Фільмографія
Знайдено 76 результатів
8.2 Сюжет
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Розслідування Мердока (2008—)
Murdoch Mysteries
6+
актор у ролі Detective William Murdoch, Inspector William Murdoch, продюсер, режисер актор у ролі Detective William Murdoch, Inspector William Murdoch, продюсер, режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Сюжет (англ.)
Roxy Hunter, a tumultuous and precocious nine-year-old "going on 35" has just moved to the sleepy little town of Serenity Falls with her widowed mother, Susan, and family friend, the boy ...
Roxy Hunter and the Mystery of the Moody Ghost (2007)
Roxy Hunter and the Mystery of the Moody Ghost
актор у ролі Jon актор у ролі Jon
Сюжет (англ.)
Roxy Hunter, a tumultuous and precocious nine-year-old "going on 35" has just moved to the sleepy little town of Serenity Falls with her widowed mother, Susan, and family friend, the boy ...Сюжет
Якщо ти думаєш, що завжди б'єшся зі своїми братами й сестрами, то ти ще не бачив братів-єнотів Ебе й Кена! Кен намагається одержати контроль над кварталом за допомогою своєї потужної армії пацюків. Є тільки одна істота, що може зупинити його - це його старший брат Ебе! У їхньому світі сміття - це сила, тому Кен хоче стати Королем відходів... Але чи здійсниться його мрія, коли за його спиною стоїть Ебе й Рух сміттєвого опору?! Стеж за їх безглуздо-серйозними пригодами й битвами на вулицях!
Сюжет
Якщо ти думаєш, що завжди б'єшся зі своїми братами й сестрами, то ти ще не бачив братів-єнотів Ебе й Кена! Кен намагається одержати контроль над кварталом за допомогою своєї потужної армії пацюків. Є тільки одна істота, що може зупинити його - це його старший брат Ебе! У їхньому світі сміття - це сила, тому Кен хоче стати Королем відходів... Але чи здійсниться його мрія, коли за його спиною стоїть Ебе й Рух сміттєвого опору?! Стеж за їх безглуздо-серйозними пригодами й битвами на вулицях!
Сюжет
Колишній бандит Джеймс "Тварина" Ален відбуває довічний строк у в'язниці Фолсом, після того як був підставлений своїм старшим сином Даріусом. Після тюремного бунту між неграми й мексиканцями, його переводять у в'язницю Сюсанвіль. Там він довідається, що його сина Джеймса обвинувачують в убивстві і єдиний, хто йому може допомогти - це він сам. Джеймса шантажують і змушують повернутися до свого минулого як боєць заради порятунку сина. У цей час Даріус намагається зібрати досить доказів, щоб його батька випустили на волю.Сюжет
Колишній бандит Джеймс "Тварина" Ален відбуває довічний строк у в'язниці Фолсом, після того як був підставлений своїм старшим сином Даріусом. Після тюремного бунту між неграми й мексиканцями, його переводять у в'язницю Сюсанвіль. Там він довідається, що його сина Джеймса обвинувачують в убивстві і єдиний, хто йому може допомогти - це він сам. Джеймса шантажують і змушують повернутися до свого минулого як боєць заради порятунку сина. У цей час Даріус намагається зібрати досить доказів, щоб його батька випустили на волю.Сюжет
Гарі Дрезден - єдиний чародій, який дає оголошення в телефонну книгу Чикаго. Він грішить, але і проти нього «грішать». Але в тьмі його минулого, він знаходить внутрішні сили і несамовите бажання чинити правильно.
Досьє Дрездена (2007—2008)
The Dresden Files
18+
актор у ролі Sergeant Darren Munzer актор у ролі Sergeant Darren Munzer
Сюжет
Гарі Дрезден - єдиний чародій, який дає оголошення в телефонну книгу Чикаго. Він грішить, але і проти нього «грішать». Але в тьмі його минулого, він знаходить внутрішні сили і несамовите бажання чинити правильно.Сюжет (англ.)
A multiple murder investigation in a small hunting town focuses on one suspect, Wendy Sinclair, who operates a battered women's shelter where each of the victims' wives have sought shelter.
Une vie pour se reconstruire (2006)
Une vie pour se reconstruire
актор у ролі Curtis актор у ролі Curtis
Сюжет (англ.)
A multiple murder investigation in a small hunting town focuses on one suspect, Wendy Sinclair, who operates a battered women's shelter where each of the victims' wives have sought shelter.Сюжет (англ.)
Falcon Beach is a town in cottage country by a lake in Canadian province Manitoba, where aquatic sports are part of the pleasure package which attracts many visitors during the sunny tourist season. Local adolescent blond god Jason T
Сюжет (англ.)
Falcon Beach is a town in cottage country by a lake in Canadian province Manitoba, where aquatic sports are part of the pleasure package which attracts many visitors during the sunny tourist season. Local adolescent blond god Jason TСюжет (англ.)
On Christmas Eve, Shannon McManus (Andrea Roth) is stuck driving around a wealthy and eccentric client (Howard Hesseman) who is giving away large sums of money with the secret hope of ...
Сюжет (англ.)
On Christmas Eve, Shannon McManus (Andrea Roth) is stuck driving around a wealthy and eccentric client (Howard Hesseman) who is giving away large sums of money with the secret hope of ...Сюжет (англ.)
A Canadian talk show hosted by George Stroumboulopoulos.
Сюжет (англ.)
A Canadian talk show hosted by George Stroumboulopoulos.Сюжет (англ.)
A coming-of-age story of a teenage girl from a liberal upbringing who moves to a conservative baptist community in rural 1950s America.
Сюжет (англ.)
A coming-of-age story of a teenage girl from a liberal upbringing who moves to a conservative baptist community in rural 1950s America.Сюжет (англ.)
Kevin Hill was a swinging bachelor and top notch lawyer, but after his cousin died he was left with his cousin's ten-month-old daughter, Sarah. Now Kevin must deal with being a new parent and a lawyer at a new smaller firm.
Сюжет (англ.)
Kevin Hill was a swinging bachelor and top notch lawyer, but after his cousin died he was left with his cousin's ten-month-old daughter, Sarah. Now Kevin must deal with being a new parent and a lawyer at a new smaller firm.Сюжет
Весільний консультант Лорен знає, як не зіпсувати свято, як переконати подруг нареченої, що вони не виглядають повними дурепами, заспокоїти родичів, зберегти квіти свіжими, укластися в бюджет, змусити наречену повірити, що вона красуня і приписати всі заслуги своєму босові.Але таланти Лорен піддаються суворим випробуванням, коли вона отримує завдання організувати на високому рівні весілля багатої і розпещеної психопатки Дарл. Навіжена спадкоємиця «ковбасного короля» може забезпечити кар'єру Лорен. Але що робити, якщо нареченим Дарл виявляється «чоловік мрії» Лорен?
І так, і ні (2004)
I Do (But I Don't)
12+
актор у ролі James (Jay) Corina актор у ролі James (Jay) Corina ✓ укр. аудіо
Сюжет
Весільний консультант Лорен знає, як не зіпсувати свято, як переконати подруг нареченої, що вони не виглядають повними дурепами, заспокоїти родичів, зберегти квіти свіжими, укластися в бюджет, змусити наречену повірити, що вона красуня і приписати всі заслуги своєму босові.Але таланти Лорен піддаються суворим випробуванням, коли вона отримує завдання організувати на високому рівні весілля багатої і розпещеної психопатки Дарл. Навіжена спадкоємиця «ковбасного короля» може забезпечити кар'єру Лорен. Але що робити, якщо нареченим Дарл виявляється «чоловік мрії» Лорен?
Сюжет (англ.)
Rick Mercer travels around Canada giving a weekly satirical political commentary on the state of the country
The Rick Mercer Report (2004—)
The Rick Mercer Report
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет (англ.)
Rick Mercer travels around Canada giving a weekly satirical political commentary on the state of the countryСюжет (англ.)
The series is a gritty ensemble drama about the off-field lives of a group of players on a pro football team and how they deal with the pressure of being on the professional level.
Сюжет (англ.)
The series is a gritty ensemble drama about the off-field lives of a group of players on a pro football team and how they deal with the pressure of being on the professional level.Сюжет
Коли вічно самотня Джейн Грант отримує запрошення на весілля на дві особи, вона звертається за порадою до своїх кращих друзів, з тим щоб ті допомогли їй знайти відповідну людину, адже "за двома зайцями поженешся — жодного не зловиш". Для здійснення цього завдання у неї в запасі є всього два місяці, однак, власне побачення приносить Джейн більше сюрпризів, ніж вона могла коли-небудь собі уявити.
Усі побачення Джейн (2003)
See Jane Date
6+
актор у ролі Max Garrett актор у ролі Max Garrett ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли вічно самотня Джейн Грант отримує запрошення на весілля на дві особи, вона звертається за порадою до своїх кращих друзів, з тим щоб ті допомогли їй знайти відповідну людину, адже "за двома зайцями поженешся — жодного не зловиш". Для здійснення цього завдання у неї в запасі є всього два місяці, однак, власне побачення приносить Джейн більше сюрпризів, ніж вона могла коли-небудь собі уявити.Сюжет (англ.)
Two FBI agents - one guided by reason, and another by intuition - looking for missing people in Washington DC.
1-800-Missing (2003—2006)
1-800-Missing
6+
актор у ролі Bruce Skeller актор у ролі Bruce Skeller ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Two FBI agents - one guided by reason, and another by intuition - looking for missing people in Washington DC.Сюжет (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.
Sue Thomas: F.B.Eye (2002—2005)
Sue Thomas: F.B.Eye
6+
актор у ролі Jack Hudson актор у ролі Jack Hudson
Сюжет (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.Сюжет (англ.)
The 10th of March,1981, the delusional John Hinckley Jr. tries to kill president Ronald Reagan. His life hangs on a thin thread at the hospital, while the Soviet Union is ready to invade a Poland on the brink of a revolution. Based on actual events during the final stages of the cold war.
The Day Reagan Was Shot (2001)
The Day Reagan Was Shot
актор у ролі Buddy Stein актор у ролі Buddy Stein
Сюжет (англ.)
The 10th of March,1981, the delusional John Hinckley Jr. tries to kill president Ronald Reagan. His life hangs on a thin thread at the hospital, while the Soviet Union is ready to invade a Poland on the brink of a revolution. Based on actual events during the final stages of the cold war.Сюжет
Знайдено труп дівчини. Вона була задушена, а на ногах надіті різні туфлі, одна з яких призначена спеціально для танців. В ході розслідування з'ясовується, що це вже сьомий такий випадок!
Любить музику і танці (2001)
Loves Music, Loves to Dance
12+
актор у ролі Charley / Paul Nash актор у ролі Charley / Paul Nash ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знайдено труп дівчини. Вона була задушена, а на ногах надіті різні туфлі, одна з яких призначена спеціально для танців. В ході розслідування з'ясовується, що це вже сьомий такий випадок!
Сюжет (англ.)
A fugitive geneticist and four of his "creations" search for others of their kind while attempting to stay a step ahead of a morally ambiguous government agent.Сюжет (англ.)
A fugitive geneticist and four of his "creations" search for others of their kind while attempting to stay a step ahead of a morally ambiguous government agent.Сюжет (англ.)
There are four childhood friends that, while they might be seperated by different colleges, have a strong friendship they vow to maintain. However, Nitz, the most regular of the guys, learns that there are new experiences and friends to have and meet that will profoundly refashion his friendship with Gimpy, the reclusive computer geek, Rocko the dumb jock and Cal the effeminate ladies man. All the while though, their relationship will remain even as they go through the college years and all the changes that era in their lives entails.
Сюжет (англ.)
There are four childhood friends that, while they might be seperated by different colleges, have a strong friendship they vow to maintain. However, Nitz, the most regular of the guys, learns that there are new experiences and friends to have and meet that will profoundly refashion his friendship with Gimpy, the reclusive computer geek, Rocko the dumb jock and Cal the effeminate ladies man. All the while though, their relationship will remain even as they go through the college years and all the changes that era in their lives entails.Сюжет
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їх імітатор втік. Завдання Центру повернути його назад живим або мертвим .....
Удавальник 2001 (2001)
The Pretender 2001
актор у ролі NSA Agent Edward Ballinger актор у ролі NSA Agent Edward Ballinger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їх імітатор втік. Завдання Центру повернути його назад живим або мертвим .....
Сюжет (англ.)
The everyday life and problems of the Josephs, a black family living in Chicago, Illinois.Сюжет (англ.)
The everyday life and problems of the Josephs, a black family living in Chicago, Illinois.Сюжет
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.
Мисливець за старовиною (1999—2002)
Relic Hunter
12+
актор у ролі Stavros Vordalos актор у ролі Stavros Vordalos ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.Сюжет (англ.)
Charlie, science wiz, hockey lover, and all around genius, is tired of being friendless. It's bad enough that he's in college before he's 14 helping a scientist who's in the midst of trying to defy gravity. So, in order to make his life exactly how he wants it, Charlie reinvents himself by taking on the image of a slacker/bad boy and enrolls in the local Jr. high. But juggling two lives is tough, even for a genius.
Сюжет (англ.)
Charlie, science wiz, hockey lover, and all around genius, is tired of being friendless. It's bad enough that he's in college before he's 14 helping a scientist who's in the midst of trying to defy gravity. So, in order to make his life exactly how he wants it, Charlie reinvents himself by taking on the image of a slacker/bad boy and enrolls in the local Jr. high. But juggling two lives is tough, even for a genius.Сюжет (англ.)
Prematurely deceased people are given the opportunity to correct something that went wrong in their lives and thus change them for the better.
Twice in a Lifetime (1999)
Twice in a Lifetime
6+
актор у ролі Julian Fanshaw актор у ролі Julian Fanshaw
Сюжет (англ.)
Prematurely deceased people are given the opportunity to correct something that went wrong in their lives and thus change them for the better.Сюжет (англ.)
A cop framed for murder is the only one not in cryosleep when a team of thieves boards the armored treasury spaceship he's on to steal its load - 40 billion universal dollars - and then ram the ship into a comet to cover their tracks.
Velocity Trap (1999)
Velocity Trap
16+
актор у ролі Franklin J. Robinson, ED Officer актор у ролі Franklin J. Robinson, ED Officer
Сюжет (англ.)
A cop framed for murder is the only one not in cryosleep when a team of thieves boards the armored treasury spaceship he's on to steal its load - 40 billion universal dollars - and then ram the ship into a comet to cover their tracks.Сюжет (англ.)
During World War II, former New York City stockbroker Richmond Hobson Jr. has traded in his business attire for cowboy duds in trying to build the largest cattle ranch in the world in ...
Nothing Too Good for a Cowboy (1998—2000)
Nothing Too Good for a Cowboy
актор у ролі Richmond Hobson актор у ролі Richmond Hobson
Сюжет (англ.)
During World War II, former New York City stockbroker Richmond Hobson Jr. has traded in his business attire for cowboy duds in trying to build the largest cattle ranch in the world in ...Сюжет (англ.)
Mick and Joey Barrett are brothers who like to spend their time surfing. However, it doesn't pay the bills, so they offer their services to whoever needs it and occasionally get involved with all sort of adventures. In the first seas
Сюжет (англ.)
Mick and Joey Barrett are brothers who like to spend their time surfing. However, it doesn't pay the bills, so they offer their services to whoever needs it and occasionally get involved with all sort of adventures. In the first seasСюжет (англ.)
A detective tries to track down a serial killer who is thought to be targeting the policeman's god-daughter.
The Forget-Me-Not Murders (1994)
The Forget-Me-Not Murders
актор у ролі Greg Gale актор у ролі Greg Gale
Сюжет (англ.)
A detective tries to track down a serial killer who is thought to be targeting the policeman's god-daughter.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: