Віктор Зборовський
Wiktor Zborowski
Дата народження: 10 січня 1951 (75 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Варшава, Мазовецьке, Польща
Зріст: 197 см
Всього фільмів (на сайті): 68
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 68 результатів
Біда людей єдна (2026)
It Takes a Village
12+
актор
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2026 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Łukasz Kośmicki |
Є українське аудіо
Через фінансові проблеми Галіна скасовує своє весілля. Друзі й рідні жінки вигадують шалений план, щоб привернути увагу туристів із грошима.
Off We Go 2 (2026)
Off We Go 2
актор у ролі Antoni Kryska
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2026 |
| Режисер: | Mariusz Kuczewski |
Grandpa, Let's Go! (2025)
Grandpa, Let's Go!
актор
| Жанр: | пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
Szpital św. Anny (2025—)
Szpital św. Anny
12+
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2025 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Off We Go (2024)
Off We Go
12+
актор у ролі Antoni Kryska
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 1 388 390 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2025 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Baby boom czyli Kogel Mogel 5 (2024)
Baby boom czyli Kogel Mogel 5
актор у ролі Mayor Zygmunt Maciejak
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2024 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
Servant of the People (2023—)
Servant of the People
12+
актор у ролі Abraham Lincoln
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2023 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Bielinski |
Koniec swiata czyli Kogel Mogel 4 (2022)
Koniec swiata czyli Kogel Mogel 4
актор у ролі Mayor Zygmunt Maciejak
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2022 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Anna Wieczur-Bluszcz |
Є українські субтитри
Lawyer Porada (2021—)
Lawyer Porada
актор у ролі Chairman of the Lawyer Council
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Bartosz Prokopowicz |
Mister T. (2019)
Mister T.
12+
актор у ролі KMD chairman
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2019 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Marcin Krzysztalowicz |
Black Mercedes (2019)
Black Mercedes
18+
актор у ролі Major
| Жанр: |
трилер
воєнний
драма
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Януш Маєвський |
Bird Talk (2019)
Bird Talk
актор у ролі Ludwik's father
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 840 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2019 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Ксавери Жулавські |
Miszmasz czyli Kogel Mogel 3 (2019)
Miszmasz czyli Kogel Mogel 3
актор у ролі Mayor
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2019 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Kordian Piwowarski |
Є українські субтитри
1983 (2018)
1983
16+
актор у ролі Janusz Zurawski
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Касія Адамик, Olga Chajdas, Аґнєшка Голланд |
Є українське аудіо
Не оригінальний, але цікавий фантастичний серіал про альтернативну реальність, в якій холодна війна не завершилася, а країни Варшавського блоку не отримали омріяної свободи.
За сюжетом, у 1983 році кривавий терористичний акт та його наслідки зупинили курс звільнення Польщі та подальше падіння Радянського Союзу. Холодна війна може цілком перейти у гарячу фазу. Через 20 років після теракту, ідеалістичний студент-юрист і усунений поліцейський слідчий наткнулися на змову, яка утримує «Залізну завісу» і планує зацементувати курс країни на диктатуру…
За сюжетом, у 1983 році кривавий терористичний акт та його наслідки зупинили курс звільнення Польщі та подальше падіння Радянського Союзу. Холодна війна може цілком перейти у гарячу фазу. Через 20 років після теракту, ідеалістичний студент-юрист і усунений поліцейський слідчий наткнулися на змову, яка утримує «Залізну завісу» і планує зацементувати курс країни на диктатуру…
Spoor (2017)
Spoor
16+
актор у ролі Matoga
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: |
Польща
Німеччина
Чехія
Швеція
Словаччина |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2017 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Аґнєшка Голланд, Касія Адамик |
The Chairman's Ear (2017—2019)
The Chairman's Ear
актор у ролі Ryszard
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2017 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Tadeusz Sliwa |
Dawn (2015)
Dawn
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Латвія Естонія Польща |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2015 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Laila Pakalnina |
Eccentrics, the Sunny Side of the Street (2015)
Eccentrics, the Sunny Side of the Street
16+
актор у ролі Stypa
| Жанр: | комедія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2015 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Януш Маєвський |
Father, Son & Holy Cow (2011)
Father, Son & Holy Cow
актор у ролі Veterinary
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Radek Wegrzyn |
Million Dollars (2011)
Million Dollars
актор у ролі Driver
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Януш Кондратюк |
Och, Karol 2 (2011)
Och, Karol 2
актор у ролі Maria's Father
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2011 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Piotr Weresniak |
War of Love (2010)
War of Love
актор у ролі Jan
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Filip Bajon |
The Rite of Passage (2010)
The Rite of Passage
актор у ролі Professor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2010 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Януш Маєвський |
Lesser Evil (2009)
Lesser Evil
актор у ролі Man
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Януш Морґенштерн |
Synowie (2009)
Synowie
актор у ролі Maksymiliam
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Richie (2007)
Richie
16+
актор у ролі Jasny
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2007 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Станіслав Тим |
Hela w opalach (2006)
Hela w opalach
актор у ролі Leszek's father
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2006 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Анджей Костенко, Magda Batorska, Patrick Yoka |
Ranczo (2006—)
Ranczo
16+
актор у ролі Bishop Sadecki
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2006 |
| Тривалість: | 636 хвилин (10:36) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Adamczyk |
Niania (2005—2009)
Niania
актор у ролі Jan
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2005 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Юрек Боґаєвіч, Magda Batorska, Iwona Kegler |
Aniol stróz (2005)
Aniol stróz
актор у ролі Saint Peter
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2005 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Зильбер |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: