Вунь Лін Хау
Woon Ling Hau
Дата народження: 30 листопада 1922
Знак зодіаку: Стрілець
Дата смерті: 18 лютого 2018 (95 років)
Місце народження: Гонконґ, Британська коронна колонія
Всього фільмів (на сайті): 58
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 58 результатів
Історії з темряви (2013)
Tales from the Dark 1
актриса у ролі Rubbish woman (segment "Jing Zhe")
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2013 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Фрут Чан, Чи-Чи Нгай, Саймон Ям |
Антологія з трьох моторошних історій, що досліджують страх і людську жадібність. У першій чоловік краде урни з прахом, щоб шантажувати родини. У другій провидець бачить привидів навіть після зміни професії. У третій прокляття, накладене на кількох людей, призводить до дивних подій. Кожна історія розкриває темні сторони людської природи та наслідки небезпечних рішень.
Любов — єдина відповідь (2011)
Love is the Only Answer
актриса у ролі Ryan's Grandma
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2011 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Patrick Kong |
Весільна церемонія Бобо та Раяна руйнується після викриття зради нареченого на великому екрані. Після скандалу вони розлучаються, але залишаються пов’язаними дивними стосунками. Через рік колишні партнери опиняються у світі експериментальних романтичних ігор для пар. Їхні почуття знову заплутуються, коли з’являються нові знайомства та випробування. Події досліджують тему довіри, зради та сексуальної свободи. Це романтична драма про складність сучасних стосунків.
Офіс бажань (2011)
MicroSex Office
актриса у ролі Saleswomen in the sex toy shop
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2011 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Суі-Чім Мен, Кун-Лок Чи |
У традиційній гонконзькій компанії з виробництва медичних засобів настає криза, коли її купує корпорація з індустрії дорослих товарів. Працівники офісу, кожен зі своїми дивними фантазіями та проблемами, опиняються в новій реальності. Нові колеги та зміни в роботі провокують хаос, комічні ситуації та незручні моменти. Попри абсурдність подій, герої намагаються зберегти роботу та знайти сенс у своїй кар’єрі. Історія поєднує сатиру на офісне життя та перебільшені фантазії співробітників.
Таємниці Гонконгу (2010)
Hong Kong Confidential
актриса у ролі Massage Salon Customer
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Латвія Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2010 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Maris Martinsons |
Амая проводить тиждень у яскравому Гонконзі, де знайомиться з харизматичним англійцем Полом. Їхня зустріч змінює її погляд на власну ідентичність і культурні корені. Місто стає тлом для внутрішніх змін, відкриттів і нових почуттів. За короткий час вона переосмислює своє життя та майбутнє.
Погана кров (2010)
Bad Blood
18+
актриса у ролі Mama Ling
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2010 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Денніс Ло |
Після страти лідера тріади починається боротьба за владу і спадщину. Його діти опиняються в центрі небезпечних інтриг, де кожен прагне контролювати організацію. Серія вбивств і зрад загострює конфлікт, а одна з героїнь готує підступний план помсти і захоплення влади. Це історія про амбіції, сім’ю і жорстокість кримінального світу.
Someone I Loved (2009)
Someone I Loved
актриса у ролі Miss Li
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Бельгія Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2009 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Забу Брайтман |
Постійне місце проживання (2009)
Permanent Residence
16+
актриса у ролі Grandma
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2009 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Scud |
Чоловік на ім’я Іван відкриває для себе власну сексуальність після несподіваного запитання. Його життя змінюється, коли він знайомиться з чоловіком, до якого відчуває сильні почуття. Однак їхні стосунки залишаються складними й невизначеними. Подорожуючи світом, Іван шукає себе та сенс життя. Історія досліджує кохання, втрату та прийняття неминучості часу.
П'ятий вимір (2009)
Push
16+
актриса у ролі Old Woman with Gun
| Жанр: | фантастика екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 858 618 $ |
| Касові збори в США: | 31 811 527 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2009 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Нік, американський емігрант, має здатність до телекінезу. Він ховається в Гонконгу від могутньої організації, що хоче експлуатувати його дарунок у своїх цілях. Незабаром парубок зустрічає свою колишню кохану й знайомиться з дівчинкою Кессі, здатною пророкувати майбутнє. Вона бачить, що тільки разом вони зможуть вижити й порушити плани лиховісної корпорації...
Легендарний вбивця (2008)
Legendary Assassin
16+
актриса у ролі Maggie
| Жанр: | екшн кримінальний романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 515 788 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2008 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Чі Чунг Чи, Jing Wu |
Холлі - офіцер поліції малюсінької ділянки на віддаленому острові. Молода й м'якосерда дівчина завжди вірила, що по натурі людина здатна робити лише гарні, правильні вчинки. І це не залежить від того, чи поліцейський ти або просто селянин. Поки не зустріла Брюса.
Брюс, що застряг на їхньому острові через шторм на море, допоміг їй при затримці трьох небезпечних втікачів ув'язнених.
Брюс, що застряг на їхньому острові через шторм на море, допоміг їй при затримці трьох небезпечних втікачів ув'язнених.
Веселий похорон (2008)
Happy Funeral
актриса у ролі Suzy Wong
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2008 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
У невеликому селі Накчон протягом десяти років ніхто не помирає, і місцеве похоронне бюро майже не має роботи. Працівники проводять дні у спокійній рутині, спостерігаючи за життям громади та її дивакуватими мешканцями. Поступово навколо цього тихого місця виникають кумедні та зворушливі історії про людей, які намагаються знайти сенс у буденному житті. Коли в селі починають відбуватися зміни, звичний порядок порушується. Герої змушені переосмислити своє ставлення до життя, смерті та людських зв’язків. Легка іронія та теплий гумор перетворюють історію про похоронний дім на розповідь про спільноту, дружбу і неминучість змін.
Смертельний крок (2008)
Triad Wars
16+
актриса у ролі Woman Going Through Trash
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 лютого 2008 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Денніс Ло |
Ряд непередбачених обставин ставить під удар авторитет і саме існування одного із кланів злочинного синдикату і його глави, Ланга. Щоб довести злочинному світу, що його авторитет усе ще в силі, Ланг і його люди починають боротьбу за виживання, нападаючи на території найдужчих конкурентів.
Сповідь болю (2006)
Confession of Pain
16+
актриса у ролі Landlord of the Seaside House
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau, Алан Мак |
Детектив Хей, добросердийний ветеран поліції, роками бачить темний бік міста, яке зовні сяє любов’ю та достатком. Після успішного затримання ґвалтівника у 2003-му його напарник Бонг повертається додому й знаходить вагітну дівчину мертвою: вона, здається, наклала на себе руки. Трагедія ламає Бонга — він спивається, залишає службу та стає приватним детективом, одержимим пошуком справжніх причин її смерті. Коли в розкішному маєтку жорстоко вбивають мільярдера Кіма, батька дружини Хея, справа торкається його особисто. Хей просить Бонга допомогти розслідувати таємничу смерть тестя. Разом вони занурюються в павутину брехні, болю, провини й безнадії, де кожна відповідь відкриває новий жах. Розслідування стає випробуванням дружби та совісті обох чоловіків.
Любов під прикриттям 3 (2006)
Love Undercover 3
актриса у ролі Granny
| Жанр: | комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2006 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
Молода жінка вступає до поліції та швидко стає частиною команди. Її колеги надто її балують, що впливає на дисципліну. Тим часом у підрозділ впроваджують шпигуна, який має викрити порушення. Героїня опиняється перед складним вибором між дружбою та правдою.
Невидимі хвилі (2006)
Invisible Waves
12+
актриса у ролі Old Lady
| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Таїланд Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2006 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Пен-Ек Ратанаруанг |
Є українські субтитри
Після того, як Кйоджі за наказом боса вбиває свою коханку він вимушений тікати з Гонконгу до Таїланду. Коханка - дружина боса. Шлях Кйоджі - шлях дивної спокути.
Поза Кеном (2004)
Beyond Our Ken
актриса у ролі Auntie Seven
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2004 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ho-Cheung Pang |
Після розриву з хлопцем жінка дізнається, що її особисті фото опинилися в інтернеті. Вона об’єднується з новою дівчиною колишнього, щоб повернути контроль над ситуацією. Разом вони планують проникнути до його квартири й знищити компрометуючі матеріали. Але ця помста поступово відкриває глибші проблеми довіри, приниження та маніпуляцій. Героїні стикаються з наслідками своїх рішень і змушені переглянути власні цінності. Історія показує, як особиста образа може перерости в небезпечну гру.
Ніч у Монгкоку (2004)
One Nite in Mongkok
актриса у ролі Sue's Grandmother
| Жанр: | кримінальний драма екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2004 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Tung-Shing Yee |
У передріздвяний час у Гонконзі загострюється конфлікт між злочинними угрупованнями після випадкової смерті сина бандита. Найманий убивця прибуває до міста, щоб виконати замовлення, але події виходять з-під контролю. Поліція намагається запобігти масштабній війні, переслідуючи злочинців. У лабіринтах нічного міста переплітаються долі багатьох людей, кожен із яких має свої мотиви. Це напружена історія про вибір і наслідки.
Truth or Dare : 6th Floor Rear Flat (2003)
Truth or Dare : 6th Floor Rear Flat
актриса у ролі Suzy Wong
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
Ліве око бачить привидів (2002)
My Left Eye Sees Ghosts
актриса у ролі Elderly Ghost
| Жанр: |
комедія
сімейний
фентезі
жахи
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2002 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джонні То, Вай Ка-Фай |
Після трагічної аварії молода жінка отримує незвичайну здатність — бачити привидів своїм лівим оком. Спочатку це лякає її, але згодом вона знайомиться з духом свого старого друга, який стає її несподіваним супутником. Разом вони проходять через низку подій, що допомагають їй переосмислити власне життя та минуле. Між ними виникає теплий і водночас сумний зв’язок, який відкриває приховані таємниці. Історія поєднує гумор, містику та емоційне зцілення.
Дух Фат Чой (2002)
Fat Choi Spirit
актриса у ролі Mrs. Wong
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2002 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джонні То, Вай Ка-Фай |
Історія азартного гравця в маджонг, який постійно потрапляє у складні життєві ситуації через свою залежність від гри. Його стосунки з родиною, колишньою дівчиною та друзями ускладнюються через борги і невдачі. Однак несподівана удача змінює його життя, коли він зустрічає дівчину, що приносить йому щастя. Герой швидко багатіє, але нові обставини змушують його переосмислити власні пріоритети. Фільм поєднує комедію і драму, показуючи, як удача і залежність можуть радикально змінити долю людини.
2002 (2001)
2002
актриса у ролі Grandma Four
| Жанр: |
екшн
комедія
фантастика
жахи
фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2001 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Вілсон Іп |
Таємничий підрозділ поліції бореться з надприродними явищами, об’єднуючи людей і духів у команди. Коли один із напарників реінкарнується, новачок із здатністю бачити привидів займає його місце. Він швидко дізнається, що служба має темну умову: щоб залишитися, потрібно пожертвувати власним життям. Розслідування приводять до небезпечних зустрічей із потойбіччям. Герої мають вирішити, що важливіше — обов’язок чи власне існування.
Ghost Office (2002)
Ghost Office
актриса у ролі Ling
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2001 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
Ghost Story "Godmother of Mongkok" (1997)
Ghost Story "Godmother of Mongkok"
актриса
| Жанр: | комедія кримінальний жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Wai-Man Cheng |
Вбиваючи ніжно (1997)
Killing Me Tenderly
актриса
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 1997 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
Сільський поліцейський отримує нове завдання у місті — охороняти популярну співачку, яку переслідує небезпечний фанат. Щоб виконати місію, він змушений працювати під прикриттям і навіть змінити свою поведінку, що створює чимало комічних ситуацій. Поступово він занурюється у світ шоу-бізнесу та небезпеки. Водночас герою доводиться довести свою професійність і захистити підопічну від загрози. Історія поєднує екшн, гумор і напруження.
Обіймаючи сонце (1997)
Up for the Rising Sun
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1997 |
Після трагедії в родині молода жінка намагається врятувати сімейний бізнес. Вона вирушає в подорож і знайомиться з багатим чоловіком, який закохується в неї. Їхній шлюб стає шансом на нове життя, але стикається з опором його доньки. Ревнощі та інтриги загрожують зруйнувати їхні стосунки. Героїня змушена боротися за своє місце, долаючи біль, втрати та складні випробування долі.
Небезпечна ніч (1997)
Troublesome Night
актриса у ролі Boat Woman
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 1997 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Wai-Man Cheng, Long-Cheung Tam, Герман Яу |
У різних районах Гонконгу відбуваються кілька пов’язаних історій про зустрічі з привидами та надприродні явища. Молоді люди стикаються з духами під час подорожей і щоденного життя, що змінює їхню долю. Один герой бачить таємничу жінку біля могили, інший потрапляє у любовний зв’язок із духом, а ще один відвідує проклятий театр. Усі історії об’єднані темою невидимого світу, який впливає на живих. Атмосфера страху та фаталізму поступово наростає, показуючи наслідки взаємодії з потойбічним. Це антологія про тонку межу між життям і смертю.
Опівнічна зона (1997)
Midnight Zone
актриса у ролі Bank Customer (second segment)
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 1997 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Вілсон Іп |
Три міські історії про надприродні події, що відбуваються після опівночі. У першій поліціянт стикається з загадковим злочином без тіла. У другій пара водіїв випадково збиває людину, яка потім з’являється живою поруч із ними. У третій історії син боїться повернення духа померлої матері, але вона дійсно приходить. Кожна новела розкриває страхи, провину та наслідки людських вчинків. Фільм створює атмосферу міського жаху, де реальність і потойбіччя переплітаються, а звичайні помилки призводять до моторошних наслідків.
Дракон маджонгу (1997)
Mahjong Dragon
актриса
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 1997 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | David Lai, Джеффрі Лау, Корі Юень |
Гравець на прізвисько Швидкі Руки Півночі виходить із в’язниці після помсти за друга і опиняється втягнутим у нові кримінальні інтриги. Його намагаються завербувати до банди, але він відмовляється, прагнучи жити спокійно. Тим часом поліцейська з Гонконгу, залежна від азартних ігор, укладає з ним фіктивний шлюб, щоб допомогти йому втекти з Китаю в обмін на навчання ігровим трюкам. За ним починається переслідування, і конфлікт між кримінальними угрупованнями вибухає у серію сутичок у Гонконгу. Герой опиняється між законом, мафією та власною свободою, намагаючись зберегти життя й не втратити себе у світі азарту.
Trilogy of Lust (1995)
Trilogy of Lust
актриса
| Жанр: | кримінальний романтичний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Julie Lee, Tun Fei Mou |
Вічне зло Азії (1995)
The Eternal Evil of Asia
актриса
| Жанр: |
комедія
жахи
фентезі
екшн
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 1995 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Man Kei Chin |
Четверо друзів вирушають до Таїланду в пошуках розваг, але їхня подорож обертається трагедією, коли вони випадково вбивають сестру чаклуна. Повернувшись додому, вони починають помічати дивні й страшні події. Один за одним вони стають жертвами прокляття. Усвідомивши небезпеку, вони намагаються знайти спосіб врятуватися, звертаючись до магії. Але темні сили не відступають легко.
Із темряви (1995)
Out of the Dark
актриса у ролі Li's Mother
| Жанр: | комедія фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 1995 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
After being haunted by his late mother for days, a landlord seeks help from a mysterious exorcist, who turns out to be an escaped mental patient.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: