Фільмографія
Знайдено 13 результатів
4.1 Сюжет
Майя Мартен блискуча корпоративна юристка, яка ретельно вибудовувала свою кар’єру та репутацію. Її чітко сплановане життя руйнується одного ранку під час пробіжки, коли вона дізнається про викрадення власного сина. Тепер Майя змушена виконувати вимоги невідомого злочинця й стрімко пересуватися по всьому Лондону заради порятунку дитини.
Біжи! (2026)
The Runner
16+
актор у ролі NCA Officer 1
17 вересня 2026 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис
Майя Мартен блискуча корпоративна юристка, яка ретельно вибудовувала свою кар’єру та репутацію. Її чітко сплановане життя руйнується одного ранку під час пробіжки, коли вона дізнається про викрадення власного сина. Тепер Майя змушена виконувати вимоги невідомого злочинця й стрімко пересуватися по всьому Лондону заради порятунку дитини.
Сюжет (англ.)
John moves his family to a rural town, befriends enigmatic neighbor Tommy hiding dark secrets. John's fascination with Tommy grows as wife Fiona becomes suspicious, leading to dangerous unraveling of hidden truths and repressed an...
Cold Water (2025)
Cold Water
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Tony
14 вересня 2025 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
John moves his family to a rural town, befriends enigmatic neighbor Tommy hiding dark secrets. John's fascination with Tommy grows as wife Fiona becomes suspicious, leading to dangerous unraveling of hidden truths and repressed an...
Сюжет
Сонік, Наклз і Тейлз повертаються для нової грандіозної пригоди. Команда возз'єднується, щоб протистояти новому грізному ворогу — Шедоу, таємничому їжаку, який володіє неймовірними здібностями. Команді Соніка доведеться укласти несподіваний союз, якщо вони прагнуть зупинити Шедоу і врятувати планету.
Їжак Сонік 3 (2024)
Sonic the Hedgehog 3
0+
актор у ролі G.U.N. Heli Pilot
26 грудня 2024 (Україна)
США, Японія
1 год 50 хв
Читати опис
Сонік, Наклз і Тейлз повертаються для нової грандіозної пригоди. Команда возз'єднується, щоб протистояти новому грізному ворогу — Шедоу, таємничому їжаку, який володіє неймовірними здібностями. Команді Соніка доведеться укласти несподіваний союз, якщо вони прагнуть зупинити Шедоу і врятувати планету.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $6.99 / купівля від $9.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 269 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Кульгаві коні (2022—)
Slow Horses
18+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Small Dog
1 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
50 хв
Читати опис
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Сюжет
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.
Бетмен (2022)
The Batman
12+
актор у ролі Traffic Cop
12 травня 2022 (Україна)
США
2 год 56 хв
Читати опис
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $2.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Режисерська версія фільму "Ліга справедливості" 2017 року.Після смерті Супермена у фільмі «Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості» (2016), Бетмен і Диво-жінка створюють Лігу справедливости й разом з Флешем, Акваменом і Кіборгом намагаються захистити світ від вторгнення Степового вовка і його армії парадемонів.
Ліга справедливості Зака Снайдера (2021)
Zack Snyder's Justice League
16+
актор у ролі MP Guard
18 березня 2021 (Світ)
США
4 год 2 хв
Читати опис
Режисерська версія фільму "Ліга справедливості" 2017 року.Після смерті Супермена у фільмі «Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості» (2016), Бетмен і Диво-жінка створюють Лігу справедливости й разом з Флешем, Акваменом і Кіборгом намагаються захистити світ від вторгнення Степового вовка і його армії парадемонів.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 70 грн
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Наповнений відновленою вірою в людяність і натхненний безкорисним вчинком Супермена, Брюс Вейн заручається підтримкою свого новоявленого союзника, Діани Принц, щоб зустрітися з щоб більшим старшенним вороогом. Разом, Бетмен і Диво-Жінка змушені в найкоротші терміни знайти і зібрати команду людей з суперздібностями, щоб протистояти новому злу. Але навіть незважаючи на формування цієї безпрецедентної ліги супергероїв, що об'єднала в собі сили Бетмена, Диво-Жінки, Аквамена, Кіборга і Флеша, врятувати планету від вторгнення небачених масштабів може бути вже занадто пізно.
Ліга справедливості (2017)
Justice League
12+
актор у ролі MP Guard
16 листопада 2017 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Наповнений відновленою вірою в людяність і натхненний безкорисним вчинком Супермена, Брюс Вейн заручається підтримкою свого новоявленого союзника, Діани Принц, щоб зустрітися з щоб більшим старшенним вороогом. Разом, Бетмен і Диво-Жінка змушені в найкоротші терміни знайти і зібрати команду людей з суперздібностями, щоб протистояти новому злу. Але навіть незважаючи на формування цієї безпрецедентної ліги супергероїв, що об'єднала в собі сили Бетмена, Диво-Жінки, Аквамена, Кіборга і Флеша, врятувати планету від вторгнення небачених масштабів може бути вже занадто пізно.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $2.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Following the failure of a relationship high-flying solicitor Jane Kennedy returns to the small Devon coastal town of Lighthaven, that she left when she was a teenager. She takes up the position of coroner investigating sudden, violent and suspicious deaths. Jane moves back in with her mother and Beth, Jane's teenage daughter. In her new role Jane must work alongside Davey Higgins, the boy who once broke her heart, who is now the local Detective Sergeant.
The Coroner (2015—2016)
The Coroner
6+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор у ролі Steve Johnson
16 листопада 2015 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Following the failure of a relationship high-flying solicitor Jane Kennedy returns to the small Devon coastal town of Lighthaven, that she left when she was a teenager. She takes up the position of coroner investigating sudden, violent and suspicious deaths. Jane moves back in with her mother and Beth, Jane's teenage daughter. In her new role Jane must work alongside Davey Higgins, the boy who once broke her heart, who is now the local Detective Sergeant.
Сюжет
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
Місія неможлива: Нація ізгоїв (2015)
Mission: Impossible - Rogue Nation
16+
актор у ролі US Embassy Marine #1
5 серпня 2015 (Україна)
США, Китай
2 год 11 хв
Читати опис
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Frank Clayton, having abandoned his wife (Rachel) and child (Sam), has for the last ten years been living exclusively for himself. Working hard, drinking hard and womanising, Frank looks after number one. He has little to no relationship with his teenage son and socialises almost exclusively with his misogynist boss (Bill). Frank's son, Sam, has profound self-esteem problems. He grew up thinking that his father left because of him. He is about to fail his secondary school exams and, more importantly, he is having a very difficult time trying to talk to lovely Amy, the girl in his school who he loves. His mother (Rachel), as dedicated and loving as she can be, is struggling to offer him any real support. She reaches out to Frank for help, only to get his typically immature evasion. She has had enough... In conversation with some friends she discovers that some men change only when facing death. And although she is too good to harm Frank, she figures out a way of making Frank believe that he is very sick. What follows is a comedy of a man who is doing his best to connect with his son before he dies. All the while he must battle to resist the temptations (seemingly lurking around every corner) that might send him crashing back to square one.
Down Dog (2014)
Down Dog
12+
актор у ролі Beefcake Lover
28 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Frank Clayton, having abandoned his wife (Rachel) and child (Sam), has for the last ten years been living exclusively for himself. Working hard, drinking hard and womanising, Frank looks after number one. He has little to no relationship with his teenage son and socialises almost exclusively with his misogynist boss (Bill). Frank's son, Sam, has profound self-esteem problems. He grew up thinking that his father left because of him. He is about to fail his secondary school exams and, more importantly, he is having a very difficult time trying to talk to lovely Amy, the girl in his school who he loves. His mother (Rachel), as dedicated and loving as she can be, is struggling to offer him any real support. She reaches out to Frank for help, only to get his typically immature evasion. She has had enough... In conversation with some friends she discovers that some men change only when facing death. And although she is too good to harm Frank, she figures out a way of making Frank believe that he is very sick. What follows is a comedy of a man who is doing his best to connect with his son before he dies. All the while he must battle to resist the temptations (seemingly lurking around every corner) that might send him crashing back to square one.
Сюжет (англ.)
Jack Bauer comes out of hiding in London to stop a huge terrorist attack on British soil.
24 години: Проживи ще один день (2014)
24: Live Another Day
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
актор у ролі Marine #2
5 травня 2014 (Світ)
США
46 хв
Читати опис (англ.)
Jack Bauer comes out of hiding in London to stop a huge terrorist attack on British soil.
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
Серіал 13 сезонів, 153 епізоди
Завершений
Топ #75 серіал
актор у ролі Vorm
26 березня 2005 (Світ)
Велика Британія, Канада
45 хв
Читати опис
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Casualty (1986—)
Casualty
6+
Серіал 46 сезонів, 1291 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Scott Ellisson
6 вересня 1986 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Взагалі не повірив в цю історію. Не правдоподібно ...
Блідо-блакитне око (2022)
Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...Гуманний (2024)
Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...Кінець Оук-Стріт (2026)
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Нещодавно переглянуті: