ролі Linda ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Домашня дитина, юна Чі раптово залишається сама, коли вмирають її батьки, від яких вона так залежала.Усе, що ти мала зробити (2024—)
Things You Should Have Done
актриса у ролі Linda актриса у ролі Linda ✓ укр. аудіо
Сюжет
Домашня дитина, юна Чі раптово залишається сама, коли вмирають її батьки, від яких вона так залежала.
I Hate You (2022)
актриса у ролі Mrs. Hayes
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A comedy about two best friends in their 20's- Charlie played by Tanya Reynolds ;( Sex Education ) and Becca played by a beautiful newcomer, Melissa Saint. It's an intense and messy friendship and in today's world , it's about fin...I Hate You (2022)
I Hate You
16+
актриса у ролі Mrs. Hayes актриса у ролі Mrs. Hayes
Сюжет (англ.)
A comedy about two best friends in their 20's- Charlie played by Tanya Reynolds ;( Sex Education ) and Becca played by a beautiful newcomer, Melissa Saint. It's an intense and messy friendship and in today's world , it's about fin...
Десять відсотків (2022)
актриса у ролі Jean ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Співробітники лондонської агенції талантів намагаються задовольнити всіх своїх зіркових клієнтів, але вмить все змінюється, коли помирає засновник цієї самої агенції...Десять відсотків (2022)
Ten Percent
18+
актриса у ролі Jean актриса у ролі Jean ✓ укр. аудіо
Сюжет
Співробітники лондонської агенції талантів намагаються задовольнити всіх своїх зіркових клієнтів, але вмить все змінюється, коли помирає засновник цієї самої агенції...
Ми (2020)
актриса у ролі Sue ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The poignant and hilarious story of the Petersens during their vacation across Europe where the father Douglas tries to win back the love of his wife Connie and become reconciled with their son Albie.Ми (2020)
Us
12+
актриса у ролі Sue актриса у ролі Sue ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
The poignant and hilarious story of the Petersens during their vacation across Europe where the father Douglas tries to win back the love of his wife Connie and become reconciled with their son Albie.
Годувальники (2020—2023)
актриса у ролі Lyn ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
7.6
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
актриса у ролі Lyn актриса у ролі Lyn ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
White Gold (2017—2019)
актриса у ролі Mrs. Brown
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The story of a double-glazing showroom in Essex in 1983, led by charismatic salesman Vincent who is smart, handsome and cocksure, He will happily break the rules if it guarantees a sale.White Gold (2017—2019)
White Gold
16+
актриса у ролі Mrs. Brown актриса у ролі Mrs. Brown
Сюжет (англ.)
The story of a double-glazing showroom in Essex in 1983, led by charismatic salesman Vincent who is smart, handsome and cocksure, He will happily break the rules if it guarantees a sale.
Провини наші (2016)
актриса у ролі Mavis ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Чед – чудовий гонщик. Він працює на свого батька, кримінального авторитета, і віртуозно тікає від будь-якої погоні. Все було добре, поки Чед не вирішив зав'язати. Але батько змушує сина піти на останній злочин. Ось тільки розкішний особняк, в який вломилися грабіжники, належав наймогутнішій людині в Англії. А він не прощає помилок... Фільм відображає життя ірландських пейві.Провини наші (2016)
Trespass Against Us
16+
актриса у ролі Mavis актриса у ролі Mavis ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чед – чудовий гонщик. Він працює на свого батька, кримінального авторитета, і віртуозно тікає від будь-якої погоні. Все було добре, поки Чед не вирішив зав'язати. Але батько змушує сина піти на останній злочин. Ось тільки розкішний особняк, в який вломилися грабіжники, належав наймогутнішій людині в Англії. А він не прощає помилок... Фільм відображає життя ірландських пейві.
У дев'ятому номері (2014—2024)
актриса у ролі Radio Advert ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Фільм складається з шести епізодів із самостійними сюжетами. У кожній серії події розгортатимуться в 6 різних житлових (і не дуже) приміщеннях під номером 9, де «звичайне і повсякденне має за сусіда дивне і таке, що лякає».У дев'ятому номері (2014—2024)
Inside No. 9
16+
актриса у ролі Radio Advert актриса у ролі Radio Advert ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм складається з шести епізодів із самостійними сюжетами. У кожній серії події розгортатимуться в 6 різних житлових (і не дуже) приміщеннях під номером 9, де «звичайне і повсякденне має за сусіда дивне і таке, що лякає».
Секс за обміном (2011)
актриса у ролі Old Woman ✓ укр. аудіо
4.7
Ми знаходимося у теперішньому часі, який переносить нас назад, у той момент, коли їхнє життя було насичене подіями. Двоє молодих студентів, Альвін та Еллі, зустрічаються в університеті, закохуються, обговорюють музику, волосся та інші менш важливі речі. Еллі - з США, де все по-іншому.
Потім ми переносимося на 10 років уперед. Вони тепер одружені і мають успішні кар'єри, але у них немає часу один для одного. За порадою їхніх кращих друзів, Пітера і Джанет, Альвін та Еллі аналізують свої стосунки і роблять все, щоб залишитися разом. У них є діти, сексуальні іграшки, які допоможуть зберегти шлюб... А що зроблять Альвін та Еллі?
4.7
Сюжет
Історія Альвіна та Еллі, пари, яка мешкає у Лондоні. Їхні стосунки знаходяться на межі розриву.Ми знаходимося у теперішньому часі, який переносить нас назад, у той момент, коли їхнє життя було насичене подіями. Двоє молодих студентів, Альвін та Еллі, зустрічаються в університеті, закохуються, обговорюють музику, волосся та інші менш важливі речі. Еллі - з США, де все по-іншому.
Потім ми переносимося на 10 років уперед. Вони тепер одружені і мають успішні кар'єри, але у них немає часу один для одного. За порадою їхніх кращих друзів, Пітера і Джанет, Альвін та Еллі аналізують свої стосунки і роблять все, щоб залишитися разом. У них є діти, сексуальні іграшки, які допоможуть зберегти шлюб... А що зроблять Альвін та Еллі?
Секс за обміном (2011)
Swinging with the Finkels
16+
актриса у ролі Old Woman актриса у ролі Old Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія Альвіна та Еллі, пари, яка мешкає у Лондоні. Їхні стосунки знаходяться на межі розриву.Ми знаходимося у теперішньому часі, який переносить нас назад, у той момент, коли їхнє життя було насичене подіями. Двоє молодих студентів, Альвін та Еллі, зустрічаються в університеті, закохуються, обговорюють музику, волосся та інші менш важливі речі. Еллі - з США, де все по-іншому.
Потім ми переносимося на 10 років уперед. Вони тепер одружені і мають успішні кар'єри, але у них немає часу один для одного. За порадою їхніх кращих друзів, Пітера і Джанет, Альвін та Еллі аналізують свої стосунки і роблять все, щоб залишитися разом. У них є діти, сексуальні іграшки, які допоможуть зберегти шлюб... А що зроблять Альвін та Еллі?
Чужі на районі (2011)
актриса у ролі Pest's Nan ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Малолітні хулігани вже було зібралися по-дорослому пограбувати медсестру, коли їх увага перемкнулася на казна-звідки прилетівшого іншопланетянина, що приземлився майже на голову юним розбійникам. Пристукнувши злобного прибульця, герої фільму незабаром розуміють, що святкувати перемогу зарано - їх район став місцем висадки цілого загону кровожерливих позаземних істот. Озброївшись до зубів бітами і ключками, хлопці приготувалися «радо» зустріти непрошених гостей...Чужі на районі (2011)
Attack the Block
18+
актриса у ролі Pest's Nan актриса у ролі Pest's Nan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Малолітні хулігани вже було зібралися по-дорослому пограбувати медсестру, коли їх увага перемкнулася на казна-звідки прилетівшого іншопланетянина, що приземлився майже на голову юним розбійникам. Пристукнувши злобного прибульця, герої фільму незабаром розуміють, що святкувати перемогу зарано - їх район став місцем висадки цілого загону кровожерливих позаземних істот. Озброївшись до зубів бітами і ключками, хлопці приготувалися «радо» зустріти непрошених гостей...
Talk to Me (2007)
актриса у ролі Old Dear
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Mitch, a promiscuous late-night London radio DJ, falls for his best friend's fiancée.Talk to Me (2007)
Talk to Me
12+
актриса у ролі Old Dear актриса у ролі Old Dear
Сюжет (англ.)
Mitch, a promiscuous late-night London radio DJ, falls for his best friend's fiancée.
Зелене крило (2004—2007)
актриса у ролі Shopkeeper
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
An offbeat comedy from the team behind 'Smack the Pony', set in a hospital, and is very much character-based, with storylines involving a staff liasion officer who hates people, a humourless consultant who thinks he's funny, and a handful of sexual predators and inadequates.Зелене крило (2004—2007)
Green Wing
16+
актриса у ролі Shopkeeper актриса у ролі Shopkeeper
Сюжет (англ.)
An offbeat comedy from the team behind 'Smack the Pony', set in a hospital, and is very much character-based, with storylines involving a staff liasion officer who hates people, a humourless consultant who thinks he's funny, and a handful of sexual predators and inadequates.
Doctors and Nurses (2004)
актриса у ролі Malcolm's Wife
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Adrian Edmonson stars as a heroic medic on a mission to save the National Health Service.Doctors and Nurses (2004)
Doctors and Nurses
актриса у ролі Malcolm's Wife актриса у ролі Malcolm's Wife
Сюжет (англ.)
Adrian Edmonson stars as a heroic medic on a mission to save the National Health Service.The House That Jack Built (2002)
The House That Jack Built
актриса у ролі Mrs. Butterjig актриса у ролі Mrs. Butterjig
Офіс (2001—2003)
актриса у ролі Joan ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Дія серіалу розгортається в регіональному офісі компанії, яка торгує папером. Глядачеві пропонується подивитися на життя офісних працівників зсередини, в стилі реаліті-шоу - події і випадки коментуються їх учасниками.Офіс (2001—2003)
The Office
16+
актриса у ролі Joan актриса у ролі Joan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія серіалу розгортається в регіональному офісі компанії, яка торгує папером. Глядачеві пропонується подивитися на життя офісних працівників зсередини, в стилі реаліті-шоу - події і випадки коментуються їх учасниками.
Моя родина (2000—2011)
актриса у ролі Deirdre
7.5
7.5
Сюжет
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.Моя родина (2000—2011)
My Family
12+
актриса у ролі Deirdre актриса у ролі Deirdre
Сюжет
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.
Madson (1996)
актриса у ролі Caroline's Mother
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A wrongfully imprisoned man seeks legal revenge on the detective who framed him. With help from a feisty lawyer, he slowly rebuilds his life by aiding her other mistreated clients.Madson (1996)
Madson
12+
актриса у ролі Caroline's Mother актриса у ролі Caroline's Mother
Сюжет (англ.)
A wrongfully imprisoned man seeks legal revenge on the detective who framed him. With help from a feisty lawyer, he slowly rebuilds his life by aiding her other mistreated clients.
The Sculptress (1996)
актриса у ролі Gwen Martin
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Olive Martin (Quirke), a heavily overweight young woman is convicted of killing and butchering her mother and sister and sentenced to life imprisonment. However, when she is assigned to write a book about her life, author Rosalind LeThe Sculptress (1996)
The Sculptress
18+
актриса у ролі Gwen Martin актриса у ролі Gwen Martin
Сюжет (англ.)
Olive Martin (Quirke), a heavily overweight young woman is convicted of killing and butchering her mother and sister and sentenced to life imprisonment. However, when she is assigned to write a book about her life, author Rosalind Le
Dangerous Lady (1995)
актриса у ролі Mrs. Critchley
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Focusing on the Ryan family in London throughout the 50s/60s. Maura Ryan is the only girl of seven older boys. The oldest brother, Michael, is the patriarchal figure and controls their gangland activity in the city. Although initi...Dangerous Lady (1995)
Dangerous Lady
актриса у ролі Mrs. Critchley актриса у ролі Mrs. Critchley
Сюжет (англ.)
Focusing on the Ryan family in London throughout the 50s/60s. Maura Ryan is the only girl of seven older boys. The oldest brother, Michael, is the patriarchal figure and controls their gangland activity in the city. Although initi...
Dangerfield (1995—1999)
актриса у ролі Karen McKenzie 1 episode, 1996
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The life and times of a small-town family practitioner and police surgeon.Dangerfield (1995—1999)
Dangerfield
12+
актриса у ролі Karen McKenzie 1 episode, 1996 актриса у ролі Karen McKenzie 1 episode, 1996
Сюжет (англ.)
The life and times of a small-town family practitioner and police surgeon.
Law and Disorder (1994)
актриса у ролі Lily Pearson
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A no-nonsense barrister continually but not continuously corrects the grammar and behaviour of others, whilst skating close to the edge of moral practise herself in order to win her cases.Law and Disorder (1994)
Law and Disorder
актриса у ролі Lily Pearson актриса у ролі Lily Pearson
Сюжет (англ.)
A no-nonsense barrister continually but not continuously corrects the grammar and behaviour of others, whilst skating close to the edge of moral practise herself in order to win her cases.
Goodnight Sweetheart (1993—1999)
актриса у ролі Mrs Bloss
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Gary Sparrow lives in the 1990s with his wife but has a route back to the 1940s where he has a mistress. Gary has a tough time keeping his double-life a secret from the two women as he jumps back and forth in time. Only his friend Ron knows the truth.Goodnight Sweetheart (1993—1999)
Goodnight Sweetheart
12+
актриса у ролі Mrs Bloss актриса у ролі Mrs Bloss
Сюжет (англ.)
Gary Sparrow lives in the 1990s with his wife but has a route back to the 1940s where he has a mistress. Gary has a tough time keeping his double-life a secret from the two women as he jumps back and forth in time. Only his friend Ron knows the truth.
If You See God, Tell Him (1993)
актриса у ролі Pub landlady
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
An elderly man receives a head injury which affects his attention-span and leads him to become a devout believer in television commercials.If You See God, Tell Him (1993)
If You See God, Tell Him
12+
актриса у ролі Pub landlady актриса у ролі Pub landlady
Сюжет (англ.)
An elderly man receives a head injury which affects his attention-span and leads him to become a devout believer in television commercials.
Old Boy Network (1992)
актриса у ролі Cleaning Lady
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Two very different former MI6 spies partner up and open a private spy agency together.Old Boy Network (1992)
Old Boy Network
актриса у ролі Cleaning Lady актриса у ролі Cleaning Lady
Сюжет (англ.)
Two very different former MI6 spies partner up and open a private spy agency together.
As Time Goes By (1992—2005)
актриса у ролі Jogger
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
The Korean War, and a long lost letter, separate the lives of young lovers Jean Pargetter and Lionel Hardcastle, whose paths cross again by happenstance.As Time Goes By (1992—2005)
As Time Goes By
6+
актриса у ролі Jogger актриса у ролі Jogger
Сюжет (англ.)
The Korean War, and a long lost letter, separate the lives of young lovers Jean Pargetter and Lionel Hardcastle, whose paths cross again by happenstance.
Boys from the Bush (1991—1992)
актриса у ролі Rose
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Adventures of a British detective, Reg Toomer and his Australian partner Dennis TontineBoys from the Bush (1991—1992)
Boys from the Bush
актриса у ролі Rose актриса у ролі Rose
Сюжет (англ.)
Adventures of a British detective, Reg Toomer and his Australian partner Dennis Tontine
Rules of Engagement (1989)
актриса у ролі Neighbour
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Political intrigue and murder occurs when the English town of Portsmouth is sealed off by the military during the eve of World War III.Rules of Engagement (1989)
Rules of Engagement
актриса у ролі Neighbour актриса у ролі Neighbour
Сюжет (англ.)
Political intrigue and murder occurs when the English town of Portsmouth is sealed off by the military during the eve of World War III.
Hale and Pace (1986—1998)
актриса
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Hale and Pace is a sketch-based British comedy show. The terms "Good Taste" and "Politically Correct" are obviously totally unknown to the writers.Hale and Pace (1986—1998)
Hale and Pace
12+
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Hale and Pace is a sketch-based British comedy show. The terms "Good Taste" and "Politically Correct" are obviously totally unknown to the writers.
Little Dorrit (1987)
актриса у ролі Motherly Lady
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Arthur Clennam returns to London after working abroad for many years with his now deceased father. Almost at once he becomes involved in the problems of his mother's seamstress Amy Dorrit ...Little Dorrit (1987)
Little Dorrit
актриса у ролі Motherly Lady актриса у ролі Motherly Lady
Сюжет (англ.)
Arthur Clennam returns to London after working abroad for many years with his now deceased father. Almost at once he becomes involved in the problems of his mother's seamstress Amy Dorrit ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
Епізод про яйце українською
https://youtu.be/X5W...
Світ природи (1983)
А мені фільм так сподобався своєю психологічною до...Суперники (2024)
Хардкорний гойслоп...Одіссея (2026)
Думаю, що це фейкове кіно, скам від підлітка, яке ...Toni Tagiam (2026)
з неграми й трансгендерами......Одіссея (2026)
Ну таке,скоріше шось дитяче,просте й добре...Вівці-детективи (2026)
Обана, навіть незнав, що тут моя Картинка опубліко...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Нещодавно переглянуті: