Вадим Лисяний
Vadym Lysyanyy
Дата народження: 16 листопада 1987 (38 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Всього фільмів (на сайті): 52
Ролі: актор озвучення (37), актор дублювання (12), актор (2), перекладач (1)
Біографія
Фільмографія
Знайдено 52 результати
7.6 Сюжет
Самотній американський актор, що мешкає в Токіо, починає працювати в японській компанії, яка надає «орендовані родини», — він грає підставні ролі в житті інших людей. Згодом він знаходить неочікувані зв’язки та несподівану радість у цій штучній родині.
Сім'я напрокат (2025)
Rental Family
12+
актор озвучення
15 січня 2026 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Самотній американський актор, що мешкає в Токіо, починає працювати в японській компанії, яка надає «орендовані родини», — він грає підставні ролі в житті інших людей. Згодом він знаходить неочікувані зв’язки та несподівану радість у цій штучній родині.
(укр. субтитри)
/ купівля від 149 грн
Сюжет (англ.)
Andrea, a talented immigrant accidentally hides inside a luxury wardrobe and ends up in the office of a scandalous billionaire, her life takes a chaotic, seductive, and dangerous turn.
Дружина мільярдера (2025)
Billionaire's Maid
актор
31 березня 2025 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Andrea, a talented immigrant accidentally hides inside a luxury wardrobe and ends up in the office of a scandalous billionaire, her life takes a chaotic, seductive, and dangerous turn.Сюжет (англ.)
Jasmine awakens married to her college crush Patrick but amnesiac, forgetting her past few years. Determined to reclaim her identity beyond a subservient wife, her transformation helps Patrick fall for the real her again.
Waking up married to my crush (2024)
Waking up married to my crush
актор у ролі Chef
5 листопада 2024 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Jasmine awakens married to her college crush Patrick but amnesiac, forgetting her past few years. Determined to reclaim her identity beyond a subservient wife, her transformation helps Patrick fall for the real her again.
Сюжет
Після невдалої інтрижки двоє гостей на весіллі проводять день разом, згадуючи своїх колишніх і невезіння в коханні.
Що приводить мене до тебе (2023)
Which Brings Me to You
13+
актор озвучення
8 грудня 2023 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Після невдалої інтрижки двоє гостей на весіллі проводять день разом, згадуючи своїх колишніх і невезіння в коханні.
(укр. субтитри)
Сюжет
1970-ті. 11-річна Марґарет намагається знайти нових друзів, ставить питання про сім’ю та віру й чекає, коли ж нарешті почнеться статеве дозрівання.
Ти тут, Боже? Це я, Марґарет (2023)
Are You There God? It's Me, Margaret
12+
актор озвучення
29 березня 2023 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
1970-ті. 11-річна Марґарет намагається знайти нових друзів, ставить питання про сім’ю та віру й чекає, коли ж нарешті почнеться статеве дозрівання.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
На запрошення глави держави, Беар Ґріллс вирушає до України, де спілкується із мирними жителями, які розповідають про своє життя у воєнних умовах. Прямуючи на зустріч із Володимиром Зеленським у Києві, чоловік також відвідує колишню лінію фронту в Ірпені, де зустрічається із солдатом Олександром та журналісткою Аліною, яка втратила батька.
Зона війни. Беар Ґріллс зустрівся із президентом Зеленським (2023)
War Zone: Bear Grylls meets President Zelenskyy
12+
актор озвучення
24 лютого 2023 (Світ)
Велика Британія
43 хв
Читати опис
На запрошення глави держави, Беар Ґріллс вирушає до України, де спілкується із мирними жителями, які розповідають про своє життя у воєнних умовах. Прямуючи на зустріч із Володимиром Зеленським у Києві, чоловік також відвідує колишню лінію фронту в Ірпені, де зустрічається із солдатом Олександром та журналісткою Аліною, яка втратила батька.
Сюжет
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.
Банши Інішерина (2022)
The Banshees of Inisherin
16+
актор озвучення
20 жовтня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 54 хв
Читати опис
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
В основу фільму лягла реальна історія життя злочинця Ґілберта Ґалвана-мол., на прізвисько Літаючий бандит, який пограбував 63 банки та ювелірні магазини. Потрапивши до американської в'язниці, він зумів втекти і перебратися до Канади, де створив собі нове життя. Але його багате кримінальне минуле досить швидко повернуло його на колишній шлях.
Бандит (2022)
Bandit
16+
актор озвучення
23 вересня 2022 (Світ)
Канада, США
2 год 6 хв
Читати опис
В основу фільму лягла реальна історія життя злочинця Ґілберта Ґалвана-мол., на прізвисько Літаючий бандит, який пограбував 63 банки та ювелірні магазини. Потрапивши до американської в'язниці, він зумів втекти і перебратися до Канади, де створив собі нове життя. Але його багате кримінальне минуле досить швидко повернуло його на колишній шлях.
Сюжет
Зухвалий журналіст розслідує крадіжку колекції витворів мистецтва, що належала зниклому батьку його дівчини, але стає головним підозрюваним у справі про вбивство.
Зізнавайтеся, Флетч (2022)
Confess, Fletch
16+
актор озвучення
16 вересня 2022 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Зухвалий журналіст розслідує крадіжку колекції витворів мистецтва, що належала зниклому батьку його дівчини, але стає головним підозрюваним у справі про вбивство.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Декільком друзям пропонують взяти участь в оригінальному експерименті. Вони мають зробити вибір – отримати 100 000 євро прямо зараз чи почекати десять років, щоб стати власниками мільйона євро. Але натомість вони мають виконати певні умови. У процесі експерименту його учасникам починають відкриватися дуже цікаві обставини та секрети із життя кожного з них.
Тест (2022)
The Te$t
16+
актор озвучення
2 вересня 2022 (Світ)
Іспанія
1 год 45 хв
Читати опис
Декільком друзям пропонують взяти участь в оригінальному експерименті. Вони мають зробити вибір – отримати 100 000 євро прямо зараз чи почекати десять років, щоб стати власниками мільйона євро. Але натомість вони мають виконати певні умови. У процесі експерименту його учасникам починають відкриватися дуже цікаві обставини та секрети із життя кожного з них.
Сюжет
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Дім дракона (2022—)
House of the Dragon
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
актор озвучення
21 серпня 2022 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Сюжет
Головні герої, Том і Джеррі, опиняються на Дикому Заході, де їм доведеться врятувати ранчо від дуже жадібного лиходія. Зрештою, споконвічні суперники об'єднують зусилля, щоб допомогти бідній пастушці. Брат головної героїні намагається вберегти свою садибу від загарбників, та чи вдасться йому здійснити свої плани?
Том і Джеррі: Браві ковбої! (2021)
Tom and Jerry: Cowboy Up!
актор озвучення
24 січня 2022 (Світ)
США
1 год 11 хв
Читати опис
Головні герої, Том і Джеррі, опиняються на Дикому Заході, де їм доведеться врятувати ранчо від дуже жадібного лиходія. Зрештою, споконвічні суперники об'єднують зусилля, щоб допомогти бідній пастушці. Брат головної героїні намагається вберегти свою садибу від загарбників, та чи вдасться йому здійснити свої плани?
Сюжет
Бекс, молода засуджена, приєднується до програми соціальної реабілітації у в'язниці, щоб упоратися з болісною травмою свого злочину. Суворий лідер групи, Ава, направляє цих молодих людей на правильний шлях, використовуючи спільну любов до Танцю.
Флай: Танець свободи (2021)
Fly
16+
актор озвучення
14 жовтня 2021 (Світ)
Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
Бекс, молода засуджена, приєднується до програми соціальної реабілітації у в'язниці, щоб упоратися з болісною травмою свого злочину. Суворий лідер групи, Ава, направляє цих молодих людей на правильний шлях, використовуючи спільну любов до Танцю.
Сюжет
Весна, 1938 рік. Йозеф намагається покинути окуповану нацистами Австрію, але потрапляє під арешт. Зачинений в одиночній камері, він зовсім втрачає зв’язок зі світом. Та одного разу йому вдається вкрасти в тюремників книгу про шахи. Гра стає для нього спасінням.
Хід короля (2021)
Chess Story
16+
актор озвучення
2 грудня 2021 (Україна)
Німеччина, Австрія
1 год 50 хв
Читати опис
Весна, 1938 рік. Йозеф намагається покинути окуповану нацистами Австрію, але потрапляє під арешт. Зачинений в одиночній камері, він зовсім втрачає зв’язок зі світом. Та одного разу йому вдається вкрасти в тюремників книгу про шахи. Гра стає для нього спасінням.
Сюжет
Принц Етернії Адам відкриває для себе силу Сірого Черепа і перетворюється на Хі-Мена, Повелителя Всесвіту. Переосмислення класичного мультсеріалу.
Хі-Мен і володарі всесвіту (2021—2022)
He-Man and the Masters of the Universe
7+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор дублювання
16 вересня 2021 (Світ)
США
26 хв
Читати опис
Принц Етернії Адам відкриває для себе силу Сірого Черепа і перетворюється на Хі-Мена, Повелителя Всесвіту. Переосмислення класичного мультсеріалу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У сороковому році до нового концтабору Освенцим (Аушвіц) прибувають перші ув'язнені, серед яких виявляється колишній чемпіон Варшави з боксу – Тадеуш Петшиковський, на прізвисько Тедді. Щоб розважитись, місцеві офіцери змушують його боротися з такими ж ув'язненими, але перемога героя змушує багатьох задуматися про те, що є віра в краще...
Чемпіон з Освенцима (2020)
The Champion of Auschwitz
16+
актор озвучення
27 серпня 2021 (Світ)
Польща
1 год 31 хв
Читати опис
У сороковому році до нового концтабору Освенцим (Аушвіц) прибувають перші ув'язнені, серед яких виявляється колишній чемпіон Варшави з боксу – Тадеуш Петшиковський, на прізвисько Тедді. Щоб розважитись, місцеві офіцери змушують його боротися з такими ж ув'язненими, але перемога героя змушує багатьох задуматися про те, що є віра в краще...
Сюжет
Настало літо, і перш ніж Ель Еванс вступить в універ їй треба ухвалити важливе рішення...
Будка поцілунків 3 (2021)
The Kissing Booth 3
13+
актор дублювання
11 серпня 2021 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 52 хв
Читати опис
Настало літо, і перш ніж Ель Еванс вступить в універ їй треба ухвалити важливе рішення...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Billionaire Claude Tranchant and his wife invite the top of show business to their villa. Persuaded to be the victim of an attempted murder Tranchant calls on his friend Chirac to benefit from the services of the best cop in Paris.
Таємниця Сен-Тропе (2021)
Do You Do You Saint-Tropez
16+
актор озвучення
14 липня 2021 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Billionaire Claude Tranchant and his wife invite the top of show business to their villa. Persuaded to be the victim of an attempted murder Tranchant calls on his friend Chirac to benefit from the services of the best cop in Paris.
Сюжет
Юний геній програмування має лише 30 днів, щоб створити круту комп'ютерну відеогру, яка врятує бізнес його родини від банкрутства.
Режим героя (2021)
Hero Mode
12+
актор дублювання
23 вересня 2021 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Юний геній програмування має лише 30 днів, щоб створити круту комп'ютерну відеогру, яка врятує бізнес його родини від банкрутства.
Сюжет
Фільм Солодкий рецепт кохання розповість про Кортні, шеф-кухаря ресторанчика, який належить її родині. Колись його відкрив батько Кортні, подарувавши їй при цьому сімейну реліквію під назвою Книга правил кохання. Зараз героїня сама, вона цілими днями готує їжу, намагається придумувати цікаві страви, але справи йдуть на спад. Уздовж траси відкриваються нові магазини, і скоро підтримувати ледве тліюче життя ресторанчика стане неможливо.Одного разу до Кортні підходить молодий чоловік на ім'я Джейк. Він просить у неї покористуватися її духовкою. Джейк старий знайомий Кортні, у нього з'явилося захоплення - він робить випічку. Але йому потрібна професійна духовка.
Солодкий рецепт кохання (2021)
Love's Sweet Recipe
актор озвучення
16 травня 2021 (Світ)
Канада
1 год 27 хв
Читати опис
Фільм Солодкий рецепт кохання розповість про Кортні, шеф-кухаря ресторанчика, який належить її родині. Колись його відкрив батько Кортні, подарувавши їй при цьому сімейну реліквію під назвою Книга правил кохання. Зараз героїня сама, вона цілими днями готує їжу, намагається придумувати цікаві страви, але справи йдуть на спад. Уздовж траси відкриваються нові магазини, і скоро підтримувати ледве тліюче життя ресторанчика стане неможливо.Одного разу до Кортні підходить молодий чоловік на ім'я Джейк. Він просить у неї покористуватися її духовкою. Джейк старий знайомий Кортні, у нього з'явилося захоплення - він робить випічку. Але йому потрібна професійна духовка.
Сюжет
Перше покоління супергероїв отримало неймовірні здібності в 1930-х і з тих пір стало символом надії і порядку. Через десятиліття їх як і раніше поважають і шанують, але ось їх нащадків, які стали суперзірками, більше хвилює слава, ніж порятунок світу.
Спадщина Юпітера (2021)
Jupiter's Legacy
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор дублювання
7 травня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
56 хв
Читати опис
Перше покоління супергероїв отримало неймовірні здібності в 1930-х і з тих пір стало символом надії і порядку. Через десятиліття їх як і раніше поважають і шанують, але ось їх нащадків, які стали суперзірками, більше хвилює слава, ніж порятунок світу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Смурфики повертаються й переживають нові дивовижні пригоди. Вони живуть у самому центрі фантастичного лісу й перебувають у протистоянні зі злим чарівником Гаргамелем і його котом Азраілом. Плем’я дивовижних синіх створінь живе в грибах, де всі завжди допомагають одне одному.
Смурфики (2021—)
The Smurfs
7+
Серіал 3 сезони, 158 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
18 квітня 2021 (Світ)
Бельгія, Франція
12 хв
Читати опис
Смурфики повертаються й переживають нові дивовижні пригоди. Вони живуть у самому центрі фантастичного лісу й перебувають у протистоянні зі злим чарівником Гаргамелем і його котом Азраілом. Плем’я дивовижних синіх створінь живе в грибах, де всі завжди допомагають одне одному.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після довгого перельоту втомлена Кемі поспішає потрапити у свій заміський будинок. Дорогою додому в таксі вона несподівано приїжджає в глухий кут, де немає зв'язку. Незабаром їй доведеться тікати від створіння, яке називають Толменом, у присмерковій зоні... Адже він полює за подорожніми, які загубилися на шляху.
Толмен. Перший демон (2020)
The Toll
18+
актор озвучення
26 березня 2021 (Світ)
Канада
1 год 20 хв
Читати опис
Після довгого перельоту втомлена Кемі поспішає потрапити у свій заміський будинок. Дорогою додому в таксі вона несподівано приїжджає в глухий кут, де немає зв'язку. Незабаром їй доведеться тікати від створіння, яке називають Толменом, у присмерковій зоні... Адже він полює за подорожніми, які загубилися на шляху.
Сюжет
Події науково-фантастичної драми розгортаються в найближчому майбутньому, де найпростіший ДНК-тест дозволяє будь-якому відшукати свою другу половину. Історія розповідає, що може статися, якщо твій ідеальний партнер зберігає темні секрети і приховує жахливі наміри.
Суджені. The One (2021)
The One
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор дублювання
5 листопада 2021 (Україна)
Велика Британія
Читати опис
Події науково-фантастичної драми розгортаються в найближчому майбутньому, де найпростіший ДНК-тест дозволяє будь-якому відшукати свою другу половину. Історія розповідає, що може статися, якщо твій ідеальний партнер зберігає темні секрети і приховує жахливі наміри.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Протягом одного дня батьки вирішили на всі прохання дітей відповідати «так».
День «Так» (2021)
Yes Day
2+
актор дублювання
11 березня 2021 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Протягом одного дня батьки вирішили на всі прохання дітей відповідати «так».
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Вони займаються організацією ідеальних весіль і руйнуванням неідеальних союзів. Вони роблять людей щасливими, але їх життя далеке від досконалості. Вони так близькі до чужого щастя, але як їм знайти своє? Випадковості долі і справжня любов, реальне, чудове і неможливе переплітаються в романтичний візерунок на долях закоханих пар різного віку, характерів і професій.
Кохання, весілля та інші катастрофи (2020)
Love, Weddings & Other Disasters
12+
перекладач
8 квітня 2021 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Вони займаються організацією ідеальних весіль і руйнуванням неідеальних союзів. Вони роблять людей щасливими, але їх життя далеке від досконалості. Вони так близькі до чужого щастя, але як їм знайти своє? Випадковості долі і справжня любов, реальне, чудове і неможливе переплітаються в романтичний візерунок на долях закоханих пар різного віку, характерів і професій.
Сюжет
Заручена пара сподівається на довге й щасливе життя разом, але неочікувана невиліковна хвороба ставить їхнє спільне майбутнє під загрозу.
Все моє життя (2020)
All My Life
12+
актор озвучення
23 жовтня 2020 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Заручена пара сподівається на довге й щасливе життя разом, але неочікувана невиліковна хвороба ставить їхнє спільне майбутнє під загрозу.
(укр. субтитри)
Сюжет
In parallel love stories, the lives of college student Chris and wealthy businessman Jorge intersect in a profound twist of fate. Based on a true story.
Два серця (2020)
2 Hearts
13+
актор озвучення
16 жовтня 2020 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
In parallel love stories, the lives of college student Chris and wealthy businessman Jorge intersect in a profound twist of fate. Based on a true story.
(англ. аудіо)
/ прокат від 49 грн
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Тепер Ель доведеться вирішувати, що для неї важливіше — стосунки з коханою або навчання у коледжі.
Будка поцілунків 2 (2020)
The Kissing Booth 2
12+
актор дублювання
24 липня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 14 хв
Читати опис
Тепер Ель доведеться вирішувати, що для неї важливіше — стосунки з коханою або навчання у коледжі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Головний герой картини живе на Стейтен-Айленді і радіє життю, весело проводячи час в компанії своїх однолітків. Він любить покурити травку і мріє відкрити свій татусалон
Король Стейтен-Айленда (2020)
The King of Staten Island
16+
актор озвучення
12 червня 2020 (Світ)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Головний герой картини живе на Стейтен-Айленді і радіє життю, весело проводячи час в компанії своїх однолітків. Він любить покурити травку і мріє відкрити свій татусалонКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
vadimlisyanoi
vadimlisianoiФільтр
Форум
Відсутність режисера і сценариста
28 травня 2026, 15:14
Додати Жанр - Дорами22 травня 2026, 15:06
касові збори21 травня 2026, 12:00
"Стежу за серіалами"15 травня 2026, 8:41
Оновлення сайту.14 травня 2026, 13:22
Мислити як злочинець. Українські процедуали.12 травня 2026, 13:51
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV5 травня 2026, 12:40
Останні коментарі до фільмів
Занадто великий хронометраж. При перегляді відчува...
Залізна Легеня (2025)
Бачив всі частини, але сюжет пам'ятаю лише 1 та 2)...Оселя зла: Фінальна битва (2016)
Фільм непоганий, можна навіть сказати, що він в де...Обличчя смерті (2026)
Фільм демонструється українською мовою в авторсько...Жінка справи (1928)
Цікаво та оригінально. Хоч це чергова варація "дня...Вихід 8 (2025)
Кіно ніяке і ні про що. Гарна картинка та відомі а...Мордекай (2015)
З трейлера це все нагадувало романтичну комедію.
...Допоможіть (2026)
Нещодавно переглянуті: