William Ngo
Місце народження: Долина Сан-Габріель, Каліфорнія, США
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 36
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 36 результатів
7.9 Сюжет
Агент ФБР очолює оперативну групу, яка має покласти край серії пограбувань наркомагазинів, очолюваних нічого не підозрюючим сімейним чоловіком у робітничому передмісті за межами Філадельфії.
Завдання (2025)
Task
18+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі FBI Tech
7 вересня 2025 (Світ)
США
Читати опис
Агент ФБР очолює оперативну групу, яка має покласти край серії пограбувань наркомагазинів, очолюваних нічого не підозрюючим сімейним чоловіком у робітничому передмісті за межами Філадельфії.
Сюжет
Коли турист на риболовлі в Південній Флориді знаходить людську руку, детектив, замаскований під ресторанного інспектора, потрапляє у вир жадоби та корупції. І авжеж, не обійдеться без мавпочки.
Погана мавпа (2024)
Bad Monkey
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Uniformed Officer
13 серпня 2024 (Світ)
США
Читати опис
Коли турист на риболовлі в Південній Флориді знаходить людську руку, детектив, замаскований під ресторанного інспектора, потрапляє у вир жадоби та корупції. І авжеж, не обійдеться без мавпочки.
Сюжет
Чоловік, звинувачений у вбивстві дружини, спостерігає, як його життя руйнується, ведучи довгу боротьбу за свободу під пильною увагою медіа. На основі реальних подій.
Сходи (2022)
The Staircase
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Makeup Artist
5 травня 2022 (Світ)
США, Франція
1 год 5 хв
Читати опис
Чоловік, звинувачений у вбивстві дружини, спостерігає, як його життя руйнується, ведучи довгу боротьбу за свободу під пильною увагою медіа. На основі реальних подій.
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли батьки-віряни відправляють сина на «терапію навернення», хлопець намагається примирити свою сексуальну ідентичність із християнськими переконаннями своєї сім’ї.
Зниклий хлопчик (2018)
Boy Erased
16+
актор у ролі Carl
24 вересня 2018 (Світ)
США, Австралія, Китай
1 год 55 хв
Читати опис
Коли батьки-віряни відправляють сина на «терапію навернення», хлопець намагається примирити свою сексуальну ідентичність із християнськими переконаннями своєї сім’ї.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Five Points (2017—)
Five Points
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Clerk (2018) unknown episodes
4 червня 2018 (Світ)
США
12 хв
Сюжет (англ.)
Struggling writer Wally Spivak is stuck in a rut - - until he meets an engaged couple and starts to see life in a whole new way.
Сюжет
Шість підлітків абсолютно випадково дізнаються про те, що у них дуже незвичайні батьки, якими навіть пишатися не можна, тому що вони суперлиходії і є членами таємного товариства під назвою «Прайд». Разом вони вирішують бігти геть від своїх злодійських батьків.
Втікачі (2017—2019)
Runaways
12+
Серіал 3 сезони, 33 епізоди
Завершений
актор у ролі Valet #2 (John)
21 листопада 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Шість підлітків абсолютно випадково дізнаються про те, що у них дуже незвичайні батьки, якими навіть пишатися не можна, тому що вони суперлиходії і є членами таємного товариства під назвою «Прайд». Разом вони вирішують бігти геть від своїх злодійських батьків.Сюжет (англ.)
In an alternate 1970s, an investigator visits North Cactus City, a small town somewhere in the Southwest, to study the lingering effects of an earlier Roswell type incident, and discovers a conspiracy to overthrow the beloved mayor.
13 Mysteries (2017)
13 Mysteries
актор у ролі Mayor Quartzsite
9 вересня 2017 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
In an alternate 1970s, an investigator visits North Cactus City, a small town somewhere in the Southwest, to study the lingering effects of an earlier Roswell type incident, and discovers a conspiracy to overthrow the beloved mayor.
Сюжет (англ.)
Martha Stewart and Snoop Dogg host a cooking show.
Martha & Snoop's Potluck Party Challenge (2016—)
Martha & Snoop's Potluck Party Challenge
12+
Серіал 3 сезони, 40 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Server
7 листопада 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Martha Stewart and Snoop Dogg host a cooking show.Сюжет (англ.)
Matthew Latkiewicz and Abbi Crutchfield take on themselves to explain and simplify things that we all should know: like how (and how much) to drink, how to plan a road trip or even how to gamble and invest.
You Can Do Better (2016—2017)
You Can Do Better
12+
Серіал 2 сезони, 39 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
актор у ролі Mark
23 серпня 2016 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Matthew Latkiewicz and Abbi Crutchfield take on themselves to explain and simplify things that we all should know: like how (and how much) to drink, how to plan a road trip or even how to gamble and invest.
Сюжет
З моменту жахливого торнадо пройшло 5 років. Залишивши шокуючі події в минулому, Фін Шеперд і його сім'я відправляються у відпустку. Але небезпека знову наздоганяє героїв. Під час їх відпочинку в Лас-Вегасі акулячий торнадо насувається на місто.
Акулячий торнадо: Четверте пробудження (2016)
Sharknado 4: The 4th Awakens
18+
актор у ролі Astro X Tech
31 липня 2016 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
З моменту жахливого торнадо пройшло 5 років. Залишивши шокуючі події в минулому, Фін Шеперд і його сім'я відправляються у відпустку. Але небезпека знову наздоганяє героїв. Під час їх відпочинку в Лас-Вегасі акулячий торнадо насувається на місто.
Сюжет
Чорна комедія про двох істеричних завучів середньої школи, які за іронією долі відповідають за дисципліну і навчальний план. Після того, як директор йде на пенсію, завучі затівають епічну боротьбу за трон.
Завучі (2016—2017)
Vice Principals
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі DJ Tiq-Taq
17 липня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чорна комедія про двох істеричних завучів середньої школи, які за іронією долі відповідають за дисципліну і навчальний план. Після того, як директор йде на пенсію, завучі затівають епічну боротьбу за трон.
Сюжет (англ.)
A contemporary father takes his family on a road trip across America, but a set of crazy, unforeseen circumstances causes them to end up on the run from the FBI.
В об'їзд (2016—2019)
The Detour
16+
Серіал 4 сезони, 42 епізоди
Скасований
актор у ролі Gamer
11 квітня 2016 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис (англ.)
A contemporary father takes his family on a road trip across America, but a set of crazy, unforeseen circumstances causes them to end up on the run from the FBI.
The Faith Diaries (2016)
The Faith Diaries
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Coffee Shop Patron #1
31 березня 2016 (Світ)
США
Сюжет (англ.)
In this reality-adventure series from the creator and executive producers of "The Walking Dead," experience thrills, chills, and laughter as PewDiePie encounters terrifying situations inspired by his favorite video games.
Scare Pewdiepie (2016)
Scare Pewdiepie
16+
Серіал 2 сезони, 11 епізод
Реаліті-шоу
Скасований
актор у ролі Crew Member
10 лютого 2016 (Світ)
США
18 хв
Читати опис (англ.)
In this reality-adventure series from the creator and executive producers of "The Walking Dead," experience thrills, chills, and laughter as PewDiePie encounters terrifying situations inspired by his favorite video games.
Сюжет (англ.)
In this supernatural mystery, The Grudge meets Saw, an amnesiac girl wakes up in what appears to be an abandoned jail, where she is haunted by spirits who want to torture her.
Сюжет (англ.)
Journalist Andrew Goldman finds his life and career fall apart after he decides to make a short film about controversial New Zealand broadcaster Paul Henry.
The Desk (2015)
The Desk
актор у ролі Asian Executive
11 квітня 2015 (Світ)
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Journalist Andrew Goldman finds his life and career fall apart after he decides to make a short film about controversial New Zealand broadcaster Paul Henry.
Сюжет
Пізнє ток-шоу з нестандартним форматом інтерв’ю та оригінальними рубриками, у якому гості виходять на сцену одночасно,, а ведучий сидить ліворуч, а не за письмовим столом.
Пізнє шоу з Джеймсом Корденом (2015—2023)
The Late Late Show with James Corden
12+
Серіал 16 сезонів, 1844 епізоди
Ток-шоу
Завершений
актор у ролі Backstreet Dancer
23 березня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Пізнє ток-шоу з нестандартним форматом інтерв’ю та оригінальними рубриками, у якому гості виходять на сцену одночасно,, а ведучий сидить ліворуч, а не за письмовим столом.
Сюжет
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Як уникнути покарання за вбивство (2014—2020)
How to Get Away with Murder
18+
Серіал 6 сезонів, 90 епізодів
Завершений
актор у ролі FBI Computer Tech
25 вересня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Сюжет
Феєрично відсвяткувавши парубочий вечір свого друга Доугв в Лафліні, штат Невада, Бредлі, Ед і Зак прокидаються в розгромленому номері готелю, не пам'ятаючи, що відбувалося вночі та куди подівся наречений. У номері їх зустрічає дивна жінка, яка запрошує друзів на так звані «Ігри». Хлопці розуміють, що опинилися незвичайному для них місці, а в футуристичному антиутопічному світі.
Похмільні ігри (2014)
The Hungover Games
16+
актор у ролі Phu
1 лютого 2014 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Феєрично відсвяткувавши парубочий вечір свого друга Доугв в Лафліні, штат Невада, Бредлі, Ед і Зак прокидаються в розгромленому номері готелю, не пам'ятаючи, що відбувалося вночі та куди подівся наречений. У номері їх зустрічає дивна жінка, яка запрошує друзів на так звані «Ігри». Хлопці розуміють, що опинилися незвичайному для них місці, а в футуристичному антиутопічному світі.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
BRIDEGROOM tells the emotional journey of Shane and Tom, two young men in a loving and committed relationship - a relationship that was cut tragically short by a misstep off the side of a roof. The story of what happened after this accidental death - of how people without the legal protections of marriage can find themselves completely shut out and ostracized - is poignant, enraging, and opens a window onto the issue of marriage equality like no speech or lecture ever will. On May 7, 2012, the anniversary of Tom's death, after a year of documenting his own grief, Shane decided to make a video tribute to his partner entitled "It Could Happen To You." This film, posted on YouTube, received over 3.2 million hits and inspired over 50 thousand e-mails and comments on YouTube and Facebook. The impact of Shane's original film and the raw nerve it touched, tells us this is an important story that needs to be brought to the world stage.
Bridegroom (2013)
Bridegroom
16+
актор у ролі Gay Marine Bride
23 квітня 2013 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
BRIDEGROOM tells the emotional journey of Shane and Tom, two young men in a loving and committed relationship - a relationship that was cut tragically short by a misstep off the side of a roof. The story of what happened after this accidental death - of how people without the legal protections of marriage can find themselves completely shut out and ostracized - is poignant, enraging, and opens a window onto the issue of marriage equality like no speech or lecture ever will. On May 7, 2012, the anniversary of Tom's death, after a year of documenting his own grief, Shane decided to make a video tribute to his partner entitled "It Could Happen To You." This film, posted on YouTube, received over 3.2 million hits and inspired over 50 thousand e-mails and comments on YouTube and Facebook. The impact of Shane's original film and the raw nerve it touched, tells us this is an important story that needs to be brought to the world stage.
Сюжет (англ.)
A live-action workplace comedy about Gary, an associate demon, as he attempts to capture souls on earth in order to climb the corporate ladder of the underworld
Your Pretty Face Is Going to Hell (2013—2019)
Your Pretty Face Is Going to Hell
16+
Серіал 4 сезони, 41 епізод
Завершений
актор у ролі Chinese Foreman
18 квітня 2013 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
A live-action workplace comedy about Gary, an associate demon, as he attempts to capture souls on earth in order to climb the corporate ladder of the underworld
Сюжет
Недалеке майбутнє. Китай несподівано починає великомасштабну кібер-атаку на США за несплату боргу. Кожен комп'ютер, кожен гаджет, вироблений в Китаї, наділений убивчим вірусом, який паралізує всі фінансові, телекомунікаційні, військові та енергетичні системи.
День вторгнення (2013)
Dragon Day
18+
актор у ролі Chinese Officer
10 січня 2013 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Недалеке майбутнє. Китай несподівано починає великомасштабну кібер-атаку на США за несплату боргу. Кожен комп'ютер, кожен гаджет, вироблений в Китаї, наділений убивчим вірусом, який паралізує всі фінансові, телекомунікаційні, військові та енергетичні системи.
Сюжет (англ.)
Reenactments that traces the doomed relationships between victim and killer as their paths intertwine, setting the stage for a series of events that lead to murder.
Fatal Encounters (2012)
Fatal Encounters
12+
Серіал 3 сезони, 40 епізодів
У виробництві
актор у ролі Herbert Wong
4 січня 2012 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Reenactments that traces the doomed relationships between victim and killer as their paths intertwine, setting the stage for a series of events that lead to murder.
Сюжет
Хлопець Джесіки зрадив її з іншою у день їх річниці. Тепер їй терміново потрібно знайти нове житло, на що грошей у неї зовсім небагато.Удача посміхається вчительці молодших класів, яка залишилася без даху над головою і по оголошенню в газеті Джессіка знаходить вільну кімнату. Але є одна заковика - сусіди. Тепер дівчині доведеться жити з трьома самотніми парубками - барменом Ніком, який пережив недавно розрив з дівчиною; Шмідтом, який уявляє себе невідпорним Казановою і тренером з фітнесу, якого всі називають просто «Тренер».
Новенька (2011—2018)
New Girl
16+
Серіал 7 сезонів, 146 епізодів
Завершений
актор у ролі Asian Card Player
20 вересня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Хлопець Джесіки зрадив її з іншою у день їх річниці. Тепер їй терміново потрібно знайти нове житло, на що грошей у неї зовсім небагато.Удача посміхається вчительці молодших класів, яка залишилася без даху над головою і по оголошенню в газеті Джессіка знаходить вільну кімнату. Але є одна заковика - сусіди. Тепер дівчині доведеться жити з трьома самотніми парубками - барменом Ніком, який пережив недавно розрив з дівчиною; Шмідтом, який уявляє себе невідпорним Казановою і тренером з фітнесу, якого всі називають просто «Тренер».
Сюжет (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.
Їх переплутали в пологовому будинку (2011—2017)
Switched at Birth
0+
Серіал 5 сезонів, 104 епізоди
Завершений
актор у ролі Asian Guy #1
6 червня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.
Сюжет (англ.)
N/A
Mr. Stache (2011)
Mr. Stache
актор у ролі Nerdy Co-Worker
23 квітня 2011 (Світ)
США
10 хв
Читати опис (англ.)
N/AСюжет (англ.)
Operators who risk their lives to rescue victims of kidnapping and hostage situations unveil a world shrouded in secrecy and share their true stories.
Kidnap & Rescue (2011)
Kidnap & Rescue
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі John
29 січня 2011 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Operators who risk their lives to rescue victims of kidnapping and hostage situations unveil a world shrouded in secrecy and share their true stories.
Сюжет (англ.)
Follows Andy, who needs to hook up with a hottie, pronto, because he hasn't had sex in... well, forever - and his luck isn't the only thing that's hard. His equally horny teenage roommates also need it superbad, and with the help of their nerdy pal, McAnalovin' and his fake I.D., they may tap more than just a keg.
The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It
16+
актор у ролі Bartender
8 червня 2010 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Follows Andy, who needs to hook up with a hottie, pronto, because he hasn't had sex in... well, forever - and his luck isn't the only thing that's hard. His equally horny teenage roommates also need it superbad, and with the help of their nerdy pal, McAnalovin' and his fake I.D., they may tap more than just a keg.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...
Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
Нещодавно переглянуті: