Василь Пасіка

Vasyl Pasika

Всього фільмів (на сайті): 11

Ролі: актор озвучення (10), актор дублювання (1)

Біографія

Василь Пасіка – актор озвучення

Василь Пасіка упродовж 90-х – 2000-х озвучував Українською мовою для різних Українських телеканалів:

т/с «Шерлок Холмс» («Sherlock Holmes» (1984-1994)) (УТ-2 (1995-1996), є телезаписи з УТ-1 за 1999-й рік; усі чоловічі ролі окрім Шерлока Гомса)
т/с «Санта Барбара» («Santa Barbara» (1984-1993)) (УТ-2 (1995-1996); половина чоловічих голосів: Тед Кепфел, Джефрі, Мейсон Кепфел, Круз, Кейт Тімонз…; є окремі телезаписи за 1995-1996 роки)
т/с «Індаба» («Indaba» (19 ... 96)) (УТ-1 (1997); певна частина чоловічих голосів. Є телеепізод з логотипом КДТРК за 2001 рік, але Я пригадую це саме озвучення з УТ-1, хоча доказів окрім Моїх слів немає)
м/с «Роботи Ніндзя» («Ninja Robots») («Ninja Senshi Tobikage» (1985-1986)) (УТ-1 (1998-1999); половина чоловічих голосів. Є телеуривки на межі 1998-1999 років)
х/ф «Четвірка» («O Quatrilho» (1995)) (УТ-1 (1999); усі чоловічі голоси; є тодішній телезапис)
т/с «Чорна Перлина» («Perla Negra» (1994-1995)) (ТРК «Ера» (1999 і можливо 2000-й, але не впевнений, бо був тоді на 16 місяців відірваний від Телевізора); всі чоловічі голоси; є кілька телезаписів за 1999-й рік)
х/ф «Романтична колекція: Чарівні миттєвості» («Harlequin Romance: Magic Moments» (1989)) (УТ-1 (1999); всі чоловічі голоси; є уривок тодішнього телезапису)
х/ф «Вікенд у Берні» («Weekend at Bernie’s» (1989)) (Студія «1+1» (1999); всі чоловічі голоси; )
х/ф «Ісус» («Jesus» (1979)) (реґіональний Івано-Франківський канал «Галичина» (1999-2000-ні); Архангел Гавриїл та Апостол Петро (окремі фрази цього персонажа озвучує Инший Актор); є в мережі)
х/ф «Брат і Сестра» ((«Figli») «Hijos» (2001)) (УТ-1 (десь після 2014-го); всі чоловічі ролі; є в мережі)
х/ф «Басейн» («Swimming Pool» (2003)) (Херсонський реґіональний канал «ВТВ Плюс» (десь 2021); всі чоловічі голоси; є реліз на сайті «Гуртом — торрент-толока»)
х/ф «Зона злочину» («Crime Zone» (1988)) (невідомо який рік і канал; всі чоловічі ролі; є реліз на сайті «Гуртом — торрент-толока»)
х/ф «Мумія: Принц Єгипту» («Talos the Mummy») («Tale of the Mummy» (1998)) (канал «Бабай» (2000-і); всі чоловічі ролі; ; є реліз на сайті «Гуртом — торрент-толока»)
х/ф «Ловець смерти 4: Матч титанів» («Deathstalker IV: Match of Titans (1990)) (невідомо який рік і канал; всі чоловічі ролі; є в мережі
х/ф «Кривавий кулак 3: Вимушений бій» («Bloodfist III: Forced to Fight» (1992)) (невідомо який рік і канал; половина чоловічих ролей; є в мережі)
х/ф «Кривавий кулак 4: Смертельна спроба» («Bloodfist IV: Die Trying» (1992)) (невідомо який рік і канал; всі чоловічі ролі, але є вкрапленя аматорського чоловічого одноголосся; є в мережі)
м/ф «Чорний Пірат» («The Black Corsair» (1998)) (TV Табачук Київ, десь 2000-ні; половина чоловічих ролей; є уривок телезапису)
/ф «Інтимна одержимість» («Intimate Obsession» (1992)) (Тоніс, десь 2000-ні; всі чоловічі ролі; є в мережі)
/ф «Мадмуазель Ельза» («Mademoiselle Else» (2002)) (К 1, десь 2000-ні; всі чоловічі ролі; наразі втрачено)
х/ф «Вдова Дракули» («Dracula's Widow» (1988)) (Бабай ТБ, десь 2000-ні; всі чоловічі ролі; є в мережі)
х/ф «Його і Її Різдво» («His and Her Christmas» (2005)) (Тоніс, десь 2000-ні; всі чоловічі ролі; є в мережі)