Фільмографія
Знайдено 10 результатів
Punky Brewster (1985—1986)
Punky Brewster
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
сімейний
дитячий
фантастика та фентезі
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарльз А. Ніколс, Джон Кімболл, Руді Ларрива |
Денніс розбишака (1986—1988)
Dennis the Menace
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
дитячий
анімація
сімейний
комедія
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Малиани, Rick Morrison |
Ші-Ра: Принцеса сили (1985—1995)
She-Ra: Princess of Power
6+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
анімація
екшн
фантастика та фентезі
пригоди сімейний дитячий фантастика аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1985 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Білл Рід, Лу Качивас, Richard Trueblood |
Є українське аудіо
"Владою Сірого черепа!" - Ці магічні слова, вимовлені над чарівним мечем у хвилину небезпеки, перетворюють прекрасну Адору в сильну і непереможну Ші-Ру, яка завжди готова прийти на допомогу жителям чарівного світу Етерії. У боротьбі зі злими силами їй допомагають крилатий кінь Дух, мадам Метушня, Стрілець та інші казкові герої.
Нові пригоди Скубі Ду (1984)
The New Scooby-Doo Mysteries
6+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
сімейний
комедія
дитячий
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1984 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Oscar Dufau, Рей Паттерсон, Rudy Zamora |
Є українське аудіо
Чарівний і смішний песик на кличку Скубі Ду разом зі своїм хазяїном Шегі і друзями : Вільмою, Дафні і Фредді постійно попадають у дивні пригоди. Вони розслідують містичні викрадення людей і собак, пов'язані з примарами, покинутими замками і втраченими скарбами. І незважаючи на те, що Скубі Ду жахливо боїться примар, і думає виключно про сухарики і собачі консерви, він завжди стає переможцем.
Benji, Zax & the Alien Prince (1983)
Benji, Zax & the Alien Prince
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1983 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Кемп |
The New Scooby and Scrappy-Doo Show (1983—1984)
The New Scooby and Scrappy-Doo Show
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
детектив
сімейний
комедія
дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1983 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Oscar Dufau, George Gordon, Рей Паттерсон |
Смурфики (1981—1989)
The Smurfs
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
сімейний
фантастика та фентезі
фентезі
дитячий комедія |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія Франція |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1981 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Рей Паттерсон, Carl Urbano, Rudy Zamora |
Є українське аудіо
Смурфи — вигадані маленькі істоти небесно-блакитного кольору, які проживають у лісах середньовічної Європи
Super Friends (1980)
Super Friends
6+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1980 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | George Gordon, Рей Паттерсон, Rudy Zamora |
The Flintstone Comedy Show (1980—1981)
The Flintstone Comedy Show
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 1980 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | George Gordon, Рей Паттерсон, Rudy Zamora |
The New Shmoo (1979—1980)
The New Shmoo
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1979 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Oscar Dufau, George Gordon, Рей Паттерсон |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: