Юрій Гребельник
Yurii Hrebelnyk
Дата народження: 12 грудня 1962 (63 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Київ, УРСР (Україна)
Всього фільмів (на сайті): 430
Ролі: актор дублювання (308), актор озвучення (101), актор (21)
Біографія
Актор театру, кіно та дублювання.
Фільмографія
Знайдено 430 результатів
Втеча до перемоги (1981)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Дія відбувається під час Другої світової війни. Військовополонені, очолювані героєм Кейна, готують втечу, але ще важливішою для них є перемога у футбольному матчі.Втеча до перемоги (1981)
Escape to Victory
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається під час Другої світової війни. Військовополонені, очолювані героєм Кейна, готують втечу, але ще важливішою для них є перемога у футбольному матчі.
Крамер проти Крамера (1979)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
Тепер Крамеру доведеться грати незвичну роль: доглядати за малим, проводити з ним більше часу і, врешті, зрозуміти дитину. І коли між ними майже досягнуто гармонії, повертається мати і хоче забрати дитину.
7.8
Сюжет
Тед Крамер, цілком присвятивши себе кар'єрі, не помічає того, що відбувається в його родині. Коли дружина кидає його, йому доводиться піклуватися про шестирічного сина.Тепер Крамеру доведеться грати незвичну роль: доглядати за малим, проводити з ним більше часу і, врешті, зрозуміти дитину. І коли між ними майже досягнуто гармонії, повертається мати і хоче забрати дитину.
Крамер проти Крамера (1979)
Kramer vs. Kramer
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тед Крамер, цілком присвятивши себе кар'єрі, не помічає того, що відбувається в його родині. Коли дружина кидає його, йому доводиться піклуватися про шестирічного сина.Тепер Крамеру доведеться грати незвичну роль: доглядати за малим, проводити з ним більше часу і, врешті, зрозуміти дитину. І коли між ними майже досягнуто гармонії, повертається мати і хоче забрати дитину.
Супермен (1978)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Цивілізація планети Криптон на межі загибелі. Вчений Джо-Ел, щоб урятувати своєму немовляті життя, відправляє його на Землю. Маленький хлопчик виростає і відкриває в собі неземні можливості. Він – Супермен! Надзвичайна сила і здатність літати допомагають йому у боротьбі з будь-якими проявами зла. І коли підступний лиходій Лекс Лютер будує зловісний план, що загрожує усьому людству, тільки Супермен здатен йому перешкодити.Супермен (1978)
Superman
6+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цивілізація планети Криптон на межі загибелі. Вчений Джо-Ел, щоб урятувати своєму немовляті життя, відправляє його на Землю. Маленький хлопчик виростає і відкриває в собі неземні можливості. Він – Супермен! Надзвичайна сила і здатність літати допомагають йому у боротьбі з будь-якими проявами зла. І коли підступний лиходій Лекс Лютер будує зловісний план, що загрожує усьому людству, тільки Супермен здатен йому перешкодити.
Рятувальники (1977)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.9
Прочитавши листа рятувальники не вагаючись вирушають на допомогу Пенні, схоплену огидною Мадам Медузою.
6.9
Сюжет
Команда рятувальників у складі двох хоробрих мишей вирушають на пошуки зниклої сирітки на ім'я Пенні. Усе починається, коли лист у пляшці Пенні з проханням про допомогу потрапляє на берег, а звідти у руки обережному й хитрому Бернардові і його чарівній помічниці пані Б'янці.Прочитавши листа рятувальники не вагаючись вирушають на допомогу Пенні, схоплену огидною Мадам Медузою.
Рятувальники (1977)
The Rescuers
0+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Команда рятувальників у складі двох хоробрих мишей вирушають на пошуки зниклої сирітки на ім'я Пенні. Усе починається, коли лист у пляшці Пенні з проханням про допомогу потрапляє на берег, а звідти у руки обережному й хитрому Бернардові і його чарівній помічниці пані Б'янці.Прочитавши листа рятувальники не вагаючись вирушають на допомогу Пенні, схоплену огидною Мадам Медузою.
Король боксу (1972)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Вчитель готує свого кращого учня до змагань між різними школами кунг-фу. Ворожий клан підкупляє майстрів з карате, які влаштовують розгром школи. Один з учнів, що вижив після цього, знаходить вчителя, який живе у лісі. Той навчив його стилю "Залізної долоні", з допомогою якого учень помстився злодіям.Король боксу (1972)
Five Fingers of Death
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вчитель готує свого кращого учня до змагань між різними школами кунг-фу. Ворожий клан підкупляє майстрів з карате, які влаштовують розгром школи. Один з учнів, що вижив після цього, знаходить вчителя, який живе у лісі. Той навчив його стилю "Залізної долоні", з допомогою якого учень помстився злодіям.
Коти-аристократи (1970)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
В аристократичному будинку в Парижі, живе мама-кішка зі своїми кошенятами. Власниця їх просто обожнює і за заповітом увесь спадок має відійти цим чарівним створінням. Але злий дворецький хоче, щоб гроші дісталися тільки йому.Коти-аристократи (1970)
The Aristocats
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
В аристократичному будинку в Парижі, живе мама-кішка зі своїми кошенятами. Власниця їх просто обожнює і за заповітом увесь спадок має відійти цим чарівним створінням. Але злий дворецький хоче, щоб гроші дісталися тільки йому.
Золото МакКенни (1969)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Завдяки випадковим обставинам шериф МакКенна дізнається про те, де заховане золото стародавнього індіанського племені. Як «жива мапа» він стає заручником бандита Колорадо, який мріє знайти каньйон... До групи головорізів приєднуються все нові й нові мисливці за скарбами, але далеко не всім судилося дістатися до мети. Тим більше повернутися живими, адже на шляху до заповітної мети їх чекає невідомість...Золото МакКенни (1969)
Mackenna's Gold
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завдяки випадковим обставинам шериф МакКенна дізнається про те, де заховане золото стародавнього індіанського племені. Як «жива мапа» він стає заручником бандита Колорадо, який мріє знайти каньйон... До групи головорізів приєднуються все нові й нові мисливці за скарбами, але далеко не всім судилося дістатися до мети. Тим більше повернутися живими, адже на шляху до заповітної мети їх чекає невідомість...
Пагорб (1965)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Друга світова війна. У британському виправному таборі в лівійській пустелі безчинствує старший сержант Вільямс, що змушує ув'язнених знову і знову підійматися під палючими променями сонця на штучний пагорб, споруджений в центрі табору. Серед охоронців лише Гарріс більш людяний і здатний до співчуття. Одного дня в таборі з'являються п'ятеро нових засуджених, серед яких розжалуваний сержант Робертс. Кожному з в'язнів доведеться по-своєму відчути на собі всю владу і жорстокість Вільямса...Пагорб (1965)
The Hill
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Друга світова війна. У британському виправному таборі в лівійській пустелі безчинствує старший сержант Вільямс, що змушує ув'язнених знову і знову підійматися під палючими променями сонця на штучний пагорб, споруджений в центрі табору. Серед охоронців лише Гарріс більш людяний і здатний до співчуття. Одного дня в таборі з'являються п'ятеро нових засуджених, серед яких розжалуваний сержант Робертс. Кожному з в'язнів доведеться по-своєму відчути на собі всю владу і жорстокість Вільямса...
Перші люди на Місяці (1964)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Фантастичний фільм за романом Герберта Велса, знятий ще до першого польоту людини на Місяць. Космічний корабель з астронавтами на борту приземляється на Місяці. Земляни вважають, що вони стали першовідкривачами. Але яким же було їхнє здивування, коли вони побачили на поверхні планети старий англійський прапор і документ, що свідчить про приналежність супутника королеві Вікторії.Перші люди на Місяці (1964)
First Men in the Moon
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фантастичний фільм за романом Герберта Велса, знятий ще до першого польоту людини на Місяць. Космічний корабель з астронавтами на борту приземляється на Місяці. Земляни вважають, що вони стали першовідкривачами. Але яким же було їхнє здивування, коли вони побачили на поверхні планети старий англійський прапор і документ, що свідчить про приналежність супутника королеві Вікторії.
Граф Монте-Крісто (1954)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Класична екранізацію твору Александра Дюма. Едмона Дантеса, молодого капітана, заздрісні друзі звинувачують у зраді і кидають у в'язницю замка Ів, де він повинен провести решту свого життя. У в'язниці він зустрічає абата Фаріа, який відкриває йому таємницю поховання скарбів. Здійснивши втечу з в'язниці і здобувши скарби, Едмон отримує нескінченну владу, щоби помститися своїм ворогам.Граф Монте-Крісто (1954)
The Count of Monte Cristo
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Класична екранізацію твору Александра Дюма. Едмона Дантеса, молодого капітана, заздрісні друзі звинувачують у зраді і кидають у в'язницю замка Ів, де він повинен провести решту свого життя. У в'язниці він зустрічає абата Фаріа, який відкриває йому таємницю поховання скарбів. Здійснивши втечу з в'язниці і здобувши скарби, Едмон отримує нескінченну владу, щоби помститися своїм ворогам.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Гребельник Юрій Іванович
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Що за фільм?
18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Останні рецензії
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BL
Синдром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Beyond Live – Stray Kids World Tour <RUN IT SEOUL>: концерт, у якому Stray Kids знову піднімають планкуBeyond Live - Stray Kids world tour (2026)
Не підвладний часу12 розгніваних чоловіків (1957)
In Time (2011): антиутопія, чия ідея виявилася сильнішою за власний сюжетЧас (2011)
Останні коментарі до фільмів
Схоже на ШІ...
Шоу вовчика (1990)
Недопрацювали сценарій, але все одно непогана істо...Марама (2025)
Після шедевра Мілоша Формана, не думаю, що я зможу...Амадей (2025)
Після кінопрокату це дублювання не додали на жоден...Асистент вампіра (2009)
Кайфний і дуже динамічний фільм....Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Для мене Твердак це Нео з озвучення плюсів, Мостре...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
сорян за деяку дізинфу, не запам'ятовуються такі г...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
Нещодавно переглянуті: