William Travis
Дата народження: 1 серпня 1969 (56 років)
Знак зодіаку: Лев
Всього фільмів (на сайті): 33
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 33 результати
Банк Дейва 2: Позиковий Рейнджер (2025)
актор у ролі Andrew Stephenson ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
У цьому сиквелі «Банку Дейва» Дейв Фішвік стикається з новим і більш небезпечним супротивником: Кредиторів до зарплати.Банк Дейва 2: Позиковий Рейнджер (2025)
Bank of Dave 2: The Loan Ranger
12+
актор у ролі Andrew Stephenson актор у ролі Andrew Stephenson ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому сиквелі «Банку Дейва» Дейв Фішвік стикається з новим і більш небезпечним супротивником: Кредиторів до зарплати.
Ellis (2024—)
актор у ролі Sergeant Frank Landry
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
DCI Ellis and DS Harper arrive at police stations to solve murder cases. Despite being overlooked, Ellis is a determined detective driven by a quest for justice and compassion.Ellis (2024—)
Ellis
16+
актор у ролі Sergeant Frank Landry актор у ролі Sergeant Frank Landry
Сюжет (англ.)
DCI Ellis and DS Harper arrive at police stations to solve murder cases. Despite being overlooked, Ellis is a determined detective driven by a quest for justice and compassion.
За справу береться Шекспір (2018—)
актор у ролі Gordon Minola ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Незграбний приватний детектив Френк Гетеуей звик проводити розслідування самотужки. Лише у виняткових випадках, щоб здобути необхідну інформацію, він залучає до роботи невдаху актора Себастьяна, який вміє майстерно міняти зовнішність. Одного разу в офісі Гетеуейя з'являється Луелла Шекспір - вона працює перукарем, готується до весілля, але підозрює свого нареченого у зраді. Луелла просить Френка простежити за її майбутнім чоловіком. Інтуїція її не підвела: коханий виявляється шлюбним аферистом. Його вбивають. Підозра падає на Луеллу. І Френк береться довести невинуватість дівчини. За час розслідування вони знаходять спільну мову і розуміють, що вдало один одного доповнюють. До того ж агентство Гетеуейя знаходиться на межі розорення, і жвава блондинка обіцяє погасити всі його борги. Так колишній поліцейський і колишня перукарка стають напарниками.За справу береться Шекспір (2018—)
Shakespeare & Hathaway: Private Investigators
6+
актор у ролі Gordon Minola актор у ролі Gordon Minola ✓ укр. аудіо
Сюжет
Незграбний приватний детектив Френк Гетеуей звик проводити розслідування самотужки. Лише у виняткових випадках, щоб здобути необхідну інформацію, він залучає до роботи невдаху актора Себастьяна, який вміє майстерно міняти зовнішність. Одного разу в офісі Гетеуейя з'являється Луелла Шекспір - вона працює перукарем, готується до весілля, але підозрює свого нареченого у зраді. Луелла просить Френка простежити за її майбутнім чоловіком. Інтуїція її не підвела: коханий виявляється шлюбним аферистом. Його вбивають. Підозра падає на Луеллу. І Френк береться довести невинуватість дівчини. За час розслідування вони знаходять спільну мову і розуміють, що вдало один одного доповнюють. До того ж агентство Гетеуейя знаходиться на межі розорення, і жвава блондинка обіцяє погасити всі його борги. Так колишній поліцейський і колишня перукарка стають напарниками.
Темна річка (2017)
актор у ролі Simon Shorecross
5.9
5.9
Сюжет
Дізнавшись про смерть свого батька-ґвалтівника, Аліса Белл приїжджає на стару ферму їхньої родини. Весь цей час за родичем доглядав її брат Джо, розлючений на сестру. Спадкоємці починають змагатися за землю, а на поверхню поступово спливають темні таємниці та травми, отримані ще у глибокому дитинстві.Темна річка (2017)
Dark River
16+
актор у ролі Simon Shorecross актор у ролі Simon Shorecross
Сюжет
Дізнавшись про смерть свого батька-ґвалтівника, Аліса Белл приїжджає на стару ферму їхньої родини. Весь цей час за родичем доглядав її брат Джо, розлючений на сестру. Спадкоємці починають змагатися за землю, а на поверхню поступово спливають темні таємниці та травми, отримані ще у глибокому дитинстві.
Це — Англія '90-ті (2015)
актор у ролі Mr. Squires
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
The year is 1990, the rave scene has just entered England. The sound of the Stone roses lurks toward Shaun and the gang. This means that Woody and Lol are living in a domestic bliss, they are happy again. But this year will see hugeЦе — Англія '90-ті (2015)
This Is England '90
18+
актор у ролі Mr. Squires актор у ролі Mr. Squires
Сюжет (англ.)
The year is 1990, the rave scene has just entered England. The sound of the Stone roses lurks toward Shaun and the gang. This means that Woody and Lol are living in a domestic bliss, they are happy again. But this year will see huge
Harriet's Army (2014)
актор у ролі Mr. Grange
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Children's Drama set during the First World War in which a 14 year old girl forms an army of misfit kids to hunt for spies.Harriet's Army (2014)
Harriet's Army
актор у ролі Mr. Grange актор у ролі Mr. Grange
Сюжет (англ.)
Children's Drama set during the First World War in which a 14 year old girl forms an army of misfit kids to hunt for spies.
The Mill (2013—2014)
актор у ролі The Beak
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The hard labour of cotton mill workers and the abuse they endure.The Mill (2013—2014)
The Mill
18+
актор у ролі The Beak актор у ролі The Beak
Сюжет (англ.)
The hard labour of cotton mill workers and the abuse they endure.
Being Eileen (2011—2013)
актор у ролі Ken
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Eileen Lewis is the widowed matriarch of a large, close-knit and dysfunctional Northern family and their life in Birkenhead.Being Eileen (2011—2013)
Being Eileen
актор у ролі Ken актор у ролі Ken
Сюжет (англ.)
Eileen Lewis is the widowed matriarch of a large, close-knit and dysfunctional Northern family and their life in Birkenhead.
Отець Браун (2013—)
актор у ролі Maurice Cranage ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Серіал створено на основі оповідань Ґ.К.Честертона про католицького священика — отця Брауна, який, намагаючись розібратися в різного роду загадках, виступає також у ролі детектива.Отець Браун (2013—)
Father Brown
12+
актор у ролі Maurice Cranage актор у ролі Maurice Cranage ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал створено на основі оповідань Ґ.К.Честертона про католицького священика — отця Брауна, який, намагаючись розібратися в різного роду загадках, виступає також у ролі детектива.
The Syndicate (2012—2021)
актор у ролі Chris
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Each series features a different group of people whose lives turn upside down after they jointly win the lottery.The Syndicate (2012—2021)
The Syndicate
12+
актор у ролі Chris актор у ролі Chris
Сюжет (англ.)
Each series features a different group of people whose lives turn upside down after they jointly win the lottery.
4 O'Clock Club (2012—2020)
актор у ролі Caretaker
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Two brothers go to the same school. One is a teacher and the other is a pupil.4 O'Clock Club (2012—2020)
4 O'Clock Club
актор у ролі Caretaker актор у ролі Caretaker
Сюжет (англ.)
Two brothers go to the same school. One is a teacher and the other is a pupil.
Це — Англія '88 (2011)
актор у ролі Mr. Squires ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Christmas 1988. Soulmates, woody and Lol find themselves in exile from each other and the gang. Trying to understand the definition 'growing up', Shaun begins a course at College, that quickly takes the wrong turn.Це — Англія '88 (2011)
This Is England '88
18+
актор у ролі Mr. Squires актор у ролі Mr. Squires ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Christmas 1988. Soulmates, woody and Lol find themselves in exile from each other and the gang. Trying to understand the definition 'growing up', Shaun begins a course at College, that quickly takes the wrong turn.
Accused (2010—2012)
актор у ролі DI Moors
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
This anthology series written by Jimmy McGovern follows various characters as they await a verdict on their trial and reflect on how they came to be accused. Each of the episodes follows a different central character, with Christopher Eccleston, Benjamin Smith, Juliet Stevenson, Olivia Colman, Sean Bean, Sheridan Smith and Anne-Marie Duff among the actors to step into the dock.Accused (2010—2012)
Accused
12+
актор у ролі DI Moors актор у ролі DI Moors
Сюжет (англ.)
This anthology series written by Jimmy McGovern follows various characters as they await a verdict on their trial and reflect on how they came to be accused. Each of the episodes follows a different central character, with Christopher Eccleston, Benjamin Smith, Juliet Stevenson, Olivia Colman, Sean Bean, Sheridan Smith and Anne-Marie Duff among the actors to step into the dock.
Абатство Даунтон (2010—2016)
актор у ролі Stall Keeper ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Перші серії серіалу відбуваються у 1912 році, розпочинаються з новини про смерть нащадка титулу графа Ґрентема внаслідок катастрофи на Титаніку. Сім'я очікує, що оскільки нащадків чоловічого роду в родині не залишилося, уся власність та капітал сім'ї після смерті графа перейдуть до старшої доньки. Але граф Роберт Ґрентем, який усе своє життя віддав розвиткові родинного помістя, відмовляється відстоювати права своєї доньки Мері, вважаючи, що все, разом з немалим капіталом його дружини має належати нащадкові його графського титулу, невідомому далекому родичу. В серіалі на рівні з життям британської аристократії, показують також життя їхньої прислуги.Абатство Даунтон (2010—2016)
Downton Abbey
16+
актор у ролі Stall Keeper актор у ролі Stall Keeper ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перші серії серіалу відбуваються у 1912 році, розпочинаються з новини про смерть нащадка титулу графа Ґрентема внаслідок катастрофи на Титаніку. Сім'я очікує, що оскільки нащадків чоловічого роду в родині не залишилося, уся власність та капітал сім'ї після смерті графа перейдуть до старшої доньки. Але граф Роберт Ґрентем, який усе своє життя віддав розвиткові родинного помістя, відмовляється відстоювати права своєї доньки Мері, вважаючи, що все, разом з немалим капіталом його дружини має належати нащадкові його графського титулу, невідомому далекому родичу. В серіалі на рівні з життям британської аристократії, показують також життя їхньої прислуги.
Це — Англія '86 (2010)
актор у ролі Mr. Squires ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
1986 рік. Поки легендарний Марадона забиває руками збірній Англії з футболу, добре відома нам за стрічкою «Це — Англія» (This is England) ватага скінхедів з невеликого портового містечка живе яскравим життям. Вони кохають та зраджують одне одного, товаришують і сваряться, проявляють шляхетність і ницість, тікають з дому від батьків і роблять багато інших речей. Втім, дивіться самі.Це — Англія '86 (2010)
This Is England '86
18+
актор у ролі Mr. Squires актор у ролі Mr. Squires ✓ укр. аудіо
Сюжет
1986 рік. Поки легендарний Марадона забиває руками збірній Англії з футболу, добре відома нам за стрічкою «Це — Англія» (This is England) ватага скінхедів з невеликого портового містечка живе яскравим життям. Вони кохають та зраджують одне одного, товаришують і сваряться, проявляють шляхетність і ницість, тікають з дому від батьків і роблять багато інших речей. Втім, дивіться самі.
Christmas at the Riviera (2007)
актор у ролі Christopher
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The assistant manager of a seaside hotel is left to run the building over the Christmas period.Christmas at the Riviera (2007)
Christmas at the Riviera
актор у ролі Christopher актор у ролі Christopher
Сюжет (англ.)
The assistant manager of a seaside hotel is left to run the building over the Christmas period.
Мисливці за чужими (2006—2011)
актор у ролі Roy ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.Мисливці за чужими (2006—2011)
Torchwood
16+
актор у ролі Roy актор у ролі Roy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.
Torchwood Declassified (2006—)
зіграв самого себе
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Torchwoods exclusive, behind the scenes show, with interviews with the cast and crew for each individual episode.Torchwood Declassified (2006—)
Torchwood Declassified
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Torchwoods exclusive, behind the scenes show, with interviews with the cast and crew for each individual episode.
Sorted (2006)
актор у ролі D.I. Healy
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A true party animal whose life is one long round of pleasure, pints and pulling women, Radge isn't exactly the role model his 12-year-old son Ryan needs. When things go wrong at Ryan's school, Radge is forced to reassess their relatiSorted (2006)
Sorted
12+
актор у ролі D.I. Healy актор у ролі D.I. Healy
Сюжет (англ.)
A true party animal whose life is one long round of pleasure, pints and pulling women, Radge isn't exactly the role model his 12-year-old son Ryan needs. When things go wrong at Ryan's school, Radge is forced to reassess their relati
The Street (2006—2009)
актор у ролі Police Officer
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Series of one-off dramas, each focusing on a different house within the same street.The Street (2006—2009)
The Street
18+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer
Сюжет (англ.)
Series of one-off dramas, each focusing on a different house within the same street.
No Angels (2004—2006)
актор у ролі Al
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Nurses who work, but also enjoy the night life.No Angels (2004—2006)
No Angels
12+
актор у ролі Al актор у ролі Al
Сюжет (англ.)
Nurses who work, but also enjoy the night life.
Безсоромні (2004—2013)
актор у ролі Son
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
The lives and relationships of a group of siblings and their estranged father Frank Gallagher on a rough Manchester estate.Безсоромні (2004—2013)
Shameless
16+
актор у ролі Son актор у ролі Son
Сюжет (англ.)
The lives and relationships of a group of siblings and their estranged father Frank Gallagher on a rough Manchester estate.
Blue Murder (2003—2009)
актор у ролі Head Teacher
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Single mother DCI Janine Lewis struggles with the problems of bringing up four children while leading her team of detectives in solving high-profile murders.Blue Murder (2003—2009)
Blue Murder
18+
актор у ролі Head Teacher актор у ролі Head Teacher
Сюжет (англ.)
Single mother DCI Janine Lewis struggles with the problems of bringing up four children while leading her team of detectives in solving high-profile murders.
Fantastico (2003—)
актор у ролі Dave Morris
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
What if there was a Second Coming and the Son of God arrived on earth? What would he say? What would you do? Are you ready for Judgement Day? Steve Baxter, a video shop worker, is found wandering the Yorkshire Moors after 40 days and nights, mumbling he is the Son of God. Steve isn't mad - he is the Second Coming. He needs to stage a major event to get the world to sit up and take notice, so he performs a miracle at Manchester City football ground. The world's media kicks into a frenzy. Steve has a simple purpose - Mankind must produce a Third Testament or face Judgement Day, in five days time. Fear, cynicism and violence erupt and worldwide pandemonium ensues. But if God is real then so is the Devil. Can the Third Testament be found in time? Can the Son of God save the human race?Fantastico (2003—)
Fantastico
актор у ролі Dave Morris актор у ролі Dave Morris
Сюжет (англ.)
What if there was a Second Coming and the Son of God arrived on earth? What would he say? What would you do? Are you ready for Judgement Day? Steve Baxter, a video shop worker, is found wandering the Yorkshire Moors after 40 days and nights, mumbling he is the Son of God. Steve isn't mad - he is the Second Coming. He needs to stage a major event to get the world to sit up and take notice, so he performs a miracle at Manchester City football ground. The world's media kicks into a frenzy. Steve has a simple purpose - Mankind must produce a Third Testament or face Judgement Day, in five days time. Fear, cynicism and violence erupt and worldwide pandemonium ensues. But if God is real then so is the Devil. Can the Third Testament be found in time? Can the Son of God save the human race?
The Royal (2003—2011)
актор у ролі Gary Jackman
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Set in the 1960s, this British medical drama follows the staff and patients of St Aidan's Royal Free Hospital.The Royal (2003—2011)
The Royal
6+
актор у ролі Gary Jackman актор у ролі Gary Jackman
Сюжет (англ.)
Set in the 1960s, this British medical drama follows the staff and patients of St Aidan's Royal Free Hospital.
Monsignor Renard (2000)
актор у ролі Francois Michaux
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The story of the German occupation of France during World War II told through the eyes and experiences of a humble and extraordinary priest.Monsignor Renard (2000)
Monsignor Renard
актор у ролі Francois Michaux актор у ролі Francois Michaux
Сюжет (англ.)
The story of the German occupation of France during World War II told through the eyes and experiences of a humble and extraordinary priest.
Holby City (1999—2022)
актор у ролі Danny Brady
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актор у ролі Danny Brady актор у ролі Danny Brady
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Команда мрії (1997—2007)
актор у ролі Duval
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The ups and down of the fictional British football club Harchester United.Команда мрії (1997—2007)
Dream Team
актор у ролі Duval актор у ролі Duval
Сюжет (англ.)
The ups and down of the fictional British football club Harchester United.
Там, де серце (1997—2006)
актор у ролі Dick Lampard
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A warm hearted drama series that follows the lives of the people of Skelthwate, and their local health center.Там, де серце (1997—2006)
Where the Heart Is
6+
актор у ролі Dick Lampard актор у ролі Dick Lampard
Сюжет (англ.)
A warm hearted drama series that follows the lives of the people of Skelthwate, and their local health center.
Далзіел і Паско (1996—2007)
актор у ролі Nigel Dawson
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Superintendent Dalziel and partner DI Pascoe investigate murder, and find a bond forming between them despite their blatantly different personalities.Далзіел і Паско (1996—2007)
Dalziel and Pascoe
16+
актор у ролі Nigel Dawson актор у ролі Nigel Dawson
Сюжет (англ.)
Superintendent Dalziel and partner DI Pascoe investigate murder, and find a bond forming between them despite their blatantly different personalities.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Відсутність режисера і сценариста
28 травня 2026, 15:14
Додати Жанр - Дорами22 травня 2026, 15:06
касові збори21 травня 2026, 12:00
"Стежу за серіалами"15 травня 2026, 8:41
Оновлення сайту.14 травня 2026, 13:22
Мислити як злочинець. Українські процедуали.12 травня 2026, 13:51
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV5 травня 2026, 12:40
Останні коментарі до фільмів
Бачив всі частини, але сюжет пам'ятаю лише 1 та 2)...
Оселя зла: Фінальна битва (2016)
Фільм непоганий, можна навіть сказати, що він в де...Обличчя смерті (2026)
Фільм демонструється українською мовою в авторсько...Жінка справи (1928)
Цікаво та оригінально. Хоч це чергова варація "дня...Вихід 8 (2025)
Кіно ніяке і ні про що. Гарна картинка та відомі а...Мордекай (2015)
З трейлера це все нагадувало романтичну комедію.
...Допоможіть (2026)
Чудовий молодіжний романтичний фільм про молодого ...128 ударів серця (2015)
Нещодавно переглянуті: