Вільям Мейпотер
William Mapother
Дата народження: 17 квітня 1965 (61 рік)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Луїсвілль, Кентуккі, США
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 91
Фільмографія
Знайдено 91 результат
Мислити як злочинець (2005—)
актор у ролі Ian Corbin ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі Ian Corbin актор у ролі Ian Corbin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Поріг (2005—2006)
актор у ролі Gunneson
7.2
Таргани і щури почали витанцьовувати на палубі дивні символи. Частина екіпажу загинула і була знайдена в деформованому стані. Частина екіпажа взагалі не була знайдена. Хто пережив це, знайшли невразливість і вельми дивні здібності і вже зовсім незрозумілі бажання.
7.2
Сюжет
По розпорядженню уряду доктор Моллі Енн Кефрі очолила команду учених, що займаються розслідуванням і спробою зупинити інопланетне вторгнення. Страшне трапилося на одному судні в морі. Моряки побачили щось над водою. Далі послідував звук.Таргани і щури почали витанцьовувати на палубі дивні символи. Частина екіпажу загинула і була знайдена в деформованому стані. Частина екіпажа взагалі не була знайдена. Хто пережив це, знайшли невразливість і вельми дивні здібності і вже зовсім незрозумілі бажання.
Поріг (2005—2006)
Threshold
16+
актор у ролі Gunneson актор у ролі Gunneson
Сюжет
По розпорядженню уряду доктор Моллі Енн Кефрі очолила команду учених, що займаються розслідуванням і спробою зупинити інопланетне вторгнення. Страшне трапилося на одному судні в морі. Моряки побачили щось над водою. Далі послідував звук.Таргани і щури почали витанцьовувати на палубі дивні символи. Частина екіпажу загинула і була знайдена в деформованому стані. Частина екіпажа взагалі не була знайдена. Хто пережив це, знайшли невразливість і вельми дивні здібності і вже зовсім незрозумілі бажання.
Prison Break: Resurrection (2005)
актор у ролі FBI Agent Chris Franco
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
An innocent man is framed for the homicide of the Vice President's brother and scheduled to be executed at a super-max penitentiary, thus it's up to his younger brother to save him with his genius scheme: install himself in the same prison by holding up a bank and, as the final month ticks away, launch the escape plan step-by-step to break the both of them out, with his full-body tattoo acting as his guide; a tattoo which hides the layout of the prison facility and necessary clues vital to the escape.Prison Break: Resurrection (2005)
Prison Break: Resurrection
актор у ролі FBI Agent Chris Franco актор у ролі FBI Agent Chris Franco
Сюжет (англ.)
An innocent man is framed for the homicide of the Vice President's brother and scheduled to be executed at a super-max penitentiary, thus it's up to his younger brother to save him with his genius scheme: install himself in the same prison by holding up a bank and, as the final month ticks away, launch the escape plan step-by-step to break the both of them out, with his full-body tattoo acting as his guide; a tattoo which hides the layout of the prison facility and necessary clues vital to the escape.
Втеча з в'язниці (2005—2017)
актор у ролі FBI Agent Chris Franco ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Александр Магоні), але і секретні урядові структури, причетні до махінацій колишнього президента країни.Втеча з в'язниці (2005—2017)
Prison Break
16+
актор у ролі FBI Agent Chris Franco актор у ролі FBI Agent Chris Franco ✓ укр. аудіо
Сюжет
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Александр Магоні), але і секретні урядові структури, причетні до махінацій колишнього президента країни.
Зодіак (2005)
актор у ролі Dale Coverling ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Жорстоке, витончене вбивство двох підлітків 20 грудня 1968 року викликало хвилю жаху й обурення в маленькому містечку Валехо на півночі Каліфорнії. Сержант Мет Періш береться розслідувати цю криваву справу. Через відсутність доказів, вона так і залишається нерозкритою. Журналісти піднімають галас у пресі навколо подвійного вбивства, звинувачуючи поліцію в бездіяльності. А через шість місяців, 4 липня 1969 року в самий розпал свята на автомобільній стоянці були знайдено два трупи, вбитих схожим чином. Наступного дня газети одержали листа, у якому людина, що називає себе Зодіаком, повідомляла, що вбивства будуть тривати…Зодіак (2005)
The Zodiac
16+
актор у ролі Dale Coverling актор у ролі Dale Coverling ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жорстоке, витончене вбивство двох підлітків 20 грудня 1968 року викликало хвилю жаху й обурення в маленькому містечку Валехо на півночі Каліфорнії. Сержант Мет Періш береться розслідувати цю криваву справу. Через відсутність доказів, вона так і залишається нерозкритою. Журналісти піднімають галас у пресі навколо подвійного вбивства, звинувачуючи поліцію в бездіяльності. А через шість місяців, 4 липня 1969 року в самий розпал свята на автомобільній стоянці були знайдено два трупи, вбитих схожим чином. Наступного дня газети одержали листа, у якому людина, що називає себе Зодіаком, повідомляла, що вбивства будуть тривати…
The Inside (2005—2006)
актор у ролі Ronald Ewing
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
In this psychological thriller, rookie FBI Agent Rebecca Locke joins the Bureau's Los Angeles Violent Crimes Unit, unaware that she's been hand-picked for the dangerous job by its imposing leader, Supervisory Special Agent Virgil "Web" Webster. Web is among the few who know that Rebecca was abducted and held captive as a young girl, a traumatic experience that affords her a unique insight into the mindset of villain and victim alike.The Inside (2005—2006)
The Inside
актор у ролі Ronald Ewing актор у ролі Ronald Ewing
Сюжет (англ.)
In this psychological thriller, rookie FBI Agent Rebecca Locke joins the Bureau's Los Angeles Violent Crimes Unit, unaware that she's been hand-picked for the dangerous job by its imposing leader, Supervisory Special Agent Virgil "Web" Webster. Web is among the few who know that Rebecca was abducted and held captive as a young girl, a traumatic experience that affords her a unique insight into the mindset of villain and victim alike.
Королі Доґтауна (2005)
актор у ролі Donnie ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
У 70-х юні Стейсі Перальта, Тоні Алва та Джей Адамс створили скейт-команду Z-Boys, вперше почавши виробляти на дошці трюки з арсеналу серфінгістів. Так народився новий і надзвичайно популярний різновид катання. Хлопці ж, пізнавши мить слави, пішли різними шляхами: хтось зробив кар’єру у шоу-бізнесі, а хтось залишився на дні, з якого і починав... Сильна молодіжна драма з добрими акторськими роботами, яка висвітлює багато проблем періоду дорослішання і при цьому дає картину миттєвого розвитку нового різновиду спорт-екстриму та його перетворення на національний феномен. Покійний Леджер виконав тут одну зі своїх менш відомих, але водночас найкращих ролей (критики назвали його виконання тонкою пародією на Вела Кілмера).Королі Доґтауна (2005)
Lords of Dogtown
16+
актор у ролі Donnie актор у ролі Donnie ✓ укр. субтитри
Сюжет
У 70-х юні Стейсі Перальта, Тоні Алва та Джей Адамс створили скейт-команду Z-Boys, вперше почавши виробляти на дошці трюки з арсеналу серфінгістів. Так народився новий і надзвичайно популярний різновид катання. Хлопці ж, пізнавши мить слави, пішли різними шляхами: хтось зробив кар’єру у шоу-бізнесі, а хтось залишився на дні, з якого і починав... Сильна молодіжна драма з добрими акторськими роботами, яка висвітлює багато проблем періоду дорослішання і при цьому дає картину миттєвого розвитку нового різновиду спорт-екстриму та його перетворення на національний феномен. Покійний Леджер виконав тут одну зі своїх менш відомих, але водночас найкращих ролей (критики назвали його виконання тонкою пародією на Вела Кілмера).
Робоцип (2005—2022)
актор у ролі Alien Bully, Billy, Leprechaun #2 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Усі герої коміксів - Галк, Бетмен, Супермен, Жінка-Кішка й інші - живуть в одному будинку. Таке може придумати тільки збуджений курячий мозок... Так і сталося. Божевільний професор взяв курча, замінив одне крило на сталеве, припаяв механічну ногу й вставив лазерне око. Цього кіборга він посадив перед сотнею телеекранів... Мозок Робокурча рве на шмаття! Ну, або нудить...Робоцип (2005—2022)
Robot Chicken
0+
актор у ролі Alien Bully, Billy, Leprechaun #2 актор у ролі Alien Bully, Billy, Leprechaun #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Усі герої коміксів - Галк, Бетмен, Супермен, Жінка-Кішка й інші - живуть в одному будинку. Таке може придумати тільки збуджений курячий мозок... Так і сталося. Божевільний професор взяв курча, замінив одне крило на сталеве, припаяв механічну ногу й вставив лазерне око. Цього кіборга він посадив перед сотнею телеекранів... Мозок Робокурча рве на шмаття! Ну, або нудить...
Прокляття (2004)
актор у ролі Matthew ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Коли хтось помирає, відчуваючи неймовірну лють, це породжує прокляття, яке вбиває кожного, хто стикається з ним. У випадку з персонажами цієї картини - усіх, хто переступає поріг одного зловісного будинку... Японські фільми жахів зараз надзвичайно популярні в усьому світі, і Голлівуд поспішає перезняти усі варті уваги східні зразки жанру, доки мода на них не минула. Цього разу до створення американського римейку залучили Сімідзу, режисера оригіналу, що суттєво вплинуло на якість: стрічка вийшла дійсно страшною. Те, що глядач відчуває під час фінальної сцени «Дзвінка», чекає на нього майже на початку «Прокляття», і агонія не припиниться через кілька хвилин, а триватиме весь фільм. Найкраще цей жах діє у темряві напівпорожнього кінозалу: на малому екрані ефект частково втрачається.Прокляття (2004)
The Grudge
16+
актор у ролі Matthew актор у ролі Matthew ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли хтось помирає, відчуваючи неймовірну лють, це породжує прокляття, яке вбиває кожного, хто стикається з ним. У випадку з персонажами цієї картини - усіх, хто переступає поріг одного зловісного будинку... Японські фільми жахів зараз надзвичайно популярні в усьому світі, і Голлівуд поспішає перезняти усі варті уваги східні зразки жанру, доки мода на них не минула. Цього разу до створення американського римейку залучили Сімідзу, режисера оригіналу, що суттєво вплинуло на якість: стрічка вийшла дійсно страшною. Те, що глядач відчуває під час фінальної сцени «Дзвінка», чекає на нього майже на початку «Прокляття», і агонія не припиниться через кілька хвилин, а триватиме весь фільм. Найкраще цей жах діє у темряві напівпорожнього кінозалу: на малому екрані ефект частково втрачається.
Загублені (2004—2010)
актор у ролі Dr. Ethan Rom ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..Загублені (2004—2010)
Lost
16+
актор у ролі Dr. Ethan Rom актор у ролі Dr. Ethan Rom ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..
Нульовий підозрюваний (2004)
актор у ролі Bill Grieves ✓ укр. аудіо
5.8
Агент ФБР, що веде справу, починає відчувати симпатію до таємного «месника», але це не заважає йому продовжувати його пошук. Крім того, у нього виникають підозри з приводу причетності до цих злочинів свого колеги…
5.8
Сюжет
Історія розслідування серії вбивств, вчинених з особливою жорстокістю. В ході слідства з'ясовується, що всі жертви маніяка - серійні вбивці, довгі роки розшукувані поліцією.Агент ФБР, що веде справу, починає відчувати симпатію до таємного «месника», але це не заважає йому продовжувати його пошук. Крім того, у нього виникають підозри з приводу причетності до цих злочинів свого колеги…
Нульовий підозрюваний (2004)
Suspect Zero
16+
актор у ролі Bill Grieves актор у ролі Bill Grieves ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія розслідування серії вбивств, вчинених з особливою жорстокістю. В ході слідства з'ясовується, що всі жертви маніяка - серійні вбивці, довгі роки розшукувані поліцією.Агент ФБР, що веде справу, починає відчувати симпатію до таємного «месника», але це не заважає йому продовжувати його пошук. Крім того, у нього виникають підозри з приводу причетності до цих злочинів свого колеги…
Line of Fire (2003—)
актор у ролі Larry
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A "political drama" that juxtaposes the stories of a young female F.B.I. agent (Bibb) and a mobster (Paymer).Line of Fire (2003—)
Line of Fire
актор у ролі Larry актор у ролі Larry
Сюжет (англ.)
A "political drama" that juxtaposes the stories of a young female F.B.I. agent (Bibb) and a mobster (Paymer).
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
актор у ролі Kyle Grayson ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
актор у ролі Kyle Grayson актор у ролі Kyle Grayson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
CSI: Маямі (2002—2012)
актор у ролі Pete Keller ✓ укр. аудіо
6.5
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
6.5
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актор у ролі Pete Keller актор у ролі Pete Keller ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Особлива думка (2002)
актор у ролі Hotel Clerk ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
У майбутньому технології передбачають правопорушення ще до їх скоєння. Офіцер управління профілактики злочинів утікає після звинувачення в убивстві, якого ще не сталося.Особлива думка (2002)
Minority Report
12+
актор у ролі Hotel Clerk актор у ролі Hotel Clerk ✓ укр. аудіо
Сюжет
У майбутньому технології передбачають правопорушення ще до їх скоєння. Офіцер управління профілактики злочинів утікає після звинувачення в убивстві, якого ще не сталося.
Ванільне небо (2001)
актор у ролі Clubgoer ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.Ванільне небо (2001)
Vanilla Sky
16+
актор у ролі Clubgoer актор у ролі Clubgoer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.
У спальні (2001)
актор у ролі Richard Strout
7.4
У маленькому містечку в Новій Англії, де люди живуть у злагоді із собою та в гармонії з природою, відбувається неабияка подія – Френка Фавлера (Нік Стал), випускника коледжу, що приїхав на літо до батьків і всерйоз захопився Наталі (Маріса Томей), жінкою, старшою за нього на десять років, із двома дітьми на руках, убиває в нападі ревнощів її колишній чоловік. Але сімейна трагедія ніяк не вплинула на рівномірний плин життя місцевої громади, тільки батьки загиблого – Рут (Сіссі Спейсек) і Метт (Том Вілкінсон) – фізично відчувають порожнечу, що утворилася в стіні автоматичної байдужости і непробивного лицемірства.
Олександр Виноградов
7.4
Сюжет
Режисерський дебют характерного актора Тодда Філда з ходу приніс йому номінацію на “Оскара”, а його дистриб’ютору – компанії Miramax – чергове поповнення банківського рахунку. Фільм “У спальні”, що він уперше був помічений на стартовому майданчикові некомерційного кіна, яким сьогодні є Санденський кінофестиваль, при вихідному мікроскопічному бюджеті в $1,7 млн., приніс прокатникам у 20 разів більше.У маленькому містечку в Новій Англії, де люди живуть у злагоді із собою та в гармонії з природою, відбувається неабияка подія – Френка Фавлера (Нік Стал), випускника коледжу, що приїхав на літо до батьків і всерйоз захопився Наталі (Маріса Томей), жінкою, старшою за нього на десять років, із двома дітьми на руках, убиває в нападі ревнощів її колишній чоловік. Але сімейна трагедія ніяк не вплинула на рівномірний плин життя місцевої громади, тільки батьки загиблого – Рут (Сіссі Спейсек) і Метт (Том Вілкінсон) – фізично відчувають порожнечу, що утворилася в стіні автоматичної байдужости і непробивного лицемірства.
Олександр Виноградов
У спальні (2001)
In the Bedroom
16+
актор у ролі Richard Strout актор у ролі Richard Strout
Сюжет
Режисерський дебют характерного актора Тодда Філда з ходу приніс йому номінацію на “Оскара”, а його дистриб’ютору – компанії Miramax – чергове поповнення банківського рахунку. Фільм “У спальні”, що він уперше був помічений на стартовому майданчикові некомерційного кіна, яким сьогодні є Санденський кінофестиваль, при вихідному мікроскопічному бюджеті в $1,7 млн., приніс прокатникам у 20 разів більше.У маленькому містечку в Новій Англії, де люди живуть у злагоді із собою та в гармонії з природою, відбувається неабияка подія – Френка Фавлера (Нік Стал), випускника коледжу, що приїхав на літо до батьків і всерйоз захопився Наталі (Маріса Томей), жінкою, старшою за нього на десять років, із двома дітьми на руках, убиває в нападі ревнощів її колишній чоловік. Але сімейна трагедія ніяк не вплинула на рівномірний плин життя місцевої громади, тільки батьки загиблого – Рут (Сіссі Спейсек) і Метт (Том Вілкінсон) – фізично відчувають порожнечу, що утворилася в стіні автоматичної байдужости і непробивного лицемірства.
Олександр Виноградов
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
актор у ролі John Silvestri ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актор у ролі John Silvestri актор у ролі John Silvestri ✓ укр. аудіо
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Crossing Jordan (2001—2007)
актор у ролі Henry Bishop
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Brash, stubborn and resourceful ME Jordan Cavanaugh revives her career in Boston, occasionally breaking the rules and ticking off the cops or her co-workers. On the home front, she gets crime-solving help from her retired-cop dad.Crossing Jordan (2001—2007)
Crossing Jordan
16+
актор у ролі Henry Bishop актор у ролі Henry Bishop
Сюжет (англ.)
Brash, stubborn and resourceful ME Jordan Cavanaugh revives her career in Boston, occasionally breaking the rules and ticking off the cops or her co-workers. On the home front, she gets crime-solving help from her retired-cop dad.
Пароль "Риба-Меч" (2001)
актор у ролі Gabriel's Crew ✓ укр. аудіо
6.5
Джобсон залишився без грошей, без улюбленого заняття, а головне - без улюбленої доньки Холлі. Гебріел і його чарівна партнерка Джінжер заманюють Стенлі в своє зухвале підприємство, обіцяючи хакерові те, від чого він не може відмовитися - в обмін на виконану роботу він отримає опікунство над дочкою і шанс почати нове життя.
6.5
Сюжет
Один з найнебезпечніших шпигунів в світі, харизматичний Гебріел Шир, що працював колись на ЦРУ, а нині став геніальним злочинцем, замислює вкрасти 9 мільярдів доларів з нелегальних урядових фондів. Для цього йому потрібні допомога суперхакера, здатного зламати систему безпеки будь-якої комп'ютерної мережі. Таким умільцем є Стенлі Джобсон, який нещодавно відсидів термін.Джобсон залишився без грошей, без улюбленого заняття, а головне - без улюбленої доньки Холлі. Гебріел і його чарівна партнерка Джінжер заманюють Стенлі в своє зухвале підприємство, обіцяючи хакерові те, від чого він не може відмовитися - в обмін на виконану роботу він отримає опікунство над дочкою і шанс почати нове життя.
Пароль "Риба-Меч" (2001)
Swordfish
16+
актор у ролі Gabriel's Crew актор у ролі Gabriel's Crew ✓ укр. аудіо
Сюжет
Один з найнебезпечніших шпигунів в світі, харизматичний Гебріел Шир, що працював колись на ЦРУ, а нині став геніальним злочинцем, замислює вкрасти 9 мільярдів доларів з нелегальних урядових фондів. Для цього йому потрібні допомога суперхакера, здатного зламати систему безпеки будь-якої комп'ютерної мережі. Таким умільцем є Стенлі Джобсон, який нещодавно відсидів термін.Джобсон залишився без грошей, без улюбленого заняття, а головне - без улюбленої доньки Холлі. Гебріел і його чарівна партнерка Джінжер заманюють Стенлі в своє зухвале підприємство, обіцяючи хакерові те, від чого він не може відмовитися - в обмін на виконану роботу він отримає опікунство над дочкою і шанс почати нове життя.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
актор у ролі Douglas Sampson ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
актор у ролі Douglas Sampson актор у ролі Douglas Sampson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
Майже знамениті (2000)
актор у ролі Bartender ✓ укр. аудіо
7.9
У компанії суворих рокерів, юних фанаток і вируючих в крові гормонів хлопець робить свій перший крок в повне дивних пригод доросле життя розкльошених сімдесятих. І вже, повірте, ці самі пригоди не примусять себе чекати!
7.9
Сюжет
Історія про те, як простий американський хлопчисько Уїльям Міллер волею випадку став кореспондентом авторитетного музичного журналу «Роллінг Стоун» і відправився за завданням редакції в турне з групою «Стіллуотер».У компанії суворих рокерів, юних фанаток і вируючих в крові гормонів хлопець робить свій перший крок в повне дивних пригод доросле життя розкльошених сімдесятих. І вже, повірте, ці самі пригоди не примусять себе чекати!
Майже знамениті (2000)
Almost Famous
16+
актор у ролі Bartender актор у ролі Bartender ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про те, як простий американський хлопчисько Уїльям Міллер волею випадку став кореспондентом авторитетного музичного журналу «Роллінг Стоун» і відправився за завданням редакції в турне з групою «Стіллуотер».У компанії суворих рокерів, юних фанаток і вируючих в крові гормонів хлопець робить свій перший крок в повне дивних пригод доросле життя розкльошених сімдесятих. І вже, повірте, ці самі пригоди не примусять себе чекати!
Місія: Неможлива 2 (2000)
актор у ролі Wallis ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Якщо світ раптово опиняється перед жахливою ??катастрофою, є лише одна людина, яка може виправити це жахливе становище. Його ім'я Ітан Гант, він природжений фахівець з вирішення найзаплутаніщих ситуацій. Тепер у Ітана - новий, суворий начальник, нова чарівна кохана, новий підступний супротивник і нове завдання, яке простому смертному просто не під силу. Але Ітан Гант не був би Ітаном Гантом, якби не зміг з блиском виконати чергову неможливу місію: впоратись з кровожерливими терористами і врятувати планету від жахливого, смертельного вірусу!Місія: Неможлива 2 (2000)
Mission: Impossible II
12+
актор у ролі Wallis актор у ролі Wallis ✓ укр. аудіо
Сюжет
Якщо світ раптово опиняється перед жахливою ??катастрофою, є лише одна людина, яка може виправити це жахливе становище. Його ім'я Ітан Гант, він природжений фахівець з вирішення найзаплутаніщих ситуацій. Тепер у Ітана - новий, суворий начальник, нова чарівна кохана, новий підступний супротивник і нове завдання, яке простому смертному просто не під силу. Але Ітан Гант не був би Ітаном Гантом, якби не зміг з блиском виконати чергову неможливу місію: впоратись з кровожерливими терористами і врятувати планету від жахливого, смертельного вірусу!
Магнолія (1999)
актор у ролі WDKK Show Director's Assistant ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Епічна мозаїка взаємопов'язаних персонажів у пошуках кохання, прощення та сенсу життя в долині Сан-Фернандо.Магнолія (1999)
Magnolia
16+
актор у ролі WDKK Show Director's Assistant актор у ролі WDKK Show Director's Assistant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Епічна мозаїка взаємопов'язаних персонажів у пошуках кохання, прощення та сенсу життя в долині Сан-Фернандо.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
актор у ролі Luke Edmunds ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Luke Edmunds актор у ролі Luke Edmunds ✓ укр. аудіо
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
The Unknown Cyclist (1998)
актор у ролі By-Stander
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A man's dying wish is for the people in his life to participate in a 450-mile charity bicycle ride through Northern California.The Unknown Cyclist (1998)
The Unknown Cyclist
актор у ролі By-Stander актор у ролі By-Stander
Сюжет (англ.)
A man's dying wish is for the people in his life to participate in a 450-mile charity bicycle ride through Northern California.
Without Limits (1998)
актор у ролі Bob Peters
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The film follows the life of famous 1970s runner Steve Prefontaine from his youth days in Oregon to the University of Oregon where he worked with the legendary coach Bill Bowerman, later to...Without Limits (1998)
Without Limits
актор у ролі Bob Peters актор у ролі Bob Peters
Сюжет (англ.)
The film follows the life of famous 1970s runner Steve Prefontaine from his youth days in Oregon to the University of Oregon where he worked with the legendary coach Bill Bowerman, later to...
Touched by an Angel (1994—2003)
актор у ролі Eddie
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Three angels are sent to Earth to tell depressed and troubled people that God loves them and hasn't forgotten them.Touched by an Angel (1994—2003)
Touched by an Angel
6+
актор у ролі Eddie актор у ролі Eddie
Сюжет (англ.)
Three angels are sent to Earth to tell depressed and troubled people that God loves them and hasn't forgotten them.
Народжений четвертого липня (1989)
актор у ролі Platoon - Vietnam ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Фільм, заснований на реальних подіях, розповідає про життя ветерана В'єтнамської війни Рона Ковіка. Наївним школярем з патріотичних міркувань він записується добровольцем в морську піхоту і, пройшовши через пекло війни у В'єтнамі, повертається додому паралізованим інвалідом. Всі його мрії, сподівання та переконання летять шкереберть. Борючись з ПТСР (посттравматичним стресовим розладом) та намагаючись віднайти себе в нових реаліях, він приєднується до руху за припинення в'єтнамської війни.Народжений четвертого липня (1989)
Born on the Fourth of July
16+
актор у ролі Platoon - Vietnam актор у ролі Platoon - Vietnam ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм, заснований на реальних подіях, розповідає про життя ветерана В'єтнамської війни Рона Ковіка. Наївним школярем з патріотичних міркувань він записується добровольцем в морську піхоту і, пройшовши через пекло війни у В'єтнамі, повертається додому паралізованим інвалідом. Всі його мрії, сподівання та переконання летять шкереберть. Борючись з ПТСР (посттравматичним стресовим розладом) та намагаючись віднайти себе в нових реаліях, він приєднується до руху за припинення в'єтнамської війни.
The Young and the Restless (1973—)
актор у ролі Gavin
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.The Young and the Restless (1973—)
The Young and the Restless
актор у ролі Gavin актор у ролі Gavin
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: