Вітольд Скарух
Witold Skaruch
Дата народження: 11 січня 1930
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 17 лютого 2010 (80 років)
Місце народження: Цечанув, Мазовецьке, Польща
Всього фільмів (на сайті): 37
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 37 результатів
The Last Action (2009)
The Last Action
актор у ролі Józek 'Rotor'
| Жанр: | екшн комедія пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2009 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Michal Rogalski |
Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 35 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Nowak, Філіп Зильбер, Артур Змієвскі |
39 з половиною (2008—2009)
39 i pól
12+
актор у ролі Tomasz's Father
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2008 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Мітя Окорн, Lukasz Jaworski, Lukasz Palkowski |
Вічний молодик Дарек Яновскі, під кінець четвертого десятиліття, намірився впорядкувати своє життя.
Tomorrow, We're Going to the Movies (2007)
Tomorrow, We're Going to the Movies
актор
| Жанр: |
драма
романтичний
історичний
тв-фільм
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2007 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Michal Kwiecinski |
We're All Christs (2006)
We're All Christs
18+
актор у ролі Jeweller
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2006 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Марек Котерский |
Boza podszewka. Czesc druga (2005)
Boza podszewka. Czesc druga
актор у ролі Apprentice in PUR
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 840 хвилин (14:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Izabella Cywinska |
The Black Beach (2001)
The Black Beach
актор у ролі L'homme ministère 2
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Португалія Швейцарія Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2001 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Мішель Пікколі |
Ajlawju (1999)
Ajlawju
16+
актор у ролі Priest
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 1999 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Марек Котерский |
Nothing Funny (1995)
Nothing Funny
18+
актор у ролі Priest
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 1996 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Марек Котерский |
Pogranicze w ogniu (1991—1993)
Pogranicze w ogniu
актор у ролі Bertrand
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 1992 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Анджей Кониц |
Le retour d'Arsène Lupin (1989—1990)
Le retour d'Arsène Lupin
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
трилер
пригоди
комедія
детектив
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: |
Франція
Куба
Швейцарія
Італія
Західна Німеччина Бельгія Польща Болгарія Канада Португалія Югославія |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1989 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michel Wyn, Alain Nahum, Vittorio Barino |
Є українське аудіо
The Possessed (1988)
The Possessed
актор у ролі Secrétaire du Gouverneur
| Жанр: | драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 575 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 1988 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Анджей Вайда |
Alternatywy 4 (1983—1986)
Alternatywy 4
актор у ролі Tadeusz
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1986 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Станіслав Барея |
The House of Fools (1985)
The House of Fools
16+
актор у ролі Doctor in the Ambulance
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1985 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Марек Котерский |
Woman in a Hat (1985)
Woman in a Hat
актор у ролі Scenograf
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 1985 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Станіслав Ружевич |
The Phantom (1984)
The Phantom
актор у ролі Doctor
| Жанр: | драма жахи |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 1984 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Марек Новицький |
Кар'єра Нікодема Дизми (1980)
Kariera Nikodema Dyzmy
актор у ролі Litwinek, dyrektor gabinetu Prezydenta Rzeczypospolitej
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 1980 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марек Новицький, Jan Rybkowski |
Є українські субтитри
Безробітний урядник провінційної пошти Нікодем Дизма вирушає до Варшави в пошуках роботи. Випадково на вулиці знаходить запрошення на урядовий раут. Авантюра, яку влаштовує керуючому кабінетом міністрів, спричиняє, що він стає героєм вечору. Так розпочинається карколомна кар'єра Нікодема Дизми.
Серіал реалізований на підставі однойменної повісті Тадеуша Доленги-Мостовича. Написана повість була з потреби... помсти. Журналіст в одній із своїх статей критично відізвався про керування Юзефа Пілсудського. Той, в свою чергу, обурений тоном статті, наслав на Доленгу-Мостовича посіпак, які скатували молодого журналіста. У відповідь Доленга-Мостович створив дану повість, як сатиру на політичний салон двадцятих років у Польщі. Головним героєм вчинив недалекого провінційного поштового урядника, який завдяки випадку підноситься на вершину політичної влади.
Як на той час це був доволі сміливий крок журналіста. Але якби ж то догадувався Доленга-Мостович, наскільки дійсність через 80-90 років переплюне навіть найсміливіші його припущення...
Серіал реалізований на підставі однойменної повісті Тадеуша Доленги-Мостовича. Написана повість була з потреби... помсти. Журналіст в одній із своїх статей критично відізвався про керування Юзефа Пілсудського. Той, в свою чергу, обурений тоном статті, наслав на Доленгу-Мостовича посіпак, які скатували молодого журналіста. У відповідь Доленга-Мостович створив дану повість, як сатиру на політичний салон двадцятих років у Польщі. Головним героєм вчинив недалекого провінційного поштового урядника, який завдяки випадку підноситься на вершину політичної влади.
Як на той час це був доволі сміливий крок журналіста. Але якби ж то догадувався Доленга-Мостович, наскільки дійсність через 80-90 років переплюне навіть найсміливіші його припущення...
Lesson of a Dead Language (1979)
Lesson of a Dead Language
актор у ролі Kwasirzór
| Жанр: | воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1979 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Януш Маєвський |
To the Last Drop of Blood (1978)
To the Last Drop of Blood
актор у ролі Communist
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 1978 |
| Тривалість: | 190 хвилин (03:10) |
| Режисер: | Єжи Гоффман |
Trip for One Smile (1972)
Trip for One Smile
актор у ролі Fiat Driver
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1972 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stanislaw Jedryka |
I Hate Mondays (1971)
I Hate Mondays
актор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 1971 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Тадеуш Хмелевський |
Hydro-Puzzle (1971)
Hydro-Puzzle
актор у ролі Walczak's Friend
| Жанр: |
кримінальний
комедія
детектив
тв-фільм
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 1971 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Анджей Кондратюк |
Пан Володиївський (1969)
Colonel Wolodyjowski
12+
актор у ролі Monk
| Жанр: | історичний пригоди воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща СРСР |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 1969 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Єжи Гоффман |
Є українське аудіо
1668 рік. Польща, що називалася тоді Річ Посполита, стогне від набігів татар. Кожне зіткнення шляхтичів і ординців - це річки крові і гори трупів. Що залишається у Михайла Володиєвського, коли він одного за одним втрачає друзів? Тільки улюблена дружина Бася і Батьківщина...
Dancing at Hitler's Headquarters (1968)
Dancing at Hitler's Headquarters
актор у ролі Guide
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1968 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Jan Batory |
Cooked Doves (1966)
Cooked Doves
актор у ролі Witek
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 1966 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Тадеуш Хмелевський |
Четверо танкістів і собака (1966—1970)
Four Tank-Men and a Dog
12+
актор у ролі American Soldier
Серіал
Завершений
| Жанр: | воєнний екшн і пригоди пригоди війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 1966 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Konrad Nalecki, Andrzej Czekalski |
Є українське аудіо
Польський чорно-білий телесеріал, знятий за однойменною повістю Януша Пшимановського. Серіал відноситься до військово-пригодницького жанру і розповідає про бойові будні польського екіпажу танку "RUDY" (РУДИЙ), який бере участь у військових операціях по звільненню території Польщі і країн Європи від німецько-фашистських загарбників.
Янек, Ґустлік, Ґжесь, Томаш, Ольґерд, їхня собака Шарік, а також побратими, потрапляючи у різні складні ситуації, з честю виходять з них, незмінно демонструючи глядачам завзятість, сміливість, вміння битися, високі моральні принципи і добрий дружній гумор.
Янек, Ґустлік, Ґжесь, Томаш, Ольґерд, їхня собака Шарік, а також побратими, потрапляючи у різні складні ситуації, з честю виходять з них, незмінно демонструючи глядачам завзятість, сміливість, вміння битися, високі моральні принципи і добрий дружній гумор.
Barbara i Jan (1965)
Barbara i Jan
актор у ролі Witek Karuch, editor of Echo
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | детектив драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 1965 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Rendes-Vous with a Spy (1964)
Rendes-Vous with a Spy
актор у ролі Location Officer
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 1964 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
How to Be Loved (1963)
How to Be Loved
актор у ролі Actor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 1963 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Войцех Гас |
Mezczyzni na wyspie (1962)
Mezczyzni na wyspie
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 1962 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Jan Laskowski |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: