Veselin Karadjov
Дата народження: 24 липня 1972 (54 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Софія (Болгарія)
Всього фільмів (на сайті): 17
Ролі: продюсер
Фільмографія
Знайдено 17 результатів
Павутиння (2023)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Восьмирічний Пітер постійно чує таємничий стукіт в стінах своєї спальні. Але батьки стверджують, що це лише бурхлива дитяча уява. Страх Пітера посилюється з кожним днем: він вважає, що від нього приховують якусь жахливу сімейну таємницю. Як жити в одному домі з батьками, якщо втрачаєш довіру і відчуваєш постійний страх…Павутиння (2023)
Cobweb
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Восьмирічний Пітер постійно чує таємничий стукіт в стінах своєї спальні. Але батьки стверджують, що це лише бурхлива дитяча уява. Страх Пітера посилюється з кожним днем: він вважає, що від нього приховують якусь жахливу сімейну таємницю. Як жити в одному домі з батьками, якщо втрачаєш довіру і відчуваєш постійний страх…
Демонічне прокляття Абізу (2022)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Артур виріс в ортодоксальній єврейській громаді Брукліну, штат Нью-Йорк. Та подорослішавши, він залишав той світ позаду. Через п'ятнадцять років розлуки з родиною Артур, разом із вагітною дружиною, повертається додому, щоб помиритися зі своїм батьком, директором компанії з надання ритуальних послуг для хасидів. Але його наміри піддаються випробуванню, коли в морг, що належить його родині, надходить загадкове тіло. Цим трупом, схоже, оволоділа древня сила, яка має зловісний план щодо майбутньої дитини Артура.Демонічне прокляття Абізу (2022)
The Offering
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Артур виріс в ортодоксальній єврейській громаді Брукліну, штат Нью-Йорк. Та подорослішавши, він залишав той світ позаду. Через п'ятнадцять років розлуки з родиною Артур, разом із вагітною дружиною, повертається додому, щоб помиритися зі своїм батьком, директором компанії з надання ритуальних послуг для хасидів. Але його наміри піддаються випробуванню, коли в морг, що належить його родині, надходить загадкове тіло. Цим трупом, схоже, оволоділа древня сила, яка має зловісний план щодо майбутньої дитини Артура.
Незабутні вихідні (2022)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Найкраща подруга Бет зникає під час поїздки до Хорватії. Бет намагається з’ясувати, що трапилося, але кожна зачіпка виявляється брехнею.Незабутні вихідні (2022)
The Weekend Away
13+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Найкраща подруга Бет зникає під час поїздки до Хорватії. Бет намагається з’ясувати, що трапилося, але кожна зачіпка виявляється брехнею.
Красуня на драйві (2021)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Красуня з серйозними проблемами з контролю за гнівом втрачає дуже дорогу її серцю людину. Вона знайде винних, хоча для всіх правоохоронців вона залишається головною підозрюваною.Красуня на драйві (2021)
Jolt
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Красуня з серйозними проблемами з контролю за гнівом втрачає дуже дорогу її серцю людину. Вона знайде винних, хоча для всіх правоохоронців вона залишається головною підозрюваною.
У пастці (2021)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Емма (Меґан Фокс) та її чоловік Марк святкують річницю в будиночку біля озера. Після романтичного вечора Емма прокидається прикутою наручниками до мертвого тіла свого чоловіка. Сама і вдалині від цивілізації, вона зіткнеться з жахливими та акуратно спланованими пастками. Чи зможе Емма вибратися з цього жахливого місця живою, або ж покійний чоловік потягне її за собою?У пастці (2021)
Till Death
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Емма (Меґан Фокс) та її чоловік Марк святкують річницю в будиночку біля озера. Після романтичного вечора Емма прокидається прикутою наручниками до мертвого тіла свого чоловіка. Сама і вдалині від цивілізації, вона зіткнеться з жахливими та акуратно спланованими пастками. Чи зможе Емма вибратися з цього жахливого місця живою, або ж покійний чоловік потягне її за собою?
Відьмак (2019—)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.Відьмак (2019—)
The Witcher
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.
Падіння янгола (2019)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Агента Секретної служби Майка Баннінга (Джерард Батлер) підставляють і звинувачують у замаху на президента країни, і тепер його розшукують усі спецслужби. Щоб очистити своє добре ім’я, Баннінгу потрібно самотужки розкрити реальну терористичну загрозу.Падіння янгола (2019)
Angel Has Fallen
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агента Секретної служби Майка Баннінга (Джерард Батлер) підставляють і звинувачують у замаху на президента країни, і тепер його розшукують усі спецслужби. Щоб очистити своє добре ім’я, Баннінгу потрібно самотужки розкрити реальну терористичну загрозу.
Ескобар (2018)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Хронікa злетів і падінь найстрашнішого наркобарона світу Пабло Ескобара та історія про його драматичне кохання з найвідомішою журналісткою Колумбії Вірджинією Вальєхо на фоні терору, що розривав країну на частини.Ескобар (2018)
Escobar
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хронікa злетів і падінь найстрашнішого наркобарона світу Пабло Ескобара та історія про його драматичне кохання з найвідомішою журналісткою Колумбії Вірджинією Вальєхо на фоні терору, що розривав країну на частини.
Обітниця мовчання (2017)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Френк Валера був вельми успішним адвокатом. Був до того дня, коли його чудову дружину й улюблену дочку вбили. Він поховав рідних і тепер не зронить ні слова до того, як вчинить помста – уб'є того, хто вбив його родину. Із кожним днем Френк тільки вдосконалює свої навички, стає все сильнішим і сильнішим. Він готовий здобувати інформацію будь-яким способом. Крім того, поки чоловік мовчить, він по-справжньому навчився слухати, прекрасно розвинувши свій слух і пильність. Тепер Френк здійснює своє власне правосуддя, у нього зовсім інші закони життя. Людина, яка одержима помстою, не зупинитися до самої смерті.Обітниця мовчання (2017)
Acts of Vengeance
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Френк Валера був вельми успішним адвокатом. Був до того дня, коли його чудову дружину й улюблену дочку вбили. Він поховав рідних і тепер не зронить ні слова до того, як вчинить помста – уб'є того, хто вбив його родину. Із кожним днем Френк тільки вдосконалює свої навички, стає все сильнішим і сильнішим. Він готовий здобувати інформацію будь-яким способом. Крім того, поки чоловік мовчить, він по-справжньому навчився слухати, прекрасно розвинувши свій слух і пильність. Тепер Френк здійснює своє власне правосуддя, у нього зовсім інші закони життя. Людина, яка одержима помстою, не зупинитися до самої смерті.
Тілоохоронець кілера (2017)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Старий кілер вирішує дати свідчення проти своїх наймачів, проте сам він вже не може забезпечити собі безпеку. Для цього він наймає молодого охоронця.Тілоохоронець кілера (2017)
Hitman & Bodyguard
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Старий кілер вирішує дати свідчення проти своїх наймачів, проте сам він вже не може забезпечити собі безпеку. Для цього він наймає молодого охоронця.
На голці 2 (2017)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Рентон, Картопля, Саймон і Беґбі зустрічаються вперше за 20 років, коли з’являється можливість трохи заробити… але ніхто не забув про зраду Рентона.На голці 2 (2017)
T2 Trainspotting
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рентон, Картопля, Саймон і Беґбі зустрічаються вперше за 20 років, коли з’являється можливість трохи заробити… але ніхто не забув про зраду Рентона.
Пізня квітка (2016)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Пітер Ньюман - дуже успішний психотерапевт, що спеціалізується на сексуальних проблемах, автор популярних книг. Але ніхто не знає, що через вроджені проблеми зі здоров'ям Пітер сам ніколи не відчував сексуального потягу. На черговому медичному обстеженні він дізнається, що новітні технології дозволять йому позбутися цих проблем і зможе відчути себе справжнім чоловіком. Однак він не підозрює, чим для нього обернеться раптове шаленство гормонів.Пізня квітка (2016)
The Late Bloomer
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пітер Ньюман - дуже успішний психотерапевт, що спеціалізується на сексуальних проблемах, автор популярних книг. Але ніхто не знає, що через вроджені проблеми зі здоров'ям Пітер сам ніколи не відчував сексуального потягу. На черговому медичному обстеженні він дізнається, що новітні технології дозволять йому позбутися цих проблем і зможе відчути себе справжнім чоловіком. Однак він не підозрює, чим для нього обернеться раптове шаленство гормонів.
Падіння Лондона (2016)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Дія фільму починається у Лондоні, де прем'єр-міністр Великої Британії гине за загадкових обставин. На похованні, безумовно, присутні керівники західного світу. Але те, що починалося як найбезпечніша подія на землі, перетворюється у найнебезпечніший замах на світових лідерів, що ставить під загрозу майбутнє всього світу. Тільки три людини мають надію на запобігання катастрофи: президент США, його вірний помічник — агент спецслужби та англійський агент Мі-6, який нікому не довіряє.Падіння Лондона (2016)
London Has Fallen
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму починається у Лондоні, де прем'єр-міністр Великої Британії гине за загадкових обставин. На похованні, безумовно, присутні керівники західного світу. Але те, що починалося як найбезпечніша подія на землі, перетворюється у найнебезпечніший замах на світових лідерів, що ставить під загрозу майбутнє всього світу. Тільки три людини мають надію на запобігання катастрофи: президент США, його вірний помічник — агент спецслужби та англійський агент Мі-6, який нікому не довіряє.
Шираз у вересні (2015)
продюсер
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
In this adaptation of the critically acclaimed debut novel by Iranian American author Dalia Sofer, a secular Jewish family is caught up in the maelstrom of the 1979 Iranian Revolution.Шираз у вересні (2015)
Septembers of Shiraz
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
In this adaptation of the critically acclaimed debut novel by Iranian American author Dalia Sofer, a secular Jewish family is caught up in the maelstrom of the 1979 Iranian Revolution.
Lullaby to My Father (2012)
продюсер
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Amos Gitai interweaves historical events and personal memories to create a portrait of his father, Israeli architect Munio Weinraub.Lullaby to My Father (2012)
Lullaby to My Father
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Amos Gitai interweaves historical events and personal memories to create a portrait of his father, Israeli architect Munio Weinraub.
Легенда про Монстра (2011)
продюсер ✓ укр. аудіо
3.5
3.5
Сюжет
Хоробрий і пристрасний лицар Алек повертається в рідні краї, де його чекають старий батько і брат. Але спокійно провести час із родиною воїну не вдається. Його новим супротивником стає гігантське крилате чудовисько з тілом дракона, гострими пазурами і головою огидної комахи. Воно оселилося неподалік. Швидко стає зрозуміло, що сам Алек з монстром не впорається. На захист рідних і коханих повстає все місто. Та чи зможуть люди перемогти давнє зло?Легенда про Монстра (2011)
Jabberwock Dragon Siege
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хоробрий і пристрасний лицар Алек повертається в рідні краї, де його чекають старий батько і брат. Але спокійно провести час із родиною воїну не вдається. Його новим супротивником стає гігантське крилате чудовисько з тілом дракона, гострими пазурами і головою огидної комахи. Воно оселилося неподалік. Швидко стає зрозуміло, що сам Алек з монстром не впорається. На захист рідних і коханих повстає все місто. Та чи зможуть люди перемогти давнє зло?
Четвертий вид (2009)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
В 1972 році була створена шкала вимірювань контактів з інопланетянами. Побачити НЛО - це контакт першого ступеня (перший вид). За наявності зібраних доказів - контакт другого ступеня (другий вид). Якщо відбувся близький контакт з інопланетянами - це третій вид. Четвертий вид - викрадення. Сучасна Аляска, де щорічно таємничим чином, починаючи з 1960-х років велика кількість людей оголошуються зниклими без вісті. Незважаючи на численні розслідування ФБР в цьому регіоні, правда так ніколи і не була відкрита. Психолог доктор Ебіґейл Тайлер почала записувати сеанси з травмованими пацієнтами. Мимоволі вона виявила деякі з найбільш тривожних серед коли-небудь задокументованих свідчень викрадення інопланетянами. Четвертий вид викриває жахливі одкровення кількох свідків викрадень. У їхніх розповідях про відвідування інопланетних істот точно збігаються багато деталей, які досліджуються протягом усього фільму.Четвертий вид (2009)
The Fourth Kind
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
В 1972 році була створена шкала вимірювань контактів з інопланетянами. Побачити НЛО - це контакт першого ступеня (перший вид). За наявності зібраних доказів - контакт другого ступеня (другий вид). Якщо відбувся близький контакт з інопланетянами - це третій вид. Четвертий вид - викрадення. Сучасна Аляска, де щорічно таємничим чином, починаючи з 1960-х років велика кількість людей оголошуються зниклими без вісті. Незважаючи на численні розслідування ФБР в цьому регіоні, правда так ніколи і не була відкрита. Психолог доктор Ебіґейл Тайлер почала записувати сеанси з травмованими пацієнтами. Мимоволі вона виявила деякі з найбільш тривожних серед коли-небудь задокументованих свідчень викрадення інопланетянами. Четвертий вид викриває жахливі одкровення кількох свідків викрадень. У їхніх розповідях про відвідування інопланетних істот точно збігаються багато деталей, які досліджуються протягом усього фільму.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: