Фільмографія
Знайдено 7 результатів
Платон мені друг (1980)
Platon mne drug
актор у ролі Oldbie
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1981 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Віктор Шкурін |
Є українське аудіо
Гірничо-збагачувальний комбінат, щоб збільшити темпи видобутку марганцю, користується відкритим методом розробок. А це втрата сотень гектарів родючих земель. Директор комбінату Платон Смоляк приймає рішення відновити постраждалі землі.
Мови: знімали моск., як здебільшого у той час. Для кінопрокату в УРСР дублювали українською.
Мови: знімали моск., як здебільшого у той час. Для кінопрокату в УРСР дублювали українською.
Ippodrom (1980)
Ippodrom
актор
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1979 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Радомір Васілєвський |
Наталка Полтавка (1978)
Natalka Poltavka
актор у ролі дяк
| Жанр: |
комедія
музичний
мюзикл
драма
тв-фільм романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 1978 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Родіон Єфименко |
Є українське аудіо
Екранізація однойменної п'єси Івана Котляревського.
Дія опери відбувається в Україні на Полтавщині. Джерелом твору є життя українського суспільства на початку XIX ст., лірично-побутові, обрядові, купальські пісні, балади. У фільмі розповідається про розлуку дівчини з коханим-бідняком та одруження з немилим багатієм.
Фільмування відбувалося у Київському та Переяслав-Хмельницькому музеях народної архітектури і побуту УРСР.
Дія опери відбувається в Україні на Полтавщині. Джерелом твору є життя українського суспільства на початку XIX ст., лірично-побутові, обрядові, купальські пісні, балади. У фільмі розповідається про розлуку дівчини з коханим-бідняком та одруження з немилим багатієм.
Фільмування відбувалося у Київському та Переяслав-Хмельницькому музеях народної архітектури і побуту УРСР.
Щедрий вечір (1977)
Generous Evening
актор
| Жанр: | сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 11 жовтня 1977 |
| Тривалість: | 66 хвилин (01:06) |
| Режисер: | Олександр Муратов |
Є українське аудіо
Кіноповість-дилогія, розпочата фільмом «Гуси-лебеді летять», про життя одного з сіл Поділля — оптимістична розповідь від імені Михайлика, дитинство якого пройшло в щасті і надії, не дивлячись на постійні біди, що переслідували його родину. Разом з подружкою Любою, герой вірить у світле щасливе життя, яке затверджує своїми справами його батько Панас.
Як гартувалася сталь (1973)
How the Steel Was Tempered
актор у ролі Kulak
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 1973 |
| Тривалість: | 202 хвилини (03:22) |
| Режисер: | Микола Мащенко |
Шлях молодого революціонера в період становлення Радянської влади й більшовицького перевороту.
Комісари (1971)
The Commissars
актор у ролі Commissar
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 липня 1971 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Микола Мащенко |
Є українське аудіо
1921 рік. Більшовицька московія намагається взяти під свій контроль Україну. Комуністична партія направляє своїх комісарів на спеціальні курси для того, щоб навчитись краще керувати народними масами. Тим часом на місто планують свій напад повстанці. На навчаннях також не все так просто. Різні люди зібрались, і по різному вони ставляться до нових завдань. Декому приходять у голову думки, які погано в'яжуться з комуністичною ідеологією...
Кривавий світанок (1957)
Bloody Dawn
актор у ролі Clerk
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 1957 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Лесь (Олексій) Швачко |
1905 рік. Селянин Марко Груша повертається до рідного села та очолює боротьбу проти поміщиків за землю. Його арештовують, але згодом звільняють. Після звільнення його боротьба стає ще запеклішою.
Екранізація повісті Михайла Коцюбинського «Fata Morgana». Дебют Ади Роговцевої у кіно.
У 2025 році знайшли українську версію фільму.
Екранізація повісті Михайла Коцюбинського «Fata Morgana». Дебют Ади Роговцевої у кіно.
У 2025 році знайшли українську версію фільму.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Щось надходять фейкові повідомлення від системи: З...
Надія (2026)
Навіть дві сцени)...Зловісні мерці у вогні (2026)
Базованіща класика ґрунту горрорів з інтернетів! ...The Oldest View (2023)
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
Нещодавно переглянуті: