Вільям Регсдейл
William Ragsdale
Дата народження: 19 січня 1961 (65 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Ельдорадо, Арканзас, США
Всього фільмів (на сайті): 78
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 78 результатів
The Barn Part III (2026)
The Barn Part III
актор у ролі Harvey McDunn
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2026 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Re-Election (2025)
Re-Election
12+
актор у ролі Noa's Father
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 19 189 $ |
| Касові збори в США: | 19 189 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
Ренфілд (2023)
Renfield
16+
актор у ролі Older Priest
| Жанр: |
комедія
фентезі
жахи
пригоди
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 493 921 $ |
| Касові збори в США: | 17 297 895 $ |
| Касові збори в Україні: | 142 161 $ (5 198 628 UAH) топ #1435 |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2023 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Кріс МакКей |
Є українське аудіо
Провівши десятиліття в жалюгідному служінні Дракулі, Ренфілд усвідомлює токсичний і самозакоханий характер свого хазяїна. Їхній співзалежності необхідно покласти край.
Стукіт у двері (2023)
Knock at the Cabin
16+
актор у ролі Eric's Father
| Жанр: | жахи детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Китай Японія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 54 137 537 $ |
| Касові збори в США: | 35 397 980 $ |
| Касові збори в Україні: | 90 296 $ (3 301 998 UAH) топ #1674 |
| Прем'єра в Україні: | 2 лютого 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | М. Найт Ш'ямалан |
Є українське аудіо
Сімейна відпустка у віддаленій хатинці перетворюється на кошмар, коли туди вриваються чотири незнайомці й вимагають принести страшну жертву, щоб відвернути апокаліпсис.
Стартап, що зазнав краху (2022)
WeCrashed
18+
актор у ролі CNBC Interviewer
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Фікарра, Джон Рекуа, Tinge Krishnan |
Є українське аудіо
Сюжет, в основі якого лежать реальні події, побудований навколо історії кохання. Менш ніж за десять років WeWork розвинулася з одного єдиного коворкінґу до всесвітньо відомого бренду вартістю 47 мільярдів доларів. Проте менше ніж за рік компанія втратила 40 мільярдів. Що сталося?
Праведниця (2021—2025)
The Equalizer
12+
актор у ролі Kent
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2021 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліз Фрідлендер, Solvan Naim, Ренді Зіск |
Історія про таємничу і смертоносну Робін МакКолл, яка завдяки своєму значному життєвому і професійному досвіду допомагає в біді всім, кого не в змозі захистити недосконала система.
Різдвокрай (2019—2020)
NOS4A2
12+
актор у ролі Auctioneer
Серіал
Скасований
| Жанр: | жахи фантастика та фентезі драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Шиба, Ганнель М. Кулпеппер, Карі Скоґланд |
Кожен день Різдво, тому сумувати — заборонено. Це правила вигаданого світу, який створив для себе (і викрадених ним дітей) психопат Чарлі Менкс.
Алекс Стрейнджлав (2018)
Alex Strangelove
16+
актор у ролі Ron Truelove
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2018 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Craig Johnson |
Старшокласник Алекс Трулав - відмінник, президент класу і з усіх боків ідеальний учень. Він зустрічається з чарівною Клер, і попереду у нього світле майбутнє. Але все змінюється, коли він знайомиться з харизматичним Еліотом, який змушує Алекса задуматися про власну сексуальну орієнтацію.
Інстинкт (2017—2019)
Instinct
12+
актор у ролі Lockhart
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Даґлас Арніокоскі, Константін Макріс, Марк Вебб |
A Very Merry Toy Store (2017)
A Very Merry Toy Store
актор у ролі Pete Griffin
| Жанр: | драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2017 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Паула Харт |
Двійка (2017—2019)
The Deuce
18+
актор у ролі Hoffman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Франко, Мішель МакЛарен, Ута Брізвітц |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про життя в Нью-Йоку 70-80х років минулого століття, коли у наслідок легалізації відбувся вибух порно-індустрії. А разом із цим — масові захворювання на ВІЛ, епідемія наркозалежності та насилля.
Хороша боротьба (2017—2022)
The Good Fight
12+
актор у ролі Rodney Pebbler
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим МакКей, Аллан Аркуш, Марта Каннінґем |
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).
You're So Cool, Brewster! The Story of Fright Night (2016)
You're So Cool, Brewster! The Story of Fright Night
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2016 |
| Тривалість: | 217 хвилин (03:37) |
| Режисер: | Chris Griffiths |
Search Party (2016—2022)
Search Party
16+
актор у ролі Chuck
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2016 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Sarah-Violet Bliss, Карл Роджерс, Ryan McFaul |
Безголові (2016)
BrainDead
12+
актор у ролі Hank Leafton
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
драма
жахи
фантастика
трилер фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2016 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Аркуш, Фелікс Енрікес Алькала, Brooke Kennedy |
Є українське аудіо
Молодий працівник Гілл отримує свою першу роботу в Вашінґтоні, де дізнається дві речі: Уряд перестав працювати і прибульці з'їли мозок більшості конґресменів і штатних співробітників.
Сліпа зона (2015—2020)
Blindspot
16+
актор у ролі Russell Franklin
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
екшн і пригоди
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шейденґланц, Маркос Сіґа, Jeff King |
Є українське аудіо
В центрі Нью-Йорка знаходять покинуту торбу з наліпкою: "Дзоніть в ФБР". У торбі - дівчина, яка нічого не пам'ятає, але при цьому вільно говорить китайською, вміє вправно битися, стріляти і хтозна що ще. Її тіло вкрите численними тату, що складають якийсь незбагненний ребус, а серед них - ім'я агента ФБР Курта Веллера, хвацького борця з найкримінальнішими елементами.
Залишені (2014)
Left Behind
16+
актор у ролі Chris Smith
| Жанр: |
трилер
екшн
драма
фентезі
фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 682 924 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Вік Армстронґ |
Є українське аудіо
Світ охопила паніка. По всій планеті одночасно зникло безліч людей, залишивши після себе купки одягу. Головний герой трилера – Рейфорд Стілл (Ніколас Кейдж) – льотчик, який якраз в цей час знаходиться в польоті. Його задача – приземлити літак, на борту якого охоплені панікою люди. При цьому більшість аеропортів припинили роботу – смуги усипані уламками падаючих літаків. Як сніговий ком зростають масштаби катастроф, викликаних зникненням людей.
Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
актор у ролі Peter Gunderson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Штольц, Роб Дж. Ґрінлі, Фелікс Енрікес Алькала |
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Червоні браслети (2014—2015)
Red Band Society
6+
актор у ролі Leo's Father
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейсон Енслер, Ден Лернер, Тріша Брок |
Є українське аудіо
У центрі сюжету життя підлітків, які з тих чи інших причин на довгий час стали пацієнтами лікарні. Хтось із них має проблеми з серцем, комусь лікарі поставили страшний діагноз «рак», а хтось і зовсім вже протягом довгого часу знаходиться в глибокій комі, і не відомо чи вийде з неї взагалі. Всі вони абсолютно не схожі один на одного, і ніколи не були знайомі, проте хвороби і спільний дім, яким для них стала медустанова, об'єднують героїв. Разом герої створюють власне братство під назвою «Червоні браслети», яке допомагає їм впоратися з усіма труднощами.
Коханки (2013—2016)
Mistresses
16+
актор у ролі Dr. Blakeley
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
комедія
романтичний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Скотт, Константін Макріс, Крістофер Місіано |
Історії з життя чотирьох подруг, кожна з яких знаходиться в складних і небезпечних відносинах.
Гниле місто (2013)
Broken City
16+
актор у ролі Mr. Davies (Billy's Lawyer)
| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 701 164 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2013 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Аллен Г'юз |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію колишнього поліцейського Біллі Таггерта. Вісім років тому він стріляв у 16-річного підлітка, за це його звільнили з поліції, і тепер Таггерт працює приватним детективом, якого наймає мер міста, щоб дізнатися, чи не зраджує йому дружина. Проте розслідування переростає в справжній скандал і на поверхню спливають справжні причини подій.
Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актор у ролі Patrick Moore
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Полсон, Ґай Ферланд, Christine Moore |
Є українське аудіо
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Немов громом уражений (2012)
Thunderstruck
6+
актор у ролі Joe Newall
| Жанр: | комедія сімейний фентезі спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 587 211 $ |
| Касові збори в світі: | 587 211 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джон Вайтселл |
Є українське аудіо
Незграбний підліток Браян дивним чином отримує талант баскетбольної знаменитості Кевіна Дюранта і блискавично стає зіркою своєї шкільної команди, тоді, як Кевін не може більше поцілити у кільце. Плей-офф наближається, і Браян розуміє, що для того, щоб бути справжнім переможцем, необхідно докласти багато зусиль і старань, і робить все можливе, щоб не допустити трагічного завершення кар'єри свого кумира...
Сприйняття (2012—2015)
Perception
16+
актор у ролі Dr. Julian Corvis
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2012 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Місіано, Кеннет Біллер, Ґреґ Біман |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про доктора Деніела Пірса — талановитого, але ексцентричного нейрофізіолога, якого запросили в ФБР для надання допомоги в розслідуванні найбільш складних справ. Доктор Пірс працює в тісній співпраці з Кейт Моретті, колишньою студенткою, яка і завербувала його для роботи з Бюро. Також у команді є Макс Левікі — асистент доктора Пірса, і Наталі Вінсент — його найкращий друг.
Зазвичай епізоди починаються сценою в якій Пірс читає лекцію своїм студентам про аспекти людського мозку, що стає істотним в сюжеті епізоду. Закінчуються епізоди висловами про парадокси людського сприйняття.
Зазвичай епізоди починаються сценою в якій Пірс читає лекцію своїм студентам про аспекти людського мозку, що стає істотним в сюжеті епізоду. Закінчуються епізоди висловами про парадокси людського сприйняття.
Зв'язок (2012—2013)
Touch
12+
актор у ролі Travis Cooper
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі детектив драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Nelson McCormick, Мілан Чейлов, Майкл Ваксман |
Мартін Бом, вдівець і батько-одинак, намагається знайти підхід до свого 11-річного сина Джейка. Дбайливий і розуміючий Мартін перепробував все, щоб встановити контакт з хлопчиком, який страждає на аутизм. Джейк ніколи не розмовляє, не проявляє ніяких емоцій і не дозволяє нікому до себе доторкатися. Дитина одержима числами, проводячи дні безперервно, записуючи в своєму зошиті незрозумілі ряди цифр і розбираючи стільникові телефони, які вийшли з ладу. Після того як Джейк кілька разів тікає зі школи, Мартіна відвідує соціальний працівник Клеа Хопкінс, яка вважає, що Мартін не може самостійно впоратися з сином. Джейк потрапляє в клініку, незважаючи на відчайдушні заперечення батька. Все змінюється після зустрічі Мартіна з Артуром Теллером, професором і експертом по дітях, які мають неординарні аналітичні здатності.
Потрібна жорсткість (2011—2013)
Necessary Roughness
6+
актор у ролі Dr. Strauss
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Даулінґ, Джон Фортенберрі, Кевін Гукс |
Svengoolie (1995—)
Svengoolie
6+
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
комедія
жахи
фантастика
драма
детектив ток-шоу трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2011 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 32 Всі епізоди |
| Режисер: | Christopher M. Faulkner, Philip Huffman |
ПоТанцЮймо (2010—2013)
Shake It Up
актор у ролі Announcer
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний дитячий комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джоел Цвік, Шеллі Дженсен, Альфонсо Рібейро |
Є українське аудіо
Сісі і Рокі роблять все разом - навіть танцюють у найгарячішому телешоу Чикаго!
Своя правда (2010—2015)
Justified
16+
актор у ролі Gary Hawkins
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
романтичний
трилер детектив вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2010 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Аркін, Джон Евнет, Пітер Вернер |
Є українське аудіо
Історія федерального маршала Рейлана Гівенса, який дотримується застарілих поглядів на правосуддя. Через його суворий моральний кодекс Гівенс швидко стає мішенню як для злочинців, так і для колег.
Білий комірець (2009—2014)
White Collar
12+
актор у ролі Jack Conroy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Т. Кречмер, Рассел Лі Файн, Пол Голаган |
Є українське аудіо
Ніл Кеффрі, неймовірно привабливий злочинний розум, нарешті був спійманий своїм одвічним ворогом, агентом ФБР Пітером Берком. Коли Ніл біжить з в'язниці, щоб знайти свою зниклу любов, Пітер ловить його ще раз. Але Кеффрі пропонує йому не квапитися з відправкою до в'язниці, і розглянути можливість співпраці. Адже Ніл міг би допомогти зловити самих «елітних» злочинців, «білих комірців» злочинного світу. Пітер, розуміючи, що інтуїція і злочинний досвід Нілу, яких немає у законослухняного агента, можуть стати гарною підмогою в боротьбі з криміналом, погоджується.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...
Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: