Воллес Чунґ
Wallace Chung
Дата народження: 30 листопада 1974 (51 рік)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Гонконґ
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 31
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 31 результат
Make Zhonghe Great Again (2026)
Make Zhonghe Great Again
актор
У виробництві
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2026 |
| Режисер: | Runnian Dong |
Голосування буде доступне після релізу
Епоха Мію (2026)
The Epoch of Miyu
12+
актор у ролі Ji Feng
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ying Wang |
Після розлучення Сюй Мію починає нове життя, влаштувавшись працювати в готелі, де зустрічає Цзі Фена — нового керівника. Разом вони долають труднощі, пов’язані з роботою та особистими переживаннями. Поступово їхнє партнерство переростає у глибоке почуття, яке допомагає їм зцілитися від минулого. Водночас готель переживає трансформацію, стаючи символом змін і надії. Історія розкриває силу другого шансу, важливість підтримки та здатність рухатися вперед, навіть коли життя здається зруйнованим.
Романтика другого шансу (2025)
Second Chance Romance
12+
актор у ролі Feng Rui
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Chun Chieh Liu |
Відома балерина Тан Сітінг завершує кар’єру за кордоном і повертається до Китаю, щоб викладати молодим танцівникам і нарешті розібратися з минулим. Вона мріє про другий шанс із Фен Жуєм — чоловіком, якого колись була змушена залишити. Та роки мовчання й непорозумінь перетворили їхні почуття на нездоланну стіну. Фен Жуй живе розмірено як батько-одинак, і поява Сітінг руйнує крихку рівновагу його дому. Поруч із нею — чоловік, який десять років кохав здалеку й готовий підтримати, навіть якщо це розіб’є йому серце. Доля вперто зводить колишніх разом, змушуючи обирати між образою, відповідальністю та коханням.
Legend of Zang Hai (2025)
Legend of Zang Hai
12+
актор
Завершений
| Жанр: | пригоди драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yiwen Cao, Xiaolong Zheng |
Death Stranding (2023)
Death Stranding
18+
актор
| Жанр: | кримінальний драма екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
Because of Love (2022)
Because of Love
актор у ролі Niu Yu Sheng
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2022 |
Тому що є кохання (2022)
Because of Love
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Chun Chieh Liu |
Тань Цзін — самотня мати, яка живе в суворій економії, щоб зібрати гроші на життєво необхідну операцію на серці для свого сина Сунь Піна. Попри постійні фінансові труднощі та страх за майбутнє дитини, вона не нарікає, зберігає оптимізм і виховує хлопчика добрим, слухняним і розсудливим. Кардіохірург Нє Юйшен керує благодійним проєктом, що фінансує операції дітям із вродженими вадами серця, і обирає Сунь Піна першим пацієнтом. Під час лікування він дізнається, що мати хлопчика — Тань Цзін, його кохання семирічної давнини. Давні почуття повертаються, але головним лишається порятунок дитини.
Меч і парча (2021)
The Sword and the Brocade
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | De-Guang Wen |
Ши Їнян, народжена від наложниці, мріє про свободу й самореалізацію. Через обставини вона виходить заміж за генерала Сюй Лін’ї, щоб врятувати родину. У новій сім’ї вона стикається з упередженням, але завдяки своїй доброті та силі характеру поступово завойовує довіру. Разом із чоловіком вони долають труднощі й знаходять кохання.
Любов до тварин (2019)
Adoring
12+
актор у ролі Li Xiang
| Жанр: | драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2019 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Larry Yang |
Фільм розповідає кілька історій людей і їхніх домашніх улюбленців, чиї життя тісно переплітаються. Через любов, втрати та труднощі герої знаходять підтримку і розуміння завдяки своїм тваринам. Кожна історія показує, як відданість і щирість допомагають подолати життєві виклики. Це тепла і зворушлива розповідь про зв’язок між людьми та їхніми улюбленцями.
Liberation (2019)
Liberation
12+
актор у ролі Yao Zhe
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Xiaoyang Chang, Шаохун Чи |
Безмежне кохання (2018)
All Out of Love
актор у ролі Cheng Tian Yu (2018)
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Мексика |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Chun Chieh Liu |
Цзян Шен і Лян Шен виросли як брат і сестра, але їхні почуття виходять за межі родинних. Після зникнення Лян Шена дівчина намагається знайти його, отримуючи підтримку від іншого чоловіка, який закохується в неї. Коли минуле повертається, вона змушена зробити складний вибір між коханням і обов’язком. Це емоційна історія про втрати, надію та складні стосунки.
Спогади кохання (2018)
Memories of Love
16+
актор у ролі Lu Fei unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Miao Miao Liu |
Лу Фей і Сін Чен зустрілися вперше в юності, коли він був студентом університету, а вона — непокірною школяркою. Незважаючи на протилежні характери, між ними виникає кохання. Через десять років вони випадково зустрічаються знову. Лу Фей відмовляється від бізнесу за кордоном, щоб знайти Сін Чен. Вони відновлюють колишні почуття і згадують глибокий зв'язок, який не змогла зруйнувати відстань і час.
Генерал і я (2017)
General and I
12+
актор у ролі Chu Beijie
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kok Leung Kuk, Shao Zhuhui |
Бай Пінтін — блискуча стратегиня, яка виросла служницею, але перевершує багатьох чоловіків розумом. Вона опиняється в центрі війни між могутніми державами, де її доля переплітається з принцом-генералом Чу Бейцзе. Попри те, що вони належать до ворогуючих сторін, між ними спалахує сильне кохання. Таємниці минулого, політичні інтриги й обов’язок перед батьківщиною стають випробуванням для їхніх почуттів. У світі зрад і битв вони змушені обирати між любов’ю та вірністю, ризикуючи втратити все, що їм дороге.
Втрачені часи (2016)
The Wasted Times
18+
актор
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2016 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Er Cheng |
У Шанхаї напередодні війни кримінальні авторитети намагаються домовитися з японською армією, але їхні плани руйнуються через зради та особисті амбіції. Історія розгортається в різні періоди, показуючи наслідки рішень і змін у долях героїв. Війна, кохання та помста переплітаються у світі, де довіра майже неможлива. Кульмінація відкриває правду, що змінює все, залишаючи після себе лише втрати й розчарування.
Тік-Так (2016)
Tik Tok
актор у ролі Guo Zhihua / Guo Zhida
| Жанр: | екшн кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2016 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Jun Lee |
Після серії вибухів під час важливої події розпочинається напружене розслідування. Детектив і психолог намагаються розкрити складний план злочинця, який маніпулює подіями. У центрі історії — протистояння розумів, де кожен крок може стати вирішальним. Час спливає, а небезпека зростає, змушуючи героїв діяти швидко й рішуче, щоб запобігти катастрофі.
Мисливці за головами (2016)
Bounty Hunters
12+
актор у ролі A Yo
| Жанр: |
екшн
пригоди
романтичний
комедія
драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2016 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Tae-ra Shin |
Двоє колишніх агентів Інтерполу стають мисливцями за головами, але опиняються втягнутими у змову після того, як їх підставляють у теракті. Щоб очистити своє ім’я, вони об’єднуються з командою ексцентричних мисливців і вирушають на пошуки справжнього злочинця. На шляху їх чекають небезпечні переслідування, гумористичні ситуації та несподівані союзи. Команда мусить подолати власні слабкості, щоб розкрити правду. Це динамічний бойовик із елементами комедії про дружбу, довіру та справедливість.
Three (2016)
Three
18+
актор у ролі Shun
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2016 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Джонні То |
Полювання на монстра (2015)
Monster Hunt
12+
актор у ролі Ge Qianhu
| Жанр: | екшн комедія фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 385 284 817 $ |
| Касові збори в США: | 32 766 $ |
| Касові збори в Україні: | 6 773 $ (161 333 UAH) топ #2543 |
| Прем'єра в Україні: | 10 грудня 2015 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Раман Гвей |
Є українське аудіо
Колись давно люди і демони мирно співіснували, але потім людська жадібність призвела рід демонів на грань зникнення... Плодом пристрасті звичайного хлопця Інь Тяня і таємничої незнайомки стає малюк, якому визначено зайняти трон короля демонів. Тепер дивнй парочці доведеться захищати своє чадо від злих демонів і підступних людей. Головним їхнім ворогом стає жорстокий і жадібний Цянь Ху Ге, прагнучий полонити майбутнього короля, щоб набути безмірну силу.
Моє сонце (2015)
My Sunshine
16+
актор у ролі He Yichen
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2015 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Chun Chieh Liu |
Під час навчання в університеті життєрадісна та вперта Чжао Мошен закохується з першого погляду в мовчазного студента-юриста Хе Їчена. Вона наполегливо з’являється поруч, перетворюючи його будні на низку кумедних і зворушливих випадків, доки між ними не виникає справжня близькість. Та брак відвертості й невміння говорити про почуття породжують непорозуміння, через яке Мошен їде за кордон із розбитим серцем. Через сім років вона повертається до Китаю й випадково зустрічає Їчена, вже успішного адвоката. Обоє все ще кохають, але роки, зміни та старі образи стають випробуванням. Чи зможуть вони пробачити, розібратися в минулому та знову обрати одне одного?
Зустріньте міс Тривогу (2014)
Meet Miss Anxiety
актор у ролі Liu Chong
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2014 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Jae-young Kwak |
На випускній церемонії Ці Цзя публічно освідчується хлопцеві, але замість щастя отримує жорстоку відмову. Приниження та розрив спричиняють у неї нервовий зрив, який друзі жартома називають передчасною менопаузою. Дівчина стає дратівливою, некерованою й втрачає віру в себе. Її підтримує найкращий друг Сюй Нянь, який давно таємно кохає її й терпляче допомагає оговтатися. Поступово між ними виникає нове почуття. Героїні доведеться навчитися відпускати минуле й приймати любов, яка була поруч увесь час.
The Amazing Race China (2014—2017)
The Amazing Race China
актор у ролі Self - Contestant
Серіал
Реаліті-шоу
Завершений
| Жанр: | ігрове шоу реаліті-шоу екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Girls (2014)
Girls
актор у ролі Lin Jie
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2014 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Chun-Chun Wong |
Континент (2014)
The Continent
актор у ролі A-Lu
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 7 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 166 810 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2014 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Han Han |
Троє друзів із віддаленого острова вирушають у довгу подорож через увесь Китай, прагнучи змінити своє життя. На шляху вони стикаються з випробуваннями, що змушують їх переосмислити дружбу, кохання і власні мрії. Кожна зупинка відкриває нові істини і розчарування. Подорож стає метафорою дорослішання і пошуку сенсу. Це атмосферна історія про вибір і зміни.
Двійник (2014—2015)
The Stand-in
актор у ролі A-Si unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kok Leung Kuk, Ji-Cheng Zou |
Бідний рикша несподівано опиняється втягнутим у життя заможної родини, коли його змушують видавати себе за загиблого спадкоємця. Нове життя приносить не лише комфорт, а й небезпеку, адже навколо плетуться політичні інтриги та змови. Герой поступово усвідомлює свою роль у великих історичних подіях і змінює власні переконання. Це історія про перевтілення, честь і боротьбу за справедливість.
Пінгвінчик Пороро: Великі перегони (2013)
Pororo: The Racing Adventure
актор у ролі Fufu Grizzy Bear
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2013 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Jazz Boon, Young Kyun Park |
Є українське аудіо
У глухому селі живе пінгвінчик Пороро, який мріє вирости і стати справжнім гонщиком. Одного разу в їхніх краях здійснює вимушену посадку вантажний літак з черепахами, що перевозять сани для зимових перегонів. Помилково вирішивши, що черепахи і є ті самі гонщики, пінгвінчик вмовляє їх дати йому кілька уроків, а потім вирушає на змагання. Але прибувши на місце, він розуміє, що виграти буде не так просто, адже його суперники - багаторазовий чемпіон з перегонів Білий Тигр і, нечисті на лапу, ведмеді, які вічно вигадують різні пастки для своїх суперників.
Напівбоги і напівдемони (2013—2014)
The Demi-Gods and Semi-Devils
12+
актор у ролі Qiao Feng unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн екшн і пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Shui-Ching Lai |
Сюжет серіалу зводить докупи три різні долі, що несподівано переплітаються у світі бойових мистецтв та політичних інтриг. Ця екранізація роману Цзінь Юна «Тянь Лун Ба Бу» розповідає про Цяо Фена, авторитетного ватажка Жебрацької спілки, який змушений боротися за честь і правду, про принца Далі Дуань Юя, чиє шляхетне походження не рятує його від небезпек і вибору між обов’язком та почуттями, і про монаха Шаоліня Сюй Чжу, що прагне духовного шляху, але потрапляє у вир подій. Їхні окремі історії поступово змикаються, конфлікти загострюються, а фінал зводить героїв у спільному протистоянні, де дружба та вірність проходять випробування.
The Secret Garden (2012)
The Secret Garden
актор у ролі Jin Zhuyuan
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2012 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Dan Tang |
Нарковійна (2012)
Drug War
16+
актор у ролі Guo Weijun
| Жанр: | екшн драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 24 676 341 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2012 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джонні То |
Чжан Хто — безкомпромісний слідчий відділу з боротьби з наркотиками. Він бере в оборот великого наркоторговця Тіммі Чоя, який нещодавно потрапив за грати. Той швидко здає всіх своїх поплічників, щоб врятуватися від смертного вироку. Чжан виходить на полювання, сподіваючись, що отримана інформація правдива і не веде в пастку мафії.
Royal Tramp (2008)
Royal Tramp
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Жан Чі, Min Yu |
Bad Girl Trilogy (1998)
Bad Girl Trilogy
актор у ролі Ah-Liang
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 1998 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: