Вікрам Гокхале
Vikram Gokhale
Дата народження: 14 листопада 1945
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 26 листопада 2022 (77 років)
Місце народження: Pune, Bombay Presidency, British India
Всього фільмів (на сайті): 143
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 143 результати
8.8 Сюжет (англ.)
It's an emotional family drama of three generations that revolves around the lead protagonist's search for his roots.
Сюжет (англ.)
About a girl face a lots of problems with her family to reach to her boyfriend which her family stopped in their way .
Life Partner (2008—2009)
Life Partner
Серіал 1 сезон, 311 епізод
Завершений
актор у ролі Vikram Aditya Rathod
21 липня 2008 (Світ)
Індія
24 хв
Читати опис (англ.)
About a girl face a lots of problems with her family to reach to her boyfriend which her family stopped in their way .
Сюжет (англ.)
A group of medical students lead a carefree life. However, when they head to a village that witnesses many farmer suicide cases, they encounter local thugs and strive to survive.
Summer 2007 (2008)
Summer 2007
актор у ролі Wagh
13 червня 2008 (Світ)
Індія
2 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A group of medical students lead a carefree life. However, when they head to a village that witnesses many farmer suicide cases, they encounter local thugs and strive to survive.
Сюжет (англ.)
When U.S.-based Siddharth visits his Indian home town with his new wife, he insists they stay at the ancestral home, laughing off family members' warnings of ghostly goings-on in the mansion. But events soon make him reconsider his beliefs. As unexplained and terrifying occurrences arise, Siddharth calls on his doctor friend to help solve the mystery. What will be the outcome? Will Siddharth's friend be able to solve this riddle?
Bhool Bhulaiyaa (2007)
Bhool Bhulaiyaa
12+
актор у ролі Acharya Yagyaprakash Bharti
12 жовтня 2007 (Світ)
Індія
2 год 39 хв
Читати опис (англ.)
When U.S.-based Siddharth visits his Indian home town with his new wife, he insists they stay at the ancestral home, laughing off family members' warnings of ghostly goings-on in the mansion. But events soon make him reconsider his beliefs. As unexplained and terrifying occurrences arise, Siddharth calls on his doctor friend to help solve the mystery. What will be the outcome? Will Siddharth's friend be able to solve this riddle?
Сюжет (англ.)
The story revolves around the life and dilemmas of Vasudha, a daughter torn between her father she worships, and the man she loves.
Virrudh: Har Rishta Ek Kurukshetra (2007)
Virrudh: Har Rishta Ek Kurukshetra
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Dhirendra Raisinghaniya (2007-2008)
26 березня 2007 (Світ)
Індія
22 хв
Читати опис (англ.)
The story revolves around the life and dilemmas of Vasudha, a daughter torn between her father she worships, and the man she loves.
Сюжет (англ.)
An eloping couple are on the run not only from their families but from various investigators.
Lapun Chapun (2006)
Lapun Chapun
актор
16 жовтня 2006 (Світ)
Індія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
An eloping couple are on the run not only from their families but from various investigators.
Сюжет (англ.)
An adventure that starts with ambitious intentions and gets caught up in a crime web.
Сюжет (англ.)
An autistic man fights for her daughter's custody in court and in the process he teaches her cold-blooded lawyer the meaning of love and life.
Main Aisa Hi Hoon (2005)
Main Aisa Hi Hoon
актор у ролі Trivedi's advocate
6 травня 2005 (Світ)
Індія
2 год 42 хв
Читати опис (англ.)
An autistic man fights for her daughter's custody in court and in the process he teaches her cold-blooded lawyer the meaning of love and life.Сюжет (англ.)
After his first novel 'Light House' flops, wealthy, Delhi-based Akash Dev, with the help of his editor, Khanna, decides to travel to a small village, Shivpura, to meet with Gandhian Jayshankar Chaube, and write something controver...
Sab Kuch Hai Kuch Bhi Nahin (2005)
Sab Kuch Hai Kuch Bhi Nahin
актор у ролі Yashwant Chauhan
15 квітня 2005 (Світ)
Індія
Читати опис (англ.)
After his first novel 'Light House' flops, wealthy, Delhi-based Akash Dev, with the help of his editor, Khanna, decides to travel to a small village, Shivpura, to meet with Gandhian Jayshankar Chaube, and write something controver...
Сюжет (англ.)
Mr. Sekhri is the Indian Ambassador in Russia, and his Chief Assistant is Mr. Negi. Sekhri is widowed with a son named Aditya, while Negi is married and has brought his wife, Anjali, and ...
Lucky: No Time for Love (2005)
Lucky: No Time for Love
актор у ролі Ambassador Sekhri
8 квітня 2005 (Світ)
Індія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Mr. Sekhri is the Indian Ambassador in Russia, and his Chief Assistant is Mr. Negi. Sekhri is widowed with a son named Aditya, while Negi is married and has brought his wife, Anjali, and ...
Сюжет (англ.)
The film is set in the India of the tumultuous 1930's when nationalists fighting for the country's independence rose up as one, urging the British to quit. At this time, a young Indian, Kisna befriends and then shields a British girl Katherine, from an enraged mob of nationalists including Kisna's own uncle and brother. Katherine is the young daughter of a ruthless British collector. Kisna takes it upon himself to escort Katherine to the safety of the British High Commission in New Delhi, who will arrange for her to board a ship home. A tender attraction develops between Kisna and Katherine during the journey, a love story that is torn between 'Karma' (the noble deed) and 'Dharma' (the duty). Laxmi, the Indian girl Kisna is engaged to, forms the third point in an emotional triangle involving the Indo-British romantic pair.
Kisna: The Warrior Poet (2005)
Kisna: The Warrior Poet
актор у ролі Dada Guru
21 січня 2005 (Світ)
Індія
2 год 50 хв
Читати опис (англ.)
The film is set in the India of the tumultuous 1930's when nationalists fighting for the country's independence rose up as one, urging the British to quit. At this time, a young Indian, Kisna befriends and then shields a British girl Katherine, from an enraged mob of nationalists including Kisna's own uncle and brother. Katherine is the young daughter of a ruthless British collector. Kisna takes it upon himself to escort Katherine to the safety of the British High Commission in New Delhi, who will arrange for her to board a ship home. A tender attraction develops between Kisna and Katherine during the journey, a love story that is torn between 'Karma' (the noble deed) and 'Dharma' (the duty). Laxmi, the Indian girl Kisna is engaged to, forms the third point in an emotional triangle involving the Indo-British romantic pair.
Сюжет (англ.)
On September 11, 2001, while talking to their U.S. based daughter via telephone, the Kaul family is thrilled to know that she is expecting a child soon, but their conversation is ...
Сюжет (англ.)
After the mysterious disappearance of her maid, butler, and gardener, Mrs. Sandra Williams, the wife of Major Frank, who lives in a palatial house with two children, Sara and David, writes ...
Hum Kaun Hai? (2004)
Hum Kaun Hai?
12+
актор у ролі Virendra's boss
3 вересня 2004 (Світ)
Індія
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
After the mysterious disappearance of her maid, butler, and gardener, Mrs. Sandra Williams, the wife of Major Frank, who lives in a palatial house with two children, Sara and David, writes ...
Сюжет (англ.)
Arjun, a Hindu boy, and Khushboo, a Muslim girl, fall in love. Despite their families being good friends, they need to keep their romance a secret due to the religious intolerance of society.
Ishq Hai Tumse (2004)
Ishq Hai Tumse
актор у ролі Shanker Pandit
1 січня 2004 (Світ)
Індія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Arjun, a Hindu boy, and Khushboo, a Muslim girl, fall in love. Despite their families being good friends, they need to keep their romance a secret due to the religious intolerance of society.Сюжет (англ.)
A heart-tugging drama based on one of the most successful and popular Gujarati novels of all time, written by novelist Harkishan Mehta.
Sambhav Asambhav (2003)
Sambhav Asambhav
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Amar Nath
1 травня 2003 (Світ)
Індія
20 хв
Читати опис (англ.)
A heart-tugging drama based on one of the most successful and popular Gujarati novels of all time, written by novelist Harkishan Mehta.
Сюжет (англ.)
A love triangle emerges in America between two Indian men and one Indian woman. The two men fall in love with a young co-ed at an American University--who also happens to be the daughter of an Indian billionaire.
Love at Times Square (2003)
Love at Times Square
актор у ролі Raj's Father
14 лютого 2003 (Світ)
Індія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A love triangle emerges in America between two Indian men and one Indian woman. The two men fall in love with a young co-ed at an American University--who also happens to be the daughter of an Indian billionaire.Сюжет (англ.)
Aditya Dandavate is not the public prosecutor in this case, instead he was Raghuvir Karkhanis's lawyer in a previous rape case.
Not Only Mrs. Raut (2003)
Not Only Mrs. Raut
актор у ролі Judge
3 січня 2003 (Світ)
Індія
Читати опис (англ.)
Aditya Dandavate is not the public prosecutor in this case, instead he was Raghuvir Karkhanis's lawyer in a previous rape case.
Сюжет (англ.)
Two feuding neighboring families are brought together to celebrate the wedding anniversary of Vishnupratap Singh (Vikram Gokhale) and his wife (Farida Jalal), much to the dislike of Rudra ...
Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein (2002)
Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein
актор у ролі Vishnupratap Singh
28 червня 2002 (Світ)
Індія
2 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Two feuding neighboring families are brought together to celebrate the wedding anniversary of Vishnupratap Singh (Vikram Gokhale) and his wife (Farida Jalal), much to the dislike of Rudra ...Сюжет (англ.)
A story about four medical interns (Juhi, Rahul, Simran and Omi). All of them have joined Sanjivani Hospital as interns.
Sanjivani: A Medical Boon (2002)
Sanjivani: A Medical Boon
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Kamal Chopra unknown episodes
16 січня 2002 (Світ)
Індія
42 хв
Читати опис (англ.)
A story about four medical interns (Juhi, Rahul, Simran and Omi). All of them have joined Sanjivani Hospital as interns.
Сюжет (англ.)
Two con artistes and car thieves, Vicky (Devgan) and Sakshi (Zinta), are faced with death when they accidentally kill Bhanwarlal's (Deep Dhillon) brother. Bhanwarlal and his other brother (...
Yeh Raaste Hain Pyaar Ke (2001)
Yeh Raaste Hain Pyaar Ke
актор у ролі Rohit's father
10 серпня 2001 (Світ)
Індія
2 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Two con artistes and car thieves, Vicky (Devgan) and Sakshi (Zinta), are faced with death when they accidentally kill Bhanwarlal's (Deep Dhillon) brother. Bhanwarlal and his other brother (...
Сюжет (англ.)
Shekhar accidentally kills his associate Amar, and decides to watch over Amar's company and take care of his family and friends. However, he falls in love with Amar's fiancé Piya.
Сюжет (англ.)
This is the story of the great saint of India, Shirdi Sai Baba. It starts from two immigrants in modern America, one very devotional, one an atheist. It then goes back to Shirdi in the days of the young Sai Baba. The movie teaches...
Shirdi Sai Baba (2001)
Shirdi Sai Baba
актор
1 січня 2001 (Світ)
Індія
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
This is the story of the great saint of India, Shirdi Sai Baba. It starts from two immigrants in modern America, one very devotional, one an atheist. It then goes back to Shirdi in the days of the young Sai Baba. The movie teaches...
Сюжет (англ.)
A serious accident took place in Bombay, India, which involves Abbas Khan parents, as a result of which they passed away, leaving all the properties and estate for Abbas Khan to inherit. ...
Champion (2000)
Champion
18+
актор у ролі Police Commissioner
22 грудня 2000 (Світ)
Індія
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
A serious accident took place in Bombay, India, which involves Abbas Khan parents, as a result of which they passed away, leaving all the properties and estate for Abbas Khan to inherit. ...
Сюжет (англ.)
The film starts with Saketh Ram as a very old man and almost immediately goes into flashback. As a young man he is among his friends, in conviviality. He has taken a Bengali wife, Aparna, and everything is wonderful in his life, However the year is 1946, and the imminent independence of India from British suzerainty is complicated by religious antagonism between the Hindu majority and the large Muslim minority, who demand their own independent state. Saketh and Aparna visit Calcutta; rioting is reported, but Saketh goes out to get some food, and he soon encounters a Hindu woman being chased by Muslim rioters. He rescues her, but the rioters later come to his house, and brutally rape and then kill his wife. Saketh is devastated and takes to the streets, determined personally to kill as many Muslims as he can find. He meets up with Sriram Abhiyankar, who is leading a group of Hindu extremists, and Saketh becomes temporarily taken with the cause himself. At the same time, he is persuaded to take a new wife, Mythili, and life begins to stabilize for Saketh after all. However he then falls in with an eminent Maharajah who is leading an underground group with the intention of assassination. Travelling with the Maharajah, Saketh meets one of his old friends from younger days, who has fallen on hard times. Reminiscing, and getting his old friend back on his feet deflect the process of recruiting Saketh, but only temporarily, and soon he is manipulated into committing himself to renouncing his family and his new wife, in the interests of the cause which now is disclosed as the assassination of Gandhi. Although a fellow Hindu, Gandhi was felt by some to be too conciliatory to Muslims and in the logic of extremists, Gandhi became the prime target. Soon Saketh is informed that Gandhi will be in Delhi for some weeks, and that Saketh is to take the opportunity to do "his duty". However, hiding from a snap search by the police, he has to hide his pistol on a delivery lorry, and it is driven away to a factory owned by Muslims. Going there hoping to retrieve the gun, he becomes engulfed in a shoot-out between some Hindu attackers and the Muslims, and finds that his loyalties are not so clear cut as he had imagined. Finally he escapes after the death of another of his old friends in the crossfire. The next day, January 30th 1948, he contrives to be near Gandhi in a public prayer ground, his appointment with destiny. But the film still has 20 minutes to run, and the ending is not what you expect.
Hey Ram (2000)
Hey Ram
12+
актор у ролі Maharaja
18 лютого 2000 (Світ)
Індія
3 год 6 хв
Читати опис (англ.)
The film starts with Saketh Ram as a very old man and almost immediately goes into flashback. As a young man he is among his friends, in conviviality. He has taken a Bengali wife, Aparna, and everything is wonderful in his life, However the year is 1946, and the imminent independence of India from British suzerainty is complicated by religious antagonism between the Hindu majority and the large Muslim minority, who demand their own independent state. Saketh and Aparna visit Calcutta; rioting is reported, but Saketh goes out to get some food, and he soon encounters a Hindu woman being chased by Muslim rioters. He rescues her, but the rioters later come to his house, and brutally rape and then kill his wife. Saketh is devastated and takes to the streets, determined personally to kill as many Muslims as he can find. He meets up with Sriram Abhiyankar, who is leading a group of Hindu extremists, and Saketh becomes temporarily taken with the cause himself. At the same time, he is persuaded to take a new wife, Mythili, and life begins to stabilize for Saketh after all. However he then falls in with an eminent Maharajah who is leading an underground group with the intention of assassination. Travelling with the Maharajah, Saketh meets one of his old friends from younger days, who has fallen on hard times. Reminiscing, and getting his old friend back on his feet deflect the process of recruiting Saketh, but only temporarily, and soon he is manipulated into committing himself to renouncing his family and his new wife, in the interests of the cause which now is disclosed as the assassination of Gandhi. Although a fellow Hindu, Gandhi was felt by some to be too conciliatory to Muslims and in the logic of extremists, Gandhi became the prime target. Soon Saketh is informed that Gandhi will be in Delhi for some weeks, and that Saketh is to take the opportunity to do "his duty". However, hiding from a snap search by the police, he has to hide his pistol on a delivery lorry, and it is driven away to a factory owned by Muslims. Going there hoping to retrieve the gun, he becomes engulfed in a shoot-out between some Hindu attackers and the Muslims, and finds that his loyalties are not so clear cut as he had imagined. Finally he escapes after the death of another of his old friends in the crossfire. The next day, January 30th 1948, he contrives to be near Gandhi in a public prayer ground, his appointment with destiny. But the film still has 20 minutes to run, and the ending is not what you expect.
Сюжет (англ.)
Indian-based traditional family of Pundit Darbar (Vikram Gokhale) gets a visit from Sameer Rafilini (Salman Khan), from Italy, who has come as a pupil to learn music and singing. Darbar and his family accept him. Sameer meets Nandini (Aishwarya Rai), Darbar's daughter, and both fall in love. But Darbar wants Nandini to wed Vanraj (Ajay Devgan), and has Sameer swear that he will leave India.
Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Hum Dil De Chuke Sanam
12+
актор у ролі Pundit Darbar
18 червня 1999 (Світ)
Індія
3 год 8 хв
Читати опис (англ.)
Indian-based traditional family of Pundit Darbar (Vikram Gokhale) gets a visit from Sameer Rafilini (Salman Khan), from Italy, who has come as a pupil to learn music and singing. Darbar and his family accept him. Sameer meets Nandini (Aishwarya Rai), Darbar's daughter, and both fall in love. But Darbar wants Nandini to wed Vanraj (Ajay Devgan), and has Sameer swear that he will leave India.
Сюжет (англ.)
A young man is entrapped in a never-ending web of deceit and deception.
Сюжет (англ.)
Satyadev Singh lives with his wife, Ganga, and two sons, Sham and Ghansham, and their family leads a fairly comfortable life. Things turn for the worse for them when a new corrupt Collector named Bhim Singh enters their region. Sa...
Sham Ghansham (1998)
Sham Ghansham
актор у ролі Satyadev Singh
1 січня 1998 (Світ)
Індія
2 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Satyadev Singh lives with his wife, Ganga, and two sons, Sham and Ghansham, and their family leads a fairly comfortable life. Things turn for the worse for them when a new corrupt Collector named Bhim Singh enters their region. Sa...
Сюжет (англ.)
Adarsh (Sanjay Dutt) and Aniket (Govinda) are two brothers. Aniket is the elder, while Adarsh is the younger one. Both go to the same college, where Aniket finds that beautiful Guddi (Mamta...
Сюжет (англ.)
Laadla (The Beloved Son) is the story of Raju (Anil Kapoor) who lives with his disabled mom (Farida Jalal). One day Raju on his way to a job interview saves the life of a rich textile mill ...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: